臺灣臺南地方法院民事判決 94年度智字第19號
原 告 甲○○
訴訟
代理人 林世勳
律師
吳小燕律師
被 告 南一書局企業股份有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 曹宗彝律師
複代理 人 丙○○
乙○○
洪毓良律師
上
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,本院於民國95年8月17
日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實 及 理 由
一、
本件原告起訴主張:
㈠原告創作擁有「太陽觀測紀錄系統及其架構裝置」發明專利,
專利證書發明第123522號,專利權
期間自民國89年9月11日至
107年9月2日止 (下稱
系爭發明專利),此專利係以透明天幕罩
上具天幕經緯線為特徵,創作之要點
乃針對天文教學中,為使
國中、小學生正確紀錄及描述天體位置,有效建構四方位的方
向感及立體方位概念。此透明式之立體教具經由學生實際觀測
紀錄於該儀器上,標定太陽光透射位點讀出該位點仰角及方位
角度,以不同色筆點記不同觀測日期之太陽位點,即可同時
記
錄比較太陽運行路徑之差異,是一進步的設計。原告另有「天
體運行軌跡記錄器」,專利權期間自88年8月11日至99年4月27
日止 (下稱系爭新型專利),
惟被告未經原告同意而為製造、
販賣,侵害原告之專利權。
㈡系爭發明專利主要係利用地平座鑲裝標竿及指南針,再覆蓋具
有開口的天幕罩並套入定位環嵌持校正固定完成的架構裝置,
經由擺設觀測方位、找尋日照位置、直接標示記號、模擬運行
軌跡、明瞭變化情況、替換地面景物、利用燈光印證等程序,
即可藉著檢視塊徹孔緊貼在透明且標有經、緯線的天幕罩上移
動調整,反向推演太陽所在的方向偏角及水平仰角,擬定出運
行的路線,並隨機由開口更替地面所搭製的景物或標竿來切合
實際環境,同時觀察陰影的變化情形。而系爭新型專利之創作
提供一種天體運行軌跡紀錄器,其主要係在地平座鑲裝標竿及
指南針,再覆蓋有經緯線的天幕罩並套入定位環嵌持校正固定
所完成。藉著測定板緊貼在透明且標有經緯線的天幕罩上移動
調整。當朝向太陽之所在方向時,陽光經由透孔成一直線照射
於標竿產生光線折射現象,即是定位正確,此時利用透孔標示
記號於天幕上,即可比對經、緯線的位置,直接獲悉該時刻太
陽的所在位置之偏角及仰角的數據。重覆上述步驟一一標記其
他各時刻太陽的所在位置於天幕罩,即由各記號模擬出該日太
陽行進的路徑,再與地平面上東、西向弦線比對,更易明白太
陽白晝間在天幕上運行的空間位置。
㈢93年2月25日被告之自然與生活科技學習領域主編施惠教授與
責任編輯顏世枋在彰化溪湖國小作自然領域教師教學研習,公
開使用被告所製作並印有南一書局名稱之「具有天幕經緯線之
透明天幕罩」半球面天空模型教具。原告發現時立即向被告責
任編輯顏世枋提出
異議,表示該教具之製作使用明顯侵害原告
創作擁有系爭發明專利及系爭新型專利之專利權。原告期待被
告正式出面針對
上揭侵權事件妥善處理,惟被告置之不理,原
告不得已於93年6月4日寄發
存證信函告知被告所製作使用之半
球面天空模型教具以「透明天幕上設經緯線」製作,顯已侵害
原告專利權,請原告出面處理,後與被告互有存證信函往來。
原告基於保護專利權,屢次通知被告處理,惟被告堅持並未侵
權,並委託台灣省機械技術公會鑑定,然其專業技術領域為機
械工程、燃燒設備與控制工程,原告以為無法客觀公正鑑定,
原告基此認為被告侵權。
㈣教具之使用僅限於學校的封閉市場,被告以免費贈送方式提供
選用其教科書之學校使用,一方面就此討好教師,達到選用其
版本教科書的目的,進而達成銷售該版本參考書及測驗卷之最
終目的;另方面,雖美其名教具係免費贈送,惟實際仍係成本
之一項,可見其有意迴避依此延伸販售營利之事實,並迴避侵
權責任。而學校有免費教具代用,雖不盡理想亦以此將就,如
此卻壟斷專利銷售商機,嚴重侵害專利權益。被告對於系爭二
項專利權侵權之成品附隨於教科書以贈送方式作為教師教學之
教具,惟實際利益係來自於販賣教科書背後之參考書等之龐大
利益。九年一貫課程自90學年度實施以來,被告涉侵權使用在
四年級課程單元:善變的月姑娘,與五年級課程:太陽與四季
。依據教育部統計資料:全國91學年度四年級學生數321,98 7
人,92學年度四年級學生數319,143人,五年級學生數321,38
0人,93學年度四年級學生數318,849人,五年級學生數318,85
3人,合計五個學年次總共學生數1,600,212人,使用被告占百
分之40則有640,084人,因而購買被告參考書每套新台幣 (下
同)508 元,全國銷售325,162,672元,以純益率百分之10 計
算,被告因搭配贈送侵害原告之教具獲利達32,516,267元。原
告發現被告侵權事實後,
迭經善意尋求合理解決但無善意回應
,為維護系爭專利權,
爰依專利法第84條第1項、第85條第1項
、第3項規定,第108條
準用同法第84條第1項及第85條第1項、
第3項規定
求償。
㈤依原告之系爭發明專利之申請專利範圍第1項、第2項
所載內容
:「一種太陽觀測記錄系統,其程序包括:擺設觀測方位..
.找尋日照位置...直接標示記號...模擬運行軌跡..
