臺灣臺南地方法院民事判決 94年度簡上字第127號
上 訴 人 永曦國際興業有限公司
法定
代理人 戊○○
訴訟代理人 鄭淑子
律師
被
上訴人 超晟營造有限公司
法定代理人 丁○○
訴訟代理人 乙○○
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於民國94年6月14日
臺灣臺南地方法院臺南簡易庭94年度南簡字第134號第一審簡易
判決提起上訴,經本院於民國95年3月29日
言詞辯論終結,判決
如下:
主 文
原判決廢棄。
被上訴人應給付上訴人新臺幣壹拾伍萬壹仟伍佰捌拾元,及自民
國九十四年一月二十八日起至清償日止,
按年息百分之五計算之
利息。
第一、二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事 實
甲、上訴人方面:
一、聲明:請求判決如主文第一、二項所示。
二、陳述:除與原審判決事實及理由第二項所記載相同者
予以引
用外,補充陳述如下:
(一)被上訴人因
承攬「高雄縣彌陀鄉海洋生態環境工程」(以
下簡稱「
系爭海洋生態環境工程」)而向上訴人訂購工程
材料。依被上訴人於
鈞院95年1月12日
準備程序提出之「
系爭海洋生態環境工程」單價分析表及圖說,塑膠仿木欄
杆及樓梯均有標明欄杆柱樑、欄杆板、面板、棧樑、平台
板及封板之角材尺寸,而單價分析表所列工料項目,扶手
欄杆及平台面板除列有塑膠仿木材料費用外,另編列塑膠
仿木裁切工及組裝技術工,
足證兩造簽訂之「物料買賣合
約書」塑膠仿木扶手欄杆及樓梯商品規格「如圖說」,即
指交付之貨物規格為依設計圖說之角材,備註事項「不含
施工費」,即是上訴人僅交付塑膠仿木角材,被上訴人應
另行依施工現場地形裁剪加工角材再依設計圖說組裝成欄
杆及樓梯,
上開施工內容並不包括在兩造合約範圍內,上
訴人所交付之材料確實與合約規定之物品及規格相符。
(二)被上訴人與上訴人就契約標的及價金達成
合意後,被上訴
人意圖折價給付價金,即以上訴人應為其支付角材加工費
用為由扣款,
惟所謂施工費用依被上訴人提出之系爭工程
單價分析表,塑膠仿木及施工
乃包含裁切工及組裝技術工
,而塑膠仿木的裁切必須現場丈量地形、高度作裁剪,不
可能按照原物料的原規格直接拼裝,上情業經證人丙○○
原審證述明確,足證兩造合約約定之「不含施工費」,即
指上訴人僅出售材料,材料之裁切及組裝費用,應由被上
訴人自理無誤。
(三)據證人丙○○原審證稱,如果連工帶料的話,就會記載欄
杆幾米,如果單純賣材料的話,就會載明規格幾支、幾才
,此乃證人丙○○「以我們公司為例」之說明,並
非工程
慣例,原審逕以證人丙○○個人習慣作為工程慣例對上訴
人作出不利之認定,而對兩造合約明載「不含施工費」未
予考量,其判決即有違誤。又原審判決另又認定所謂不含
施工費是指安裝之費用
而非角材加工費用,惟據證人丙○
○原審證稱「沒有辦法分為組裝、安裝,因為整個是在現
場材料裁剪,直接施作固定上去。景觀設施都要現場組裝
、施工的,沒有辦法先行組裝再到現場施工」,可見樓梯
及欄杆之組裝費用並無法區分為角材加工費用及安裝費用
,被上訴人與證人丙○○在洽談施工費用時,亦未為上列
二者費用之區分,事後才片面要求所謂不含施工費僅是指
不含安裝費用而已,顯是意圖違約強迫上訴人為其分擔施
工費用。又所謂「角材加工之費用」依證人丙○○原審之
證詞,並無法從施工費中區分出來,而被上訴人主張之「
角材加工之費用」究係如何計算得出,原審並未進一步探
究,其判決即有速斷之嫌。
(四)兩造於訂約至交貨及被上訴人僱工施工過程中,均未就上
訴人應負擔角材加工費用有所協議,對照上訴人於93 年4
月14日請款時,仍是全額請款,
可證上訴人並未同意被上
訴人自貨款中扣除所交付貨物之加工費用151,000元。因
上訴人於93年4月14日請款後,被上訴人遲未付款,上訴
人之
受僱人甲○○始登門請款,但被上訴人卻逕行在應付
款中扣除151,000元後,始給付餘款。被上訴人提出之請
款單,甲○○僅在領款人欄簽名,就形式言之,僅能證明
甲○○已向被上訴人領取605,000元,惟請款單上「扣加
工款151,000」乃被上訴人自行書寫,甲○○並未在旁簽
名確認,甲○○於原審亦明確證稱其基於公司資金上的需
求及周轉之用,方對被上訴人同意付款之605,000元先行
簽收,並不代表上訴人同意被上訴人減價之要求,故上開
領款單上甲○○之簽名,只能
佐證甲○○收到被上訴人給
付之605,000元,並不足以證明兩造已達成減價之合意。
(五)兩造契約既已明定「不含施工費」,
參諸最高法院17年上
字第1118號判例意旨兩造契約既已明定「不含施工費」即
不容被上訴人曲解為係指不含安裝費用,而非不含角材加
工費用,按不論安裝費用或加工費用,均屬施工費用之一
部分。更何況,依系爭工程單價分析表所列之塑膠仿木扶
手欄杆及樓梯所列之組裝技術工之數量高於裁切工,換言
之,裁切工之花費應低於組裝技術工,惟被上訴人卻主張
上訴人負擔裁切工費用每才37元,而其負擔安裝費用每才
20元,其請求甚不合理,上訴人根本不可能答應被上訴人
這種無理的要求,但被上訴人不遵守合約精神,又片面惡
意扣款,原審失察,判決不當,應無可維持。
