臺灣臺南地方法院民事判決 106年度訴字第876號
原 告 農林木業有限公司
法定
代理人 林永
申
訴訟代理人 邱銘峯
律師
被 告 楊麗娟即農林檜木精品館
林信仁
共 同
訴訟代理人 蘇清水律師
王奐淳律師
田杰弘律師
李慧千律師
複代理人 柯佾婷律師
上列
當事人間請求
遷讓房屋等事件,本院於民國107年9月6日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告楊麗娟即農林檜木精品館,應將占有坐落於臺南市○○區○
○○段五一七、五一八、五一九、五二三地號土地上如附圖所示
編號B1(面積五九點一五平方公尺)、B2(面積八一點五三平方
公尺)、B3(面積五七點零七平方公尺)、B4(面積三六點五一
平方公尺)之地上建物(總面積為二三四點二六平方公尺),騰
空遷讓返還予原告。
被告林信仁應將占有坐落於臺南市○○區○○○段○○○○號土
地上如附圖所示編號A部分建物,面積為一三五點一五平方公尺
,騰空遷讓返還予原告。
訴訟費用由被告負擔。
事實及理由
壹、程序方面
一、
按訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴,但請求之
基礎
事實同一者,擴張或減縮應受判決事項之聲明者,不在
此限;被告於訴之變更或追加無
異議,而為
本案之言詞辯論
者,視為同意變更,民事訴訟法第255條第1項第2、3款、第
2項定有明文。
本件原告起訴後追加聲明第3、5項:「3.被
告農林檜木精品館即楊麗娟應給付原告新臺幣(下同)60萬
元及自追加聲明狀
繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息百分
之5計算之利息;
暨自追加聲明
起訴狀繕本送達翌日起至返
還
訴之聲明第一項建物之日止,按月給付原告28,023元。5.
原告願供
擔保,請准宣告
假執行。」,另追加
民法第470條
第1項為聲明第1、2項之
請求權基礎,並變更訴之聲明第3項
為:「被告農林檜木精品館即楊麗娟應自追加聲明狀繕本送
達翌日起至返還訴之聲明第一項建物之日止,按月給付原告
28,023元。」,
嗣就
上開請求農林檜木精品館即楊麗娟按月
給付金額及假執行部分,不再列為訴之聲明(見本院卷第30
7、311頁),
核屬減縮應受判決事項之聲明,且被告並未表
示異議,而為本案之言詞辯論,合於
前揭規定,應予准許。
二、次按不變更
訴訟標的,而補充或更正事實上或
法律上之陳述
者,
非為訴之變更或追加,民事訴訟法第256條定有明文。
本件原告起訴時訴之聲明第1、2項為:「1.被告農林檜木精
品館即楊麗娟,應將占有坐落於臺南市○○區○○○段地號
416-1、416-2、416-3、416-12上建物即門牌號碼為臺南市
○○區○○里○○○000號,遷讓返還予原告。2.被告林信
仁應將坐落於臺南市○○區○○○段416-1、416-2、416-3
、416-12上建物即門牌號碼為臺南市○○區○○里○○○0
00號,遷讓返還予原告。」;嗣於本院囑託臺南市麻豆地政
事務所測量繪製複丈成果圖後,變更聲明為:「1.被告農林
檜木精品館即楊麗娟,應將占有坐落於臺南市○○區○○○
段地號517、518、519、523即附表編號(B1面積59.15平方
公尺)、(B2面積81.53平方公尺)、(B3面積57.07平方公
尺)、(B4面積36.51平方公尺),總面積為234.26平方公
尺之建物,騰空遷讓返還予原告。2.被告林信仁應將占有坐
落於臺南市○○區○○○段地號520即附表編號A部分建物,
面積為135.15平方公尺,騰空遷讓返還予原告。」(見本院
卷第311頁),係更正請求返還