.明瞭變化情況...替換地平面景物...利用燈光印證
...」、「一種太陽觀測記錄系統及其架構裝置」,可知原
告之發明專利包括物的發明及方法的發明。
是故,除被告之教
具之外,被告所使用方法亦侵害原告之專利。
㈥關於國立中山大學所作之鑑定報告違誤之處,析述如下:
⒈專利侵權鑑定流程,若待鑑定對象不符合「文義讀取」,應再
比對待鑑定對象是否
適用「均等論」。就系爭發明專利之之太
陽觀測紀錄系統部分:
⑴使用指南針的目的、功能,不因係內含或是自備而有所不同。
本專利與被告教具二者
非使用指南針不可,否則無以正確確認
觀測方位;待鑑定物明顯外加使用指南針,只要有觀測之照片
,其中就擺設一指南針,故指南針之使用係被告之模型教具所
必要,而符合全要件。
⑵被告之教具係以鉛筆筆尖之不透明物代替檢視塊,遮光產生光
影投射於地面之中心處,以定光源位置於天幕上。而原告之專
利此段技術係應用遮蔽光線產生光影現象以定光源位置於天幕
罩上為技術核心,二者同樣應用不透明物遮蔽光線以產生光影
現象,投射於地面之中心處,得到正確標定此刻太陽光源在天
幕罩上的位置,所使用之技術原理是相同的,正符合置換可能
性與置換容易性,其實質之技術手段、具備功能、達成效果均
相同,應符合專利均等論。另有關具備菱面折射效果之標竿,
標竿即為地平座之地面中心,而菱面具折射效果是為全天觀測
過程日照較弱時減少觀測誤差之較佳實施例。被告之教具以簡
約方式應用系爭發明專利範圍所示標竿之指示方位中心以為觀
測基準點之特性完全相同。二者不論方位中心是否具有折射性
,都是應用光影現象達成投射方位中心,完成觀測、點記太陽
光源所在之功能與效果。由此可見被告教具雖以簡約方式實施
,依然達成系爭發明專利應用光影現象達成光影投射於方位中
心,完成點記太陽光源所在天幕罩上之功能與技術目的,故應
符合均等論。
⑶關於東西向弦線部分,被告教具在設置上也有此線,但似故意
將自然直線以短線取代,其觀察軌跡之功能不變。再者東西向
弦線之功能僅助於觀察太陽位置及運行空間位置,但鑑定報告
中逕解釋無東西向弦線不利觀察天體運行軌跡,誤認東西向弦
線為本專利之核心,故全要件應符合。
⑷被告教具之天幕雖不具有開口,是天幕罩簡化設置,但只要先
擺放景物再蓋上天幕罩,亦有置放之可能。另關於利用燈光印
證部分,既有置放景物之可能,故亦有燈光印證之可能。
⑸被告教具使用筆尖代替具徹孔之檢視塊在天幕上移動,當筆尖
影子置於地平座中心處時,即證實陽光→筆尖→地平座中心處
三者呈一直線,即可標示記號於天幕罩上直接比對經線及緯線
的位置之方位偏角及仰角之數據。被告教具使用筆尖代替原告
專利之檢視塊,所使用之手段亦能達成系爭發明專利「標示記
號於天幕罩上直接比對經線及緯線的位置,來獲悉該時刻太陽
位置之方位偏角及仰角之數據」之功能,若被告教具不具此特
徵,二者之使用手段、具備之功能均會不同,故功能完全相同
,應成立均等論。
⒉關於系爭發明專利之太陽觀測紀錄系統之架構裝置部分:
⑴被告教具在設置上也有東西向弦線,但似故意將自然直線以短
線取代,其觀察軌跡之功能不變。再者指南針使用之功能,不
因內含或自備而不同。二者皆非用指南針無以產生教學效果,
是必備品,而被告教具並非不含指南針,只
是以化整為零,必
備附加方式配合完成,符合置換可能性與置換容易性,亦為熟
知該項技藝人士所可輕易達成者,應符均等論。
⑵被告教具之天幕罩不具開口,要在其中擺放任何物件,只要在
蓋上天幕罩之前實施,仍能達成相同功能與效果。
⑶被告教具雖未見標竿,但應用原告專利設計內容及概念,具體
表達標竿在地平座之地平面中心的位置所在及表示觀察者之所
在的特性。標竿之具折射是為於全天觀測過程中日照較弱時減
少觀測誤差之可能之較佳實施例,被告教具雖以簡約方式設計
,然標竿之指示方位中心以為觀測基準點之特性依然相同,二
者不論在方位中心是否具折射性,都可應用光影現象達成投射
方位中心,達成點記太陽光源所在於天幕罩上之功能與效果。
可見被告教具依然達成原告專利應用光影現象達成光影投射於
方位中心,完成點記太陽光源所在天幕罩上之功能與技術目的
,故均等論應成立。
⑷被告教具使用筆尖代替檢視塊在天幕上移動,亦能達成應用光
影投射於方位中心以達成可標示記號於天幕罩上直接比對經線
及緯線的位置,來獲悉該時刻太陽位置之方位偏角及仰角之數
據之功能,故應成立專利均等論。
⑸被告教具有利用指南針調整方位盤的方向,使方位盤的方向對
準正北方,將天幕罩覆蓋於地平座上,利用膠帶固定,其完成
之過程亦必須對正地平座之周圓角度,基準經線對準方位線。
雖被告教具無定位環套入天幕罩亦無內圈可箍緊天幕罩,外圍
框合地平座之施作,而以膠帶固定之,然這只是天幕罩安裝方
式的簡易變更,為熟知該項技藝人士所可輕易達成者,故應成
立均等論。
⒊關於系爭新型專利部分:
⑴關於東西向弦線部分,被告教具在設置上也有此線,其觀察軌
跡之功能不變。又使用指南針之目的、功能,不因內含或自備
而不同。原告之專利與被告教具均非使用指南針不可,否則無
以正確確認觀測方位。被告教具明顯外加使用指南針,故指南
針之使用係被告之模型教具所必要,而符合
全要件原則。
⑵被告之教具雖未見標竿,但應用此項設計內容及概念具體達成
標竿在地平座之地平面中心的位置所在及表示觀察者、學習者
所在之特質。另標竿之具折射,是於全天觀測過程日照較弱時
減少觀測差誤可能之較佳實施例。被告之教具以簡約方式設計
,但標竿即指示方位中心以為觀測基準點之特性完全相同,二
者不論在方位中心是否具有折射性,都可應用光影現象達成投
射方位中心,完成觀察、施測、點記太陽光源在天幕罩上之功
能與效果,故專利均等論應成立。
⑶被告教具使用同樣不具透光性的筆尖代替測定板產生光影現象
,此為使用方式的簡易變更,為熟知該項技藝人士所可輕易達
成者,故專利均等論成立。
⑷被告教具實質具有指南針及圖釋方位中心之標竿。其天幕罩上
實質具有校正基準經線,並對準基座方位線,以對正東西南北
四方位。定位環套入天幕罩並框合地平座,然此只是刻劃方位
角度之位置,以及天幕罩安裝方式的簡易變更,為熟知該項技
藝人士所可輕易達成者。轉動環面刻度校核天幕罩經線及地平
座方位線的動作,是組合天幕罩並進行教具使用必然要施行的
動作,可現場實施,故專利均等論應成立。
⑸全案技術核心是應用不透明物遮光,產生光影現象,投射到方
位中心,以標定太陽光源於天幕罩上,被告教具以不透明筆尖
代替測定板,二者都是應用不透光物遮光為手段,遮光後產生
光影現象投射到方位中心,最後點記太陽光源所在位置於天幕
罩上,所使用的技術手段相同,所產生的功能及效果均相同。
㈦申請專利範圍得以一項以上之獨立項表示,而獨立項應載明申
請專利之標的、構成及其實施之必要技術內容、特點。申請範
圍中之請求項,稱為「獨立項」,乃作為專利性之判斷專利權
之效力等認定之基本。對於某一請求項之權利解釋應以該項所
述之整體技術構成合併考量之,因為該請求項所載一整體性之
技術思想,不宜單就某一元件一局部技術敘述作為認定之結論
。原告發明之系爭發明專利獨立項之1係屬使用方法;之2係屬