三、證據:除引用原審立證方法外,提出「系爭海洋生態環境工
程」剖面圖4紙、成本利潤及計算表1份、客戶應收帳對帳明
細表1紙。
乙、被上訴人方面:
一、聲明:請求判決
駁回上訴。
二、陳述:除與原審判決事實及理由第三項所記載相同者予以引
用外,補充陳述如下:
(一)否認上訴人之主張及舉證,並引用原審之判決理由。
(二)兩造固訂有「物料買賣合約書」,然被上訴人向上訴人所
購買之貨品,依合約書第四款貨品交易明細規定均係成品
,惟上訴人於交貨時就貨品交易明細第五項塑膠仿木扶手
欄杆、第六項塑膠仿木樓梯,則僅交付角材,並未交付成
品,
核與契約規定之品名不符,而通常工程合約如果連工
帶料會記載欄杆幾米,以米數計算,如果單純賣材料,會
記載詳細之規格幾支、幾才等語,亦據證人丙○○於原審
證述明確,
是以由兩造契約上所使用之文字即可證明被上
訴人向上訴人購買之物品為成品,並非角材。惟上訴人於
交貨時就貨品交易明細第五項「塑膠仿木扶手欄杆」、第
六項「塑膠仿木樓梯」,則僅交付角材,並未交付成品,
核與契約規定之品名不符。被上訴人於收到上訴人所交付
之角材時,即向上訴人表示與合約約定不符,並於出貨單
上載明所收受者為塑膠仿木﹝104*15*15*39支、111*8.5*
3.5*154支、62*8.5*3.5*36支、284*14*3.5 *75 支﹞而
非塑膠仿木樓梯﹝78M﹞。
(三)被上訴人見上訴人交付之貨品與契約不符,即要求上訴人
公司補正,事後兩造就此達成協議,由上訴人公司找施工
人員前來將角材加工成成品,並約定加工之費用由上訴人
負擔,安裝之費用由被上訴人負擔,協議既定,即由上訴
人公司介紹之「可固國際開發股份有限公司」(以下簡稱
「可固公司」)前來加工及安裝,加工費用151,034元及
安裝費用81,640元,此有明細表附卷
可稽,上開費用中之
加工費用依兩造之協議應由上訴人支付,兩造並於會帳時
將上開款項由上訴人之工程款中扣除,此有經上訴人代表
人甲○○簽名確認之請款單
附卷可稽,且請款單上扣加工
款151,000元雖為被上訴人
所載,然甲○○於上開請款單
簽名之時,上開文字早已存在,甲○○即為上訴人之總經
理,自然瞭解上開文字所代表之意義,其仍在請款單上簽
名,自然代表其認同請款單上所為之記載,再者,
本件上
訴人於請款之後,
迄提起本件訴訟,時間已相隔半年,在
此一段時間,上訴人並無任何就請款有何保留權利之意思
表示,其事後再為上開主張 (不承認扣款),顯係臨訟賴
債所編造之理由。
(四)證人丙○○於原審證稱:通常工程合約如果連工帶料會記
載欄杆幾米,以米數計算,如果單純賣材料,會記載詳細
之規格幾支、幾才等語,是就合約書文義觀之,被上訴人
主張其所訂購的是成品而非角材,所謂不含施工費是指安
裝之費用而非角材加工費用乙節,即可
堪採信。
(五)上訴人於原審94年5月31日審理時曾供稱:「‧‧‧所以
有關樓梯、欄杆都是用角材,當時
被告定的材料就是根據
圖說的材料來裁切,再到現場組合,欄杆總長度二百多米
,不可能是整座出貨,一定是一塊塊出貨再到現場組裝」
,另於原審94年5月31日所提出之
準備書狀第二點亦載稱
「茲提出原告與其他營造公司簽訂之塑膠木欄杆物料買賣
合約書,敬供鈞院
參酌,上開合約亦均是不含施工,原告
依圖說規範裁製角材出貨,再由營造公司現場拼組結合完
成‧‧‧」,由上訴人之陳述可知兩造所簽訂之契約,上
訴人必須先依合約所定圖說裁剪角材可以出貨,因此本件
契約所訂不含施工費用,當然僅指組裝之費用,並不包含
角材裁切加工之費用,是以本件上訴人並未依合約所訂之
圖說裁剪角材,而是將不符合圖說尺寸之角材交付予被上
訴人,其交付自然不符債之本旨,
於法不合。
(六)本件兩造所簽訂之契約,購買貨物之品名共有九項,分別
為加勁格網、圍格板、椰纖毯、炫彩燈磚、塑膠仿木扶手
欄杆、塑膠仿木樓梯、搖搖樂、兒童組合遊具、彩繪陶版
等,上開購買貨品均為成品,上訴人於交貨之後,被上訴
人僅須為簡單之組裝即可,是以由同一份契約之一致性,
上訴人不可能有部分購買之商品須經裁剪加工方可組裝,
而另一部分之商品不須剪裁加工即可組裝,由此亦可證明
,被上訴人所購買之仿木欄杆係成品而非尚須裁剪加工之
角材,另由被上訴人所提出「系爭海洋生態環境工程」之
單價分析表,其中塑膠仿木裁切工與組裝技術工之單價係
分別計算,此部分亦可駁斥上訴人所主張角材裁剪加工與
組裝二者不可分之說詞。
(七)上訴人之上訴理由謂:因上訴人於93年4月14日請款後,
被上訴人還未付款,上訴人之受僱人甲○○始登門請款,
‧‧就形式言之,僅能證明甲○○已向被上訴人領取605,
000元,惟請款單上,「扣加工款151,000元」乃被上訴人
自行書寫,甲○○並未在旁簽名簽認‧‧‧故上開領款單
上甲○○之簽名,只能佐證甲○○收到被上訴人給付之
605,000元,並不足以證明兩造已達成減價之合意。另於
鈞院94年12月15日審理時,辯稱:上訴人公司沒有設置總
經理職務,甲○○在我們公司是業務員,因為業務需要,
所以業務員對外面的名片都印製有總經理職務,在內部全
部都是業務經理。然有關此部分上訴人於原審係主張:甲
○○非公司負責人無權代表上訴人與被上訴人協商扣減價
