臺灣臺南地方法院民事判決 99年度訴字第933號
原 告 松竹營造有限公司
法定
代理人 李松竹
訴訟代理人 吳信賢
律師
被 告 弘朔科技實業股份有限公司
法定代理人 謝明峰
訴訟代理人 王正宏律師
上列
當事人間請求返還定金事件,經本院於民國100年6月22日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴及
假執行聲請均
駁回。
訴訟費用新臺幣玖仟玖佰壹拾元由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠原告因
承攬「花蓮縣政府建築立面更新工程」而向被告訂購
預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格,被告依
兩造談妥之內容,於民
國98年10月28日寄給原告報價單,其內容為依規格大小有三
種:⑴尺寸223×295×85cm,34座,單價新臺幣(下同)25
,000元,複價856,800元;⑵尺寸208×295×85cm,22座,
單價24,340元,複價535,480元;⑶230×278×85cm,2座,
單價20,000元,複價40,000,含稅5%,總計1,503,894元。
原告先付定金,被告收到定金後安排生產,產期20天,有報
價單
可證。以上三種規格尺寸均以內徑計算,於報價單備註
記載甚明。原告於98年10月28日確認上述報價單而完成簽約
,
翌日即98年10月29日匯款定金451,000元給被告。
㈡被告收到原告交付之定金後,至98年11月20日以弘字第9811
20號函知原告,宣稱:該公司於現場丈量後,於98年10月27
日接獲原告通知遮陽方格(即窗框)需變更尺寸:311×235
×85cm、3ll×220×85cm、286×242×85cm,比原合約尺寸
增長約30公分,重量增加近200公斤,故須重新製作需90 天
之工作天云。
㈢查兩造於98年10月28日始依被告報價單內之物件規格完成簽
約,原告豈可能於簽約前之98年10月27日提出與報價單不同
之規格,即使有提出,亦無
拘束力,故被告仍應報價單
所載
規格完成物品。
㈣況且兩造在98年10月28日報價單約定遮陽方格(即窗框)係
以內徑計算尺寸,此內徑計算之規格為被告報價所提,被告
應知依約定內徑規格製作之同一成品,如以外徑計算,尺寸
將增大,被告上述函
所稱變更之尺寸,顯指以外徑計算之尺
寸而言,應是被告悔約之藉口,原告無法同意,被告仍應報
價單履行契約,
詎迄今拒絕履約,故被告有可歸責於已之事
由,致不能履約契約,依
民法第249條第3款規定,應加倍返
還訂金902,000元。
㈤對於被告答辯之陳述:
⒈被告將所生產預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格送交實驗測試,用
意在材質之證明,
而非其尺寸大小之
認證,故與
本件是否能
供應規範尺寸之產品
無涉:
⑴依被告所提嘉義大學測試報告內容得悉,其試樣名稱為「
不飽和聚酯抗拉試體」,兩件試體之測試項目均僅為「最
大抗拉荷重(kg)」、「抗拉斷裂強度(kg/c㎡)」,可
見測試之內容為材質,而與其尺寸大小無關。
⑵況訴外人花蓮縣政府建築立面更新工程發包之第一次公告
日期在98年9月11日,而被告所提測試報告之取送樣日期
早在此前之98年7月29日,是被告不可能以所謂「原告所
需之規格尺寸即224×284×85cm」之試樣送驗!。
⑶被告
答辯狀一再以「…與送審資料一致之產品規格」、「
