臺灣臺南地方法院民事判決 96年度智字第7號
原 告 益芳封口機有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 林伯祥
律師
被 告 吳俊儀即三久三企業行
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,經本院於民國97年6
月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新台幣壹元,及自民國九十六年三月十四日起至
清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
被告應停止製造落入原告所有中華民國新型第一五九五六四號專
利權之「具有安全裝置之封膜機」之產品;已製造完成者,不得
交付
第三人。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新台幣壹拾萬叁仟零壹拾伍元,由被告負擔新台幣玖萬
貳仟壹佰壹拾伍元,餘由原告負擔。
本判決第一項得
假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠緣原告係從事塑膠膜、袋之製造、零售及批發業、機械設備
製造、零售業及箱、包、袋之製造業等,主要業務為生產手
搖泡沬紅茶所須之封口機。訴外人華德保衛康股份有限公司
(以下簡稱華德保衛康公司)於民國87年9月10日以「具有
安全裝置之封膜機」申請新型專利權,於89年5月11日以第0
00000000號專利案取得中華民國新型第159564號專利證書,
專利權
期間自89年5月11日起至99年9月9日止,有公告資料
及專利公報
可稽。
嗣華德保衛康公司於95年3月20日向
主管
機關經濟部智慧財產局申請將
上開專利權讓與原告,經准予
及公告在案,原告取得專利證書。
本件原告所擁有之專利權
確具有「新穎性」及「進步性」,專利權自應受保護。
㈡原告於95年4月間,聞悉被告所製造販賣之封口機(以下簡
稱
系爭封口機),似落入原告所有系爭專利權之範圍內,有
侵權
之虞。原告即於95年4月20日派人至被告處購買外觀貼
有「三久三企業」、「TLT智慧型封口機A-360」等字樣標籤
之封口機2台,有發票乙紙可稽,並將之送至「中國生產力
中心」作「專利侵害鑑定報告」。由「中國生產力中心」於
95年5月11日所製作之「專利侵害鑑定報告」內容以觀,就
待鑑定物品與系爭專利權申請範圍比較,分別針對「獨立項
全要件比較分析表」及「逆均等論分析」實施鑑定,作出「
待鑑定物品符合申請專利範圍文義讀取、兩者成相同」及「
因待鑑定物品利用之方式、達到之結果與本專利相同,故本
中心認為兩者逆均等不成立、視為相同。」之認定,鑑定結
論為:「本中心認定持鑑定物品落入第000000000號「具有
安全裝置之封膜機」專利案 (新型第159564號專利權)之申
請專利範圍。」
足證被告所生產販賣之封口機(不管其外觀
貼何種名稱之標籤),確係侵害原告所擁有「具有安全裝置
之封膜機」之專利權無疑。
㈢按新型專利權人行使新型專利權時,應提示新型專利技術報
告進行警告,專利法第104條定有明文。原告
乃分別於95年7
月19日及同年8月24日委由林伯祥律師發函被告表示警告,
並附上前開鑑定報告。被告收受上兩份
存證信函後,亦分別
於95年8月18日及95年9月4日委由「德育國際專利商標事務
所」函覆,
惟內容不
是以未附完整鑑定報告書,就是以無法
辨明該「TLT智慧型封口機A-360」之封口機是確為被告所有
為
卸責推託之詞。然被告有如此多疑義,卻遲遲不願與原告
商討相關事宜,原告為表示善意,於95年9月11日委由「雄
宇國際專利商標事務所」發函被告,願意提供相關責料供被
告查閱,請被告於函到5日內至雄宇國際專利商標事務所查
閱,然被告自此即無回應。
㈣查系爭封口機涉侵害原告專利權之部分在於「封口機安全門