地上物之面積範圍,屬事實
上陳述之更正,與上開規定相符,應予准許。
貳、實體方面
一、原告起訴主張:
㈠坐落重測後臺南市○○區○○段○○○○○○○○○○○○○○○○○○○
○號土地上門牌號碼臺南市○○區○○里○○○000號房屋
【含附圖所示A建物、附圖所示B1、B2、B3、B4建物(下合
稱
系爭B建物),以合稱系爭建物】為原告所有,被告楊麗
娟為
獨資商號農林檜木精品館負責人,農林檜木精品館舊館
,原使用原告所有系爭B建物作為經營之用。被告林信仁為
原告農林木業有限公司負責人林永申次子,於民國103年起
至106年2月9日止擔任總經理一職,亦占有系爭A建物作為居
住休息之用。嗣原告公司於106年2月9日股東會決議,解除
被告林信仁總經理職務,不再同意被告農林檜木精品館使用
土地、房屋,而於106年1月23日發函通知被告農林檜木精品
館終止
使用借貸要求搬遷、106年2月17日發函要求被告農林
檜木精品館及被告林信仁搬遷,
惟至今被告等均未遷離。原
告公司出借系爭建物,係基於親屬情誼,協助被告2人創業
,因被告2人已於105年7月間在系爭建物對面另行開設農林
檜木精品館旗艦店,系爭B建物僅作為倉庫使用,且被告林
信仁之總經理職務經106年2月9日股東會解除,均應認使用
借貸目的已使用完畢;又被告2人對原告公司提起請求查帳
等訴訟,涉嫌
侵占原告公司財產,原告認當初借貸協助被告
等人創業之目的已無必要。為此,提起本件訴訟,依民法第
470條第1、2項、第767條規定,請求被告二人遷讓房屋。
㈡
並聲明:
1.被告農林檜木精品館即楊麗娟,應將占有坐落於臺南市○
○區○○○段地號517、518、519、523即附表編號(B1面
積59.15平方公尺)、(B2面積81.53平方公尺)、(B3面
積57.07平方公尺)、(B4面積36.51平方公尺),總面積
為234.26平方公尺之建物,騰空遷讓返還予原告。
2.被告林信仁應將占有坐落於臺南市○○區○○○段地號52
0即附表編號A部分建物,面積為135.15平方公尺,騰空遷
讓返還予原告。
3.訴訟費用由被告等負擔。
二、被告
抗辯:
㈠原告為以林永申為首之家族企業,被告楊麗娟為林永申次子
林信仁之配偶,原告為經營木業之公司,被告楊麗娟為發揚
木業,經原告
法定代理人林永申同意,並於99年3月1日出具
房屋使用同意書,供被告楊麗娟設立農林檜木精品館,從事
木業精品工作。
兩造就系爭B建物成立不定期
租賃契約,租
金係以現金交付原告之法定代理人林永申或其配偶林蔡悅治
,原告於106年3月29日之律師函亦委稱:「…係因雙方間曾
簽有租賃契約…,特委請貴律師代為通知該公司終止租約」
,原告會計蔡秋花證稱未收取過被告繳納之租金等語,係原
告之考量,不足以否認兩造間存在租賃關係。原告自106年1
月間開始,拒收被告楊麗娟即農林檜木精品館給付之租金,
並非被告遲付,原告以上開律師函主張以被告遲納租金達二
期終止租約前,原告並未定相當期限催繳租金,其終止租約
並不合法。被告楊麗娟於106年4月28日以匯款方式繳納106
年1月至6月租金,原告仍拒收退回,被告並無遲延給付租金
之情形,被告農林檜木精品館即楊麗娟仍得依兩造間不定期
租賃關係占用系爭B建物。
㈡被告林信仁應父親即原告法定代理人林永申之要求,基於未
定期限使用
借貸關係,使用系爭A建物。又被告林信仁係經
林永申同意,為供被告一家四口長期居住使用之目的,由被
告出資12,750,793元裝潢系爭A建物,並將全家戶籍設籍於
此,被告借用系爭A建物之目的係基於被告為家族企業成員
關係,依最高法院85年度
台上字第1952號判決意旨,被告使
用目的尚未完畢,原告不得終止使用借貸關係,被告仍為有
權占用系爭A建物。
㈢並聲明:
1.