經過測試完成之規格尺寸…」等用語,故將與其試樣測試
內容無涉之「尺寸」併列,核其用意無非在使人產生「不
同尺寸大小之採購產品需另行送驗檢測」之誤解,為其延
遲無法履約尋找藉口,以諉責於原告。就之,為免遭誤導
,允有釐清之必要。
⒉被告辯稱原告同意其於98年9月21日之報價,卻至同年10 月
27日因窗框非單一尺寸而要求重新報價,致其生產期程需延
展到90天
云云,並非事實;原告否認之:
⑴查本件訴外人花蓮縣
政府採購案之第一次招標,雖原定當
年9月24日上午開標,
惟因故未決標;花蓮縣政府於9月28
日公告第二次招標,10月6日開標由原告得標。
⑵如上所述,花蓮縣政府第一次招標開標日期在9月24日,
原告縱曾囑被告報價,但在此之前,原告既尚未得標,自
不可能已與被告
合意成約。
⑶原告於10月6日得標,知有三種尺寸規格需求,再請被告
依之報價,並於被告10月28日報價單簽章回復,翌(29
)日即依被告報價付款要求,匯款451,000元進入被告設
於彰化銀行帳戶(1,503,894×30%=451,168),被告收受
並無
異議。
⑷由上可知,被告
抗辯兩造於9月21日因報價而合意,至10
月27日原告要求重新報價,改變履約條件云云,顯非事實
。
⒊兩造原合約之產品尺寸為「223×295×85」、「208×295
×85」及「230×278×85」等三種,未曾改變;被告辯稱「
重新設計、開模」、「額外增加工作時間」、「窗框轉角壓
力集中」,「吊裝會有安全疑慮」云云,均為其不履約之推
諉說詞:
⑴被告98年11月20日函之說明(原告係於98年12月10日才正
式收得該函),與事實不符,原告否認之。被告於該函稱
原告於同年10月27日通知變更三種尺寸為「311×235×85
」、「311×220×85」及「286×242×85」等,為蓄意扭
曲真相之不實說明。被告98年10月28日報價單之備註已經
特別註明「尺寸為內徑」,而被告此函中之尺寸應係以「
外徑」而扭曲雙方合約真實約定之尺寸(
按如,高295 增
為311,另寬223、208各加12成為235、220等】。故本件
合約約定之「預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格」尺寸規格,確
未曾改變。
⑵承上,「預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格」之內外徑尺寸,本
為生產專業事項,被告
上揭函文所稱「工廠吊運安全能量
為寬度3公尺」云云,既無憑據,且實際之合約尺寸並無
變更,則被告需延遲履約之理由,當不成立!
⑶從而可知,被告所稱「重新設計、開模」、「額外增加工
作時間」、「窗框轉角壓力集中」,「吊裝會有安全疑慮
」云云,均係乏據片面之詞。
⑷本件被告無意履約,飾辭搪塞,明言指稱需延展交貨期限
,是縱其依所延展期限交貨,將逾越原告與訴外人花蓮縣
政府採購合約之履約期限(履約
期間為60日,詳後述),
以迫令原告知難而退之用意甚明,
易言之,被告根本未有
履約之意思,應無疑義。
⒋花蓮縣政府將本件窗框之材質變更設計為輕鋼架,
乃在被告
上揭函文確定未能依期履約之通知後,而非有尺寸更改之問
題:
⑴原告與訴外人花蓮縣政府採購合約之履約期限,為自開工
日起60日曆天,而被告98年10月28日報價單備註產期亦僅
60天,是如被告依約定期限完成品物交付,則原告對業主
依約履行完工,當無問題。
⑵被告於10月28日報價,翌日收受原告匯款,詎已經過23天
後,其於11月20日函文陳稱:「預估改善設備至完成生產
恐需90工作天以上,為免嚴重影響工程進度,特此說明,