後之安全裝置」,與機器上所貼之品牌名稱標誌無關。按以
同一設計申請多佃品牌係業界常有之事,本件被告質疑該品
牌名稱「TLT智慧型封口機A-360」是否為確其所生產,而否
認有侵害專利情事,顯係混淆真相之卸責詞語,無可採信。
㈤本件被告所擁有之專利權範圍僅限於「改良部分」(即第二
道防護),與原告取得專利權範圍為「具有安全裝置之封膜
機」(即原創之第一道防護),兩者專利權範圍並不相同,
比較其異同處並無意義:
⒈按原告所有之中華民國新型第159564號專利,其專利公報
中之「申請專利範圍」項下載明:「...其特徵在於:
機體的開口內側梢設一擋板,該擋板的下側端與杯座留有
一
適當間距,且擋板後側適當因設一觸動開關,且觸動開
關的前側端延設一頂片,當擋板被異物頂推而產生向內擺
動動作時,擋板就會推擠頂片而抵觸到觸動開關,而由觸
動開關發出訊號令封膜作業停止,以達使用的安全性及避
免機體的損壞。」(附件一)簡單來說,就是在「安全擋
板」連接「觸動開關」再連接「頂片」,當使用人之手過
於深入封口機封口處時,手就會觸碰到設於封口處上方之
「安全擋板」,擋板一被碰觸,就會推擠頂片而抵觸到觸
動開關,觸動開關即會使封膜作業停止,此時即可避免手
被高溫之封膜口壓傷,達到使用的安全性。故只要他人製
造之封口機有任一設計落入原告上開專利權範圍內,即侵
害到原告之專利權,與涉嫌侵害專利之權人有無取得新型
專利或其他專利無關。尤其針對於他人之專利權範圍內再
行改良而取得之「改良新型專利」(類似再發明),其是
針對「改良處」取得專利,然並不代表可以自由使用為基
礎之他人專利。
⒉被告提出之中華民國新型第M282922號專利公報中,「申
請專利範圍」項下載明:「其改良在於:封口機其封口座
一側裝設以防護單元,緊臨防護單元前側組設以具彈性元
件之活動門,藉此,當使用者手部隨著罩杯座欲被自動拉
進機架內時,手部即會觸碰活動門,進而帶動撥稈使控制
開關之彈片上頂呈斷電狀態,...,另當手部呈較低方
位未碰觸活動門而往機架內位移時,或手部誤觸封口座兩
側時,即會驅使防護單元之防護件帶動固定片往上位移,
進而使控制開關之彈片上頂呈斷電狀態;...則可避免
手部因封口座其電熱板及裁刀所帶來的傷害,達到更確實
的雙重防護之安全裝置實施。」審究被告上開專利權範圍
,可知被告所謂之「第一道安全防護」竟與原告之專利權
內容完全相同,其專利權
非如原告之專利權具「
原創性」
及「創作性」,而僅係加以「改良」原告之專利,即比原
告之設計多加一道安全裝置,形成所謂之「雙重防護」;
被告於96年4月16日出庭時亦明確表示其係「改良」原告
之專利、變得更加安全等語。故被告所享有之專利權範圍
僅止於其「改良部分─第二道防護」,對於做為其改良基
礎之原告專利權範圍(即第一道防護),除非取得原告授
權,否則不得為任何侵害原告專利權之行為(如生產製造
)。
⒊故被告辯稱其「所生產製造販賣之封口機係於94年12月11
日以取得專利」、「第三人華德保衛康股份有限公司(即
原專利權人)亦從未對被告所核准之專利提出舉發撤銷程
序」,主張其無侵害專利之故意或過失,顯欲藉不相同之
專利範圍移轉
本案焦點。若真如被告
所稱其亦擁有專利權
,無侵害原告專利範圍之問題,則豈不變成只要從較易取
得之新型專利(只要「對物品之形狀、構造或裝置」加以
改良創作即可取得,專利法第93條
參照)下手,即可對抗
同領域中所有之專利權?如此一來他人所取得之專利權又
有何保障?且原告與被告所有之專利權範圍不同,被告僅
以「改良部分」申請專利,主管機關當會核准,華德保衛
康公司又何來「舉發撤銷」?可見被告之答辯全無理由,
比較兩件專利權之範圍異同處更無意義。
㈥本件重點在於,被告所製造販賣之封口機,其內任一設計有
無「侵害到原告之專利權範圍」,若有,即屬侵害原告之專
利權:
⒈「在專利侵害訴訟中,須先分析專利權之申請專利範圍其
所有
構成要件即被告對象之所有構成要件,兩者再逐一加
以比對;若被告對象具有申請專利範圍的每一個構成要件