器物結構、組成。而系爭新型專利只1獨立項。但鑑定報告中
係單就某一元件一局部技術敘述作為認定之結論。在依均等論
進行爭點分析,即使用之技術手段、具備之功能與達成之效果
間之比對,探討符合「置換可能性」與「置換容易性」,係「
逐一元件」比對,不得以「整體結構」從事比對而形成擴大解
釋。但鑑定報告中係以文義讀取就「某一元件一局部技術敘述
作為認定之結論」缺乏以該項所述之整體技術構成合併考量,
因為該請求項所載者係一整體性之技術思想。鑑定報告只鑑別
二者之相異點,未顧及原創發者整體性技術思想之不可分割。
㈧國立中山大學何應勤教授撰寫之鑑定報告內容僅著重在形式之
全要件理論比對,對於二者間之手段、功能、效果是否實質相
同,及是否符合均等論之論述付之闕如,且於
鈞院陳述意見亦
未解釋,而卻以武斷方式認定,是故其鑑定報告及其陳述意見
不足採信,分列如下:
⒈就有關指南針部分:
⑴
鑑定人以被告之教具本身無指南針為由,認定全要件不符,經
原告說明於送鑑定之附件三中被告教科書照片及圖片,顯示被
告教具之使用必須使用指南針,否則使用者就無法確定方位,
此亦經被告所承認,是鑑定人對於被告教具之要件逐項分析時
,顯然有嚴重誤解存在,且忽略雙方送鑑定之附件,始有鑑定
報告中1.1所載:「自備指南針與本專利所揭露內含指南針的
精神不同,在技術功能與效果上不同。故專利均等不成立。」
故就此部分之鑑定顯不足採。
⑵鑑定人於鈞院陳述意見時,經原告訴訟代理人訊問:「 (問:
如果指南針有放進去,是否就符合全要件論?)鑑定人:如果
有放進去指南針,不管是挖壹個槽孔,還是附進去,我會認為
符合全要件原則。」是就指南針部分符合全要件原則,已
堪認
定。
⒉就天幕罩閉口部分:
⑴原告系爭發明專利中天幕罩具有開口,其目的在於方便使用者
取放物品置於地平座內,以變換觀察的景色;而被告教具之天
幕罩與地平座於使用前未黏死,使用中亦無要求黏死。是故於
鈞院之訊問過程有下列之紀錄:「 (問:關於天幕罩
上開口
,被告的模型教具在沒有黏上去之前是否與原告的開口有相同
的功能?)鑑定人:這是方便性的問題,如果原告的天幕罩可
以拆,也不用作這個開口,被告的教具有膠帶黏上,雖然不是
永久的固定方式,但是既然已經貼好,要將東西放進去確實有
困難,所以就方便性而言,其實有所差異,這也是為何原告的
專利原先沒有洞,後來又裝一個洞的原因,這也是方便性的考
量,所有專利都會有灰色地帶,遇到這種情況我會站在中立的
立場,雖然我同情原告,但是我也必須考量被告在方便性而言
確實與原告的專利有所差異。」「 (問:如果不將模型教具黏
死,是否與原告的功用相符?)鑑定人:如果不黏死確實就方
便性而言一樣,但是當初所附的待鑑定物就已經黏死。」
⑵由前可知,鑑定人並未詳閱鑑定附件3有關被告之教科書內容
,而誤以為被告之教具模型一開始就是黏死無法掀起,進而判
斷被告之教具模型與系爭發明專利之天幕罩開口,並未具有相
同的方便性,準此,鑑定人之判斷實有疑問。繼而,鑑定人亦
承認:「如果不黏死確實就方便性而言一樣」,則就天幕罩開
口部分,被告之教具與原告系爭發明專利應具有實質的功能,
即具有相同的方便性,應認定符合均等論。
⒊就有關於標竿部分:
⑴「 (問:關於原告專利的標竿與被告十字的中心點功能是否相
同?)鑑定人:標竿的功能類似準心,雖然是否要這麼準,其
實有問題,但是拿一個標竿對準光線時具有折射的效果,實際
上有加強測量準確性,因為如果折射就表示對準,如果沒有這
個標竿,可能就對不準,測量人可以不必費盡眼力尋找中心點
。」鑑定人對於標竿之功能係類似於準心,而被告教具地平座
之十字中心點之功能亦是如此;只是,原告之標竿具有折射效
果,可加強測量準確性,是故,被告教具的地平座十字中心點
的功能,在具體表達「標竿」在「地平座之地平面中心」的位
置所在及表示觀察者、學習者之所在的特性,因此與原告的標
竿在實質的功能上是相同的。
⑵再者,標竿之「具折射性」是為於全天觀測過程中日照較弱時
減少觀測差誤之可能之較佳實施例。被告雖以簡約方式實施,
依然達成「應用光影現象達成光影投射於方位中心」完成「點
記太陽光源所在於天幕罩上」之原創功能與技術目的。
⒋就有關鑑定人何教授觀念違誤之處:
⑴首先,「 (問:有沒有考量被告只是將操作的方式簡化,而具
有置換的可代替性?)鑑定人:置換可能性及置換容易性,一
般會針對新穎的東西來考慮,比如一樣很新的東西上市以後,
可能很多人想要改一下來賣,但我認為在原告的專利並不適用
,因為原告的專利並不是高科技的東西,原告的專利也是修改
別人的東西而來,不能因為別人修改一點就禁止,一般而言複
雜的專利不能抓簡單的產品,只能是抓更複雜的產品,如果今
日原告的東西是具有高度創作的產品,則被告
予以簡化,還要
看有無置換的可能性,才可能有侵害專利的問題。」鑑定人之
見解
顯有偏頗
之虞,
渠認為系爭發明專利並非高科技的東西,
因此沒有人會來修改後販售,亦應沒有人會故意侵權的可能;
惟鑑定人就被告教具是否落入系爭發明專利之範圍內,應依照
經濟部智慧財產局所公布「專利侵害鑑定要點」公正客觀地進
行鑑定,至於專利於市場上之價值如何,應非鑑定時所應考量
。由鑑定人之陳述可見,其對於被告是否侵害系爭發明專利已
存有預設立場。
⑵其次,「 (問:如何知道原告是修改別人的產品而來?)鑑定
人:我想原告也不敢說這是獨創,而獨一無二的東西,這種測
量的東西其實我知道很常見,所以這種操作的東西應該已經存
在,只是沒有標竿。」「 (問:原告的專利是否為一個發明?
)鑑定人:每個專利都有獨創性,這個在核發專利會看有沒有
獨創存在,就本件專利而言可能標竿就是一個獨創,事實上如
果要我現在回答那裡看到,我一下想不起來,如果要找資料,
我想我可以找得到。」然依我國專利法就發明專利之專利要件
,於專利法第21規定:「發明,指利用自然法則之技術思想之
創作。」系爭發明專利
迄今仍為有效合法存在之專利權;鑑定
人卻認為系爭發明專利並非獨創,係很常見,由此更可知道鑑
定人之觀念有所誤解,於鑑定當時已摻入個人之價值判斷,而
且直接評斷系爭發明專利是否有效,顯有違鑑定之基本原則,
鑑定人之鑑定結果已難期待合乎公正之判斷。
⑶末者,專利侵權鑑定流程,若持鑑定對象不符合「文義讀取」
,應再比對待鑑定對象是否適用均等論。惟鑑定人就本件鑑定
是否構成「置換可能性」、「置換容易性」未詳為說明,且有
認知錯誤之情形。鑑定人對於被告教具與原告系爭發明專利間
,是否符合均等論,除未在鑑定報告中明白交代外,於鈞院陳
述意見時,亦以通案情形含糊帶過,仍然未針對本件系爭個案
,以客觀公正的
第三人來說明被告教具各要件的實質功能、效
果及手段上究竟如何,是故,鑑定人之鑑定報告實不足以說服
原告。
㈨對被告
抗辯之陳述:
⒈專利法之立法目的在鼓勵、保護、利用發明與創作,以促進產
業發展。茲原告為發明專利權人,被告主張未侵害原告之發明
專利權,自應就此有利於己之事實盡舉證之責,否則所辯不足
採信。
⒉原告之發明專利並非習用技術:
⑴原告之系爭發明專利及系爭新型專利乃合法有效存在之專利權
,被告空言辯稱原告之專利範圍係習用之技術,不足採信。
⑵詳閱被告所提日本中村理科工業株式會社製作「月、太陽位置
測定器MS-2型」之說明書,與國立新竹師範學院之非消耗品使
用單位明細清冊,並無法說明原告之專利為習用技術,詳述如
下:
①由證一圖式可知「月、太陽位置測定器MS-2型」之技術特徵為
: 「設置一具觀測筒、透視筒之管狀鏡筒於儀器中央,以潛望
鏡折射方式尋測光源,是直接由內往外看的設計,且未具四方
位交叉中心,該觀測筒呈『卜』字形,係硬質中空管結構,中
間轉折處設一反光鏡片,視線以一固定角度經反射鏡來尋測光
源,藉驅動觀測筒下端突出結構來改變觀測方向,以找尋月、
日之所在。應用觀測筒上端「十字線」標定日、月位置。可見
觀測鏡筒應係該器技術特徵;若無觀測鏡筒將無由完成觀測功
能。比較系爭發明專利與「月、太陽位置測定器MS-2型」二者
之技術特徵,顯知二者不相同,被告指稱系爭發明專利為習知
之技術,乃
卸責之詞。
②況且被告提出國立新竹師範學院之非消耗品使用單位明細清冊
,與系爭發明專利是否為習用技術及是否為被告改良時參考之
來源,未見被告詳為說明。且被告所提之日文資料,究竟刊載
於何本知名之期刊論文,該刊物是否為熟習相關技術之人可普
遍地取閱。而購入清單僅有一具,復為國立新竹師範學院所有
,僅為該校秘密
持有,並非不特定人均得聞見知悉,自
難謂已
達所謂眾所皆知之習知技術。
③再者,被告辯稱其教具改良於「月、太陽位置測定器MS-2型」
,但細查被告教具之技術特徵完全與「月、太陽位置測定器
MS-2 型」不同。況且,被告是否參考該測定器而改良,未見
其提出相關研發過程紀錄以為
佐證,尚無法證明其說。
⒊專利法第84條為保護他人之
法律,違反者,應
推定其有過失:
被告稱:被告為書籍編印者不可能就其所有之教具用品逐一檢
驗是否侵害每一期專利公報上公告之申請專利物品,況專利有
其強烈之技術性,一般公眾均難以理解其權利內容,被告僅單
純是書籍編製者,無能力就所附贈之教具細探技術內容進而判
斷是否侵害他人之專利權。專利法第84條第1項前段規定性質
為侵權行為損害賠償,須加害人有故意或過失始能成立
云云,
然查其所指稱者,實有違誤,分述如下:
⑴專利侵權之要件,並非以侵權人之故意或過失為必要,蓋依
民
法侵權行為之類型,除民法第184條第1項外,尚有民法第184
條第2項之類型。專利法第84條第1項侵權行為究屬民法第184
條第l項,或第184條第2項,國內學者蔡明誠、陳智超、曾隆
興等見解均認為專利法係為保護專利權人之法律,依民法第
184條第2項規定,應推定侵害專利權之行為人有過失,專利權
人
無庸舉證。
⑵其次,比較著作權法第88條第1項及營業秘密法第12條第1項規
定,與專利法第84條第1項之用語,亦不相同,該二法均明文
規定「故意或過失」,由此更可說明專利法未規定故意過失乃
係立法者有意省略,以落實發明人之權益。
⑶衡諸主要專利國家之立法例,美國之專利侵權其
損害賠償責任
不以故意、過失為必要,日本特許法第103條亦規定:「侵害
他人之發明專利權或專用實施權者,其所為之侵害行為推定為
係有過失。」是以我國專利法實務運作上自亦應以專利公報業
經專利專責機關揭露為由,若專利侵權人於開發、販售產品前
未盡查察之義務,致侵害他人之專利權,當得逕予推定過失,
使專利侵權人負相關之損害賠償責任,以維專利權人之權益。
⑷從專利法立法之目的而言,專利法除係保護他人之法律外,其
公開制度設立之
對價,乃賦予發明人絕對排他權。是故,專利
法立法目的在於保護發明人之權利,只要有專利侵權之事實存
在,則加害人故意、過失並非
構成要件之一:
①專利法乃以專利絕對排他權為公開制度之對價:依據現行專利
法第22條規定,凡可供產業上利用之發明 (實用性),於申請
前未有見於刊物或未有公用、公知
等情事 (三者統稱為新穎性
) ,且非為其所屬技術領域中具有通常知識者依申請前之先前
技術所能輕易完成者 (進步性),得依該法申請取得專利。發
明人欲申請取得專利時,應具備申請書、說明書及必要圖式,
提出於專利專責機關 (專利法第25條第1項);其中,說明書不
僅應載明發明名稱、發明說明、摘要及申請專利範圍,其發明
說明之記載更須「明確且充分揭露,使該發明所屬技術領域中
具有通常知識者,能瞭解其內容,並可據以實施。」 (專利法
第26條第2項)由上可知,專利法乃是以實施可能性之公開方式
為對價,賦予具有實用性、新穎性、進步性等要件之發明或新
型,一定期間的絕對排他權。任何人未經專利權人的事先同意
,即製造、販賣、使用、輸入申請專利範圍所記載之物品或方
法時 (專利法第56條),將構成專利權的侵害,依同法第84條
第l項規定,除負有損害賠償責任外,並為侵害預防、停止
請
求權之行使對象。
②專利權為絕對排他權,不同於著作權或積體電路電路布局權:
專利權之所以為絕對排他權,實是因為被禁止使用專利技術者
,不限於未自行研發而僅思搭他人便車、冒用他人專利技術之
人,縱令第三人所使用之技術乃係自行研發而得,只要其未申
請專利或專利申請日遲於他人,於他人取得專利權後,即不得
使用該當專利技術 (
參照專利法第31條之先申請主義)。此一
權利內涵,明顯與著作權不同,因著作權法對於著作權之侵害
,限定於他人未經著作權人同意而有著作重製等行為,茍他人
並非重製而係自行創作,而得出與他人著作相同內容之著作,
則不構成著作權的侵害。同樣地,積體電路電路布局權人,亦
不禁止他人使用自行研發或合法取得之相同電路布局或積體電
路。在無法排除第三人得自由使用其自行創作或合法取得之著
作或積體電路的情況下,著作權或積體電路電路布局權,其權
利內容就無法如同專利權般具有絕對的排他性格。專利法運用
絕對排他權之方式保護專利技術,並立足於先申請主義之理念
,根本理由在於鼓勵專利技術儘早公開,避免發明人重複研發
,或投資於相同技術,同時意涵著發明人應於他人已公開之專
利技術基礎上,從事更為深入、進步的技術研發,實現專利法
「促進產業發展」的終極立法目標。為使如此公開理念與其規
範角色及地位相呼應,專利法對其公開方式乃有嚴格的規範。
申言之,所謂的公開必須是達到實施可能性程度的公開,其內
容必須「明確且充分...使該發明所屬技術領域中具有通常
知識者,能暸解其內容,並可據以實施」。
③公開制度使加害人之侵權行為變得輕而易舉,加強被害人之損
害賠償責任
主觀要件之
舉證責任,將
斲傷專利法促進技術發展
之規範意旨。然而正是因為如此實施可能性的公開方式,使得
只要是相關「技術領域中具有通常知識者」,將「可據以實施
」該當專利技術,未經專利權人同意而利用該當技術之侵權行
為,變得輕而易舉。此更因專利技術之無體性、準公共財性質
而更加惡化,任何只要是該「技術領域中具有通常知識者」,
幾乎可於任何時間、任何地點,在專利權人不知情的情況下,
未經同意使用該當專利技術,若要求專利權人必須一一舉證加
害人所使用之技術並非自行研發所得,而係盜用專利權人技術