......」等語。是被告於此已明白表示其不能依原約定完
工期限完成,被告也未曾再為本件之履約有何作為,易言
之,被告已是拒絕履行甚明。
⑶原告不得已將此履約問題轉知業主花蓮縣政府及設計監造
單位黃銘斌建築師,而於98年12月14日依法完成變更設計
,再憑依新設計材質完成工作。以上變更設計過程及責任
歸屬,應予釐清。
⒌被告拒絕履約後,原告多次聯繫催促退還已付款項,惟被告
僅願返還9萬元,原告無法接受,已向被告
解除契約。兩造
合約係因
可歸責於被告事由而解除,依民法第249條第3款規
定,被告應加倍返還定金。
⒍被告稱其於98年10月9日委託翊晉企業社就其模具報價,可
見兩造早已達成口頭協定云云,與事實不符,且被告
縱有就
模具詢價之情,非等同兩造契約已
合致成立:
⑴原告依被告98年10月28日報價單簽章回復,並翌(29)日
依報價單要求之訂金30%,匯款451,000元予被告,此為被
告所無爭執。依上揭報價單所知,品項標示有三種尺寸規
格之蓋板遮陽方格,是兩造合約標的甚明。
⑵被告所提98年9月21日報價單內容,並未據兩造合意,蓋
被告既無原告回簽之證明(被告報價單備註6要求經客戶
確認回傳視正式訂單為);況當時花蓮縣政府採購案尚未
招標、決標,兩造自不可能合意成約。
⑶再者,被告究於何時委託翊晉企業社為模具之報價,與兩
造間是否已成立契約無涉;契約之要素「價金」未定,且
原告亦未依被告報價單上之要求給付訂金之際,自不能認
為兩造已達成契約。
⒎被告98年11月20日函文內容與事實不符,且指需延展交貨期
限,可知已無履約意願與能力,原告方與之解約,並報由設
計監造建築師報請業主同意變更設計,以減輕延誤履約賠償
扣款:
⑴被告98年10月28日報價單載明三種尺寸規格「311×235
×85」、「311×220×85」及「286×242×85」,雙方據
以成約,被告允諾之履約期限為收受訂金產期60天。
⑵原告向被告訂製之「預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格」三種尺
寸規格,未曾變更,被告於10月29日收受訂金,卻經歷
20餘日後之11月20日,以副知設計監造建築師黃銘斌之函
文,稱有「重新設計、開模」、「窗框轉角壓力集中」,
「吊裝會有安全疑慮」等事由,表示需要改善設備而致完
成生產尚需90天以上之工作天云云;被告此函非僅明示將
延誤加倍之履約期限,且擺明致使原告對業主花蓮縣政府
延誤違約甚明;況被告於該函中
猶稱該尺寸窗框已超越其
公司目前所能生產之最大能力,是被告已據明示無法於約
定期限內完成工作,其亦無能力完成該項工作無疑。
⑶原告為剋期完成承攬工程,不得已經由設計監造建築師於
98年12月初,報經業主花蓮縣政府同意,將
系爭遮陽窗框
方格變更設計為輕鋼架材質。此有
鈞院向花蓮縣政府調取
之承攬工程全部案卷內有黃銘斌建築師12月3日之變更設
計圖,及該府12月11日新增單價議定書
可考。
⒏原告於被告上揭函文表示後,已於雙方電話聯繫中向被告表
示解除契約之意思,可請雙方負責人協同承辦人員對質為證
。另檢附被告公司傳送予原告之金額計算書1式,可資證明
原告因被告表示無法依約完成工作,確有通知表示解除契約
之意思,並被告亦同意之:
⑴該計算式係兩造經多次連絡之後,被告公司於99年1月14
日傳真予原告收受。被告就其中之項目及金額主張因本件
承攬工作已支出之費用,要求由原告之訂金中扣除;惟原
告認為被告之要求為無理由,仍認其至少應將定金全額退
還。
⑵姑不論被告所提計算式內容是否確有支出,或是否有理?
