臺灣臺南地方法院民事判決 98年度簡上字第2號
上 訴 人 乙○○
訴訟
代理人 丁○○
被
上 訴人 榮元營造有限公司
法定代理人 丙○○
訴訟代理人 己○○
被 上 訴人 利國源即川禾水電工程社
訴訟代理人 甲○○
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
97年11月28日臺灣臺南地方法院臺南簡易庭97年南簡字第1754號
第一審判決提起上訴,經本院於98年8月6日
言詞辯論終結,判決
如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用新台幣陸仟伍佰玖拾叁元由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張
略以:
㈠被上訴人利國源即川禾水電工程社與被上訴人榮元營造有限
公司(下稱榮元公司)均係臺南縣○○鄉○○村○○路與正
義路口管線工程之施工單位,訴外人陳政文【
按:上訴人於
原審起訴請求被上訴人與訴外人陳政文應
連帶給付新台幣(
下同)365,012元,經原審判決上訴人之訴駁回,上訴人僅
就被上訴人利國源即川禾水電工程社與被上訴人榮元公司部
分提起上訴,而原審判決關於訴外人陳政文部分,因上訴人
未上訴已告確定】受僱於被上訴人利國源即川禾水電工程社
與被上訴人榮元公司擔任工地監工人員,被上訴人利國源即
川禾水電工程社、被上訴人榮元公司、訴外人陳政文在
上開
地點施工挖掘坑洞埋設管線,但疏未放置警告標誌,訴外人
戊○○騎乘車牌號碼000-000號機車行經該處前方,見地面
有坑洞而緊急煞車,
適有上訴人騎乘車牌號碼000-000號機
車在訴外人戊○○機車左後方約1公尺處,見狀煞車不及,
上訴人腳部撞及訴外人戊○○騎乘機車左側之腳踏啟動器,
受有右第3、4蹠骨開放性骨折、右第3腳趾近端趾骨開放性
骨折、右第3趾伸展肌腱斷裂。
㈡按道路因施工、養護或其他情況致交通受阻,應視需要設置
各種標誌或拒馬、交通錐等,夜間應有反光或施工警告燈號
,必要時並應使用號誌或派旗手管制交通。道路交通標誌標
線號誌設置規則第145條定有明文,上開規定係為保障用路
人之行車安全,自屬保護他人之
法律,被上訴人利國源即川
禾水電工程社與榮元公司、訴外人陳政文違反上開規定,即
有
民法第184條第2項之適用,被上訴人利國源即川禾水電工
程社與榮元公司為訴外人陳政文之僱用人,應依民法第188
條之規定負連帶賠償責任。
爰依據侵權行為之
法律關係,提
起
本件訴訟,請求之項目及金額如下:
⒈醫療費及助行器19,012元。
⒉看護費46,000元:上訴人於97年2月18日至台南市立醫院
住院治療,於97年2月25日出院,住院
期間8日,出院後1
個月內行動不便需他人照顧,雖均由上訴人之親屬自行看
護,
惟依最高法院見解,仍應
比照僱用職業護士看護,上
訴人受有相當於支付看護費之損害46,000元【計算方式:
(2,000×8)+(1,000×30)=46,000】。
⒊不能工作損失100,000元:上訴人受傷前每月工作所得20,
000元,因此次交通事故5個月不能工作,受有不能工作損
失100,000元【計算方式:20,000×5=100,000】。
⒋
精神慰撫金:200,000元;上訴人受有右第3、4蹠骨開放
性骨折、右第3腳趾近端趾骨開放性骨折、右第3趾伸展肌
腱斷裂之傷勢,身心受有莫大痛苦折磨,致今仍在復健中
,爰請求精神賠償金200,000元,以玆慰藉。
㈢
並聲明:被上訴人應連帶給付上訴人365,012元,及自
起訴
狀繕本送達
翌日起至清償日止,按年利率百分之5計算之利
息;並願供
擔保,請准宣告
假執行。