而來,將課專利權人過重的舉證負擔,直接阻塞專利權人尋求
法律救濟之途徑,間接減損其公開專利技術的誘因。故專利法
乃以絕對排他權的方式保護發明人,只要系爭技術落入申請專
利範圍內,即構成對專利權的侵害。
⒋
退步言之,被告於生產銷售前未善盡專利查證之注意義務,仍
應負過失責任:
⑴事業善盡專利查證之注意義務,乃專利法應賦予之義務:舉證
責任減輕雖為引進公開理念相關機制時應有的配套措施,尤其
在過失概念已經客觀化,而意涵著「應注意能注意而不注意」
或「怠於交易上所必要的注意」時,且當智慧財產侵權已成為
現代企業經營無可迴避且是必須積極因應之風險的情勢發展下
,事業於從事生產、製造、銷售之際,較諸過去實應負有更高
的風險意識與注意義務,避免侵害他人智慧財產權。若此,一
般事業於實施特定技術前,理當就該技術專利權之有無,自行
或委託專業人士進行合理調查,除有例外情事無法從專利權簿
等資訊中得知專利權的存在,否則未經任何調查即貿然實施系
爭技術,不得不謂有過失;甚且若實施之人隸屬該當技術領域
專業人士時,其過失甚至可謂為
重大過失。惟就實務運作層面
以觀,當專利技術因公開而置於任何人皆可得而知的情況下,
且過失概念所意涵者乃是「應注意能注意而不注意」或「怠於
交易上所必要的注意」時對於具有一般風險意識的專業而言,
於從事生產、銷售活動之際,理當就其所實施之技術有最低限
度的專利權查證動作,若未有此查證程序即貿然為之,當屬過
失,若
經查證而仍實施則有故意之嫌,無論何者皆使得系爭侵
權行為滿足損害賠償所要求之主觀要件。
⑵被告為國內首屈一指之小學教科書出版商,原告於取得專利權
後多次公開參與研討會及公開展示,被告對於系爭發明專利及
新型專利有高度接觸之可能,另原告之系爭專利於92年獲我國
第一屆教學卓越獎,並於公開場合發表,係與被告之業務密切
有關,被告有高度接觸原告專利之可能。而原告所展示之教具
,均在其上標示專利證書號數,被告推諉不知原告專利之存在
,顯然為狡辯之詞。
⒌出版社以贈品方式增加被選購機會,係眾所周知之事實:85年
起逐年開放民間出版業者編撰印行,因教材須經教育部審查合
格,由於各縣市教育
主管機關對於實務作業規定未統一,另因
學校基於教材之延續性,選購高年級教科書時常先須考量低年
級所採用之版本,形成原已被採用之教科書版本的市場占有率
呈現自然成長現象。是故部分出版公司為爭取首次訂購機會或
為繼續保有市場高占有率,競相增加投入教具、贈品之經費,
並採取免費贈送教具、贈品的行銷行為爭取訂購的機會,間接
導致學校評選教科書時,以出版公司免費贈送之教具、贈品多
寡作為衡量標準。由此可知,以贈品來增加出版公司被挑選採
購之方法乃為眾所周知之事實。被告將侵害他人專利之教具
贈
與學校或教師之目的,非單純用以提昇教學方便而已,其真正
目的係以贈品方式換取被選購之機會,獲取經濟上之利益。
㈩聲明:被告應給付原告新台幣2,000,000元,及自
起訴狀繕本
送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。並願供
擔保請准宣告假執行。
二、被告則辯以:
㈠被告無侵害原告之專利權:原告主張擁有「太陽觀測紀錄系統
及其架構裝置」發明專利,及「天體運行軌跡記錄器」新型專
利,上開二項創作皆以「透明天幕罩上具天幕經緯線」為特徵
,被告未經原告同意而製造、販賣,有侵害原告之專利權云云
。查本件於鈞院審理過程中將被告所製作之「半球面天空模型
教具」,送往國立中山大學鑑定,鑑定結果認為與原告所有系
爭發明專利及系爭新型專利相比,被告之教具與原告專利之申
請專利範圍不相同,即被告所有之教具,不構成全要件侵權;
其次被告之教具與原告之專利在手段、功能與效果上已不相同
,不適用均等論,亦無均等侵權之虞,故被告無侵害原告此項
專利權。且觀之上開鑑定報告其鑑定之程序、原則,分別以「
全要件原則」、「均等論」而為先後判定,
核與智慧財產局之
判斷專利侵害之流程相符,是原告之上開專利權並未因被告之
生產、製造行為,而受侵害甚明。
㈡系爭鑑定報告係屬正確:原告主張鑑定報告之內容中,有多處
之認定與事實、鑑定原則有所有不符,該鑑定報告有違誤之虞
云云。惟依據智慧財產局公布之專利侵害鑑定基準,鑑定侵害
判斷之流程:明確申請專利範圍之內容、解析申請專利範圍之
構成、解析待鑑定物件之構成、適用全要件原則、適用均等論
、適用
禁反言原則。而國立中山大學之鑑定報告其鑑定之程序
、原則,核與上開流程相符,復與鑑定人於鈞院審理程序中證
述相符,而鑑定結果既認無全要件之侵權,亦無均等侵權之虞
,即無侵害原告之發明專利權,是原告上開主張,自難採信。
㈢原告所有專利,為公開習用技術:原告所有之測定器結構之相
關技術構造,為公開習用技術,除被告所呈之日本中村理科工
業株式會社製作之「月、太陽位置測定器MS-2型」使用說明
書、國立新竹師範學院於86年2月之購入證明及被告於95年7月
27日所陳報之證物外,復有國民小學自然科實驗教材第11冊
(84年8月出版)及學者施惠所著之自然科師資培育教材教法研
究 (87年9月初版)。
足徵被告所有之系爭測定器結構之相關技
術構造,確實為公開習用技術無誤,故被告並無侵害原告之專
利範圍或具有故意過失可言。
㈣又教具為書籍之附屬用品,為方便了解及印證書中之內容,被
告為書籍編印者,不可能就其所有之教具用品逐一檢驗是否侵
害每一期專利公報上公告之申請專利物品;況專利有其強烈之
技術性,一般公眾難以理解其權利內容,被告僅是書籍編製者
,無能力就所附贈之教具細探技術內容並進而判斷是否侵害他
人之專利權。故被告於接獲原告發函表示有侵害原告專利之情
事,即主動將教具送至台灣省機械技師公會鑑定,經鑑定均判
定與原告之專利範圍實質不同。按專利法第84條第1項前段規
定:「發明專利權受侵害時,專利權人得請求賠償損害。」其
性質為侵權行為損害賠償,須加害人有故意或過失始能成立,
是原告如主張被告接獲原告通知前有故意或過失侵害原告專利
權之行為,自應負舉證之責。
㈤所謂「全要件原則」係指請求項中每一技術特徵均對應表現在
待鑑定對象中,包括文義的表現及均等的表現。因此以待鑑定
對象中多個元件、成分或步驟達成申請專利範圍中單一技術特
徵之功能,或以待鑑定對象中單一元件、成分或步驟達成申請
專利範圍多個技術特徵組合之功能,均得稱該技術特徵係對應
表現在待鑑定對象中;關於專利侵權之判斷,首應依據「文義
讀取」確認解釋後申請專利範圍中之技術特徵的文字意義是否
完全對應表現在待鑑定對象中。查本件被告之教具,經台灣省
機械技師公會鑑定,該鑑定結果證明系爭教具均未完全落入原
告二項專利申請範圍之全要件限制內。
㈥另按「均等論」係基於保護專利權人利益之立場,避免他人僅
就申請專利範圍之技術特徵稍作非實質之改善或替換,而規避
專利侵權的責任。由於以文字精確、完整描述申請專利範圍實
有先天上無法克服之困難,故專利權範圍得擴大至申請專利之
技術特徵的均等範圍,不僅侷限於申請專利範圍之文義範圍。
詳言之,係為避免他人藉由將專利權人所擁有該發明之構成要