但可確證原告當時已有通知解約退還定金之事實,至被告
公司則僅爭執退還之金額若干而已。
㈥綜上,聲明請求判決:
⒈被告應給付原告902,000元,及自
起訴狀繕本送達翌日起至
清償日止,按週年利率百分之5計算之利息。
⒉原告願供
擔保,請淮宣告假執行。
二、被告答辯如下:
㈠兩造締約過程並非如原告所述之情形,茲澄清說明如下:
⒈兩造在正式締約之前,即先針對原告所需要之「預鑄樹脂混
凝土蓋遮陽方格」產品規格及抗壓、抗拉強度等各項品質進
行溝通與確認,所以,被告乃依照原告所需之規格尺寸即
224×284×85㎝的預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格產品送交國立
嘉義大學進行測試,此有原告所交付由黃銘斌建築師事務所
及原告公司所繪製之預鑄聚酯樹脂混凝土產品圖說
暨規範文
件及國立嘉義大學測試報告可供
佐證。
⒉依照黃銘斌建築師事務所及原告公司所繪製之預鑄聚酯樹脂
混凝土產品規範文件第3點規定可知,原告必須檢附系爭產
品符合二類環保標章證明資料及檢附相關測試報告及全部送
審資料後,方可進場施作。
⒊原告於98年9月16日傳真與送審資料一致的產品規格(即
224×284×85㎝的預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格產品)給被告
,通知被告報價,被告隨後乃依照送審之資料及規格進行報
價,被告在98年9月21日所報價之產品規格也一樣是經過測
試完成之規格尺寸即224×284×85㎝的預鑄樹脂混凝土蓋遮
陽方格產品,原告對被告之報價也表示同意,故被告乃於98
年10月14日將配合原告進場施做所需之產品送審書寄交原告
。
⒋豈料,之後被告基於有義務協助原告公司安裝系爭窗框(即
預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格),故乃請原告進行現場窗框尺
寸之測量,結果發現窗框不是只有一個尺寸,而是變成有三
個主要尺寸,且均比被告原先送審測試之規格尺寸都還要來
的大,原告乃緊急於98年10月27日要求被告重新進行報價,
被告也知道事態有變,故乃於98年10月28日配合重新報價,
並且在報價單註明產期60天。
⒌由於經現場實地測量後發現規格尺寸已經與當初送審之規格
不同,所以,被告不得不重新進行設計與開模,並且立即進
行測試與試產,當被告於98年11月12日試產完成後,經檢討
製程及吊裝安全性等因素後,乃立即發文函知原告因尺寸變
更導致需重新製作模具與配件,因此額外增加工作時間20天
,而且,因為產品尺寸變大許多,所以在窗框的轉角處會有
應力集中,此為原284㎝尺寸製作上所無之情形,故判斷於
現場吊裝時恐會有安全上之疑慮,並說明生產期程必須延長
到90天。
⒍原告收到
上開函文後,知悉尺寸加大後產品品質會有顯著之
問題,甚至連吊裝都會出現問題,所以,乃立即請原規劃設
計之建築師進行設計之變更,將原來的窗框材質由預鑄樹脂
混凝土變更設計為輕鋼架材質,現並經驗收完成。
⒎原告因為變更材質後,乃未再要求被告出貨,卻在近日要求
被告返還定金並提起訴訟。上開所述乃為兩造自接洽開始迄
至本件起訴之事件始末。
㈡本件是因原告變更設計改用輕鋼架材質施做窗框,故無繼續
使用預鑄樹脂混凝土之需要,並非被告不履約,原告主張請
求返還定金云云,並無理由。
⒈按依民法第249條第3款規定:「契約因可歸責於受定金當事
人之事由,致不能履行時,該當事人應加倍返還定金。」。
故其要件必須是受定金當事人具有可歸責之事由,且有不能
履行之情形,方足當之。
⒉依照黃銘斌建築師事務所及原告公司所繪製之預鑄聚酯樹脂
混凝土產品圖說,及原告於98年9月16日傳真予被告之產品
圖說,均清楚記載產品規格僅有一種,就是224×284×85