,且其技術內容相同,侵害才成立之原則,否則即是缺少
了一構成要件,基本上應認為沒有侵害。」,此為鑑定專
利權是否受侵害其一之「
全要件原則」。本件「中國生產
力中心」進行專利權侵害鑑定時,係就原告所有「新型第
159564號」專利之「獨立全項要件」與被告之「待鑑定物
品要件」為比較分析,得出「文義讀取均符合」之結果,
再以「逆均等論分析」得出待鑑定物品之利用方式、達到
之結果與原告專利權範圍相同,故作出待鑑定物品侵害原
告專利權之結論,非如被告所稱係針對
兩造之專利權範圍
鑑定。被告以全要件原則主張既然兩造各擁有之專利權範
圍不同,依該原則須被告對象具有原告申請專利範圍之每
一個構成要件,而認其並無侵害原告之專利權,顯係誤解
該原則於鑑定過程中之用法。
⒉按司法院前依專利法第92條第2項及第3項規定:「法院得
指定侵害專利鑑定專業機構。法院受理發明專利訴訟案件
,得囑託前項機構為鑑定。」,協調指定國立臺灣大學等
69所專業機構為專利侵害鑑定專業機構,而「中國生產力
中心」即為所列財團法人之其一,故其所製作之「專利侵
害鑑定報告」應可信實。是被告既
肯認中國生產力中心以
「全要件原則」作為專利侵害鑑定之原則,則鑑定報告表
示被告對象均具有原告申請專利範圍的每一個構成要件,
即「全要件相同」,足證被告所生產販賣之封口機產品(
無論其外觀貼何種名稱之標籤),確係侵害原告之專利權
無疑。
㈦按「發明專利權受有侵害時,專利權人得請求賠償損害,並
得請求防止之。專屬被授權人亦得為前項請求。但契約另有
約定者,從其約定。發明專利權人或專屬被授權人依前項規
定為請求時,對於侵害專利權之物品或從事侵害行為之原料
或器具,得請求銷燬或為其他必要之處置。發明人之姓名表
示權受侵害時,得請求表示發明人之姓名或為其他
回復名譽
之必要處分。」、「...第79條至第86條、...,於新
型專利
準用之。」專利法第84條明文規及第108條定有明文
。故本件原告自得依專利法第108條準用第84條之規定,向
被告請求系爭專利權受侵害之損害賠償。
㈧按「再發明,指利用他人發明或新型之主要技術內容所完成
之發明。再發明專利權人未經原專利權人同意,不得實施其
發明。...前二項再發明專利權人與原發明專利權人,或
製造方法專利權人與物品專利權人,得協議交互授權實施。
」、「...第64條至第66條、第67條第3項、第4項、第68
條至第71條、第73條至第75條、第78條第1項、第2項、第4
項」、第79條至第86條、第88條至第92條,於新型專利準用
之。」專利法第78條第l、2、4項及第108條定有明文。
㈨按「利用他人之發明或新型再發明或創作新型者,未經原專
利權人同意,或給予相當之補償金或協議合製,不得實施其
發明或新型,否則,即屬侵害原專利權人之權利。」最高法
院90年
台上字第1409號判決參照。查本件被告所擁有「改良
部分」(即第二道安全防護)之專利權,係利用原告之專利
權改良而來,屬於上開專利法第108條準用第78條之再發明
規定範圍,即所謂「再新型創作」。而我國專利法之「再發
明」及「再新型創作」規定,係在保障專利權
人權益,並兼
顧促進技術之交流與改良,惟被告明知其係利用原告苦心研
究出之專利權為再新型創作,完成所謂「第二道安全防護」
,卻未得到原告之同意,遑論任何金錢補償或協議合製,逕
行打著「具雙重防護」之口號不斷生產製造封口機,平白享
有原告之心血而獲取巨大利益,嚴重侵害原告之專利權,藐
視他人權利甚鉅。
㈩原告益芳封口機有限公司隸屬於益芳企業集團,該集團創立
於1985年,特別著力在提供各工商業使用的封口機械研務製
造上,產品外銷全世界,如紐、澳、日本、韓國、香港、秦
國、北美、中南美、太平洋區域國家、部分非洲、歐洲、及
東南亞等國,於台灣地區更是業界之首選,所生產之封口機
產品連年獲得多項榮譽。按本件「新型第159564號」專利權
申請人為訴外人華德保衛康公司,其亦屬益芳企業集團旗下