件稍作改變,即可迴避既有之專利權。故系爭產品因與原有專
利範圍之構成要件不完全相同時,即應無條件地運用均等論,
以辨明該產品於法律上可否判定與原有發明技術範圍均等,避
免專利權人經長期研發之智慧結晶,遭人以投機之方法剽竊後
,苦無合法救濟途徑。而均等論之成立要件即在於判斷「置
換可能性」及「置換容易性」,而置換可能性之標準則為「其
行為型態係發明之構成要件之一部分以其他相異之技術置換,
其實質上之功能、效果均相同,且該行為型態係屬發明之技術
思想範圍」; 而置換容易性為「技術思想之一部分範圍,由
該當業者熟習該項技藝人士去推考區別其難易程度,亦就是主
觀範圍的限定」,因此,均等論之適用前提即在於全要件原則
不完全相符,此時應將不相符之要件以均等論判斷。查依據台
灣省機械技師公會之鑑定對於「全要件原則」並未完全落入專
利範圍,已如前述,而依外觀辨識,即可容易得知被告之教具
構造甚為簡單,與系爭專利之設計無法相比,況專業鑑定機關
之結論亦認「系爭教具產品與原告二項專利申請範圍於獨立項
之差異為實質不同,故於專利均等論為實質不同。」
易言之,
被告所有之教具與專利物並無「置換可能性」及「置換容易性
」的特質,自
足證明被告確未侵害原告之專利權。
㈦被告並無造成原告之損害:
⒈發明專利權受侵害時,專利權人得請求賠償損害,並得請求排
除其侵害,有侵害之虞者,得請求防止之。依前條請求損害賠
償時,得就下列各款擇一計算其損害:⒈依民法第216條之規
定。但不能提供證據方法以證明其損害時,發明專利權人得就
其實施專利權通常所可獲得之利益,減除受害後實施同一專利
權所得之利益,以其差額為所受損害。⒉依侵害人因侵害行為
所得之利益。於侵害人不能就其成本或
必要費用舉證時,以銷
售該項物品全部收入為所得利益。依前二項規定,侵害行為如
屬故意,法院得依侵害情節,酌定損害額以上之賠償。但不得
超過損害額之三倍。專利法第84條第1項、第85條第1、3項分
別定有明文,前項規定並依同法第108條為新型專利所準用。
次按關於侵權行為賠償損害之請求權,以受有實際損害為成立
要件,若絕無損害即無賠償之可言。損害賠償之範圍,應以被
害人實際所受損害為衡。至所謂損害,則包括
積極損害及
消極
損害在內,前者為被害人所減少之既有利益,後者則為被害人
本可獲得之利益之喪失。專利權人於其專利權被侵害時,固得
依專利法第85條第1項第1款、第2款規定,就其實施專利權通
常可獲得之利益,減除受害後實施同一專利權所得之利益差額
,或以侵害人因侵害行為所得之利益,計算其損害賠償額,惟
專利法第84條關於專利權之侵害,為侵權行為損害賠償法之範
疇,自有民法侵權行為損害賠償法則之適用,是專利權受侵害
者,仍應以客觀上受有損害為限,始得依專利法第85條第1項
各款規定,定其賠償金額。
⒉查學校授課並非一定採用參考書籍,而決定是否購買參考書者
,其審酌原因無非比較各出版書籍之編輯內容是否妥當、是否
適合學校教學之方式、是否適合學生使用、費用之多寡等因素
,斷無以贈品即決定是否採購使用之理,原告將書籍價值充作
贈品價值,已屬無據。
⒊再者,被告以全國學生總數計算被告出售書籍之利潤,邏輯推
理上更有明顯錯誤。按全國之四、五年級生並非每位學生都會
購買參考書,可能沒有買或使用舊的書籍;而有購買者也並非
一定購買被告所出版書籍,市售版本多元,
消費者可依自我需
求而決定;購買書籍
與否,與贈品亦無相當
因果關係,自難依
此證明原告所受之損害。
⒋末按,原告對於系爭教具係採「贈送方式」,亦於書狀中
自認
,則被告自無由該教具之生產獲得任何直接利益,實
難認原告
因此受有何種損害。
㈧聲明:原告之訴及假執行之聲請均駁回。如受不利判決,願供
擔保免為假執行。
三、查原告以太陽觀測紀錄系統及其架構裝置,經經濟部智慧財
產局核給發明字第123522號專利證書,權利期間自89年9 月
11日起至107年9月2日止,並以天體運行軌跡紀錄器獲經濟
部智慧財產局核發新型字第150675號專利證書,權利期間自
88年8月11日起至99年4月27日止,而被告製作半球面天空模
型教具作為其所編印自然科參考書之附贈教具,
嗣於本件訴
訟中,
兩造因爭執被告所製造之半球面天空模型教具是否侵
害原告之系爭專利,乃合議由國立中山大學為鑑定人等情,
此為兩造所不爭執,復有原告所提出之專利證書、中華民國
專利公報為憑,上開事實
堪信為真實。原告次主張被告所製
造之半球面天空模型教具侵害原告之上揭專利等情,則為被
告所否認,並以
前揭情詞置辯。是本件所應審究者,
厥為:
被告所製造之半球面天空模型教具是否落入原告所取得系爭
發明專利與系爭新型專利之專利範圍而構成侵害原告之專利
權,並負擔損害賠償責任?茲分述如下:
㈠按發明,係指利用自然法則之技術思想之創作。新型,指利用
自然法則之技術思想,對物品之形狀、構造或裝置之創作,專
利法第21條、第93條定有明文。關於專利技術保護範圍以及專
利侵害之判斷,攸關本件訴訟之結果,自有先予界定、說明之
必要。依我國專利法第第25條、第26條及第108條準用第25條
、第26條規定,申請發明及新型專利,由專利申請人備具申請
書、說明書及必要圖式,向專利專責機關申請之,該說明書應
載明名稱、說明、摘要及申請專利範圍。又同法第56條第3項
規定:「發明專利權範圍,以說明書所載之申請專利範圍為準
,於解釋申請專利範圍時,並得審酌創作說明及圖式。」另同
法第106條第2項規定:「新型專利權範圍,以說明書所載之申
請專利範圍為準,於解釋申請專利範圍時,並得審酌創作說明
及圖式。」
堪認我國專利法針對專利技術保護範圍之界定,係
採折衷主義,即專利之保護範圍應以申請專利範圍之內容及對
前開專利範圍之解釋為依據,既不以專利說明書之全部,亦不
僅以申請專利範圍之文義為其範圍。而關於判斷專利侵害之基
準,首須明確申請專利範圍之內容,並解析申請專利範圍之構
成,再解析待鑑定樣品之構成,將待鑑定樣品之產品或技術構
成,與專利之產品或技術構成,依下列流程比對分析,以判斷
有無侵害專利權:
⒈全要件原則:將涉嫌侵權之某項產品與已獲得專利權之產品或
技術比較其構成要件,倘全部要件均符合,利用消極均等論認
定實質上是否相同。如有一個以上必要技術構成不相同,則須
再適用均等論。
⒉均等論:指於專利侵害訴訟中,將涉嫌侵權之某項產品與已獲
得專利權之產品或技術相比,雖未在字面上落入該申請專利範
圍之內,但與所述專利之技術範圍實質相同,此時可判斷該涉
嫌侵權產品或技術構成均等侵害。而判斷均等與否之三要素為
:以實質相同方法、實行實質相同功能、產生實質相同結果。
在此三要素之基礎之下,應將全部特徵一一對應,即將申請專
利範圍內之每一具體特徵比較、分析、判斷,以得其結論。
⒊禁反言原則:於考量是否構成專利權之侵害時,亦須斟酌倘
參
酌申請專利範圍所附之說明及圖式等資料,得以歸結出某一特
定之範圍已經專利申請權人明白表示不請求保護時,此明白拋
棄之表示,有其
拘束力,不得
嗣後再主張仍為專利保護之範圍
,此即禁反言原則。另除說明及圖示外,若在說明中述及之「