㈣上訴人之其餘陳述除與原判決記載相同者,茲引用之外,另
主張:
⒈被上訴人於現場施工路段警示及引導措施有欠妥善,已有
原審之認定,而施工單位於施工期間本應對道路之行車安
全負維護之責,上訴人騎車於訴外人戊○○左後方,並
非
正後方,同時亦未能發現前方道路有坑洞。當時二輛機車
緊急剎車後,自可能稍微偏離車道,而發生擦撞。才會有
上訴人腳撞到戊○○機車左側腳踏啟動器之事故。
參照訴
外人李慧芬亦證稱該路段未有警告標誌,而發生事故後兩
車剎停之位置距離該坑洞不到1公尺,如非原告擦撞到訴
外人戊○○必將跌落坑洞內,即
難謂被上訴人等無任何過
失。台灣省台南區行車事故鑑定委員會鑑定意見書所為之
認定並末考量上述之情形,其所為之鑑定即尚嫌速斷。
⒉被上訴人施工是雙向都有施工,全部都鋪了瀝清就只剩這
個坑洞沒有鋪,至於被上訴人所說的三角椎是在100公尺
外,這個坑洞附近沒有放。
⒊被上訴人利國源提出之現場相片是事後再照的,車禍當時
沒有安全設施,該安全設施是事後架設的,如果車禍地點
有設置安全設施,上訴人就會騎的比較慢,就不會發生事
故。
⒋事故發生當時是綠燈。
㈤
上訴聲明:
⒈原判決廢棄。
⒉被上訴人應連帶給付上訴人365,012元,及自起訴狀繕本
送達之翌日起,至清償日止,按年利率百分之5計算之利
息。
二、被上訴人之陳述除與原判決記載相同者,茲引用之外,被上
訴人補稱如下:
㈠被上訴人榮元公司補稱:當時施工瀝清鋪好就已經部分開放
通車,當時三角椎還是有放,但是比較少。
㈡被上訴人利國源即川禾水電工程社補稱:
⒈肇事地點正後方為京城銀行旁義林二街,相距肇事地點正
義路口不到30公尺左右,兩路口都沒有紅綠燈管制號誌,
行車視距良好,足於車道行駛,突發而採取減速或暫停,
明顯上訴人行車疏失導致本件事故。
⒉照片中可以看出瀝清在當時已經鋪上,也就是其實已經快
要完工,所以安全設施已經部分撤離,但是還有放部分的
三角椎。
⒊上訴人可能也是要搶紅燈才緊急煞車,才會造成這麼嚴重
的傷害。
⒋這坑洞應該是會造成戊○○傷害,而不是上訴人傷害。
⒌證人戊○○證述知道附近在施工,在坑洞前後方有看到施
工人員在施工,所以行車者要更注意。
三、本件
兩造所不爭執之事實在於:
㈠訴外人陳政文受僱於被上訴人利國源即川禾水電工程社及被
上訴人榮元公司,為肇事地點之施工人員。
㈡訴外人陳政文、利國源即川禾水電工程社、被上訴人榮元公
司在肇事地點路面施工挖掘坑洞,致訴外人戊○○騎乘機車
行經坑洞前方,突見地面坑洞而緊急煞車,適有上訴人騎乘
機車在訴外人戊○○機車左後方見狀煞車不及,上訴人之腳
部撞及訴外人戊○○機車左側之腳踏啟動器而受傷。
四、茲兩造有爭執者
厥為:⑴訴外人陳政文、利國源即川禾水電
工程社、榮元公司,就本件交通事故應否負過失責任?⑵上
訴人請求損害賠償之項目及數額是否正當?茲將本院之意見
分述如次:
㈠訴外人陳政文、被上訴人利國源即川禾水電工程社、榮元公
司,就本件交通事故均不須負過失責任:
⒈訴外人陳政文部分:上訴人於原審主張訴外人陳政文受僱
於被上訴人利國源即川禾水電工程社與被上訴人榮元公司
,為肇事地點之現場監工人員
等情,兩造固均不爭執訴外
人陳政文係受僱於被上訴人利國源即川禾水電工程社及榮
元公司,然訴外人陳政文與被上訴人均否認訴外人陳政文
為現場監工人員,而上訴人就訴外人為肇事地點之現場監
工人員此部分有利於己之事實,未能舉證證明之,依
舉證
責任分配原則,
難認上訴人主張訴外人陳政文為肇事地點
之現場監工人員之事實為可採信,因此,訴外人陳政文僅
為現場施工人員,並非現場監工人原,則上訴人主張訴外
人陳政文為肇事地點之現場監工人員,應負侵權行為損害
賠償之責,應無可採。
⒉被上訴人利國源即川禾水電工程社部分:
⑴訴外人戊○○於警詢中陳稱:「(問:車禍發生時、地
為何?)97年2月18日16時40分在臺南縣○○鄉○○村
○○路與正義路口。」、「(問:請詳述車禍發生情形
?)我騎H63-557號普通重型機車,沿中山路路肩由東
往西往臺南市方向行駛至肇事號誌路口綠燈直行,忽見
前方有坑洞而立即煞車,左後方(同向)一部由乙○○
(騎乘VJZ-630號普通輕型機車)的右腳擦撞我機車,
致對方人車倒地。」、「(問:當妳看見前方有坑洞時
(道路施工),離妳機車多遠?等我看見路上有坑洞時
,就在我前不到1公尺處,我立即煞車」、「(問:為
何妳未能事先發現路上有坑洞(道路施工))因為該坑
洞前未設立任何警告,我才未能事先發現」、「(問:
那為何警方到達現場後,就看見該施工處前有設立警告
標誌?)那是我於發生車禍後,我就馬上去找施工單位
理論,他們才立即設立的」、「(問:那妳緊急煞車前
,有、無看見乙○○?)有,她騎在我左後側不遠處」
」、「(問:(雙方最初撞擊車道為何)是在停止線前
」等語(見警卷第9-11頁),於本院證稱:「(受命法
官問:有無在仁德與上訴人乙○○發生事故?)是上訴
人乙○○來撞我的。」、「(受命法官問:當時有無受
傷?)無,只有車子左側有損害。」、「(受命法官問
:在警察站立處前方有三角椎(並有連桿連接)、直立
式警示燈,發生事故時,有無這些東西?(提示原審97
南簡調字第1223號卷第94頁))沒有,完全沒有這些東
西,可能是他們剛將這些東西移走,他們的工人也都還
在前方附近而已。」、「(受命法官問:你為何當時會
煞車?)我當時正常速度在騎,因為我看到前方有水溝
在施工,所以我才緊急煞車,前方有壹個坑洞,多深不
知道,蠻大的。(法官當庭請證人將坑洞位置劃出)我
當庭用紅色簽字筆在第94頁照片將坑洞的位置圈出來。
」等語(見本院卷第51-53頁),上訴人於警詢時陳稱
:「(問:車禍發生時、地為何?)97年2月18日16時
40分在臺南縣○○鄉○○村○○路與正義路口。」、「
(問:請詳述車禍發生情形?)我騎VJZ-630號普通輕
型機車,沿中山路路肩由東往西往臺南市方向行駛至肇
事號誌路口綠燈直行,右前側一部由戊○○所騎之H63-
557號普通動型機車忽然緊急煞車,使我右腳掌擦撞到
她的機車腳踏架,致我人車倒地。」、「(問:戊○○
為何會緊急煞車?)事後據戊○○告知,她是因為前方
的坑洞(道路施工)才會緊急煞車的。」、「(問:當
妳看見戊○○緊急煞車時,離妳機車多遠?)她一緊急
煞車,我的腳就去撞到她的機車了。」、「(問:那妳
有、無看見前方有坑洞(道路施工)?)是等到發生車
禍後我才看見前方有坑洞(道路施工),而在車禍發生
前,我沒有看見路上的坑洞。」、「(問:為何妳未能
事先發現路上有坑洞(道路施工))因為該坑洞前未設
立任何警告,我才未能事先發現」、「(問:雙方最初
撞擊位置如何?)是在停止線前」等語(見警卷第5-7
頁),上訴人於原審審理中陳稱:車禍時我車與戊○○
車相距約60公分,戊○○騎靠路邊,我騎靠外車道附近
,戊○○緊急煞車,我煞車不及,我的腳撞到戊○○機
車左側腳動啟動器等語(見原審卷第31頁)。依上訴人
之陳述及證人戊○○之證述,以及診斷證明書、道路交
通事故現場圖、道路交通事故調查報告表㈠㈡、工程採
購契約書及現場照片等件(見警卷第13頁、15-17、23-
37頁),是訴外人戊○○於上開時、地騎乘機車沿臺南
縣○○鄉○○村○○路由東向西行駛,上訴人亦同向行
駛於訴外人戊○○機車之左後方,兩車於行經中山路與
正義路口時,中山路段、正義路段及中山路與正義路口
適有管道施工工程進行中,該工程係榮元公司向臺南縣
政府
承攬之「96年度台南縣寬頻管道(含瓦斯)建置工