公司,負責人均為甲○○,即本件「新型第159564號」專利
權之創作人,且早於89年5月11日華德保衛康公司取得專利
權後,對外均以益芳企業集團形象行銷,品牌形象早已深入
人心。原告雖於95年3月20日才自解散之華德保衛康公司受
讓該專利權,然由承自益芳企業集團多年來所打下之基礎,
享有市場近7成市佔率及優良品牌形象,僅
列舉部分客戶及
網路上之評價
可證。且原告之廠房採用全自動專業系統,全
省均有服務據點,生產品質優良之封口機及提供良好之售後
服務,於封口機市場中之品牌地位實無可動搖。被告主張原
告僅受讓專利權一個月,何來長年苦心經營之商譽,顯係曲
解封口機市場生態,其主張並無理由。
查法人亦有
人格權受損問題,「人格權受侵害時,得請求法
院除去其侵害;有受侵害之虞時,得請求防止之。前項情形
,以
法律有特別規定者為限,得請求損害賠償或慰撫金。」
、「因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責
任」、「不法侵害他人之身體、健康、名譽、自由、信用、
隱和、貞操,或不法侵害其他人格
法益而情節重大者,被害
人雖非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。其名譽被
侵害者,並得請求回復名譽之適當處分」,
民法第18條、第
184條第1項前段及第195條第I項定有明文。原告於封口機市
場為長期經營有成之公司,市場佔有率達8成,多年來均以
擁有安全裝置之封膜機專利為行銷,廣大客戶亦信賴其權益
可獲保障而購買,且原告所有之專利權係經經濟部智慧財產
局核准後公告,並刊登於中華民國專利公報,此些資料均處
於隨時可供查詢之狀態,足供大眾認知了解。而被告身為商
業經營者,自應了解其所製作及販賣之機器不得侵害他人之
專利權,卻仍製作販賣侵害原告專利權之低價封口機,致原
告常年苦心經營之商譽嚴重受損,連帶使
消費者質疑原告產
品專利之可信度,更影響原告之市場獲利。且被告所生產之
封口機,屬於一般泡沫紅茶等冷飲店所使用之封口機型,以
現今台灣地區廣大之冷飲市場,經濟需求大,封口機需求度
高,故原告向被告酌請求專利權受侵害之損害賠償新台幣(
下同)1元及商譽受侵害之損害賠償100萬元,實為合理。
並聲明:⑴被告應給付原告100萬1元,及自本
起訴狀繕本送
達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。⑵被告
應停止製造任何「落入原告所有中華民國新型第159564號專
利權之『具有安全裝置之封膜機』產品」,其已製造完成者
,不得交付第三人;如已出售或交付第三人者,應予回收銷
毀或為變更設計。⑶訴訟費用由被告負擔。⑷就第一項之請
求,請准原告提供現金或金融機構之可轉讓無記名定期存款
存款單供
擔保,宣告假執行。
二、被告則以:
㈠被告吳俊儀即三久三企業行所製造販賣之系爭封口機,係於
94年7月22日向經濟部智慧財產局申請並獲准專利,專利權
期間自94年12月11日至104年7月21日止,有專利證書及專利
公報可稽。
㈡按「因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責
任。故意以背於
善良風俗之方法,加損害於他人者亦同。
違
反保護他人之法律,致生損害於他人者,負損害賠償責任,
但能證明其行為無過失者,不在此限」,民法第184條定有
明文。訴外人華德保衛康公司於89年5月11日即獲准專利權
,其於被告取得專利權後開始製造販賣系爭封口機至原告取
得專利權期間,亦從未告知被告系爭封口機有侵權之虞或對
被告所核准之專利提出舉發撤銷程序。
㈢原告於
準備書狀第l頁第l點聲明中,已
自承被告所擁有之專
利權範圍與原告之專利權範圍不同,並無比較異同處之意義
,更母庸至第三處重為鑑定。且被告之專利權亦經主管機關
經濟部智慧財產局作出技術報告書,認為具有「新穎性」及
「進步性」,自非原告所稱為「再新型創作」或「再發明」
