臺灣臺南地方法院民事判決 103年度訴字第334號
原 告 金華成金屬工程有限公司
法定
代理人 黃進成
訴訟代理人 陳旻沂
律師
被 告 郭金雪
上列
當事人間請求給付工程款事件,於民國103 年9 月30日
言詞
辯論終結,本院判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣伍拾貳萬柒仟柒佰參拾元,及其中新臺幣
肆拾玖萬參仟玖佰貳拾元,自民國一百零二年十二月二十日起,
其餘新臺幣參萬參仟捌佰壹拾元,自民國一百零三年三月十八日
起止,並均至清償日止,各
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣伍仟柒佰捌拾貳元由被告負擔,餘新臺幣伍拾捌
元由原告負擔。
本判決原告勝訴部分於原告以新臺幣壹拾柒萬陸仟元供
擔保後,
得
假執行,但被告如以新臺幣伍拾貳萬柒仟柒佰參拾元為原告
預
供擔保,得免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告主張:
(一)
兩造於民國102 年7 月1 日約定由原告
承攬被告之自宅光
電系統設置工程(下稱
系爭工程),工程金額為新台幣(
下同)823,200 元,並簽定工程合約書(下稱系爭工程合
約)。
嗣原告依約安裝設備完成,並依系爭工程合約第10
條第1 款約定,代被告向台灣電力股份有限公司台南區營
業處(下稱台電台南營業處)申請第三型太陽光電發電設
備(下稱系爭設備)裝錶併聯後,即視為驗收合格。
嗣經
台電台南營業處於同年10月23日派員訪查完成併聯試運轉
作業,亦即系爭設備已開始運作,而系爭工程之初驗缺失
亦已改善,故系爭工程已驗收完成。另台電台南營業處業
於同年月14日用印,與被告成立售電合約,原告亦於103
年9 月22日以仁德郵局第176 號
存證信函(下稱第176 號
存證信函)檢附申請系爭設備登記所需資料通知被告用印
後寄回,以憑辦理設備登記。現縱被告欲自行辦理,但辦
理登記之資料均由原告準備,應認原告已完成代辦系爭設
備登記案的工作,故系爭工程合約全部付款條件均已成就
,
惟被告僅給付百分之35工程款288,120 元,尚餘535,08
0 元未付。
(二)被告以系爭工程使用之直交流電力轉換器(下稱系爭轉換
器)並
非訴外人德國SMA 公司原廠製造,而拖延給付工程
款,惟系爭工程數次以電子郵件報價,就系爭轉換器及工
程款報價情形如下:ꆼ102 年5 月24日每台轉換器48,000
元,未備註記載,總工程款967,260 元。ꆼ同年6 月3 日
每台轉換器48,000元,備註欄記載德國SMA ,總工程款91
5,810 元。ꆼ同年月14日每台轉換器35,000元,備註欄記
載德國SMA ,總工程款823,200 元。ꆼ同年月27日每台轉
換器35,000元,備註欄記載SMA 集團,總工程款823,200
元。嗣系爭工程合約即以102 年6 月27日之估價單(下稱
系爭估價單)作為附件,則兩造之權利義務應係以最終約
定成立之內容為準,亦即兩造就系爭轉換器係約定SMA 集
團,並非德國SMA 公司原廠。而原告施工完成後,交予被
告之維護及保養操作手冊亦載明系爭轉換器之廠商為中國
大陸蘇州市之SMA 兆伏新能源有限公司(下稱兆伏公司)
,並未註明德國SMA 公司。另系爭轉換器每台原報價48,0
00元,降為35,000元,
乃係因為配合總工程金額調降而分
項調降,並非本欲使用德國SMA 公司原廠、嗣改為授權製
造產品而調降,此由第三次報價情形即明。且原告係因兆
伏公司於102 年6 月25日以電子郵件通知原告應將德國SM
A 集團之用語,改為SMA 集團成員,原告才更改系爭估價
單為SMA 集團,此為用語之改變,並非產品之改變,況德
國SMA 公司原廠轉換器之市價約7 萬多元,但原告第一次
報價為48,000元,可見原告並未提出要裝設德國SMA 公司
原廠產品之要約,另被告忽而要求原廠產品,忽而要求授
權製造之產品,益證被告在協商、簽約、交貨、裝設,乃
至完工後教導使用等過程中,均未爭執未裝設德國SMA 公
司原廠產品。再由兆伏公司之網站介紹及企業法人營業執
照,可知兆伏公司於101 年12月被全球領先的逆變器生產
商SMA Solar Technology AG 收購,成為SMA 集團全球3
大製造中心之一,而其所製造之產品,雖非德國原廠製造
,仍屬SMA 產品,品質自係符合SMA 之要求,無須另經授
權始能製造之理,況兩造並未約定德國SMA 公司授權製造
的產品,亦未約定以提出授權書為付款條件。另依被告簽
名確認之系爭工程施工確認圖及被告於初驗、複驗時均未
主張鋼架頭頂端應加蓋
等情形,可知系爭工程並未約定鋼
架頭頂端應加蓋。是被告拒付工程款,顯無理由。又原告