㎝的尺寸,且從上開圖說內容規範文件第3點規定可知,原
告必須檢附系爭產品符合二類環保標章證明資料及檢附相關
測試報告以及全部之送審資料後,方可進場施作,被告更因
此以該尺寸之產品送請國立嘉義大學進行測試。所以,兩造
一開始合意之產品規格僅有224×284×85㎝的預鑄樹脂混凝
土蓋遮陽方格產品。之後,是因原告進行現場測量後變更尺
寸大小,才導致發生窗框的轉角處會有應力集中,且現場吊
裝時恐會有安全上之疑慮等問題。換言之,產品變更規格所
導致之後續產品品質與施做困難之情形,乃是因原告之因素
所造成,非可歸責於被告。
⒊更進一步言,由於原告重新要求之尺寸規格已經變更,與原
先送審之資料不符,依照上開施工圖說上所記載之規範要求
,乃必須重新送審後才得以進場施做,然原告迄今未曾通知
被告以新訂購的三種尺寸規格進行測試及送審,亦未曾要求
被告出貨,顯見原告並無繼續購買使用之意思。
⒋再者,被告傳真予原告之報價單,均是記載產期60天,而非
交期60天,而原告自行將產期60天擅改為20天,係原告單方
行為,被告不予承認。
⒌末查,據悉原告早於98年11月30日就完成變更設計,將窗框
材質由預鑄樹脂混凝土變更設計為輕鋼架材質,顯見原告在
被告98年11月20日告知因尺寸加大而導致產品品質出現問題
時,隨即放棄以預鑄樹脂混凝土施做窗框,而改以輕鋼架材
質施做,所以之後原告不僅未要求被告將新的三種尺寸規格
的產品進行測試及送審作業,更未見原告有任何催告出貨之
通知與出貨數量之聯繫,故本件被告並無拒絕履約之情形,
反倒是因為原告經辦理變更設計後已經不再有使用預鑄樹脂
混凝土之需要,所以,並未要求被告履約。
是以,被告並無
因可歸責之事由,致不能履行之情形,原告之請求無理由。
㈢原告主張產品規格224×284×85㎝是內框,並主張訂購之產
品自始即有三種尺寸,其從未經變更尺寸云云,均與事實不
符,詳細說明如下:
⒈原告並不否認被告所提出之預鑄樹脂混凝土蓋遮陽方格產品
圖說,為原告與業主花蓮縣政府間之工程圖說,而依照上開
圖說資料,可以清楚看出224×284×85㎝是產品外框的尺寸
,而非內框尺寸,原告所述與事實不符。
⒉再者,原告亦不否認被告因原告訂購系爭預鑄樹脂混凝土蓋
遮陽方格產品,於98年10月14日將配合原告進場施做所需之
產品送審書寄交原告,而該產品送審文件中已經附上原告與
業主花蓮縣政府之系爭產品規格圖說,且該產品規格圖說中
僅列出一種規格尺寸,也就是224×284×85㎝的產品外框尺
寸。由此可知,原告最早與被告訂購協議內容就是「224×
284 ×85㎝」的產品,否則,被告根本不可能會配合原告送
交產品審核文件及在該送審文件中附上標示有「224×284×
85㎝」的產品規格圖說。
⒊因原告與被告早已達成口頭協定,故被告於98年10月9日就
已經針對原告所需求之尺寸規格,委託翊晉企業社進行模具
之報價,其報價之產品規格亦是「224×284×85㎝」的規格
。
⒋原告於98年10月26日傳真予被告之資料僅有列三種長及寬的
尺寸,而這三種尺寸及數量即是因被告請原告進行現場測量
後,發現各窗框尺寸規格並不一致,經原告決定之三種尺寸
規格,提供予被告進行修正。故只有列出「長」及「寬」的
尺寸,至於「高」的尺寸因為之前雙方就已經確認過,所以
才會故意省略,由此一文件往返及省略產品規格中的「高」
度尺寸,即可看出兩造之前已經有確認規格尺寸。
㈣原告坦承系爭工程確實有變更設計,將窗框材質變更為輕鋼
架之事實,然而,為何短短不到60天工期的工程為何會如此
迅速地進行變更設計,據被告所查悉,早於98年11月30日原
告即提出變更設計,將施做窗框之材質由預鑄樹脂混凝土變
更設計為輕鋼架材質,顯見原告於被告98年11月20日告知因
尺寸加大而導致產品品質出現問題時,隨即放棄以預鑄樹脂
