臺灣臺南地方法院刑事
裁定 96年度聲判字第32號
聲 請 人 乙○○
即
告 訴人
代 理 人 徐朝琴
律師
被 告 丁○○
甲○○
丙○○
上列
聲請人因告訴被告等傷害等案件,不服臺灣高等法院臺南分
院檢察署檢察長駁回
再議之處分(96年度上聲議字第710號),
聲請
交付審判,本院裁定如下:
主 文
聲請駁回。
理 由
一、
按告訴人不服
上級法院檢察署檢察長或檢察總長認再議為無
理由而駁回之處分者,得於接受處分書後十日內委任律師提
出理由狀,向該管第一審法院聲請交付審判。法院認為交付
審判之聲請不合法或無理由者,應駁回之。刑事訴訟法第二
百五十八條之一、第二百五十八條之三第二項前段,分別定
有明文。
二、本件聲請人乙○○以被告丁○○涉犯誣告、毀謗;被告甲○
○涉犯傷害、毀謗;被告丙○○涉犯傷害案件,向臺灣臺南
地方法院檢察署檢察官提出告訴,經該檢察署檢察官於民國
九十六年七月十日以九十六年度偵字第八八二九、五八○九
號為
不起訴處分後,聲請人不服,
聲請再議,亦經臺灣高等
法院臺南分院檢察署檢察長於九十六年八月六日以九十六年
度上聲議字第七一○號再議為無理由而駁回再議,該再議駁
回
不起訴處分書於九十六年八月十日由聲請人收受在案,聲
請人於九十六年八月二十日向本院聲請交付審判,
於法尚無
不合。
三、聲請交付審判意旨
略以:
㈠案發當時聲請人之女兒王盈琇全程陪同在場,且聲請人亦曾
打電話叫葉柏凱前往現場,葉柏凱及仁慈醫院白仲素醫師均
有親眼目睹聲請人被丁○○三人強壓在地,檢察官均未
傳喚
上開
證人到庭,
顯有未盡調查之能事;另臺南縣警察局歸仁
分局仁德分駐所員警多人曾於案發後到場處理,該多名員警
到場後所見所聞,攸關本案事實真相之釐清,亦未見檢察官
予以傳訊,獨以
共同被告間之供詞而處分不起訴,似嫌速斷
。
㈡聲請人當時確實與被告丁○○、甲○○、丙○○三人發生肢
體衝突,此經被告三人所
自承,且聲請人受有臉部、前胸、
右上臂、右腿、左膝鈍傷等傷害,在場警員亦
可證明,觀乎
聲請人之前揭傷勢,絕非被告三人
所稱僅係勸架所造成,而
係遭被告三人共同毆傷所致,且被告三人並非僅係仁慈醫院
之員工,其中甲○○、丁○○為該醫院老闆之子及大舅子,
則被告三人之供詞有偏頗、串供
之虞,然檢察官既將丁○○
之供詞作為判斷之主要依據,卻未命其
具結,以防證人偽證
,與一般經驗法有違,是臺灣高等法院臺南分院檢察署之處
分,確有違
證據法則及
經驗法則,請准予交付審判。
四、按九十一年二月八日修正公布之刑事訴訟法,新增第二百五
十八條之一至之四所規定之「交付審判制度」,其主要目的
在建立對於檢察官不起訴或
緩起訴裁量權之外部監督機制,
法院僅就檢察官所為不起訴或緩起訴之處分是否正確加以審
查,以防止檢察機關濫權。依此立法精神,同法第二百五十
八條第三項規定法院審查聲請交付審判案件時「得為必要之
調查」,其調查證據之範圍,自應以
偵查中曾顯現之證據為
限;而同法第二百六十條對於不起訴處分已確定或緩起訴處
分期滿未經撤銷者得
再行起訴之規定,其立法理由說明該條
所謂不起訴處分已確定者,包括「聲請法院交付審判復經駁
回者」之情形在內,是前述「得為必要之調查」,其調查證
據範圍,更應以偵查中曾顯現之證據為限,不得就告訴人新
提出之證據再為調查,亦不得蒐集偵查卷以外之證據,否則
,將與刑事訴訟法第二百六十條之再行起訴規定,混淆不清
。再為避免法官權限之過度擴張,因而壓縮檢察官之控訴權
限,甚至形成法官兼任檢審角色之「新糾問制」,法院對於
聲請交付審判案件之審查,應限於檢察官不起訴處分是否違
法。
質言之,如檢察官係依據刑事訴訟法第二百五十二條規
定予以不起訴處分者,應審查該處分是否符合該條各款之規
定;若係依據同法第二百五十三條規定為不起訴處分者,則
應審查該處分是否有裁量逾越或裁量濫用之情形。至於檢察
官據以不起訴處分之基礎事實,則非法院應行介入審查之對