曾於102 年12月13日以仁德後壁厝郵局第100 號存證信函
(下稱第100 號存證信函)請求被告於函到3 日內給付49
3,920 元,並經被告於同年月16日收受,再加計3 天即原
告得請求被告自102 年12月20日起算
遲延利息等語。
(三)
並聲明:
ꆼ被告應給付原告535,080 元,及其中493,920 元自102 年
12月20日起,其餘41,160元自
起訴狀繕本送達
翌日起,均
至清償日止,
按年息百分之5 計算之利息。
ꆼ願供擔保,請准宣告假執行。
二、被告則以:
(一)原告未依系爭工程合約第5 條約定,在收到訴外人經濟部
能源局(下稱能源局)備案函之前,即急於施工催款,致
被告謹慎付款。又系爭設備雖於102 年10月23日經台電台
南營業處掛錶合格,但被告還沒跟台電台南營業處簽立躉
售合約,
迄未收到售電之款項,原告也未將電能購售契約
交付被告,而系爭工程於102 年11月12日前,僅完成初驗
階段,未驗收完成,原告亦未向能源局完成再生能源設備
登記備案,又未向訴外人臺南市政府申請建物設置太陽光
電系統補助款5.4 萬元,且未換回德國SMA 公司Inverter
、型號SUNNYBoy5000-TL 轉換器,而系爭設備自102 年10
月23日開始運作,已逾半年,原告亦未依系爭工程合約第
10條第3 款約定來檢查,故依
政府採購法第71條至第73條
規定,可知系爭工程僅屬驗收合格,尚未達驗收完成階段
。另被告初驗時發現系爭設備鋼架頭頂端未加蓋之瑕疵,
而加蓋屬
承攬人應負責之工程,被告自可依
民法第492 條
至第495 條、第499 條規定,要求原告加裝。故以系爭工
程之結算方式是採總價結算而言,原告仍有數項未完成,
依系爭估價單付款辦法觀之,原告未開立材料單據,兩造
均未簽名驗收,材料進場部分未完成;系爭轉換器品牌不
符,
難認設備安裝部分完成;系爭工程僅達初驗階段,所
有裝備的文書證明與保固書均被扣留,驗收部分未完成;
售電部分停滯未辦亦未完成,被告自得拒絕付款,並依民
法第356 條、第359 條、第360 條規定,請求減少價金,
若原告延誤被告向能源局登記之時效,導致被告無法與台
電台南營業處簽定躉售合約,原告亦應賠償損失。若原告
將系爭轉換器換回兩造於102 年6 月13日議妥之估價單
所
載之德國SMA ,並辦理系爭設備登記與臺南市政府補助款
,交還證明文件與型錄保固書,被告即刻付清餘額。惟因
系爭設備之售電契約將於103 年10月11日逾期作廢,故被
告已於103 年9 月26日親赴能源局委託之臺南市政府辦理
系爭設備登記,但原告交付之文件尚缺工程委託契約書及
鋼架結構證明書,仍待原告補正,以利被告辦理登記。
(二)再者原告帶被告參觀光電廠商時,被告即指名轉換器要德
國SMA 公司,經原告表示可以,兩造才開始議價,惟原告
第一次報價只註明品名,經被告要求註明德國製的SMA ,
原告才於第二次、第三次報價備註欄註明德國SMA ,而兩
造於第三次報價以系爭工程9.8 KW,每1KW 8 萬元,加計
百分之5 稅金,將總工程款降到823,200 元,轉換器單價
雖降為每台35,000元,但與產品無關,仍係約定德國SMA
公司,故兩造即在第三次估價單簽名作為約定依據,惟10
2 年7 月1 日訂約當天,系爭工程合約內之附件卻變為規
格欄改為Zever solar 5kw 、備註欄改成SMA 集團之
系爭估價單,被告誤信原告解釋轉換器仍是德製,故依約
於同年月4 日匯款。系爭工程施工
期間,原告均向被告肯
定係安裝德製SMA 轉換器,惟被告於102 年10月24日向原
告索取產品保固書,原告未予提供,嗣於同年11月7 日,
被告在原告派人執行太陽光電系統設置/ 竣工階段自我檢
查表時,發現系爭轉換器並非德國SMA 公司製造,上網查
詢後,才知系爭轉換器是兆伏公司製造,而原告於同年月
12日送交被告保養操作手冊,其中第17頁各類設備材料供
應廠商簡介註明轉換器廠商名稱為訴外人台達電子工業股
份有限公司(下稱台達電子公司),但原告於
本件訴訟提
出之手冊第17頁所載廠商卻係兆伏公司,此舉顯與原告於
系爭估價單擅改產品之方法相同。原告嗣於同年月28日坦
承並非安裝德製產品,經被告多次要求更換,始於同年12
月10日詢問德製轉換器價格,並要求被告補差價,可見議
價期間,原告未曾取得德國SMA 公司之報價,卻在第二次
、第三次報價時註明德國SMA ,原告
顯有更換便宜貨之念
頭。又兆伏公司之名稱並無SMA 之字樣,德國SMA 公司僅
收購兆伏公司之股權,並未授權製造產品,系爭轉換器之
品牌為JiangsuZeversolar NewEnergy Co.,Ltd ,並非SM
A 集團Zever solar ,德國SMA 公司系列產品只有22種
,並不包含中製的Zever solar ,德國SMA 公司亦稱其