習用技術」,亦可用以協助特定保護之範圍。
㈡茲依前述專利侵害鑑定基準,就被告教具是否侵害原告之太陽
觀測紀錄系統及其架構裝置發明專利分析如下:
⒈依系爭太陽觀測紀錄系統及其架構裝置之專利公報所載申請專
利範圍予以解析:
⑴申請專利範圍:「⒈一種太陽觀測紀錄系統,其程序包括擺設
觀測方位:茲將地平座地平面之方位角度參照指南針的指示來
擺放在戶外;
找尋日照位置:手持不透明之檢視塊緊貼著天幕罩移動調整,
朝向太陽之所在方向,令具有直射特性的陽光經由徹孔成直線
光束,投照於標竿菱面上產生光線折射現象,得到正確定位;
直接標示記號:利用徹孔標示記號於天幕罩上,比對經線及緯
線的位置,獲悉該時刻太陽所在位置之偏角及仰角的數據;
模擬運行軌跡:找尋各時段太陽照射點並標示記號於天幕罩,
推算出該日白晝間太陽行進的軌跡;
明瞭變化情況:重複上述步驟,所獲得每日太陽所行進軌跡,
經過與地平面上東西向弦線比對,更易明白太陽白晝間在天幕
上運行的空間位置,透過計量就可比對各個記號的落點位置及
模擬太陽運行路線,了解
彼此之間的差異變化;
替換地平面景物:藉著天幕罩開口擺放景物或更換標竿,使整
個實驗過程更切合於真實性;
利用燈光印證:地平座移至陰暗處,以單向燈光依循時節太陽
運行軌跡投照於天幕罩,從中明白地面景物陰影變化狀態;
藉由天幕罩上的檢視塊移動調整,當朝向太陽之所在方向會令
具有直射特性的陽光,經由徹孔成直線光束照射於標竿面產生
光線折射,即證實陽光、徹孔、標竿三者呈一直線,可標示記
號於天幕罩上直接比對經線及緯線的位置,來獲悉該時刻太陽
位置之方位偏角及仰角之數據,為其特徵者。」
「⒉一種太陽觀測紀錄系統及其架構裝置,其主要係由地平座
,其地面環設有同心凹陷周圓使呈階級狀,該地平面劃分方位
線觀察軌跡用之東西向弦線及供作鑲裝用之槽孔;
天幕罩,具有開口設置在佈有經線及緯線構成網路之透明半球
罩體,其底邊緣覆蓋於地平座之周圓,受到定位環所套合嵌持
;
定位環,其環面設有方位角度之刻度,內圈可箍緊天幕罩,外
圈框合地平座;
標竿,具折射效果之物體,裝置在地平座之地平面中心槽孔內
;
檢視塊,具有一徹孔供作光線穿透照射標竿,並藉此標記在天
幕罩而紀錄下此刻太陽的仰角及方位偏角度;
茲將具有指示方位功能之指南針及標竿鑲裝在地平座之地平面
槽孔中,覆蓋天幕罩之底邊緣於地平座之周圓,校正基準經線
對準方位線,再以定位環套入天幕罩並框合地平座,轉動環面
之刻度校核天幕罩經線及地平座方位線後,利用膠合或螺釘
旋
鎖固定完成」。
⑵構成要件:依系爭專利之申請專利範圍,其構成要件包括:①
劃有經緯線,且具有開口之天幕罩;②地平座,於地平座上劃
有東西向弦線,並鑲裝有指南針及具有折射效果之標竿菱面;
③具有徹孔之不透明檢視塊;④定位環,環面標設有方位角度
之刻度;⑤將天幕罩覆蓋於地平座,校正基準線對準方位線,
以定位環套入天幕罩並框合地平座,利用膠合或螺釘旋鎖固定
;⑥其測量方式為將檢視塊緊貼天幕罩移動,當陽光透過檢視
塊之透孔照射於地平座上之標竿菱面而產生光線折射效果時,
即以該徹孔所在位置為太陽於天幕罩上之模擬軌跡。
⑶解析被告所提出之半球面天空模型教具特徵如下:①被告所製
作之教具為一標設有經緯線,但不具開口之透明天幕罩;②地
平座為劃有十字,但無東西向弦線、無鑲裝指南針及具折射效
果之菱型標竿;③被告教具未備具徹孔之不透明檢視塊,而以
鉛筆替代;④被告教具之測量方式為以鉛筆貼於天幕罩上,當
陽光照射鉛筆所產生之陰影投射於地平座上之十字中心時,表
示該鉛筆所在位置即為太陽於天幕罩上之模擬位置。
⒉本院依系爭太陽觀測紀錄系統及其架構裝置專利之申請專利範
圍,並審究被告所提出半球面天空模型教具,及參酌國立中山
大學之專利侵害鑑定報告認被告所製作半球面天空模型教具並
無侵害原告之系爭太陽觀測紀錄系統及其架構裝置,茲將理由
分述如後:
⑴原告之系爭發明專利具備開口,此乃便於系爭專利於安裝完成
後,可透過天幕罩便於更換擺放景物或標竿,被告教具之天幕
罩不具開口,於天幕罩與地平座安裝後將難以更換天幕罩內所
擺設之景物,亦無法從燈光印證明白地面景物陰影變化狀態。
原告雖辯稱:被告教具只要先擺放景物再蓋上天幕罩,亦有置
放景物之可能等語。然參照原告之系爭發明專利申請專利範圍
所說明:「校正基準經線對準方位線,再以定位環套入天幕罩
並框合地平座,轉動環面之刻度校核天幕罩經線及地平座方位
線後,利用膠合或螺釘旋鎖固定完成」,足認天幕罩與地平座
固定,乃有增加所觀測太陽方位正確性之功能,若不固定,則
先前所作校正基準經線、對準方位線之動作隨時可能因天幕罩
移動而失準,而原告之系爭發明專利於天幕罩設一開口,可兼
顧擺放景物及增加觀測方位正確性之功能。若依原告主張,則
被告教具縱於天幕罩覆蓋之前可先擺放景物,然於天幕罩覆蓋
之後,將無法更換景物,若欲更換景物,其方法有二:將天幕
罩與地平座不予黏合固定、或者於固定後再拆除再更換。然若
不予固定,則天幕罩隨時可能移動而降低觀測方位之準確性;
若予固定後再拆除,則費時費事,事實上不可行;可知被告之
教具在更換擺放景物之功能上,無法達成原告系爭發明所兼顧
觀測準確性與置換景物容易性之功能,故被告教具就此部分而
言並不符合原告之系爭專利之要件,而不符全要件原則;在實
質上亦無法以實質相同方法,實行實質相同功能,產生實質相
同結果,故亦不符均等論。
②系爭專利地平座上劃有東西向弦線,並裝有指南針、菱型標竿
,此為被告教具所無。查系爭發明專利之東西向弦線乃用以比
對太陽行進軌跡,明白太陽在天幕上運行的空間位置,被告地
平座並無此東西向弦線,雖於地平坐中心劃有十字記號,然
觀
諸被告教具之十字記號,其長度約僅地平座東西長度之四分之
一,以此長度,顯然難以達成比對太陽在天幕上運行空間位置
之功能。原告雖主張:被告似乎故意將直線以短線取代,其觀
察軌跡之功能不變,且東西向弦線功能僅係助於觀察太陽位置
及運行空間位置,並非系爭專利之核心等語。然而東西向弦線
,有助於觀察天體運行軌跡,若如被告教具僅以四分之一長度
代替,將減損觀測太陽運行軌跡之正確性,故關於東西向弦線
,其實質功能、效果上,均非十字記號所能取代,故其全要件
原則與均等論均不成立。
③系爭專利具有菱型標竿,此一標竿,因具有折射效果,當太陽
透過不透明檢視塊之徹孔照射於標竿時即可產生折射光,而利
於知悉太陽在天幕罩之相對位置。故菱型標竿具有如下功能:
⒈便利性:透過菱型標竿之折射性,觀測者只需移動檢視塊,
不需注視地平座中心點,即可得知悉太陽於天幕罩之位置;若
使用被告教具,則觀測者一方面需移動觀測工具 (如鉛筆),
另一方面需注視地平座中心點,其便利性較低;⒉準確性:當
標竿折射時即確知太陽之位置,其方法客觀、簡便,不因觀測
者之個人因素而減損其準確度;反之,被告之教具需尋找太陽
照射觀測工具產生陰影所投射於地平座之中心點,此易受限觀
測者之主觀因素如視力、專注力、角度而有不同,故系爭專利
設置之標竿,亦有提升觀測準確性之功能。此由原告
自承:「