金,上訴人亦不同意被上訴人扣減價金。上訴人於原審判
決敗訴之後,又另行為上開之主張,其主張前後矛盾
不足
採信,另無論甲○○為公司之經理或總經理 (名片上載為
總經理),依公司法第8條之規定,均為公司之負責人,上
訴人辯稱甲○○僅為業務經理,並不影響甲○○具有公司
負責人之身分,其簽署之文件,依法對公司有效。
三、證據:除引用原審立證方法外,提出單價分析表4紙、剖面
圖5紙、施工規範1紙。
理 由
壹、程序方面:
按訴之變更或追加,非經
他造同意,不得為之。但第255 條
第1項第3款擴張或減縮應受判決事項之聲明之情形,不在此
限,此項規定為
簡易訴訟程序之上訴程序所
準用,民事訴訟
法第436條之1第3項準用同法第446條第1項定有明文。
經查
,上訴人於起訴時其「應受判決事項之聲明」第一項係請求
被上訴人應給付上訴人151,580元,及自93年9月16日起至清
償日止,
按年息百分之五計算之利息。
嗣於本院審理中當庭
以言詞減縮上開起訴所請求之利息部分,請求「及自
起訴狀
繕本送達
翌日起至清償日止,按年息百分之五計算之利息」
等語(見本院95年3月29日言詞辯論筆錄),參諸上開規定
,自為法之所許,
合先敘明。
貳、實體方面:
一、上訴人起訴主張:被上訴人因承攬「系爭海洋生態環境工程
」而於93年1月15日與上訴人簽立「物料買賣合約書」,向
上訴人訂購工程材料「加勁格網」、「圍格板」、「椰纖毯
」、「炫彩燈磚」、「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓
梯」、「搖搖樂」、「兒童組合遊具」、「彩繪陶板」共9
項,被上訴人並給付上訴人定金294,000元。其中「加勁格
網」、「圍格板」「椰纖毯」3項因未交貨,不予計算貨款
外,其餘5項上訴人已交貨完畢,貨款總計為1,050,580元,
扣除定金294,000元,及被上訴人曾於93年7月31日給付上訴
人605,000元外,尚欠151,580元遲不給付,
爰依
買賣契約之
法律關係,訴請被上訴人給付貨款151,580元及法定
遲延利
息等情。
二、被上訴人則以:被上訴人向上訴人訂購者均為成品,惟上訴
人就其中之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」卻交
付角材,與約定之品名、規格不符,交貨時被上訴人即要求
上訴人應補正,惟因礙於工期,經與上訴人之總經理甲○○
協商後,甲○○同意由
渠找師父到現場將塑膠仿木角材裁切
加工組裝為「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」成品
,甲○○並同意由上訴人負擔其中之加工費用,被上訴人負
擔其中安裝費用;甲○○即介紹「可固公司」負責人丙○○
到現場將「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」裁剪加
工組裝為成品,其費用為每才57元(共計4082才)。本件工
程已於93年3月完工,經被上訴人與上訴人之代理人甲○○
完成會帳,甲○○同意裁剪加工組裝費用每才57元,其中加
工費為每才37元,安裝費為每才20元,上訴人應負擔加工費
用為151,034元(37×4082=151,034),尾數34元不計,即
為15 1,000元。93年5、6月間會帳時上訴人代理人甲○○同
意貨款1,050,580元,尾數580元不計,即為1,050,000元,
扣除定金294,000元及上訴人應負擔之加工費151,000元,餘
款605, 000元,被上訴人已給付完畢,並未積欠上訴人貨款
等語,資為
抗辯。
三、兩造不爭執之事實:
(一)被上訴人因承攬「系爭海洋生態環境工程」而於93年1 月
15日與上訴人簽立「物料買賣合約書」,向上訴人訂購工
程材料「加勁格網」、「圍格板」、「椰纖毯」、「炫彩
燈磚」、「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」、「
搖搖樂」、「兒童組合遊具」、「彩繪陶板」共9項,被
上訴人並給付上訴人定金294,000元。其中「加勁格網」
、「圍格板」「椰纖毯」3項因未交貨,不予計算貨款外
,其餘5項上訴人已交貨完畢,貨款總計為1,050,580元,
有上訴人所提出之「物料買賣合約書」、93年4月14日請
款單、支票各1件附卷可稽。
(二)被上訴人業經於93年7月31日支付上訴人之總經理甲○○
貨款605,000元,有上訴人所提出之支票及被上訴人所提
出之請款單各1件在卷
足憑。
(三)「系爭海洋生態環境工程」設計圖說關於「塑膠仿木扶手
欄杆」、「塑膠仿木樓梯」部分為兩造間「物料買賣合約
書」內容之一部分,有兩造所提出「系爭海洋生態環境工
程」剖面圖5紙
可考。
四、得
心證之理由:
本件兩造之爭執事項為:(一)兩造間「物料買賣合約書」
所約定上訴人應交付之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木
樓梯」是否為無須裁切可直接組裝之成品?(二)上訴人是
否同意就施工費用每才57元,其中每才37元由上訴人負擔,
其中每才20元由被上訴人負擔?並就加工費用151,00 0元同