與兆伏公司在運作上、產品上和售後服務上仍為獨立個體
,且兆伏公司以電子郵件要求原告改用SMA 集團成員來稱
謂,但原告仍於系爭估價單備註欄使用SMA 集團的稱號,
顯有不符,況系爭估價單之備註欄原為德國SMA ,卻遭原
告改成SMA 集團,且系爭轉換器並非SMA 集團,而是大陸
製貨品,德國SMA 公司生產轉換器可使用至少20年,兆伏
公司生產轉換器僅3 年歷史,又只保固5 年,若5 年一到
即故障,20年就要換8 台,花費遠超過安裝德國SMA 公司
之轉換器,被告確實始終要求安裝德國SMA 公司之原廠轉
換器,另系爭轉換器尚未運作,功能好壞不明,難認瑕疵
,原告並於規格欄內將應註明於備註欄內之5KW 改成Zeve
r solar 5KW ,另被告未曾要求授權製造之產品,或
以提出授權書為付款條件。原告違反
消費者保護法第24條
、第25條規定至明,被告因之於102 年12月11日向消保官
申訴,原告卻片面指控被告只為轉換器而不付款,原告已
無誠信,又系爭工程合約並無遲延利息之約定,被告自不
得請求遲延利息等語資為
抗辯。
(三)並聲明:
ꆼ請求駁回
原告之訴及其假執行之聲請。
ꆼ如受不利之判決,被告願供擔保免予假執行。
三、兩造不爭執之事實:
(一)原告承攬被告位於臺南市○○區○○○○街○○○ 號自宅之系
爭工程,兩造締約過程中,原告以電子郵件向被告報價情
形如下:
1.102 年5 月24日太陽光電發電系統估價單:系爭工程總工
程款967,260 元,轉換器每台48,000元,規格5KW 。備註
欄未記載。
2.同年6 月3 日太陽光電發電系統估價單:系爭工程總工程
款915,810 元,轉換器每台48,000元,規格5KW ,備註欄
記載德國SMA 。
3.同年月13日太陽光電發電系統估價單:系爭工程總工程款
823,200 元,轉換器每台35,000元,規格5KW ,備註欄記
載德國SMA 。
4.同年月27日太陽光電發電系統估價單:系爭工程總工程款
823,200 元,轉換器每台35,000元,規格ZEVER solar
5KW ,備註欄記載SMA 集團。
(二)系爭工程約定工程金額823,200 元,系爭工程合約所附的
系爭估價單記載:結算方式為總價結算。付款辦法為1.簽
約金:35%-100%現金。2.材料進場:30%-50% 現金50% 30
天期票。3.設備安裝完成:25%-50% 現金50% 30天期票。
4.驗收完成:5%- 現金。5.躉售電力合約簽定開始售電:
5%。
(三)被告已給付簽約金35% 即288,120 元之工程款予原告,尚
餘535,080 元工程款未付。另付款辦法第3 款設備安裝完
成部分,原告已完工。又系爭設備有9.8 千瓦,以1 千瓦
補助6 千元計算,共可獲臺南市政府補助5.4 萬元。
(四)ZEVER SOLAR 之中文全名為兆伏公司,兆伏公司於101
年12月被SMA 收購72.5% 的股權,成為SMA 集團全球3 大
製造中心之一,兆伏公司曾發電子郵件告知原告,兆伏公
司在大陸只能用SMA 集團成員,在海外市場只能用Part
of the SMA Group 。
(五)原告提出之郭金雪太陽光電發電系統維護及保養操作手冊
第17頁記載換流器(即轉換器)廠商名稱為SMA 兆伏新能
源有限公司,原告並於系爭工程安裝系爭轉換器。但被告
提出之郭金雪太陽光電發電系統維護及保養操作手冊記載
換流器(即轉換器)廠商名稱為台達電子公司,
(六)被告於102 年10月24日要求原告應完成1.教育訓練。2.RA
值量測計算。3.管路外露包板封板,送施工大樣圖、樣品
。4.增設頂樓水源,加裝水龍頭。5.頂樓出入拉門清理上
油、軸承換修。而系爭工程曾於同年11月7 日實施太陽光
電發電系統設置/ 竣工階段自我檢查,又於同年月12日初
驗,其中管路外露包板修飾完成、人孔蓋滑動不順,修理
完成,模組Ra測量完成(附數據表)、頂樓水源(水龍頭
)加裝完成、教育訓練完成。
(七)原告於102 年12月13日以第100 號存證信函,通知被告系
爭設備依系爭工程合約已完成台電裝錶併聯,視為驗收合
格,且已無待改善缺失,請求被告依約支付工程款493,92
0 元,並表示被告付款後才會交付保固書。
上開存證信函
業經被告於同年月16日收受。原告再於同年12月20日以金
字第(一○二)0056號函告知被告待收到工程款,再交付
保固書,另被告如欲更換SMA 德國原廠之轉換器,需補差
價。原告又於103 年1 月6 日以金字第(一○三)0001號
函告知被告待收到工程款,再為被告向臺南市政府申請建
築物設置太陽光電系統補助款。
(八)德國SMA 的INVERTER SUNNYBOY5000TL含監視器轉換器每
台售價66,500元。
(九)能源局業於102 年10月2 日就系爭設備同意備案,而系爭