故被告所生產之封口機並無侵害到原告之專利權。且依「全
要件原則」,若被告對象具有申請專利權範圍的每一個構成
要件,且其技術內容相同,侵害才能成立,否則即是缺少了
一構成要件,基本上應認為沒有侵害。
㈣原告並無任何證據證明其市場佔有率達8成,商譽如何受損
等。其既受重大損失,為何僅請求損害賠償1元,
顯有違常
理;且原告係於95年3月20日才自訴外人華德保衛康公司受
讓系爭專利權,距原告知悉時問95年4月20日僅短短1個月,
如何致其常年苦心經營之商譽嚴重受損。綜上,被告並無侵
害原告之專利權,
退萬步言,縱認被告有侵權之虞,亦無侵
害專利之故意或過失,原告所為請求顯然無理由,應予駁回
。
㈤並聲明:⑴駁回
原告之訴及其假執行之聲請。⑵訴訟費用由
原告負擔。
三、兩造不爭執之事實:
㈠訴外人華德保衛康公司於87年9月10日以「具有安全裝置之
封膜機」申請新型專利權,於89年5月11日以第000000000號
專利案取得中華民國新型第159564號專利證書,專利權期間
自89年5月11日起至99年9月9日止。
㈡華德保衛康公司於95年3月20日向主管機關經濟部智慧財產
局申請將上開專利權讓與原告,經准予在案並公告,原告並
取得專利證書。
㈢被告吳俊儀即三久三企業行所製造販賣之封口機,係於94年
7月22日向經濟部智慧財產局申請並獲准專利,專利證書號
碼為新型第M282922號,專利權期間自94年12月11日至104年
7月21日止。
㈣被告之專利權經主管機關經濟部智慧產局作出技術報告書,
認定具有「新穎性」及「進步性」。
㈤原告於95年4月20日派人至被告位於「台南市○○路○段○○號
l樓」之店面購買外觀貼有「三久三企業」、「TLT智慧型封
口機A-360」等字樣標籤之封口機二台,送至「中國生產力
中心」作「專利權侵害鑑定報告」,鑑定結論為「本中心認
定待鑑定物品落入第000000000號『具有安全裝置之封膜機
』專利案(新型第159564號專利權)之申請專利範圍。」。
四、得
心證之理由:
本件兩造所爭執者,在於:㈠被告所製造販賣之封口機有無
侵害原告之系爭專利權?㈡原告依專利法第108條準用第84
條前段,請求1元之損害賠償有無理由?㈢原告依民法第18
條、第184條第1項前段、第195條第1項規定,請求商譽損失
100萬元有無理由?茲分述如下:
㈠被告所製造販賣之封口機有無侵害原告之系爭專利權?
⒈基於全要件原則,被告所製造販賣之封口機是否已落入原
告系爭專利之專利範圍,而符合文義讀取之侵權情形:
①關於專利侵權案件之判斷,應先解釋申請專利範圍及比對
解釋後之專利範圍與待鑑定對象,判斷待鑑定物品是否落
入申請專利之範圍。本件原告所有之系爭專利依據其申請
專利範圍第一項為:「一種具有安全裝置之封膜機,該封
膜機的機體前側設一開口,而可客一杯座作進、出之移位
動作,而在機體的上側端面兩側邊分別因設有膜帶捲筒以
及廢帶捲筒,並將膜帶穿套於膜帶捲筒上,且膜帶一端頭
套設於廢帶捲筒,當杯座擺置杯子後即被啟動,而由開口
向機體內部移位進行杯子的封膜作業,接著膜帶捲筒及廢
帶捲筒作一同步之轉動,將廢帶捲燒於廢帶捲筒上,以便
進行下一次的封膜,而其特徵在於:機體的開口內側梢設
一擋板,該擋板的下側端與杯座留有一適當間距,且擋板
後側適當固設一觸動開關,且觸動開關的前側端延設一頂
片,當擋板被異物頂推而產生向內擺動動作時,擋板就會
推擠頂片而抵觸到促動開關,而由觸動開關發出訊號令封
膜作業停止,以達使用的安全性及避免機體的損壞。」;
第二項則為:「如申請專利範圍第1項所述之具有安全裝
置之封膜機,其中擋板與機體內壁交接處固設一彈性元件
,而使擋板能貼靠於開口的內側定位。」(詳見96年度補
字第49號卷第12頁)。如此解析第1項及第2項專利範圍之
技術特徵,應可分析如下:⑴一種具有安全置之封膜機,
⑵該封膜機的機體前側設一開口,而可容一杯座作進、出
之移位動作,⑶而在機體的上側端面兩側邊分別固設有膜