意就被上訴人應付之貨款中扣除?茲就本院
得心證之理由分
述如下:
(一)兩造間「物料買賣合約書」所約定上訴人應交付之「塑膠
仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」係指裁切組裝以前之
仿木塑膠材料:
1、按解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用
之辭句,
民法第98條定有明文。又按契約應以當事人立約
當時之真意為準,而真意何在,又應以過去事實及其他一
切證據資料為斷定之標準,不能拘泥文字致失真意(
參照
最高法院19年上字第453號判例)。
2、上訴人主張兩造間「物料買賣合約書」所約定上訴人應交
付之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」係指裁切
組裝以前之仿木塑膠材料,不含裁切組裝(施工)及五金
零配件等情,雖為被上訴人所否認,並以
前揭情詞置辯。
惟查:
⑴兩造所簽立之「物料買賣合約書」,被上訴人向上訴人所
訂購之工程材料其中實際交貨履行者為「炫彩燈磚」、「
塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」、「搖搖樂」、
「兒童組合遊具」、「彩繪陶板」共6項,依「物料買賣
合約書」內「商品規格」欄之記載,除「炫彩燈磚」部分
約定為「20×20×6.5cm」以外,其餘「塑膠仿木扶手欄
杆」、「塑膠仿木樓梯」、「搖搖樂」、「兒童組合遊具
」、「彩繪陶板」,均約定為「如圖說」,且兩造對於「
系爭海洋生態環境工程」設計圖說為兩造間「物料買賣合
約書」內容之一部分之事實並不爭執。經查,「炫彩燈磚
」部分兩造已具體約定其長度、寬度及高度,自屬無須裁
切之燈磚成品,由上訴人交付燈磚成品予被上訴人自行按
「系爭海洋生態環境工程」設計圖鋪設;至於「搖搖樂」
、「兒童組合遊具」部分,依被上訴人所提出之「系爭海
洋生態環境工程」「兒童遊戲區遊具詳圖一」,其中「聚
乙烯斜式護欄詳圖」記載「斜式護欄:為一體成型中空雙
層聚乙烯材質製品」;其中「海底世界攀岩梯詳圖」記載
「海底世界攀岩梯:為一體成型中空雙層聚乙烯材質製品
」;其中「搖搖樂示意圖」記載「聚乙烯一體成型企鵝搖
搖樂」、「聚乙烯一體成型海馬搖搖樂」、「聚乙烯一體
成型企鵝搖搖樂」,及遊具之設計圖內記載「聚乙烯雙座
直滑梯加護罩」、「上/聚乙烯加框賓果遊戲板、下/聚乙
烯買賣櫃枱」、「聚乙烯金魚吊橋」、「聚乙烯大口徑隧
道滑梯」、「聚乙烯六階直樓梯附不銹鋼扶手」,有「兒
童遊戲區遊具詳圖一」附卷可稽。依被上訴人所提出之「
搖搖樂」、「兒童組合遊具」之設計圖說,均屬聚乙烯材
質之組合遊具,其中斜式護欄、海底世界攀岩梯、海馬及
企鵝搖搖樂並要求須「一體成型」,再依被上訴人所提出
之「搖搖樂」之「單價分析表」,列有「人工安裝及運費
」之計價項目,「兒童組合遊具」之「單價分析表」,列
有「組裝技術工」、「工具耗損」、「五金零件」之計價
項目,足信有關「搖搖樂」、「兒童組合遊具」之安裝、
組裝、五金零件,在工程慣例上係屬被上訴人購買材料後
應另行施工之項目,業主即高雄縣彌陀鄉公所始將上開項
目列為應予獨立計價者,因之兩造間「物料買賣合約書」
有關「搖搖樂」、「兒童組合遊具」約定之「商品規格-
如圖說」應屬無須裁切之成品,由上訴人交付成品予被上
訴人自行加以組合、安裝;至於「彩繪陶板」部分,雖兩
造並未提出設計圖及單價分析表,惟商品名稱既為「彩繪
陶板」,其材質又屬於無法裁切之「陶板」,則兩造間「
物料買賣合約書」有關「彩繪陶板」約定之「商品規格-
如圖說」亦應屬無須裁切之成品,由上訴人交付成品予被
上訴人自行按「系爭海洋生態環境工程」設計圖鋪設。至
於「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」部分,依兩
造所提出之「兒童遊戲區長向剖立面圖一」、「兒童遊戲
區長向剖立面圖二」、「兒童遊戲區短向剖立圖」、「遊
憩沙灘區安全欄杆平面及長向立面圖」,設計圖內僅有「
塑膠仿木15×15cm」、「塑膠仿木4×14.2cm」、「塑膠
仿木3.5×14cm(止滑紋)」、「塑膠仿木4×8.7cm」、
「塑膠仿木4×12.5cm」即寬度、厚度之記載,均無每支
用以鋪設欄杆樓梯之「塑膠仿木」長度之記載,至於被上
訴人辯稱在上開設計圖內「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠
仿木樓梯」有註明「200」,係指每單位固定為2公尺
云云
。惟查上開設計圖內僅有記載每一小段之「塑膠仿木扶手
欄杆」、「塑膠仿木樓梯」之總長度,分別為「400」、
「200」、「380」不等,而「遊憩沙灘區安全欄杆平面及
長向立面圖」則欄杆之長度則每一段總長度雖均為「40 0
」,惟各小段內又有「185」、「117.5」、「150」不等
長度之記載,足信設計圖內僅有「塑膠仿木扶手欄杆」、
「塑膠仿木樓梯」施工完成後之「總長度」記載,並無「
每支」用以鋪設欄杆樓梯之「塑膠仿木」長度記載甚明。