設備之電能購售契約於同年月11日簽定,並已鈐印,且經
台電台南營業處於同年月23日現場查驗合格,完成併聯試
運轉作業,開始計費,但系爭設備應於簽約日起1 年內,
向電業
主管機關即能源局申請核發設備登記文件,並於取
得設備登記文件後,辦理開始躉售電能,台電台南營業處
才會結算躉售金額,並開始付款。如逾期未取得設備登記
文件或同意備案失效者,台電台南營業處將終止電能躉售
契約,並予解聯。另能源局103 年4 月22日能技字第0000
0000000 號函示截至同年月17日為止,並無系爭設備之再
生能源發電設備登記申請案。
(十)原告於103 年9 月22日寄發第176 號存證信函給被告,函
內表明原告已將申請設備登記所需檢附資料準備好,請被
告將檢附文件中之再生能源發電設備設置
切結書簽名及用
印後,再將整份文件於同年月26日前寄回原告,以利完成
設備登記手續。被告收受上開存證信函後,於同年月26日
寄發仁德郵局第182 號存證信函(下稱第182 號存證信函
)給原告,函內表明:礙於申請再生能源發電設備登記時
間緊迫,被告已親赴臺南市政府新營區能源局自行辦理,
原告所寄文件不便寄回,經臺南市政府新營區能源局審查
,原告所檢附的文書尚欠工程委託契約書,請原告於文到
3 日內寄至被告住處以利申辦。
四、原告以首開情詞,主張系爭工程已驗收完成,被告應給付剩
餘之工程款535,080 元等情,為被告所否認,辯稱:原告未
依約裝設德國SMA 公司轉換器、未在系爭設備鋼架頭頂端加
蓋,且未交付保固書、鋼架結構證明書、所有裝備的文書證
明,另被告還沒跟台電台南營業處簽立躉售電能契約,原告
亦未向能源局完成再生能源設備登記備案,又未向臺南市政
府申請建物設置太陽光電系統補助款5.4 萬元,原告也未依
系爭工程合約第10條第3 款約定來檢查系爭設備,依政府採
購法第71條至第73條規定,系爭工程僅屬驗收合格,尚未達
驗收完成階段,依系爭工程合約付款條件約定,原告尚不得
請求給付系爭工程款,原告違反
消費者保護法第24條、第25
條規定,被告並得依民法第492 條、第495 條、第499 條規
定,要求原告將系爭設備鋼架頭頂端加蓋,被告另依民法第
356 條、第359 條、第360 條規定,請求減少價金
云云。
惟
查:
(一)按稱承攬者,謂當事人約定,一方為他方完成一定之工作
,他方
俟工作完成,給付
報酬之契約。約定由承攬人供給
材料者,其材料之價額,
推定為報酬之一部。報酬應於工
作交付時給付之,無須交付者,應於工作完成時給付之。
工作係分部交付,而報酬係就各部分定之者,應於每部分
交付時,給付該部分之報酬。民法第490 條、第505 條分
別定有明文。次按解釋意思表示,應探求當事人之真意,
不得拘泥於所用之辭句。亦為民法第98條所明定。故解釋
當事人之契約,應以當事人立約當時之真意為準,而真意
何在,又應以過去事實及其他一切證據資料為斷定之標準
,不能拘泥文字致失真意,是解釋私人之契約,應通觀全
文,並斟酌立約當時之情形,方期不失立約人之真意。亦
分別有最高法院19年度上字第58號、39年度
台上字第1053
號、18年度上字第1727號判例
可資參照。蓋解釋意思表示
端在探求表意人為意思表示之目的性及
法律行為之和諧性
,解釋契約尤須斟酌交易上之習慣及經濟目的,依
誠信原
則為之。關於
法律行為之解釋方法,應以當事人所欲達到
之目的、習慣、任意法規及誠信原則為標準,合理解釋之
,其中應將目的列為最先,習慣次之,任意法規又次之,
誠信原則始終介於其間以修正或補足之。
(二)查兩造自開始磋商系爭工程迄至簽約,原告共有4 次報價
,第一次於102 年5 月24日報價時,轉換器每台48,000元
,但各項材料均無品牌之約定,總工程款為967,260 元;
第二次於同年6 月3 日報價,轉換器仍維持每台48,000元
,但備註記載:德國SMA ,另245W多晶矽模組則備註SMIL
E SOLAR ,其餘均未備註廠牌,總工程款為915,810 元
;第三次於同年6 月13日報價,轉換器降為每台35,000元
,備註欄之記載與第二次報價相同,總工程款為823,200
元,前3 次報價之轉換器規格均為5KW ;惟兆伏公司於同
年6 月25日以電子郵件通知原告,兆伏公司之轉換器在大
陸只能用SMA 集團成員,在海外只能用Part of the
SMA GROUP 。故原告於同年6 月27日以系爭估價單作第
四次報價時,即將轉換器備註欄改為SMA 集團,規格標明
為ZEVER solar 5KW ,245W多晶矽模組之備註未變,
總價仍為823,200 元。嗣兩造於同年7 月1 日以系爭估價
單為附件,簽定系爭工程合約,系爭估價單記載:結算方
式為總價結算,付款辦法為1.簽約金:35%-100%現金。2.