原告之訴駁回。
2.訴訟費用由原告負擔。
3.如獲不利之判決,願供擔保請准免為假執行。
三、兩造不爭執之事項:
㈠坐落臺南市○○區○○段○○○○○○○○○○○○○○○○號土地及其
上如附圖所示編號A建物及編號B建物(即系爭A、B建物)為
原告所有。
㈡系爭B建物由被告楊麗娟即農林檜木精品館占用;系爭A建物
被告林信仁占有使用中。林信仁於占用之初係基於使用借貸
關係。
㈢原告於106年1月23日寄發律師函予被告楊麗娟即農林檜木精
品館,為終止同意借貸之表示,請求搬遷,被告楊麗娟即農
林檜木精品館於106年1月24日收受;於106年2月17日寄發律
師函予被告2人,重申被告楊麗娟即農林檜木精品館遲未搬
遷,及表示不再同意被告林信仁居住於系爭房屋內,要求於
函到5日內,將存在原告公司居住之物品取走,經被告二人
於106年2月20日收受。原告另於106年3月29日寄發律師函予
被告楊麗娟即農林檜木精品館,以被告未給付租金兩期以上
為由終止B建物租賃關係,並請求被告搬遷,該律師函於106
年3月30日由被告收受。
㈣農林檜木精品於106年4月28日匯款6萬元予原告,並於匯款
申請書上附言欄記載「106年2月至7月房租」,原告於106年
5月8日匯款6萬元予農林檜木精品,於附言欄記載「匯款錯
誤」。
㈤原告曾開立附表所示統一發票13紙交付被告農林檜木精品館
即楊麗娟,原告並據此申報營業收入。
四、得
心證之理由:
㈠原告請求被告楊麗娟即農林檜木精品館將系爭B建物騰空遷
讓返還原告部分:
1.被告楊麗娟即農林檜木精品館占用系爭B建物之
法律關係為
使用借貸。
⑴原告主張臺南市○○區○○○段○○○○○○○○○○○○○○○○號
土地及其上系爭B建物為其所有,被告林信仁、楊麗娟為
原告法定代理人之子、媳,原告基於親屬情誼,為協助被
告創業,因此將系爭B建物無償借貸予被告楊麗娟即農林
檜木精品館使用等語,為被告楊麗娟即農林檜木精品館否
認,並抗辯稱兩造就系爭B建物有成立不定期租賃契約,
伊有按月給付租金,原告亦有開立統一發票予伊,且原告
亦據此申報稅捐
云云,並提出統一發票、匯款單為證(見
本院卷第44至47頁)。
⑵
經查,被告楊麗娟即農林檜木精品館於99年3月間向改制
前臺南縣政府申請商業登記時,原告曾出具房屋使用同意
書,供被告楊麗娟即農林檜木精品館持向
主管機關申請設
立登記,此有臺南市政府107年3月5日府經工商字第10702
52800號函檢附商業登記申請書、98年期房屋稅轉帳繳納
證明、房屋使用同意書
可證(見本院卷第224至227頁),
依上開房屋使用同意書記載「本人所有坐落臺南縣麻豆鎮
麻口里之房屋,同意自民國99年3月11日起由負責人楊麗
娟設立農林檜木精品行公司商號經營,使用
期間本人無任
何異議。恐口說無憑,特立此書為證,如有虛偽不實,願
負法律上責任。」等語,是依該同意書文義記載,可知原
告交付系爭B建物之初,雙方係基於無償使用借貸之
合意
,
而非基於租賃關係之意思表示
合致,否則原告即應與被
告楊麗娟即農林檜木精品館簽立租賃契約,交由被告楊麗
娟即農林檜木精品館持以申請設立登記。
⑶被告楊麗娟即農林檜木精品館固提出原告開立租金收入之
統一發票以證明,系爭B建物是向原告承租使用。
惟查,
證人蔡秋花即原告公司會計人員到庭
結證稱,被告楊麗娟
即農林檜木精品館申請設立登記後約一、二個月,因會計
師建議,基於記帳需要,因此有開立租金之統一發票給付
被告楊麗娟即農林檜木精品館,原告也有報此部分租金之
營業收入,但實際並未向被告楊麗娟即農林檜木精品館收
取租金,原告老闆及老闆娘亦不曾提到被告楊麗娟即農林
檜木精品館有交付租金乙事,如果老闆娘有向被告楊麗娟
即農林檜木精品館收取租金,是屬公司的款項,就會告訴
伊等語(見本院卷第212至214頁)。基此,楊麗娟既為原
告法定代理人之子媳,原告自99年3月間,即無償將系爭B
建物交付楊麗娟經營農林檜木精品館使用,則楊麗娟於農
林檜木精品館成立初期,衡情盈收有限,原告法定代理人
既與原告有密切之姻親關係,理當不會於無償同意將系爭
B建物交被告楊麗娟設立登記農林檜木精品館使用後,
旋
改為有償之租賃關係,且僅向被告楊麗娟即農林檜木精品
館每月收取1萬元租金之必要,可
見證人蔡秋花證稱原告
實際並未向被告楊麗娟即農林檜木精品館收取租金,開立
統一發票係供二家公司記帳使用乙節,並未與社會商業交
易經驗相違,實
堪採信。
⑷至於,被告楊麗娟即農林檜木精品館另抗辯曾於106年4月
28日匯款給付106年2月至7月共計6萬元之租金予原告云云
。然查,本件原告於交付系爭B建物之初,與被告楊麗娟
即農林檜木精品館雙方係以無償使用借貸之意思表示合致
,而成立使用借貸關係。之後,依前開證人蔡秋花之證述