混凝土施做窗框,而改以輕鋼架材質施做,所以之後原告不
僅未要求被告將新的三種尺寸規格產品進行測試及送審作業
,更未見原告有任何催告出貨之通知與出貨數量之聯繫,故
被告並無拒絕履約之情形,反倒是因為原告經辦理變更設計
後已經不再有使用預鑄樹脂混凝土之需要,所以並未要求被
告履約。是以,被告並無因可歸責之事由,致不能履行之情
形。
㈤從花蓮縣政府建築立面更新工程預算書可以看出:預算詳細
表一7辦公室預鑄式窗框遮陽,係記載「58座」且圖說「預
鑄聚酯樹脂混凝土蓋遮陽方格單位詳圖」亦僅有記載一種規
格,並未有三種規格之圖說。故被告主張兩造最初商議時所
談妥之窗框尺寸僅有單一尺寸規格,應與事實相符。
㈥從花蓮縣政府建築立面更新工程第一次變更設計預算書之內
容可知:
⒈全部工項,恰巧僅有本件「預鑄式窗框遮陽」變更為「輕鋼
架遮陽方格」,顯然是為原告量身定作。
⒉再者,從黃銘斌建築師所繪製之「輕鋼架遮陽窗格單位詳圖
一及詳圖二」,其所標示之日期為「98/12/3」,顯見早在
98年12月3日之前,業主單位就已經決定變更設計,若以10
天的文書作業流程進行推估,業主花蓮縣政府應該是在98年
11月23日左右就已經開始進行文書簽呈,經簽准後才會讓建
築師進行繪製圖說,換言之,原告應該早在98年11月23日之
前就已經向業主單位遊說變更設計,以利其工程之完成。是
以,以上開時間序列
予以整理後,可以得出原告應該是在被
告98年11月20日發函告知後,或是發函前以電話聯絡三種規
格尺寸模具承作過程時,原告隨即向業主單位或設計建築師
反應是否可以逕為變更設計,隨後就展開變更設計的作業流
程。
⒊由上開說明可知,原告早在被告98年11月20日發函告知後或
之前電話聯繫過程,即無履約之意願,故其在與業主展開變
更設計為「輕鋼架遮陽方格」後,更無通知被告出貨之可能
。
㈦原告在被告產期到期前就已經變更窗框材質為輕鋼架,被告
並無拒絕履約或遲延交貨之情形:
⒈被告於98年10月28日報價單上註記「本公司將於收到訂金安
排生產,產期60天」,原告於98年10月29日匯入定金,所以
,被告所承諾的產期應是自98年10月30日至98年12月29日止
。
⒉然而,依據花蓮縣政府檢送之系爭工程資料,可以看出黃銘
斌建築師所繪製之「輕鋼架遮陽窗格單位詳圖一及詳圖二」
,其所標示之日期為「98/12/3」,顯見早在98年12月3日之
前,業主單位就已經決定變更設計,原告應該是在被告98年
11月20日函文告知後或之前以電話聯絡三種規格尺寸模具承
作過程時,隨即向業主單位或設計建築師反應,並隨後展開
變更設計作業流程。
⒊既然原告在被告60天產期尚未屆至前即主動變更窗框材質,
則是原告不願履約,不是被告不願履約。
㈧原告陳稱被告98年11月20日函文已無履約意願與能力,故乃
解約並進行變更設計云云,此與事實不符,茲澄清說明如下
:
⒈本件預鑄聚酯樹脂混凝土蓋遮陽方格之
買賣契約,被告僅是
負責生產上開產品,並不負責安裝施工(參見報價單備註第
1點)。故被告原則上不用為原告考慮到安裝或吊裝之問題
,但因基於服務客戶及產品品質性能之說明,在原告變更產
品規格尺寸為三種規格後,被告發覺變更後之尺寸較大,因
此,試產完成後,經檢討製程及吊裝安全性等因素後,乃立
即發函通知原告因尺寸變更導致需重新製作模具與配件,因
此額外增加工作時間20天,而且,因為產品尺寸變大許多,
在窗框的轉角處會有應力集中,此為原284㎝尺寸製作上所
無之情形,故判斷於現場吊裝時恐會有安全上之疑慮,此一
安全上之疑慮,是被告主動為原告設想現場吊裝過程可能之
問題,並非被告無力製作該產品。
⒉被告並非無力出貨,乃是原告自始至終均未通知被告出貨,
則被告何來遲延給付之有。蓋雙方並未約定交貨之確定時間
,在原告未通知交貨之情形下,被告何來
給付遲延之有。