材料進場:30%-50% 現金50% 30天期票。3.設備安裝完成
:25%-50% 現金50% 30天期票。4.驗收完成:5%- 現金。
5.躉售電力合約簽定開始售電:5%。被告因此於同年7 月
4 日匯入簽約金288,120 元予原告等情,有原告提出之工
程合約書、兆伏公司電子郵件各1 件、估價單4 件(見本
院卷第8 頁至第10頁、第22頁至第26頁),及被告提出之
匯款申請書、工程合約書各1 件(見本院卷第71頁、第14
6 頁至第149 頁)在卷
可稽,且經被告於本院103 年4 月
9 日言詞辯論
期日自承:兩造簽訂的就是原告提出以系爭
估價單為附件之工程合約書(即原證一)等語屬實(見本
院卷第49頁背面),經核被告所提之系爭工程合約書亦以
系爭估價單為附件,自
堪認兩造即以系爭估價單約定之品
名、規格、單位、數量、單價、備註及付款辦法作為系爭
工程內容之一部分而成立
承攬契約。
(三)被告雖抗辯:伊指名轉換器要德國SMA 公司,原告表示可
以,惟原告第一次報價只註明品名,經被告要求註明德國
製的SMA ,原告才於第二次、第三次報價備註欄註明德國
SMA ,故兩造即在第三次估價單簽名作為約定依據,惟系
爭工程合約附件卻變為系爭估價單,被告誤信原告解釋轉
換器仍是德製,系爭工程施工期間,原告均向被告肯定係
安裝德製SMA 轉換器云云。惟查被告於本院103 年5 月6
日言詞辯論期日自陳:伊當初簽約時不曉得德國SMA 原廠
的轉換器要多少錢,當初就是用1K瓦8 萬元成交,指明要
德國SMA 原廠等語(見本院卷第94頁),則系爭設備裝設
德國SMA 原廠之轉換器若真為被告簽約時所重視及要求之
點,衡情被告於簽署系爭工程合約時,斷無不再次確認系
爭估價單所載之轉換器是否如第三次估價單有記載:德國
SMA ,即率爾簽訂以系爭估價單為附件之系爭工程合約之
理。再者被告所提第三次估價單上雖有「業主:郭金雪」
之簽名,惟原告所提之第三次估價單上並無「業主:郭金
雪」之簽名,原告提出之4 張估價單均僅有原告方之蓋印
乙節,亦有原告提出之估價單4 件及被告提出之第三次估
價單1 件在卷可查(見本院卷第22頁至第25頁、第70頁)
,則兩造若果真有以經被告簽名確認之第三次估價單作為
系爭工程合約附件之
合意,被告理應會要求原告以第三次
估價單作為系爭工程合約附件,或者仔細核對第三次估價
單與系爭估價單之異同,被告應無聽信原告片面解釋或肯
定係安裝德製SMA 轉換器,即置第三次估價單及系爭估價
單於不顧之可能。況第三次估價單既為被告簽名確認者,
照理應交由原告
持有,以確認被告之要求及避免日後爭執
,實無由被告持有伊自己簽名之第三次估價單,而原告卻
未持有之理。又系爭估價單所載系爭轉換器之單價每台35
,000元,然德國SMA 原廠含監視器轉換器每台售價66,500
元,為兩造所不爭執,則基於商業利潤,原告向被告報價
時顯然不可能以每台35,000元之單價在系爭工程裝設德國
SMA 原廠之轉換器。另德國SMA 公司成立超過30年以上,
所生產之變流器(即轉換器)有22種以上,為目前市佔率
最高之產品,擁有20年技術經驗,所使用零件最少都可運
作20年,而兆伏公司是一家專注於逆變器(即轉換器)研
發與製造的高新技術企業和軟件企業,101 年4 至5 月形
成500MW 光伏逆變器生產規模,擁有從1.5KW 至1MW 全系
列光伏並網逆變器產品,並於101 年12月被德國SMA 公司
收購,成為SMA 集團全球3 大製造中心之一,但德國SMA
公司與兆伏公司在運作上、產品上、售後服務上均為獨立
個體,且德國SMA 公司標於產品上之品牌名稱為SMA 、轉
換器之型號為SUNNYBOY,兆伏公司標於產品上之品牌名稱
為ZEVER solar 、轉換器之型號為EVERSHINE 等情,分
別有原告提出之兆伏公司簡介(見本院卷第99頁至第101
頁)及被告提出之更換德國SMA 原廠原告報價單、系爭轉
換器外觀照片、產品表、德國SMA 公司回函、德國SMA 公
司簡介、兆伏公司簡史各1 件(見本院卷第90頁、第151
頁、第154 頁、第181 頁至第185 頁)存卷
可憑,足認兆
伏公司確實因被收購而成為SMA 集團之一員,且本有獨立
製造轉換器之能力,與德國SMA 公司製造轉換器之製程各
自獨立,產品並不相同,兆伏公司之產品無須德國SMA 公
司授權即可生產,德國SMA 公司與兆伏公司生產之轉換器
品牌、型號明顯不同。而以被告在本件訴訟中提出之前開
資料,可知被告取得德國SMA 公司及兆伏公司之產品資料
並不困難,若被告自兩造議價時起即要求原告要裝設德國
SMA 原廠之含監視器轉換器,伊對於德國SMA 原廠轉換器
之型號應有所了解,則原告於系爭估價單標明系爭轉換器
之品牌並非德國SMA ,被告當會提出反對,並特別要求原
告於系爭估價單載明德國SMA 原廠之品牌、型號、規格,
而非任由系爭估價單載明ZEVER solar 、SMA 集團。是
被告上開抗辯,實與常理有違,難以信實。而被告取得系