,被告楊麗娟即農林檜木精品館亦無按月給付租金之事實
,且被告楊麗娟即農林檜木精品館亦未能舉證以證明,
嗣
後其與原告就系爭B建物另有成立租賃關係之意思合致,
自難僅被告楊麗娟即農林檜木精品館於系爭B建物使用借
貸關係終止後(系爭B建物使用借貸終止期間,另於下列
說明詳敘),片面匯款予原告,
遽認兩造間存有租賃關係
之有利認定。
⑸基上,原告既未向被告楊麗娟即農林檜木精品館收取租金
,被告楊麗娟即農林檜木精品館係無償使用B建物,則原
告與被告楊麗娟即農林檜木精品館就系爭B建物使用,應
成立使用借貸關係,而非租賃關係,
堪以認定。
2.原告主張終止使用借貸契約,請求被告楊麗娟即農林檜木精
品館將系爭B建物騰空遷讓返還原告為有理由。
⑴按借用人應於契約所定期限屆滿時,返還借用物;未定期
限者,應於依借貸之目的使用完畢時返還之。但經過相當
時期,可
推定借用人已使用完畢者,貸與人亦得為返還之
請求。借貸未定期限,亦不能依借貸之目的
而定其期限者
,貸與人得隨時請求返還借用物;又所有人對於
無權占有
或侵奪其所有物者,得請求返還之。對於妨害其
所有權者
,得請求除去之。有妨害其所有權
之虞者,得請求防止之
,民法第470條、第767條第1項定有明文。
⑵原告曾於106年1月23日寄發律師函予被告楊麗娟即農林檜
木精品館,為終止同意借貸之表示,並請求搬遷等語,經
被告楊麗娟即農林檜木精品館於106年1月24日收受。繼於
106年2月17日再寄發律師函予被告2人,並重申被告楊麗
娟遲未搬遷,應於函到5日內遷移等語,經被告二人於106
年2月20日收受。原告
復於106年2月9股東會會議決議確認
被告楊麗娟即農林檜木精品館不得再使用原告之地、廠房
、人員
等情,此有上開律師函及股東會議紀錄在卷
可參(
見106年度106年度補字第268號卷第13至17頁),復為被
告楊麗娟即農林檜木精品館所不爭執,則被告楊麗娟即農
林檜木精品館於106年1月24日收受上開律師函後,原告與
被告楊麗娟即農林檜木精品館使用借貸系爭B建物之法律
關係即生終止之效力,自
斯時起被告楊麗娟即農林檜木精
品館即無占用系爭B建物合法之權源,自屬無權占有。
⑶基上,原告主張終止使用借貸契約,依民法第470條及第
767條規定,請求被告楊麗娟即農林檜木精品館應將系爭B
建物騰空遷讓返還原告,為有理由,應予准許。
㈡原告請求被告林信仁將系爭A建物騰空遷讓返還原告部分:
1.被告林信仁係基於職務關係而使用借貸系爭B建物住居使用
。
⑴原告主張被告林信仁於103年起至106年2月9日止擔任原告
總經理乙職,因此無償提供系爭A建物作為居住休息使用
等語,被告林信仁則抗辯,伊自幼即設籍居住於原告公司
地址,103年間被告林信仁應原告法定代理人林永申要求
,以伊為公司股東及家族成員,必須長期住在原告工廠系
爭A建物,因此提供系爭A建物,作為被告林信仁一家人得
以安身立命之場所云云,
資為抗辯。
⑵經查,被告林信仁於103年入住系爭A建物住居使用前,即
為原告之股東,自始亦為原告法定代理人之子,與原告之
間,原即具有股東及親屬關係,並無改變。又被告林信仁
入住系爭A建物前,原與其家屬(含楊麗娟及其子女)另
住居於臺南市○○街,並非無可供安身立命之住處,此有
被告林信仁戶籍查詢結果在卷可參(見本院卷第183至186
頁)。嗣於103年擔任原告公司總經理乙職,原告始提供
系爭A建物供被告林信仁住居使用,可見原告係因被告林
信仁擔任總經理之關係,為便利其就近及立即處理公司業
務,避免舟車勞頓,故而提供系爭A建物予被告林信仁及
其家屬住居使用,
足證原告主張係基於職務關係,而提供
被告林信仁無償使用系爭B建物乙節,實堪採信。
⑶至於,被告林信仁另抗辯原告有同意被告林信仁及其家屬
,長期住居系爭A建物使用,因此自行出資12,750,793元
裝潢云云(被告林信仁並未於本案請求此部分有益費用,
僅以抗辯系爭A建物之使用目的。見本院卷第254頁背面)
,並提出估價單、請款單、收據等件為證(見本院卷第86
至135頁)。惟查,估價單、請款單、收據其上記載業主
欄或客戶欄大多記載為農林木業行、農林木業或農林木業
有限公司,此有被告林信仁提出之上開單據在卷稽(見本
院卷第87、93、95、96至99、102、103、106至109、112
、114、115、125、126、129至135頁),則系爭A建物整
修、裝潢,是否被告林信仁出資所為,尚有疑義。再者,
縱認上開整修、裝潢確係被告林信仁出資所為,惟被告林
信仁主觀斟酌擔任總經理期限,為使其住居品質舒
適,故
而自行裝潢系爭A建物,自難據此推論原告與被告林信仁
間,係以被告林信仁長期使用系爭A建物之目的,而將系
爭A建物交付被告林信仁使用。被告抗辯其為公司股東及
