臺灣臺南地方法院刑事判決 109年度簡上字第192號
上 訴 人
即 被 告 陳玄恩
上列
上訴人因傷害案件,不服本院簡易庭民國109年4月30日109
年度簡字第1025號第一審判決(
聲請簡易判決處刑書案號:109
年度調偵字第488號),提起上訴,本院管轄之第二審合議庭
裁
定進行簡式
審判程序,判決如下:
主 文
上訴駁回。
陳玄恩
緩刑貳年,並應於本判決確定日起壹年內,向公庫支付新
臺幣伍萬元。
事實及理由
一、
按本件被告陳玄恩所犯均為死刑、
無期徒刑、最輕本刑3年
以上
有期徒刑以外之罪,亦均非屬高等法院管轄之第一審案
件,其於本院審理程序進行中,就被訴事實為有罪之陳述,
經審判長告知
簡式審判程序之旨,並聽取
當事人之意見後,
本院合議庭裁定進行簡式審判程序是本案之
證據調查,依同
法第273條之2規定,不受同法第159條第1項、第161條之2、
第161條之3、第163條之1,及第164條至第170條所規定
證據
能力認定及調查方式之限制,合先敘明。
二、本案經本院審理結果,認原審以上訴人即被告陳玄恩犯刑法
第277條第1項之傷害罪、按同法第41條第1項前段,刑法施
行法第1條之1,以簡易判決判處
拘役50日,如
易科罰金以新
臺幣(下同)1,000元折算1日,其認事用法及量刑均無不當
,應予維持,除證據部分補充被告於本院之
自白外,其餘均
引用第一審判決書記載之事實、理由及證據(如附件)。
三、本件被告以其與
告訴人本件衝突之起因在於「萬詩堂公廟」
在半夜仍燒金紙,導致相鄰在側之被告無法入睡,被告始因
而前往理論,一言不合後與
告訴人發生扭打之緣由,希望能
從輕量刑。惟按刑之量定,係實體法上賦予法院得為自由裁
量之事項,倘其未有逾越或濫用
法律所規定裁量之外部及
內
部性界限,並符合法規範之體系及目的,遵守一般有效之經
驗及
論理法則,即不得任意指為違法。查原審係基於調查審
理所認定之事實,
審酌被告未能理性處理糾紛,率而施以暴
力造成告訴人李瑞成身體、健康
法益受侵害之
可非難性,
參
酌告訴人所受傷害程度、被告
犯罪動機、目的、手段、坦承
犯行,但未與告訴人達成
和解等一切情狀,量處被告拘役50
日,並
諭知如易科罰金以1,000元折算1日之標準,本院認為
被告所犯刑法第277條第1項之傷害罪,法定本刑為5年以下
有期徒刑、拘役或50萬元以下罰金,以告訴人所受傷勢非重
、本件被告雖然睡眠受干擾,仍可運用合法手段、理性溝通
處理燒金紙所生煙霧之事(見本院卷第61至83頁被告所提相
關照片),然被告卻未能控管情緒而生本件暴力衝突,
暨被
告坦承本案犯行等各情觀之,原審量處被告拘役50日,並未
逾越客觀上之
適當性、相當性與必要性之
比例原則,尚屬原
審合法裁量權之行使,難認係違法失當。被告以前揭理由指
摘原審量刑過重提起上訴,經核為無理由,應予駁回。
四、查被告前未曾受有期徒刑以上刑之
宣告,有臺灣高等法院被
告
前案紀錄表在卷
可參,被告因一時未能控管其情緒,與告
訴人發生肢體衝突肇致告訴人受傷,於本院審理時已坦承犯
行,深表悔悟,又被告雖一再表明有意願與告訴人調解,但
告訴人於本院中數度陳明無和解意願(見本院卷第51頁之公
務電話紀錄、第102頁筆錄記載),顯見本件無從調解成立並
非全然因被告之因素,考量被告均無前科及非無彌補過錯之
意,足認被告有知錯改過之意,諒被告應知所警惕,所宣告
之刑以暫不執行為適當,爰
予以宣告緩刑2年。又為令被告
警惕,謹慎行事,預防被告再度犯罪,爰依刑法第74條第2
項第4款之規定,命被告於本案判決確定後1年內,向公庫支
付5萬元。如未履行本判決所
諭知之負擔情節重大者,檢察
官得依法聲請撤銷對被告所為之緩刑宣告。
據上論斷,應依刑事訴訟法第455條之1第1項、第3項、第364條
、第273條之1第1項、第368條、第373條,刑法第74條第1項第1
款、第2項第4款,判決如主文。
本案經檢察官黃信勇提起公訴,檢察官陳擁文到庭執行職務。
中 華 民 國 109 年 9 月 23 日
刑事第二庭 審判長法 官 鄭文祺
法 官 王惠芬
法 官 李音儀
以上
正本證明與
原本無異。
不得上訴。
書記官 陳怡蓁
中 華 民 國 109 年 9 月 23 日
附錄本案論罪
科刑法條全文:
中華民國刑法第277條第1項
傷害人之身體或健康者,處 5 年以下有期徒刑、拘役或 50 萬
元以下罰金。