爭估價單距簽定系爭工程合約尚有5 天之期間,若系爭設
備之轉換器是否為德國SMA 原廠確實為被告要求之契約重
點,被告自會詳細審核系爭估價單之內容,並特別檢查轉
換器之廠牌,但被告既與原告簽定系爭工程合約,自已同
意系爭工程合約之內容,尚不得以原告於第二次、第三次
估價單上有記載德國SMA 字樣,即謂原告保證系爭設備裝
設德國SMA 原廠轉換器。是本院審酌系爭工程合約之內容
、一般市場上之交易習慣、SMA 原廠或他牌轉換器產品價
格相差甚多、兩造議價、簽約過程及上開各項情節,因認
兩造簽約時,所約定之轉換器品牌並非德國SMA 公司,而
係SMA 集團下之兆伏公司生產之ZEVER solar 5KW 轉
換器。則原告於系爭估價單報價系爭轉換器每台單價35,0
00元,並無價格不相當之情形,難認有何欺瞞被告之處,
被告另抗辯原告在議價期間即欲更換便宜貨,且系爭轉換
器品牌不符,難認系爭設備安裝部分完成云云,
並無可採
。原告裝設之系爭轉換器,既屬系爭工程合約約定SMA 集
團成員之兆伏公司所生產之ZEVER solar 5KW 轉換器
,兩造議定之價格亦低於德國SMA 公司原廠轉換器每台66
,500元甚多,系爭轉換器並經台電台南營業處查驗合格,
其效用並無缺失,被告亦無法證明兩造約定系爭工程應裝
設德國SMA 公司原廠之轉換器,自難以德國SMA 公司原廠
之轉換器壽命至少20年,若系爭轉換器5 年就故障,20年
要換8 台,花費遠超過安裝德國SMA 公司原廠之轉換器為
由,
遽認兩造約定系爭工程合約之轉換器必為德國SMA 公
司原廠。是被告又抗辯:系爭轉換器尚未運作,功能好壞
不明,難認瑕疵,德國SMA 原廠之轉換器可用20年,系爭
轉換器若保固時限5 年一到即故障,20年更換8 台之花費
超過德國SMA 公司之轉換器,原告於系爭估價單之備註欄
記載,違反消費者保護法第24條、第25條規定云云,亦無
可採。
(四)又查系爭估價單約定系爭工程按總價結算,兩造同意依付
款辦法之約定分5 階段給付工程款,有如前述,故原告如
已完成該階段之工作,被告即應依約給付工程款給原告。
再查系爭估價單上付款辦法第3 款所示設備安裝完成部分
,原告已經完工。又能源局業於102 年10月2 日就系爭設
備同意備案,系爭設備之電能購售契約於同年月11日簽定
,並已鈐印,且經台電台南營業處於同年月23日現場查驗
合格,完成併聯試運轉作業,開始計費,但系爭設備應於
簽約日起1 年內,向能源局申請核發設備登記文件,並於
取得設備登記文件後,辦理開始躉售電能,台電台南營業
處才會結算躉售金額,並開始付款等情,為兩造所不爭執
,且有台電台南營業處103 年5 月21日台南字第00000000
00號函及其檢送之登記單、太陽能光電發電系統電能購售
契約各1 件附卷
足憑(見本院卷第106 頁至第136 頁),
足認原告施作完成包含系爭轉換器在內之系爭設備並無瑕
疵,已可正常運轉發電,自符合系爭估價單付款辦法第5
款所定躉售電力合約簽訂開始售電之情形。另系爭工程曾
於102 年11月7 日實施太陽光電發電系統設置/ 竣工階段
自我檢查,又於同年11月12日初驗,其中被告
所稱之管路
外露包板修飾完成、人孔蓋滑動不順,修理完成,模組Ra
測量完成(附數據表)、頂樓水源(水龍頭)加裝完成、
教育訓練完成,被告乃簽署原告提出之工程驗收/ 缺失改
善
記錄乙節,亦有原告提出之工程驗收/ 缺失改善記錄及
被告提出之太陽光電發電系統設置/ 竣工階段自我檢查表
各1 件存卷
可按(見本院卷第31頁、第72頁),且經被告
於本院103 年5 月6 日言詞辯論期日自承屬實(見本院卷
第93頁),足認系爭設備之施工瑕疵部分,業經原告於10
2 年11月12日初驗完成。而系爭工程合約第10條第1 款約
定乙方(即原告)承攬工程全部完峻報請台電(應指台電
台南營業處)裝錶併聯後即視為驗收合格;另系爭合約未
約定及被告簽名確認之施工確認圖未標明系爭設備之鋼架
頭頂端需加蓋;系爭工程合約亦未約定原告材料進場需開
立材料單據交由被告簽名驗收、所有裝備之文書證明與保
固書應於何時交付被告,復未約定原告需代被告向臺南市
政府申請建物設置太陽光電系統補助款5.4 萬元始能請領
系爭工程款等情節,亦有原告提出之工程合約書、系爭估
價單、施工確認圖各1 件在卷可查(見本院卷第8 頁至第
10頁、第139 頁至第141 頁),足認系爭工程已因原告完
工後報請台電台南營業處裝錶併聯後而視為驗收合格,自
亦已符合系爭估價單上付款辦法第2 款材料進場、第3 款
設備安裝完成及第4 款驗收完成之情形。是被告抗辯:系
爭設備鋼架頭頂端未加蓋之瑕疵,被告可依民法第492 條
至第495 條、第499 條規定,要求原告加裝,且原告未開
立材料單據,兩造均未簽名驗收,材料進場部分未完成,
所有裝備的文書證明與保固書均被扣留,售電部分停滯未
辦完成,原告亦未向臺南市政府申請補助款5.4 萬元,依