帶捲筒以及廢帶捲筒,並將膜帶穿套於膜帶捲筒上,且膜
帶一端頭套設於廢帶捲筒,⑷當杯座擺置杯子後即被啟動
,而由開口向機體內部移位進行杯子的封膜作業,接著膜
帶捲筒及廢帶捲筒作一同步之轉動,將廢帶捲繞於廢帶捲
筒上,以便進行下一次的封膜,而其特徵在次:⑸機體的
開口內側梢設一擋板,該擋板的下側端與杯座留有一適當
間距,⑹且擋板後側適當固設一觸動開關,且觸動開關的
前側端延設一頂片,⑺當擋板被異物頂推而產生向內擺動
動作時,擋板就會推擠頂片而抵觸到促動開關,而由觸動
開關發出訊號令封膜作業停止,以達使用的安全性及避免
機體的損壞。⑻如申請專利範圍第1項所述之具有安全裝
置之封膜機,其中擋板與機體內壁交接處固設一彈性元件
,而使擋板能貼靠於開口的內側定位。
②至被告所製造販賣之封口機,相對於原告所有系爭專利之
申請專利範圍之技術特徵,可分析如下:⑴一種具有安全
置之封膜機,⑵該封膜機的機體前側設有開口,可讓杯座
自由作進、出之移位動作,⑶在機體的上側之面端設有膜
帶捲筒以及廢帶捲筒,其中膜帶套設於膜帶捲筒上,而膜
帶之另一端則套設於廢帶捲筒上,⑷當杯座進行封膜作業
時,膜帶捲筒、廢帶捲筒進行同步轉動,讓廢帶捲繞於廢
帶捲筒上,以便進行下一次的封膜,⑸機體之擋板利用梢
釘梢設於機體開口之內側,其擋板與杯座具有一適當之距
離,⑹擋板後側固設一觸動開關,且觸動開關的前側端延
伸設置有一頂片,⑺擋板被異物頂推而產生向後擺動動作
時,則會推頂擋片後方之頂片而抵觸到觸動開關,讓觸動
開關發出訊號讓其封膜作業停止。⑻擋板與機體內壁交接
處設有彈簧,而使擋板能貼靠於開口的內側定位。
③因此,依據全要件原則適用分析,亦即以文義讀取分析系
爭專利之申請專利範圍中之所有技術特徵完全皆對應表現
在待鑑定對象中,此經送財團法人臺灣經濟科技發展研究
院鑑定結果,就全要件原則適用分析之結果,亦同此見解
,此有上開研究院專利權侵害鑑定研究報告書(見研究報
告書第27頁至30頁)
附卷可稽。
⒉本件並無適用逆均等論分析之情形:
按所謂「逆均等論」(又稱消極均等論),係為防止專利
權人任意擴大申請專利範圍之文義範圍,而對申請專利範
圍之文義範圍
予以限縮。若待鑑對象已為申請專利範圍之
文義範圍所涵蓋,但待鑑定對象係以實質不同之技術手段
達成實質相同之功能或結果時,則阻卻「文義讀取」,應
判斷未落入專利權之範圍。
經查,本件原告系爭專利8項
分析項,與被告製造販賣之系爭封口機8項技術特徵分析
之內容構成「實質相同」,故本件並無適用逆均等論,而
無阻卻被告侵權之可能。
⒊本件無適用
禁反言原則之必要:
次按所謂「禁反言」為「申請歷史禁反言」之簡稱,係防
止專利權人藉「均等論」重為主張專利申請至專利權維護
過程任何階段或任何文件中已被限定或已被排除之事項。
申請專利範圍為界定專利權範圍之依據,一旦公告,任何
人皆可取得申請至維護過中每一階段文件,基於對專利權
人在該過程中所為之補充、修正、更正、申復及答辯之信
賴,不容許專利權人藉「均等論」重為主張其原先已限定
或排除之事項。因此「禁反言」得為「均等論」之阻卻事
由。然查,本件申請專利範圍獨立項先於文義讀取原則中
鑑定符合文義讀取,再於逆均等論原則之鑑定中得到不適
用之結果,自無適用禁反言原則之必要。
⒋綜合上述,經上開各要件之比較後,並
參酌財團法人臺灣
經濟科技發展研究院之專利權侵害鑑定研究報告書,可知
被告所製造販賣之封口機,與原告所有之系爭新型專利申
請範圍相同,是認被告製造販賣之系爭封口機已侵害原告
之系爭新型專利。
⒌至於,被告
抗辯其擁有新型第282922號專利權,且經主管
機關認為具有新穎性及進步性,非再新型創作或再發明,
故其所生產之封口機並無侵害到原告之專利權
云云。按專
利權係一種「排他」權利
而非「專有」權利,故專利權人
在一定期間內,享有專有「排除」他人未經其同意而製造
、販賣之要約、販賣、使用或為上述目的而進口該物品之
權。因此一取得專利權人仍可能造成對他人專利之侵害。