家族成員,原告為讓其安身立命,而長期提供系爭A建物
予其使用云云,並無可信,實難憑採。
2.原告主張使用借貸目的完畢而終止使用借貸契約,請求被告
林信仁將系爭A建物騰空遷讓返還原告為有理由。
⑴按使用借貸未定期限者,借用人應於依借貸之目的使用完
畢時返還借用物,此觀民法第470條第1項之規定自明。故
於依借貸之目的使用完畢之時,使用借貸關係當然終了,
自斯時起,使用借貸關係即歸於消滅,無待貸與人另為終
止之意思表示,亦與借用人是否已受返還之請求
無涉。
⑵經查,系爭A建物為原告所有,因被告林信仁任職原告公
司總經理乙職,而將系爭A建物無償借予被告林信仁使用
,業經認定如上。然被告林信仁總經理乙職,經原告於
106年2月9日召開股東會議,決議
免除被告林信仁總經理
之職務,
揆諸上開說明,被告林信仁總經理職務既經解除
,則其使用借貸系爭A建物之目的即為完畢。基此,原告
依民法第470條及第767條規定,請求被告林信仁應將系爭
A建物騰空遷讓返還原告,為有理由,應予准許。
五、
綜上所述,原告與被告2人間,就系爭A、B建物之使用借貸
關係,既經終止,則原告依民法第470條及第767條規定,
請求被告楊麗娟即農林檜木精品館應將系爭B建物騰空遷讓
返還原告;被告林信仁應將系爭A建物騰空遷讓返還原告,
均屬有據,為有理由,應予准許。至於,被告
聲請預供擔保
免為假執行部分,因原告於民事更正聲明狀及最後言詞辯論
未聲請供擔保為假執行(見本院卷第307、311頁),自無命
被告預供擔保免為假執行之必要,併此敘明。
六、本件事證已明,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提證據,經斟酌
後,
核與本件之結論,不生影響,
爰不一一論列,
附此敘明
。
七、訴訟費用負擔之依據:民事訴訟法第78條。
中 華 民 國 107 年 9 月 27 日
民事第四庭 法 官 田幸艷
以上
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後廿日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
廿日內補提上訴理由書(須附繕本)。
如委任律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 107 年 10 月 1 日
書記官 周怡青
附表:
┌─┬──────┬────┬────┬────┐
│編│日期(民國) │租金 │
營業稅 │總計 │
│號│ │(新臺幣)│(新臺幣)│(新臺幣)│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│1 │104年12月1日│9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│2 │105年1月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│3 │105年2月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│4 │105年3月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│5 │105年4月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│6 │105年5月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│7 │105年6月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│8 │105年7月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│9 │105年8月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│10│105年9月1日 │9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│11│105年10月1日│9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│12│105年11月1日│9,524元 │476元 │10,000元│
├─┼──────┼────┼────┼────┤
│13│105年12月1日│9,524元 │476元 │10,000元│
└─┴──────┴────┴────┴────┘