政府採購法第71條至第73條規定,系爭工程僅有初驗尚未
完成驗收,被告得拒絕付款,並依民法第356 條、第359
條、第360 條規定,請求減少價金云云,顯然違反系爭工
程合約之約定,且誤解系爭工程合約乃屬私人承攬契約而
非政府發包之承攬契約或
買賣契約,並無政府採購法第71
條至第73條或民法第356 條、第359 條、第360 條有關買
賣瑕疵規定之
適用,均無可採。至於原告交付給被告之郭
金雪太陽光電發電系統維護及保養操作手冊內所載系爭轉
換器之廠商名稱為台達電子公司而非正確之兆伏公司、原
告尚未交付系爭設備之保固書、原告曾於103 年1 月6 日
以金字第(一○三)0001號函告知被告待收到系爭工程款
,再為被告向臺南市政府申請建築物設置太陽光電系統補
助款、原告迄未依系爭工程合約第10條第3 款約定去檢查
系爭設備部分,要屬被告日後另請求原告履行之問題,既
與系爭估價單上付款辦法約定之條件無關,且與被告給付
系爭工程款之義務,並無立於同時履行抗辯之關係,被告
自不得以上開情事,拒付系爭工程款。
綜上所述,
堪認系
爭工程已符合系爭估價單付款辦法第2 款至第5 款所定給
付工程款之情形,則除非原告有未完成工作而應扣款之情
事,原告自得依系爭估價單付款辦法第2 款至第5 款約定
,向被告請領工程款,原告此部分之主張,要屬可採。
(五)再按工作進行中,因承攬人之過失,顯可預見工作有瑕疵
或有其他違反契約之情事者,定作人得定相當期限,請求
承攬人改善其工作或依約履行。承攬人不於前項期限內,
依照改善或履行者,定作人得使
第三人改善或繼續其工作
,其危險及費用,均由承攬人負擔。因可歸責於承攬人之
事由,致工作逾約定期限始完成,或未定期限而逾相當時
期始完成者,定作人得請求減少報酬或請求賠償因遲延而
生之損害。民法第497 條、第502 條第1 項分別定有明文
。
經查系爭工程合約約定之原告代辦申請事項及單價為:
結構計算(含結構技師簽證)25,000元、系統規劃
暨電路
設計製圖費18,000元、代辦台電併聯同意申請手續作業費
10,000元、代辦再生能源設備登記備案10,000元、代辦電
力購售電契約申請手續費10,000元。而系爭設備之電能購
售契約已與台電台南營業處於102 年10月11日簽定,並經
台電台南營業處於同年月23日現場查驗合格,完成併聯試
運轉作業,開始計費。原告因此於同年12月13日寄發第10
0 號存證信函請求被告於函到3 日內給付工程款493,920
元,經被告於同年月16日收受,但因被告拒不給付系爭工
程款,故原告未再代辦再生能源設備即系爭設備之登記備
案,能源局103 年4 月22日能技字第00000000000 號函示
截至同年月17日為止,並無系爭設備之再生能源發電設備
登記申請案等情,有工程合約書、第100 號存證信函、被
告103 年1 月6 日金字第(一○三)0001號函、太陽能光
電發電系統電能購售契約各1 件存卷可按(見本院卷第8
頁至第10頁、第27頁至第30頁、第65頁、第192 頁至第19
7 頁),且為兩造所不爭執。又被告於本件訴訟中一再表
明希望原告依照系爭工程合約內容將再生能源設備登記備
案辦理完成,亦有本院103 年6 月18日言詞辯論筆錄、被
告民事
答辯狀(補充陳情)各1 件在卷可查(見本院卷第
187 頁背面、第194 頁)。再者原告本拒絕被告代辦之要
求,被告為免逾1 年時限,乃自行向經濟部委辦之臺南市
政府申請再生能源發電設備登記備案,因所檢附之文件不
符合規定,而遭臺南市政府退回補件,嗣原告於103 年9
月22日寄發第176 號存證信函檢送申請設備登記所需檢附
資料,請被告將檢附文件中之再生能源發電設備設置
切結
書簽名及用印後,再將整份文件於同年月26日前寄回原告
,以利完成設備登記手續。被告於同年月26日函覆第182
號存證信函,表明:礙於申請再生能源發電設備登記時間
緊迫,被告已親赴臺南市政府新營區能源局自行辦理,原
告所寄文件不便寄回,經臺南市政府新營區能源局審查,
原告所檢附的文書尚欠工程委託契約書,請原告於文到3
日內寄至被告住處以利申辦,原告乃於同年月30日寄交工
程委託書予被告,並於本院同日言詞辯論期日當庭交付工
程委託書影本予被告簽收等情,有臺南市政府103 年7 月
18日府經能字第0000000000號函、第176 號存證信函、第
182 號存證信函、郵局存證信函用紙、工程委託書各1 件
附卷
可參(見本院卷第204 頁、第223 頁至第227 頁、第
234 頁、第241 頁、第242 頁),並為兩造所不爭執,足
見原告經被告催告後,原本仍拒絕後續代辦系爭設備之再
生能源設備登記備案,嗣原告雖表明願意繼續代辦,但時
間已經接近台電台南營業處限定之1 年時限。又兩造對於
系爭工程合約內容有所爭執,致一造不願履行契約部分義
務時,如依其情形,
他造拒絕自己之給付部分有違背誠實
及信用方法者,不得拒絕自己之給付。原告明知系爭設備
需於103 年10月11日前完成再生能源設備登記備案,具有