再者,新型專利是否具備「新穎性」及「進步性」,乃屬
該新型是否符合專利要件之問題,而與某物品究否「侵害
」專利分屬二事,前者屬專利舉發之範疇,後者屬專利侵
害判斷之範疇。又再發明,指利用他人發明或新型之主要
技術內容所完成之發明。再發明專利權人未經原專利權人
同意,不得實施其發明。專利法第78條第1項、第2項定有
明文。故再發明相較於原發明而言,均係為獨立之專利,
但再發明人未獲得原專利權人同意實施自己專利時,仍構
成侵權行為。此於新型再發明或創作新型者亦然,若未經
原專利權人同意,或給予相當之補償金或協議合製,不得
實施其發明或新型,否則即屬侵害原專利權人之權利。基
此,被告所有新型第282922號專利權雖與原告所有之系爭
專利權並存時,被告所有專利所實施之物品仍有侵害他人
專利之可能,故於專利侵害鑑定實務上,均係以「待鑑定
物品」與「主張受侵害之專利」間是否符合全要件、均等
論及禁反言原則作為鑑定之依據,至該項物品是否為依據
其他專利所實施,則在所不論。是被告辯稱其擁有新型第
282922號專利權,非再新型創作或再發明,未侵害到原告
之專利權云云,
核與本件專利侵害
無涉,無足可採。
⒍按新型專利權受侵害時,專利權人得請求賠償損害,並得
請求排除其侵害,有侵害之虞者,得請求防止之,又新型
專利權人對於侵害專利權之物品或從事侵害行為之原料或
器具,得請求銷毀或為其他必要之處置,專利法第108條
準用同法第84條第1、3項定有明文。承前所述,本件被告
製造販賣之封口機,業已侵害原告之系爭新型專利,則原
告依專利法第108條準用同法第84條第1、3項定,請求被
告應停止製造落入原告所有中華民國新型第159564號「具
有安全裝置之封膜機」之產品;已製造完成者,不得交付
第三人部分,自屬有據,應予准許。另就原告請求被告就
已出售或交付第三人之封口機,應予回收銷燬或為變更計
部分,茲因被告自94年起即製造販賣系爭封口機,該封口
機已流通於市場數年,相關消費者即第三人經由市場買受
取得被告製造販賣侵害原告專利權之封口機,通常不知其
所買受之物品為侵害專利物品,倘善意第三人所購買之封
口機,原告得對其行使上開廢棄
請求權,而請求被告應將
之收回銷燬或為變更設計,將違反公共利益,嚴重影響交
易安全,而有
權利濫用之虞。況本件原告就被告侵害其新
型專利所受之損害,已另依專利法第108條準用第84條第1
項前段,請求下述㈡之損害賠償,就此部分另再請求
回復
原狀,將已出售或交付第三人,應予回收銷燬或為變更計
,自屬重複請求,應予駁回。
㈡原告依專利法第108條準用第84條前段,請求1元之損害賠償
有無理由?
⒈被告製造販賣封口機,侵害原告之系爭專利,既經認定,
則原告依專利法第108條準用第84條第1項前段規定,請求
被告負損害賠償責任,自屬有據。
⒉依專利法第108條準用第85條第1項規定:請求損害賠償時
,得就下列各款擇一計算其損害:依民法第216條之規
定。但不能提供證據方法以證明其損害時,新型專利權人
得就其實施專利權通常所可獲得之利益,減除受害後實施
同一專利權所得之利益,以其差額為所受損害。依侵害
人因侵害行為所得之利益。於侵害人不能就其成本或
必要
費用舉證時,以銷售該項物品全部收入為所得利益。經查
,本院依辦理民事訴訟應行注意事項第87條第2項規定及
原告之聲請,曾命被告提出計算賠償所需之文書或資料,
作為核定損害賠償額之參考,惟被告以上開資料未經保留
且
俟失為由,而未能提出。然查,依原告於取得被告所製
造販賣之封口機時,被告所出具之統一發票(詳見96年度
補字第49號卷第17頁)
所載,系爭封口機2台之售價為47,
000元之事實,復參照專利法第108條準用第85條第1項第2
款規定,本件被告因侵害行為所得之利益顯逾1元,是認
原告因被告製造販賣系爭封口機侵害其新型專利受有之損
害1元部分,自屬有據,應予准許。
㈢原告依民法第18條、第184條第1項前段、第195條第1項規定
,請求商譽損失100萬元有無理由?