再依被上訴人所提出之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿
木樓梯」之「單價分析表」,列有「塑膠仿木裁切工」、
「組裝技術工」、「五金零件」、「結合固定螺絲」之計
價項目,
堪認有關「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓
梯」之裁切、安裝、組裝、五金零件,在工程慣例上係屬
被上訴人購買材料後應另行施工之項目,業主即高雄縣彌
陀鄉公所始將上開項目列為應予獨立計價者。「塑膠仿木
扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」在設計圖內既僅有塑膠仿
木之寬度、厚度之記載,無每支用以鋪設欄杆樓梯之「塑
膠仿木」長度之記載,僅有總長度之記載,且「塑膠仿木
扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」之裁切、安裝、組裝、五
金零件,在工程慣例上係屬被上訴人購買材料後應另行施
工之項目,則兩造間「物料買賣合約書」有關「塑膠仿木
扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」約定之「商品規格-如圖
說」應指設計圖內塑膠仿木之寬度、厚度及總長度之記載
而言,應由被上訴人自行予以裁切、安裝、組裝、裝置五
金零件,上訴人所交付之塑膠仿木材料在被上訴人裁切、
組裝完成「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」成品
後,其總長度應符合「系爭海洋生態環境工程」設計圖之
約定,因之,兩造間「物料買賣合約書」所約定上訴人應
交付之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」係指裁
切組裝以前之仿木塑膠材料甚明。被上訴人辯稱兩造間「
物料買賣合約書」約定「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿
木樓梯」之「商品規格-如圖說」係指上訴人應交付伊每
支已經裁切好長度之塑膠仿木,由伊在工地現場組合、安
裝云云,應無可採。
⑵再依兩造「物料買賣合約書」第五項「備註事項」第C點
約定「不含施工費」,則自文義觀之,有關須要施工部分
,如裁切、安裝、組裝、裝置五金零件部分自均不包括在
內,即上訴人就所出售之物品均無須為被上訴人裁切、安
裝、組裝、裝置五金零件,而應由被上訴人自行施工。且
參以證人即受被上訴人委任至工地現場就塑膠仿木材料施
工之可固公司負責人丙○○於原審證稱:「營造廠已經有
原物料了,我們是負責代工而已,沒有辦法分為組裝、安
裝,因為整個是在現場材料裁剪,直接施作固定上去,景
觀設施都要現場組裝、施工的,沒有辦法先行組裝再到現
場施工。」「基本上都是塑膠木的規格料,但是長短不一
,我們必須現場丈量地形長度、高度作裁剪,不可能按照
原物料的原規格直接拼裝。」、「有的,我們都是作這方
面的工程,這方面的工程都是包含組裝及安裝的」,等語
(見原審卷第66頁、第67頁、第68頁),核與前述被上訴
人所提出之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」之
「單價分析表」,列有「塑膠仿木裁切工」、「組裝技術
工」、「五金零件」、「結合固定螺絲」之計價項目,有
關「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」之裁切、安
裝、組裝、五金零件,係屬被上訴人購買材料後應另行施
工之項目,業主即高雄縣彌陀鄉公所始將上開項目列為應
予獨立計價之工程慣例相符,
應堪採信。因之有關兩造「
物料買賣合約書」約定「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿
木樓梯」項目,上訴人所應交付者應屬裁切組裝以前之仿
木塑膠材料乙節,應堪認定。被上訴人雖辯稱證人丙○○
於原審證稱:如果連工帶料的話就會記載欄杆幾米,以米
數計算,如單純賣材料的話,就會詳細載明
聲請規格幾支
、幾才等語,兩造間「物料買賣合約書」內就「塑膠仿木
扶手欄杆」已約定數量為「203M」,可證係連工帶料云云
。經查,證人丙○○為上開
證言時,曾強調係「以我們公
司為例」(見原審卷第69頁),足信渠上開所證乃專指可
固公司而言,並非工程慣例,無從
比附援引,況兩造間「
物料買賣合約書」內就「塑膠仿木扶手欄杆」約定數量為
「203M」,係指總長度而言,並非各支塑膠仿木欄杆之長
度,亦與證人丙○○所證可固公司與其客戶約定連工帶料
之記載方式迥不相同,自無
適用餘地;且查「可固公司」
具有施作景觀設施之技術,當可與客戶約定「連工帶料」
,惟上訴人不具有施作景觀設施之技術,此觀兩造間「物
料買賣合約書」約定「不含施工費」,且兩造發生合約爭
議時,被上訴人須另行介紹可固公司為被上訴人施工自明
,上訴人既無施作景觀設施之技術,衡情亦無可能與客戶
約定「連工帶料」,再者,依證人丙○○前開所證「塑膠
仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」之施工無法加以區分
為裁切加工、組裝二部分,則其所證之「連工帶料」之「
工」亦指裁切加工與組裝二者而言,無法分割,自不足以
證明被上訴人所辯上訴人應交付者為已裁切好長度之塑膠
仿木,伊僅組裝及安裝而已云云,所辯自難採信。至於被
上訴人又辯稱伊向上訴人購買之物品,「炫彩燈磚」、「
搖搖樂」、「兒童組合遊具」、「彩繪陶板」均屬成品,
伊僅須簡單組裝即可,是以由同一份契約之一致性,上訴
人不可能有部分商品須經裁切加工方可組裝,而另一部分
商品不須裁切加工即可組裝云云,然查,被上訴人向上訴
人訂購之物品,其規格為何,應從兩造之約定而論,與是
否有「契約一致性」無關,況兩造契約既然約定「不含施
工費」,則無論被上訴人所訂購之物品為何,上訴人均無
為被上訴人施工之義務,被上訴人所辯
即無可採。
⑶再被上訴人辯稱:兩造「物料買賣合約書」第五項「備註
事項」第C點約定「不含施工費」,是指「不含安裝費」
,上訴人應將每支已經裁切好長度之塑膠仿木交付被上訴
人,由被上訴人簡單組合安裝成為「塑膠仿木扶手欄杆」
、「塑膠仿木樓梯」云云。查,兩造間簽立「物料買賣合
約書」上訴人方面由其代理人甲○○出面,被上訴人方面
由其代理人乙○○出面洽談訂立,被上訴人訴訟代理人乙
○○於本院審理中
自承:「合約書內有約定不包含施工費
用,但是訂約當時,甲○○沒有特別解釋不包含施工費用
的意義為何。」等語(見本院94年12月15日準備程序筆錄
),且兩造「物料買賣合約書」內僅有記載「不含施工費
」,並無約明是指「不含安裝費」而言,被上訴人所辯核
與「物料買賣合約書」內容不合,次查,被上訴人訴訟代
理人乙○○雖另辯稱:「訂立合約時,我有詢問合約內容
項目的物品,送到現場以後,要如何施工,甲○○說這些
貨品到現場,我只需要安裝就可以了」云云(見同上筆錄
),惟為甲○○於原審審理中所否認,甲○○於原審陳稱
:「這個合約只是交付塑膠材料給被告去施工去組成樓梯
、欄杆,我是純粹交材料的,不含施工。」、「我們訂約
時是按照米來計算,再以每米去拆料,送到現場,由營造
廠請人施工組裝完成」等語(見原審卷第44頁),再參諸
證人丙○○上開於原審所證「沒有辦法分為組裝、安裝,
因為整個是在現場材料裁剪,直接施作固定上去,景觀設
施都要現場組裝、施工的」等語,足認有關「塑膠仿木扶
手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」之施工,無法割裂區分為「
裁切加工」、「安裝及組裝」二部分,此外被上訴人並未
就所抗辯合約書約定「不含施工費」是指「不含安裝費」
舉出任何證據
以實其說,空言抗辯已難採信。至於被上訴
人辯稱「系爭海洋生態環境工程」之單價分析表,有關「
塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」,列有「塑膠仿
木裁切工」、「組裝技術工」之計價項目,可證明其施工
可以分為「裁切加工」、「安裝及組裝」二部分云云,查
上述單價分析表,雖列有「塑膠仿木裁切工」、「組裝技
術工」之計價項目,然此僅係業主即高雄縣彌陀鄉公所與
被上訴人間就「系爭海洋生態環境工程」有關計算成本利
潤之項目,且該二項目均屬被上訴人一方應施作之項目,
此與與塑膠仿木材料在實際施工時,其施工情形能否再予
分割為「裁切加工」、「安裝及組裝」二部分,且將二部
分分別歸屬上訴人、被上訴人各別負責處理,性質完全不
同,自無從以「系爭海洋生態環境工程」之單價分析表,
列有「塑膠仿木裁切工」、「組裝技術工」之計價項目,
用以佐證在實際施工時也可以分為「裁切加工」、「安裝
及組裝」二部分並分別歸屬於上訴人、被上訴人各別負責
處理,被上訴人此部分所辯亦無可取。
⑷至於被上訴人另辯稱被上訴人於收到上訴人所交付之角材
時,即向上訴人表示與合約約定不符,並於出貨單上載明
所收受者為塑膠仿木﹝104*15*15*39支、111*8.5*3.5*15
4支、62*8.5*3.5*36支、284*14*3.5 *75支﹞而非塑膠仿
木樓梯﹝78M﹞,有出貨單
可憑云云。惟查,依上訴人所
提出之出貨單、簽收單之內容,上訴人送交被上訴人者均
為裁切組裝以前之仿木塑膠材料,若確與合約約定不符,
被上訴人自可予退回,請求上訴人補正,惟被上訴人之工
地人員對於上訴人所送來裁切組裝以前之仿木塑膠材料,
在出貨單及簽收單上均予簽收,無任何保留之記載,自應
認為被上訴人對於上訴人所交付物品並無意見,因之出貨
單上有關塑膠仿木材料之記載,尚無從為有利於被上訴人
之認定。
3、
綜上所述,參諸首開說明,依兩造所訂「物料買賣合約書
」之內容、「系爭海洋生態環境工程」之設計圖及單價分
析表、兩造「物料買賣合約書」第五項「備註事項」第C
點約定「不含施工費」及證人丙○○之證詞等一切證據資
料,可認兩造間「物料買賣合約書」所約定上訴人應交付
之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」係指裁切組
裝以前之仿木塑膠材料,並非無須裁切可直接組裝之成品
,則上訴人交付被上訴人裁切組裝以前之仿木塑膠材料,