時效性,卻故意停止系爭工程包含之後續代辦事項,並仍
請求被告給付全部之剩餘工程款,難認無違誠信,則被告
為了時效決定自行辦理,依民法第497 條規定,自屬有據
,被告並得因原告未繼續代辦而依民法第502 條第1 項規
定請求原告減少報酬。原告主張被告辦理登記之資料均由
原告準備,應認原告已完成代辦系爭設備登記案之工作,
系爭工程合約全部付款條件均已成就云云,要無可採。本
院審酌原告停止代辦事項係起因於被告未依約給付第二階
段起之工程款,且原告先自行檢送、後並配合被告第182
號存證信函要求,檢附辦理再生能源設備登記備案所需資
料交由被告,因此被告始能自行於時限內辦理系爭設備之
再生能源設備登記備案,原告承攬代辦再生能源設備登記
備案之工程款為10,000元,後續被告尚須檢附能源局核發
之設備登記函另洽台電台南營業處辦理開始躉售電能,台
電台南營業處才會結算躉售電能款項予被告等情,因認被
告得請求原告減少代辦再生能源設備登記備案之報酬應以
7,000 元為合理。是系爭工程之工程款未稅金額減少7,00
0 元後應為777,000 元,加計
營業稅後應為815,850 元,
扣除被告已經給付之288,120 元,尚餘工程款527,730 元
,原告得請求被告給付,原告請求被告給付超過此數額部
分,及被告抗辯低於此數額部分,則屬無據。是原告主張
其得請求被告給付系爭工程款之全部餘款云云,要無可採
。
(六)另按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,
經其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經
債權人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或
為其他相類之行為者,與催告有同一之效力。前項催告定
有期限者,債務人自期限屆滿時起負遲延責任。民法第22
9 條第2 項、第3 項亦有明文。又遲延之債務,以支付金
錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之遲延利息。
但約定利率較高者,仍從其約定利率。應付利息之債務,
其利率未經約定,亦無法律可據者,週年利率為百分之5
。亦為民法第233 條第1 項及第203 條所明定。經查原告
於102 年12月13日寄發第100 號存證信函催告被告於函到
3 日內給付工程款493,920 元,被告於同年月16日收受該
催告通知,已如前述,參照前開民法規定,被告自應於原
告催告之期限屆滿時負遲延責任,並給付法定遲延利息,
被告抗辯原告不得請求遲延利息云云,要無可採。從而原
告依系爭工程合約,請求被告給付工程款527,730 元,及
其中493,920 元應自102 年12月20日起,其餘33,810元另
自起訴狀繕本送達被告翌日即103 年3 月18日起,並均至
清償日止,各按週年利率百分之5 計算之法定遲延利息,
為有理由,應予准許;原告逾此部分之請求,為無理由,
不應准許。
六、再按各當事人一部勝訴、一部敗訴者,其訴訟費用,由法院
酌量情形,命兩造以比例分擔或命一造負擔或命兩造各自負
擔其支出之訴訟費用。法院為終局判決時,應
依職權為訴訟
費用之
裁判。民事訴訟法第79條、第87條第1 項分別定有明
文。經核本件訴訟費用為第一審裁判費5,840 元,原告之訴
為一部勝訴、一部敗訴,本院審酌原告勝訴部分527,730 元
占其請求金額535,080 元之比例約百分之99(百分以下四捨
五入),因認本件訴訟費用應由被告負擔百分之99即5,782
元(元以下四捨五入,下同),餘58元由原告負擔,
爰依職
權確定如主文第3 項所示。
七、原告及被告均陳明願供擔保聲請宣告或免為假執行,經核原
告勝訴部分與法律規定相符,爰分別酌定相當
擔保金額併准
許之。至原告敗訴部分之假執行聲請,則因訴之駁回而失所
依附,應併予駁回之。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,
核與判
決結果無影響,爰不一一論述,
附此敘明。
據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第79條、第87條第1 項、第390 條第2 項、第392 條第2 項
,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 10 月 16 日
民事第一庭 法 官 林雯娟
以上
正本係照原本作成。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀及其
繕本,並按上訴標的金額繳納上訴審裁判費。如委任律師提起上
訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 103 年 10 月 16 日
書記官 陳著振