象,蓋法院裁定交付審判之前提,
乃該案件已經跨越起訴門
檻,亦即符合刑事訴訟法第二百五十一條第一項規定,檢察
官應提起公訴之情形,縱或法院對於檢察官所認定之事實有
不同判斷,惟該案件必須繼續偵查始能判斷應否起訴者,即
該案件並未存有應起訴之犯罪事實及理由,而未到達起訴門
檻時,法院仍應依據現行刑事訴訟法第二百五十八條之三第
二項前段規定,以聲請無理由
裁定駁回。
五、本院查:
㈠按犯罪事實應依證據認定之,無證據不得認定犯罪事實,刑
事訴訟法第一百五十四條第二項定有明文。再認定不利於被
告之事實,須依
積極證據,苟積極證據不足為不利於被告事
實之認定時,即應為有利於被告之認定,更不必有何有利之
證據。又按事實之認定,應憑證據,如未能發現相當證據,
或證據不足以證明,自不能以推測或擬制之方法,以為裁判
基礎。復按認定犯罪事實所憑之證據,雖不以
直接證據為限
,
間接證據亦包括在內;然而無論直接或間接證據,其為訴
訟上之證明,須於通常一般之人均不致有所懷疑,而得確信
其為真實之程度者,始得據為有罪之認定。再告訴人之告訴
,係以使被告受刑事
訴追為目的,是其陳述是否與事實相符
,仍應調查其他證據以資審認,是告訴人之陳述如無瑕疵,
且就其他方面調查又與事實相符,固足採為
科刑之基礎,倘
其尚有瑕疵,則在未究明前,遽採為
論罪科刑之根據,即難
認為
適法(最高法院三十年上字第八一六號、四十年台上字
第八六號、五十一年台上字第一三○○號、六十一年台上字
第三○九九號及七十六年台上字第四九八六號
判例均
可參照
)。又刑法第一百六十九條第一項之
誣告罪之成立,以使人
受刑事或懲戒處分之意思,進而向該管公務員誣告為要件,
若因公務員之推問而為不利於他人之陳述,縱其陳述涉及虛
偽,與誣告之要件不符,最高法院二十五年上字第二九二五
號判例
參照。
㈡本件聲請人(即告訴人)提起告訴認被告丁○○涉有誣告、
毀謗罪嫌;被告甲○○涉有傷害、毀謗罪嫌及被告丙○○涉
有傷害罪嫌,
無非以被告三人自承當日有與聲請人發生肢體
衝突,依聲請人所受傷勢判斷,不可能是被告三人勸架造成
,而是遭被告三人毆傷,被告三人之供詞明顯有偏頗、相互
串供之虞,因認被告丁○○涉有誣告、毀謗罪嫌(聲請人未
對被告丁○○提出傷害告訴);被告甲○○涉有傷害、毀謗
罪嫌及被告丙○○涉有傷害罪嫌云云。被告丁○○、甲○○
、丙○○於原檢察官偵查中堅決否認上開
犯行,被告丁○○
辯稱:他作證時所陳係實情,沒有誣告聲請人,也沒有對聲
請人說沒有錢不要來看醫生,看病沒付錢等語;被告甲○○
辯稱:當時他是上前制止聲請人毆打丁○○,並沒有毆打聲
請人,也沒有對聲請人說沒有錢不要來看醫生,看病沒付錢
等語;被告丙○○則辯稱:當時他是上前制止聲請人毆打丁
○○,並沒有毆打聲請人等語。
㈢惟經本院核閱原臺灣臺南地方法院檢察署九十六年度偵字第
八八二九、五八○九號不起訴處分及臺灣高等法院臺南分院
檢察署九十六年度上聲議字第七一○號處分書以:⒈證人即
仁慈醫院藥師陳真瑜於偵查中證稱:「九十六年七月二十九
日晚上八時三十分許,在仁慈醫院甲○○並沒有說王譯峰(
即聲請人)及他家人看病不付錢等語,是王譯峰不願意付王
瑞暘的掛號費,他自己看病有付自己費用,但是他拿出來的
錢,已足夠付王瑞暘的掛號費,當時我看到王譯峰拿桌上東
西丟甲○○,又一直在罵粗話,雙方要發生衝突時,丁○○
看見,才將王譯峰壓倒在地上,王譯峰再出手打丁○○,丙
○○及甲○○看到才出來制止王譯峰,只是將王譯峰壓制在
地而已,並沒有打王譯峰。」等語(見九十六年度交查字第
四六五號卷第三一至三二頁),核與被告丁○○供稱:「沒
有對乙○○說沒有錢不要來看醫生、看病沒付錢,是乙○○
先打我,甲○○聽到前來勸架,甲○○沒有打乙○○」、被
告甲○○供稱:「我沒有對乙○○說沒有錢不要來看醫生、
看病沒付錢,是乙○○毆打丁○○,我及丙○○見狀才上前
制止」及被告丙○○供稱:「沒有聽到甲○○說沒有錢不要