程─仁德鄉」工程後,轉包予被上訴人利國源即川禾水
電工程社承作,被上訴人利國源即川禾水電工程社尚在
施工期間,路面留有尚未回填之坑洞,訴外人戊○○及
上訴人於行經施工路段時,均見綠燈號誌亮起直行,惟
訴外人戊○○行駛至中山路與正義路口停止線前1公尺
處,見前有坑洞而緊急煞車,上訴人併排行駛在訴外人
戊○○機車左後方60公分處,訴外人戊○○見前方坑洞
雖及時煞停,惟上訴人煞車不及,自後追撞訴外人戊○
○左側機車腳踏啟動器而受傷等情,應
堪認定。
⑵按汽車(含機車)在同一車道行駛時,除擬超越前車外
,後車與前車之間應保持隨時可以煞停之距離。汽車除
遇突發狀況必須減速外,不得任意驟然減速。前車如須
減速暫停,駕駛人應預先顯示燈光或手勢告知後車,後
車駕駛人應隨時注意前車之行動。汽車行駛時,駕駛人
應注意車前狀況及兩車併行之間隔,並隨時採取必要之
安全措施。道路交通安全規則第94條定有明文。上訴人
為領有普通重型機車之駕駛人,有其駕駛執照影本在卷
可稽(見警卷第19頁),上訴人對於上開規定自應知之
甚詳,且應確實遵守之,而依據上開道路交通事故調查
報告表㈠、㈡及照片所示,事故發生當時,天候晴朗、
日間有自然光線、路面乾燥、無缺陷、無障礙物、視距
良好,肇事地點為設有行車管制號誌之多岔路口,號誌
動作正常等情,上訴人騎乘機車行經施工路段,本應遵
守與同一車道之前車即訴外人戊○○之機車保持隨時可
以煞停之距離,並應注意車前狀況及兩車併行之間隔,
並隨時採取必要之安全措施,且在客觀上並無不能注意
之情事,上訴人竟疏未注意,併行於訴外人戊○○騎乘
機車之左後方60公分處,既未保持安全距離,亦未注意
車前狀況,於訴外人戊○○行駛至中山路與正義路口停
止線前1公尺處,見前方有坑洞而緊急煞停之際,上訴
人煞車不及,自後追撞訴外人戊○○左側機車腳踏啟動
器而受傷,上訴人為本件車禍之肇事原因,訴外人戊○
○並無過失,被上訴人利國源即川禾水電工程社承攬肇
事路段施工工程,其所為之引導及警示措施則有欠妥善
,
堪以認定。又本件事故肇事責任亦經臺灣省臺南區車
輛行車事故鑑定委員會及臺灣省車輛行車事故覆議鑑定
委員會鑑定結果,亦均同此認定,有臺灣省臺南區車輛
行車事故鑑定委員會臺南區970822號鑑定意見書(見本
院卷第55頁)及臺灣省車輛行車事故覆議鑑定委員會98
年5月18日覆議字第0986201785號函(見本院卷第55頁
),
益徵證明上訴人就本件車禍之發生應負全部肇事責
任。
⑶至上訴人主張如果車禍地點有設置安全設施,上訴人就
會騎的比較慢,就不會發生事故等語,
惟查,本件訴外
人戊○○之重機車當時已發現車前有路面橫向坑洞正在
回填施工中之狀況而煞車減速時,上訴人如保持隨時可
以煞停之行車安全距離,就不會撞上訴外人戊○○之重
機車,且上訴人亦自陳發生事故前其並沒有看到坑洞,
更足認只要上訴人保持行車安全距離,不論訴外人戊○
○因何原因緊急煞車,上訴人均可來得及煞停,不致發
生事故,因此上訴人之受傷
核與被上訴人有無妥善設置
警示設施
無涉,臺灣省車輛行車事故覆議鑑定委員會98
年6月30日覆議字第0986202376號函亦採相同之見解(
見本院卷第68頁),是上訴人此部分之主張,要無可採
。
⑷次按侵權行為損害賠償之債,須損害之發生與加害人之
故意或過失加害行為間有相當
因果關係,始能成立。所
謂相當因果關係,係以行為人之行為所造成之客觀存在
事實,依
經驗法則,可認通常均可能發生同樣損害之結
果而言;如有此同一條件存在,通常不必皆發生此損害
之結果,則該條件與結果並不相當,即無相當因果關係
;不能僅以行為人就其行為有故意過失,
自認該行為與
損害間有相當因果關係(最高法院90年度
台上字第772