標竿之具折射性是為於全天觀測過程中日照較弱時減少觀測差
誤之可能之較佳實施例」,
益徵原告使用之標竿確有提升觀測
準確性之功能,此非被告教具單純劃十字記號所可比擬;以此
,被告之教具單純以十字中心,其實質功能、效果上,均與原
告之標竿有別,故此部分不符合全要件原則與均等論。
④至於系爭專利內含指南針,此與被告之教具不含指南針有別,
即二者一為內含,一為外加,難認為符合全要件原則。原告主
張使用指南針之目的、功能不因係內含或自備而有所不同等語
。惟內含指南針,具有:⒈
攜帶便利性:指南針裝設於地平座
上,可與觀測器一併攜帶,不易遺失,亦可免因分別攜帶而不
易尋找之窘境;⒉方位準確性:指南針固定於定平座上,而屬
必備工具,可隨時觀察地平座方位是否因觀測紀錄器移動失去
準確性,從而增加觀測之準確度;反之,被告之教具係外加,
自非必備工具,於未以指南針測量方位時,固可知悉太陽於天
幕罩上之大概相對位置,然無法測得太陽移動之正確方位;況
指南針未固定於地平座,不易隨時觀測教具是否位移,此均減
損觀測之正確度。從而,被告教具未附指南針,於實質功能、
效果上,與內附指南針有異,足認不符全要件原則與均等論。
⑤系爭專利係利用不透明檢視塊以觀測太陽之移動位置,被告之
教具則以鉛筆代替檢視塊。二者具有下列不同:⒈方法上:系
爭發明專利係以光線透過檢視塊之徹孔照射於地平座中心點之
標竿產生折射光而測知太陽位置,被告教具則係以陽光照射於
不透明鉛筆產生陰影投射於地平座中心而觀測太陽位置,一為
太陽照射於中心點,一為陰影照射於中心點,二者觀測方法不
同;⒉效果上:系爭專利之不透明檢視塊係配合地平座之標竿
使用,較單純之使用鉛筆觀測,有其準確性及便利性,已如前
述;⒊功能上:檢視塊係以「面」緊貼於天幕罩上移動,其與
天幕罩相接之範圍較廣,從而較易掌握其移動之穩定性;反之
,被告教具係以鉛筆筆尖以「點」與天幕罩接觸,因天幕罩為
光滑物體,其以「點」接觸易因面積過小而滑動,測量上之穩
定性較低。故就此觀測方法而言,被告教具於實質功能、效果
上與原告之系爭發明專利有異,故不符全要件原則與均等論。
⑥綜合前述,系爭專利之測量方式為將檢視塊緊貼天幕罩移動,
當陽光透過檢視塊之徹孔照射於地平座上之標竿菱面而產生光
線折射效果時,即以該徹孔所在位置為太陽於天幕罩上之模擬
軌跡,並得知該時刻太陽位置之方位偏角及仰角之數據。而被
告之教具並無標竿、檢視塊、指南針、東西向弦線,其觀測方
法與系爭專利不同,已如前述,故不符全要件原則與均等論,
難認被告之教具侵害原告之系爭發明專利。
㈢關於被告之教具是否侵害原告所有天體運行軌跡紀錄器新型專
利:
⒈申請專利範圍:「一種天體運行軌跡紀錄器,其主要係由地平
座,其地平面環設有同心凹陷周圓使呈階級狀,該地平面劃分
方位線觀察軌跡用之東西向的弦線及供作鑲裝用之槽孔;
天幕罩,為佈設有經線及緯線構成網路之透明半球罩體,其底
邊緣覆蓋於地平座之周圓,受到定位環所套合嵌持;
定位環,其環面標設有方位角度之刻度,內圈可箍緊天幕罩,
外圈框合地平座;
標竿,具折射效果之物體,裝置在地平座之地平面中心槽孔內
;
測定板,具有一透孔供作光線穿透照射標竿,並藉此標記在天
幕罩而紀錄下此刻太陽的仰角及方位偏角度;先將具有指示方
位功能之指南針及標竿鑲裝在地平座之地平面槽孔中,覆蓋天
幕罩之底邊緣於地平座之周圓,校正基準經線對準方位線,再
以定位環套入天幕罩並框合地平座,轉動環面之刻度校核天幕
罩經線及地平座方位線後,利用膠合或螺釘旋鎖固定;
藉由天幕罩上的測定板移動調整,當朝向太陽之所在方向會令
陽光經由透孔成一直線照射於標竿,即可標示記號於天幕罩上
直接比對經線及緯線的位置,來獲悉該時刻太陽位置之方位偏
角及仰角之數據,為其特徵者。」
⒉構成要件:依系爭新型專利之申請專利範圍,其構成要件包括
:①劃有經緯線之天幕罩;②地平座,於地平座上劃有東西向
弦線,並鑲裝有指南針及具有折射效果之標竿菱面;③定位環
,環面標設有方位角度之刻度;④具有透孔之測定板;⑤將指
南針及標竿鑲裝於定平座,再以天幕罩覆蓋於定平座,校正基
準線對準方位線,以定位環套入天幕罩並框合地平座,利用膠
合或螺釘旋鎖固定;⑥其測量方式為將測定板移動調整,當陽
光經由透孔照射於標竿,即可標示記號於天幕罩上直接比對經
線及緯線之位置,獲悉該時刻太陽位置之方位偏角及仰角之數
據。
⒊由上可知,原告之系爭天體運行軌跡紀錄器專利,除其中天幕
罩不具開口,此與太陽觀測紀錄器及其架構裝置專利之天幕罩
具有開口有別外,其餘部分關於天幕罩、地平座、指南針、標
竿、具透孔之測定板 (於太陽觀測紀錄系統稱為具徹孔之檢視
塊)、安裝方式、測量方式等,均相同。而關於地平座上東西
向弦線、指南針、標竿、具透孔之測定板、其為被告所製作之
半球面天空模型教具所無,且其測量方式亦因此而有所差異,
可認為二者不符全要件原則,且其實質功能、效果上有其差異
,而不符均等原則,此均已如前述,茲不再贅。
四、綜合前述,依據前述專利侵害判斷之程序,參考全要件原則
、均等論及專利侵害比對之準則後,被告之半球面天空模型
教具與原告所有之太陽觀測紀錄系統及其架構裝置第123522
號發明專利,及天體運行軌跡紀錄器第150675號新型專利之
申請專利範圍不符合專利全要件原則,且亦無專利均等論之
適用,足認被告所製作之半球面天空模型教具並未侵害原告
所享有之系爭專利權。另本件經兩造
合意送請國立中山大學
鑑定結果,亦認為:「被告南一書局所提出之半球面天空模
型教具未落入原告所享有之太陽觀測紀錄系統及其架構裝置
即證書第123522號發明專利案之申請專利範圍」、「被告南
一書局所提出之半球面天空模型教具未落入原告所享有之天
體運行軌跡紀錄器即證書第150675號新型專利案之申請專利
範圍」,此有專利侵害鑑定報告二份附卷
可稽;益徵被告辯
稱並無侵害原告系爭專利等語,應值採信;原告主張被告製
作之半球面天空模型教具業已侵害伊發明及新型專利權云云
,實乏憑據。
五、
綜上所述,被告製作之半球面天空模型教具並未侵害原告享
有之系爭發明專利權及新型專利專利權。從而,原告依據侵
權行為之
法律關係,請求被告賠償2,000,000元及自起訴狀
繕本送達翌日起算之
遲延利息,為無理由,應予駁回。又原
告既受敗訴判決,其假執行之聲請即失所依據,應併予駁回
。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張陳述及所提之證據,經本
院斟酌後,認與判決結果不生影響,爰不一一論述,
附此敘
明。
七、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條,
判決如主文。
中 華 民 國 95 年 8 月 31 日
民事第三庭 法 官 林富郎
以上
正本證明係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內向本院提出
上訴狀(須附繕本
)。
中 華 民 國 95 年 8 月 31 日
書記官 卓春成