自合於債務本旨,被上訴人抗辯上訴人依約應交付者係欄
杆、樓梯成品,所約定「不含施工費」是指不含安裝費,
裁切之加工費用仍應由上訴人負擔之事實,並未能舉證證
明,其所辯即不可採。
(二)被上訴人無法證明上訴人同意就施工費用每才57元,其中
每才37元由上訴人負擔,其中每才20元由被上訴人負擔;
亦無法證明上訴人同意就加工費用151,00 0元自被上訴人
應付之貨款中扣除:
1、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
,民事訴訟法第277條前段定有明文。又按原告對於自己
主張之事實已盡證明之責後,被告對其主張,如抗辯其不
實並提出反對之主張者,則被告對其反對之主張,亦應負
證明之責,此為
舉證責任分擔之原則(參照最高法院18年
上字第2855號判例)。
2、被上訴人辯稱:伊公司簽立「物料買賣合約書」之代理人
乙○○曾打電話給上訴人公司甲○○,反映上訴人所交付
之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」兩項貨品與
合約書約定的不符,兩人在電話中對合約中約定的貨品是
成品或角材有爭執,本來打算要退回,協商後,甲○○同
意介紹工班給伊公司,到工地現場直接將角材加工及安裝
,在電話中,乙○○跟甲○○有達成協議,加工費用由上
訴人負擔,安裝費用由伊公司負擔,當時沒有約定金額云
云,惟為上訴人所否認。查兩造間「物料買賣合約書」所
約定上訴人應交付之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木
樓梯」係指裁切組裝以前之仿木塑膠材料,並非無須裁切
可直接組裝之成品,上訴人交付被上訴人裁切組裝以前之
仿木塑膠材料,已合於債務本旨,上訴人就所出售之物品
均無須為被上訴人裁切、安裝、組裝、裝置五金零件,應
由被上訴人自行施工等情,已如前述,則被上訴人前揭所
辯乙○○曾與甲○○在電話中達成協議,仿木塑膠材料加
工費用由上訴人負擔,安裝費用由被上訴人負擔之事實,
自屬有利於被上訴人,按諸前開舉證責任分擔原則,應由
被上訴人就所抗辯之事實善盡舉證責任。查被上訴人自承
:這部分因為只有兩人在電話中協商,所以沒有證據可以
證明等語(見本院94年12月15日準備程序筆錄),再甲○
○於原審亦到庭否認其事,陳稱「沒有(與超晟營造約定
施工費用由上訴負擔),因為合約載明不含施工,且丙○
○也是向超晟營造公司請款」等語(見原審卷第45頁),
參以若乙○○與甲○○確有協議加工費用由上訴人負擔,
安裝費用由被上訴人負擔,則為明確瞭解上訴人所應負擔
之加工費用金額為何,衡情就委託可固公司至「系爭海洋
生態環境工程」現場將仿木塑膠材料裁切加工及組裝成「
塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」之
承攬契約,上
訴人自應派員參與洽談及約定酬金事宜,且既就可固公司
之施工費用,約定加工費用由上訴人負擔,安裝費用由被
上訴人負擔,則於與可固公司洽談、約定酬金、完工後請
款,自應區別為「加工費用」、「安裝費用」二項,以杜
爭議及明確責任,惟證人丙○○於原審證稱:「整個工程
是永曦的傅先生透過我的朋友徐文成直接與超晟營造楊先
生見面,介紹我與超晟的楊先生認識而洽談的。」、「(
問:施工內容、地點、內容、費用是你與何人談的?)超
晟。」「是我們向超晟請款的請款單沒錯,每才施作的價
格是57元(包含五金零組件)。」、「(問:每才57元含
零組件的費用是否包含組裝費用及安裝費用?)營造廠已
經有原物料了,我們負責代工而已。沒有辦法分為組裝、
安裝,因為整個是在現場材料裁剪,直接施作固定上去,
景觀設施都要現場組裝、施工的。沒有辦法先行組裝再到
現場施工。」、「(問:所有費用及施工細節有無與永曦
公司談過?)沒有,我是直接與超晟洽談的。」「(問:
你與超晟營造洽談的時候,永曦有無人員參與?或事後有
無告知永曦公司?)都沒有。」「有的,我們都是作這方
面的工程,這方面的工程都是包含組裝及安裝的」等語(
見原審卷第66頁、第67頁、68頁),則依證人丙○○上開
證詞,足信係被上訴人委託可固公司至「系爭海洋生態環
境工程」現場將仿木塑膠材料裁切加工及組裝成設計圖所
設計之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」,被上
訴人辯稱係上訴人委託可固公司至現場施工云云,顯非事
實,且上訴人從未派員參與洽談約定施工費用事宜,且依
景觀設施工程性質無法區別為「加工費用」、「安裝費用
」二項分別約定施工費用,則被上訴人辯稱兩造協議加工
費用由上訴人負擔,安裝費用由被上訴人負擔後,才請可
固公司施工,而上訴人卻就施工費用計算、如何施工等細
節完全不知情,被上訴人更未要求可固公司將施工費用依
「加工費用」、「安裝費用」分別列計,以明其責任,並
方便向上訴人請款,有違常情,實難採信。被上訴人既無
法舉證以實其說,所辯亦有違反常情之處,參諸前開說明
,即無從採信。
3、再者,被上訴人辯稱:工程完工之後,甲○○在93年5、6
月間到伊公司請款,乙○○跟甲○○在伊公司就加工費用