號判決意旨參照);又所謂之相當因果關係,係指依經
驗法則,綜合行為當時所存在之一切事實,為客觀之事
後審查,在一般情形上,有此環境、有此行為之同一條
件,足以發生同一之結果者,該條件即為發生結果之相
當條件,其行為與結果為有相當之因果關係。反之,若
在一般情形上,有此同一條件存在,依客觀之審查,不
必皆發生此結果,該條件與結果
尚非相當,而僅屬偶發
之事實,其行為與結果間即難認為有相當因果關係(最
高法院96年度台上字第2032號判決意旨參照)。被上訴
人利國源即川禾水電工程社向被上訴人榮元公司承攬肇
事路段施工工程,其所為之引導及警示措施雖有欠妥善
,惟本件車禍之發生,肇因於上訴人騎乘機車併行於訴
外人戊○○機車左後方60公分處,既未保持安全距離,
亦未注意車前狀況,訴外人戊○○行駛至中山路與正義
路口停止線前1公尺處,見有坑洞及時煞停之際,上訴
人煞車不及,自後追撞訴外人戊○○左側機車腳踏啟動
器而受傷,詳如上述,則上訴人受傷係因其騎乘機車併
行於訴外人戊○○機車左後方60公分處,未保持安全距
離,及亦未注意車前狀況所致,依上開說明,上訴人受
傷與被上訴人利國源即川禾水電工程社承攬肇事路段施
工之引導及警示措施欠妥善,二者間並無相當因果關係
,被上訴人利國源即川禾水電工程社就本件車禍自不負
肇事責任。
⒊被上訴人榮元公司部分:被上訴人榮元公司向臺南縣政府
承包該路段工程後,轉包被上訴人利國源即川禾水電工程
社承作,被上訴人利國源即川禾水電工程社承攬肇事路段
施工之引導及警示措施雖有欠妥善,惟被上訴人利國源即
川禾水電工程社就本件車禍既不負肇事責任,被上訴人榮
元公司亦
無庸負民法第188條第1項僱用人侵權行為
損害賠
償責任。
㈡上訴人因本件車禍受有上述傷害與被上訴人利國源即川禾水
電工程社承攬肇事路段施工之引導及警示措施欠妥善間,並
無相當因果關係,訴外人陳政文、利國源即川禾水電工程社
、榮元公司均無庸對之負過失責任,則上訴人請求賠償之項
目及金額即無所據,不應准許。
五、
綜上所述,上訴人因本件車禍受有上述傷害與被上訴人利國
源即川禾水電工程社承攬肇事路段施工之引導及警示措施欠
妥善間,並無相當因果關係,訴外人陳政文、利國源即川禾
水電工程社、榮元公司均無庸對之負過失責任。從而,上訴
人依據侵權行為法律關係,請求被上訴人連帶給付上訴人36
5,012元,及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年利
率百分之5計算之利息,為無理由,應予駁回。原審為上訴
人敗訴之判決,並無不合。
上訴意旨指摘原判決不當,求予
廢棄改判,為無理由,應予駁回。又本件事實
已臻明確,兩
造其餘攻擊
防禦方法或舉證,經審酌後,均不生影響於本判
決之基礎,故未一一論述,均
併予敘明。
六、末按法院為終局判決時,應
依職權為訴訟費用之
裁判;又訴
訟費用,由敗訴之當事人負擔,民事訴訟法第87第1項、第
78條分別定有明文,本件上訴人之上訴為無理由,本院爰依
職權酌定本件訴訟費用6,593元(含第二審裁判費5,955元、
證人旅費538元,合計6,593元)由上訴人負擔如主文第2項
所示。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第436條之1第
3項、第449條第1項、第78條、第87條第1項,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 20 日
民事第三庭 審判長法 官 高榮宏
法 官 黃聖涵
法 官 林福來
以上
正本證明與原本無異。
本判決不得上訴。
中 華 民 國 98 年 8 月 20 日
書記官 吳俊達