來看醫生、看病沒付錢,當時丁○○與乙○○兩個人互相拉
扯,我與甲○○都是去勸架」
等情(見同上交查卷第四至六
頁)相符,足見被告丁○○、甲○○辯稱渠二人沒有講述上
開話語,及被告甲○○、丙○○辯稱渠二人純係勸架,沒有
毆打聲請人等節,應
堪採信。⒉證人即到場處理之警員鄭富
昇、李振彬於偵查中證稱:「九十五年七月二十九日晚上八
時三十分許,接獲醫院報案說,有人在打架,我們總共三名
員警到場處理,我們當時看到他們在吵架,沒有看到在打,
當時王譯峰全身酒味,雙方因為王譯峰給醫療費用有爭執,
到場時並沒有看見王譯峰與丁○○雙方互毆,所以甲○○、
丙○○有上前制止情形我們沒有看到。我們沒有看到甲○○
、丙○○毆打王譯峰,不過王譯峰在我們到埸,把雙方隔開
時,【王譯峰藉故離開,卻又走過來作勢毆打丁○○】,被
我們擋下來。我們沒有聽到甲○○說沒錢不要來看醫生。」
等語。(見同上交查卷第一二頁參照),並無法為被告三人
不利之證明。⒊聲請人指訴被告丁○○是於九十五年七月二
十九日晚上八時三十分,在仁慈醫院毀謗聲請人,卻遲至九
十六年三月二十六日,才向臺灣臺南地方法院檢察署提出
告
訴狀,對被告丁○○提起告訴,有告訴狀
可稽(見九十六年
度偵字第五八○九號卷第一頁),業已超過六個月之
告訴期
間。⒋觀諸卷附九十六年三月二十二日筆錄所記載被告丁○
○之陳述(見同上交查卷第五至六頁),確係針對
檢察事務
官之提問所為之回答,並無主動積極申告之意思,
揆諸上開
最高法院二十五上字第二九二五號判例意旨,自與誣告罪之
構成要件有間。況聲請人亦自承:「丁○○並沒有提出告訴
,不過他在九十六年三月二十二日上午十時偵查庭中作不實
陳述,我覺得合乎這個罪名。」(同上交查卷第一八頁)。
則聲請人並未因丁○○之該陳述而遭有偵查權責機關追訴其
刑責,應不成立誣告罪。⒌聲請人於檢察事務官調查時,已
表示並無任何證據可供調查(見同上交查卷第四頁),其於
再議時又表示其女兒王盈琇在場,其供詞前後反覆,未傳訊
其女兒並不影響本件之認定;至另一證人黃秀惠並未目睹現
場,現場員警已證述明確如上述,有關王瑞暘醫療費用,仁
慈醫院已行文索取,亦有仁慈醫院九十五年八月九日仁醫字
第○九五○八○二號函
在卷可稽(見同上交查卷第一五頁)
,均無再調查之必要。認本件並無積極證據足認被告三人有
聲請人指陳之犯行,為不起訴處分,並據以駁回聲請人之再
議。查該不起訴處分及駁回再議,已就聲請人告訴被告丁○
○毀謗部分,已逾六個月之告訴期間才提起告訴,依法不得
再追訴;且被告丁○○於九十六年三月二十二日檢察事務官
調查時之陳述,係針對檢察事務官之提問所為之回答,無主
動積極申告之意,與誣告罪之要件不符;並就聲請人所指訴
事項,除聲請人之片面指訴外,要無其他證據相佐,不能以
其片面指訴遽採為斷罪基礎之理由敘明甚詳,而依刑事訴訟
法第二百五十二條第五款、第十款不起訴處分及第二百五十
八條前段駁回再議之處分,於法尚無不合。另聲請人所為「
檢察官未傳訊在場證人白仲素(即仁慈醫院醫師)、葉柏凱
到庭」之主張,在本案原偵查中未曾顯現,自非本院得調查
證據之範圍,
併予敘明。
㈣
綜上所述,本件檢察機關依據偵查結果,認為被告丁○○之
毀謗罪嫌欠缺
訴追條件(即已逾六個月告訴期間)、被告三
人之傷害、毀謗罪嫌不能證明,因而為不起訴處分及駁回再
議聲請,於事實
調查程序及相關事證之評價認定,於法均無
不合;且本院
依職權調閱全卷審核結果,亦認本案並未存有
應起訴之犯罪事實及理由,聲請人
猶執前詞,聲請交付審判
,其聲請為無理由。
六、依刑事訴訟法第二百五十八條之三第二項前段規定,裁定如
主文。
中 華 民 國 96 年 10 月 18 日
刑事第五庭 審判長 法 官 沈揚仁
法 官 林逸梅
法 官 林欣玲
以上
正本與
原本無異。
不得抗告。
書記官 鄭佩玉
中 華 民 國 96 年 10 月 18 日