按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責任
;又不法侵害他人之身體、健康、名譽或自由者,被害人雖
非財產上之損害,亦得請求賠償相當之金額。其名譽被侵害
者,並得請求回復名譽之適當處分,民法第184條第1項前段
、第195條第1項固定有明定。本件原告主張系爭新型專利,
對外均以益芳企業集團形象行銷,具有優良品牌形象,惟被
告以低成本生產之封口機充斥市場,且使用與原告相同之安
全設計,製造販賣低價封口機,連帶使消費者質疑原告產品
專利可信度,造成原告經濟上評價受損,足以毀損原告之營
業信用及商譽,應給付原告1,000,000元之商譽損失云云。
惟查,被告所製造販賣之封口機,均係以被告公司名義為之
,並未標示原告公司,此有原告提出之統一發票、系爭封口
機(本院95年度聲字第1742號所保全證據之封口機)及照片
(詳見96年度補字第49號第34頁至36頁、財團法人臺灣經濟
科技發展研究院之專利權侵害鑑定研究報告書第23、24頁)
足資左證,且原告亦自承於95年4月20日派人至被告處購買
系爭封口機,該系爭封口機外觀亦僅貼有「三久三企業」、
「TLT智慧型封口機A-360」等字樣標籤。況系爭封口機上亦
存有被告所有之282922號新型專利權,以一般社會交易市場
,被告所製造販賣之封口機,雖有仿冒原告系爭專利權,惟
此尚不足使消費者將被告製造之封口機,誤認為原告所製造
,而使原告所有系爭專利權於社會上的評價受有低落之情,
自
難認原告之信譽已減損或受侵害。是以,原告主張依民法
第18條、第184條第1項前段、第195條第1項規定,被告侵害
其系爭專利權,使其商譽損失,而請求被告賠償100萬元,
及自起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年息百分之5
計算之利息,
即屬無據,自無理由,應予駁回,其假執行之
聲請
五、
綜上所述,被告所製造販賣之封口機侵害原告系爭專利,並
致原告受有損害。從而,原告依據專利法108條準用同法第8
4條規定,請求被告應停止製造落入原告所有中華民國新型
第159564號「具有安全裝置之封膜機」之產品;已製造完成
者,不得交付第三人;及被告應給付原告1元,及自起訴狀
繕本送達翌日即96年3月14日起至清償日止,按年息百分之5
計算之利息,為有理由,自應准許。
逾此範圍之請求則無理
由,應予駁回。
六、本件判決結果已
臻為明確,兩造其餘攻擊
防禦方法,經本院
斟酌後,認對於判決結果已不生影響,
爰不逐一論述,
併予
敘明。
七、本件所命給付之金額未逾500,000元,就原告勝訴部分,應
依民事訴訟法第389條第1項第5款規定,
依職權宣告假執行
。至原告陳明願供擔保,請准宣告假執行,就原告敗訴部分
,其假執行之聲請,即失其依據,應予駁回。
八、末按各當事人一部勝訴、一部敗訴者,其訴訟費用,由法院
酌量情形,命兩造比例分擔或命一造負擔,或命兩造各自負
擔其支出之訴訟費用;又法院為終局判決時,應依職權為訴
訟費用之
裁判,分據民事訴訟法第79條及第87條第1項定有
明文。經核本件應徵之第一審裁判費為29,235元,及本件審
理期間另委託財團法人台灣經濟科技發展研究院鑑定因而支
出鑑定費用57,750元、返往運送待鑑物品費用16,030元,合
計第一審訴訟費用額確定為103,015元。本院審酌原告為一
部勝訴之情形,認其中92,115元應由敗訴之被告負擔,餘由
原告負擔。
九、據上論結,本件原告之訴,為一部有理由、一部無理由,依
民事訴訟法第79條、第389條第1項第5款,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 7 月 10 日
民事第一庭 法 官 田幸艷
以上
正本證明與原本無異。
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀(須
附繕本)。
中 華 民 國 97 年 7 月 10 日
書記官 劉紀君