及安裝費用協商,那時候可固公司來請款244,308元,單
價每才57元,計算加工費用37元,安裝費用20元,是因為
當初在簽立系爭合約不包含施工費,我當時問甲○○,我
們安裝的話成本要多少錢,甲○○說每才20元,乙○○依
據甲○○講的這句話,提議可固公司的費用由伊公司負擔
安裝費用20元,上訴人負擔加工費用37元,當時甲○○有
同意,當場由乙○○以伊公司在用的請款單格式書寫內容
云云,惟為上訴人所否認。被上訴人雖提出可固公司「工
程請款單」、請款單各一紙(見原審卷第73頁、第74頁)
,並舉證人甲○○為證,查,被上訴人所提出可固公司「
工程請款單」內雖有兩行手寫的計算式「4082×37(加工
費)=15 1,034元、4082×20(按裝費)=81,640元」,
惟被上訴人訴訟代理人乙○○於本院審理中自承「這兩行
計算式是我寫上去的,並非可固公司工程請款單內原來有
的記載,那是我們在93年5、6月間甲○○到我們公司請款
及會帳時達成協議後當場書寫的。」等語(見本院94年12
月15日準備程序筆錄),經查可固公司「工程請款單」內
兩行手寫的計算式「4082×37(加工費)=151,034元、4
082×20(按裝費)=81, 640元」,既係被上訴人所書寫
,又經上訴人否認其真正,自無證據力可言,該紙可固公
司「工程請款單」不足以證明上訴人同意就施工費用每才
57元,其中每才37元由上訴人負擔,其中每才20元由被上
訴人負擔。次查,被上訴人所提出之請款單內雖記載「合
計1,050,000,扣加工款151,000」「合約總價1,050,000
元,扣除加工款151,000元,其他扣款訂金294,000元,本
期實付估驗款605,000元,累計已領估驗款899,000元,領
款人:傅隆」,有請款單附卷
足稽。查,甲○○於原審陳
稱:「是我簽名的,當時是因為超晟營造告訴我說如果我
要請款的話就先簽名,公司基於資金調度及週轉上也很需
要這筆錢,所以才會簽名。」等語(見原審卷第45頁),
則甲○○於上開請款單內「領款人」項下簽名,除表示簽
收領取貨款605,000元外,是否確有同意扣除加工款151,0
00元或係被上訴人強行扣款未得上訴人同意,即非無審究
之餘地。查兩造間「物料買賣合約書」所約定上訴人應交
付之「塑膠仿木扶手欄杆」、「塑膠仿木樓梯」係指裁切
組裝以前之仿木塑膠材料,並非無須裁切可直接組裝之成
品,上訴人交付被上訴人裁切組裝以前之仿木塑膠材料,
已合於債務本旨,且依兩造「物料買賣合約書」之約定,
上訴人無為被上訴人負擔施工費之義務,被上訴人前又無
法證明於可固公司至現場施工前,上訴人已同意負擔可固
公司施工費其中加工費用,被上訴人負擔安裝費用,且依
景觀設施工程性質又無法區別為「加工費用」、「安裝費
用」二項分別約定施工費用,被上訴人就所主張施工費用
每才57元,其中每才37元為加工費用,其中每才20元為安
裝費用,又無法證明計算依據及確實經與甲○○協商同意
,上訴人既本無負擔施工費用之義務,而上訴人代理人甲
○○至被上訴人處領款前又從未同意負擔可固公司施工費
用中之加工費用部分,另就施工費用每才57元,其中每才
37元為加工費用,其中每才20元為安裝費用,兩造又從未
達成協議約定,則被上訴人辯稱甲○○於93年6月間前來
請款時同意以負擔每才37元加工費用,並同意就加工費用
151, 00 0元自被上訴人應付之貨款中扣除並扣除貨款尾
數580元云云,衡情難令人採信,被上訴人就其扣款已得
上訴人同意乙情,仍應由其舉證以實其說,其既未舉證證
明,因之甲○○於上開請款單內「領款人」項下簽名,應
認為僅生簽收領取貨款605,000元效力,被上訴人辯稱上
訴人同意加工費用151, 00 0元自被上訴人應付之貨款中
扣除云云,應無可採。
五、綜上所述,被上訴人所辯均無可採。查依被上訴人所不爭執
之上訴人所提出93年4月14日請款單記載,兩造間「物料買
賣合約書」之貨款總計為1,050,580元,扣除定金294,000元
,及被上訴人曾於93年7月31日給付上訴人605,000元外,尚
欠151,580元,從而上訴人依買賣契約之
法律關係,請求被
上訴人給付貨款151,580元,及自起訴狀繕本送達翌日即94
年1月28日起至清償日止,按年息百分之五計算之法定遲延
利息,為有理由,應予准許。原審疏未注意及此而為上訴人
敗訴之判決,
尚有未洽。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢
棄改判,為有理由,爰由本院予以廢棄改判,如主文第二項
所示。
六、又本件
訴訟標的金額未逾1,500,000元,依法不得上訴第三
審,故毋庸再依上訴人之聲請或
依職權為
假執行宣告之必要
,附此說明。
七、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第450條、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 4 月 11 日
民事第四庭 審判長法 官 高榮宏
法 官 許蕙蘭
法 官 鄭彩鳳
以上為
正本證明與原本無異。
不得上訴。
中 華 民 國 95 年 4 月 13 日
書記官 凌昇裕