⒊原告陳稱被告98年11月20日函文已無履約意願與能力,原告
才會進行變更設計云云,然查,被告所提供之生產期間尚未
屆至,原告何以能判定被告無履約之意願與能力,故其主張
顯無理由。反之,原告應該是已經同意被告上開函文意見,
認為窗框尺寸變大,會有吊裝上之疑慮,所以才會急忙地進
行變更設計,而非催促被告趕工完成。既然事實過程是原告
自己決定變更窗框材質,則在其向業主要求變更窗框材質之
當下,亦即於98年11月23日至98年12月3日間,原告已經明
確地決定不願履行與被告間之買賣合約,何來主張被告悔約
或拒絕履約之情事?故原告之請求為無理由。
㈨原告另主張被告於99年1月間傳真模具及各項施作成本明細
予原告,並以此主張原告有對被告主張解除契約云云,然查
,該份傳真是因原告當時告知其系爭工程已經完工,不需要
用到被告產品,請求被告返還已付定金,被告當時即向原告
表示係因其違約不履約,從未要求出貨,本應沒收訂金,但
念及商業情誼,願意退還尚未使用之餘額,同時為表示誠信
,乃將計算明細傳真予原告。原告當時並未表示是因被告給
付遲延或給付不能而要求解除契約,僅是表示不會再用到被
告產品而要求取回訂金,此等意思表示能否認定是「解除契
約」,尚屬有疑,被告否認原告有解除契約之意思表示,且
是原告變更材質而不履約,原告亦無權解除契約。
㈩綜上,聲明請求判決駁回原告之訴;如受不利判決,請准供
擔保,免為假執行。
三、本件經調查證據及整理爭點,兩造對下列事項不爭執(見本
院「訴」字卷第119-122頁):
㈠原告於98年10月6日投標承攬「花蓮縣政府建築立面更新工
程」,該工程關於辦公室預鑄式遮陽方格(以下簡稱窗框)
之施作,原工程設計、招標、簽約暨原告送審材質均為聚酯
樹脂混凝土材質,規格尺寸為外徑尺寸284×224×85cm,數
量共58座。後於98年12月11日,原告與花蓮縣政府協議變更
設計改用輕鋼架材質,並將規格尺寸變更為內徑尺寸295 ×
223×75CM(數量未變更),業經原告施工完畢。(
參照花
蓮縣政府99年12月29日函送之「花蓮縣政府建築立面更新工
程」工程契約及預鑄聚酯樹脂混凝土遮陽方格工程圖說A5-2
、預算書、第一次變更工程預算書;「訴」卷第60-65 頁公
開招標公告)
㈡原告因投標承攬上開工程,向被告訂製預鑄式聚酯樹脂混凝
土材質窗框,期間兩造往來情形如下:
⒈原告投標前,被告於98年7月29日製作試驗樣品送請國立嘉
義大學進行測試最大抗拉荷重及抗拉斷裂強度,經國立嘉義
大學出具98年7月30日試樣抗拉強度測試報告。原告於98 年
9月16日傳真外徑224×284×85㎝尺寸規格預鑄聚酯樹脂混
凝土材質窗框圖說及產品規範,通知被告進行報價,被告依
照該材質及規格尺寸,以98 年9月21日報價單向原告報價。
(見「訴」卷第21頁國立嘉義大學98年7月30日測試報告;
第22-33頁原告98年9月16日傳真產品圖說規範、被告98年9
月21日報價單)
⒉原告於98年10月6日投標並得標後,被告將配合原告進場施
作前需提交業主設計單位審查之產品送審書(含預鑄聚酯樹
脂混凝土產品圖說規範及國立嘉義大學98年7月30日測試報
告),於98年10月14日寄交原告送請花蓮縣政府工程設計單
位審查核可。(「訴」卷第24-33頁被告公司產品送審書及
交寄大宗函件存根;)。
⒊原告於98年10月23日向被告傳真花蓮縣政府建築立面更新工
程現場實地測量所需之窗框尺寸,並於同年10月27日傳真通
知被告依據⑴W223×H295(數量34個)、⑵W208×H295(數
量22個)、⑶W230×H278(數量2個)等三種尺寸儘速報價
。被告配合上開三種尺寸報價,並於98年10月28日傳真報價
單予原告,記載原告訂購之窗框規格共有三種尺寸:⑴尺寸
223×295×85cm,34座,單價新台幣(下同)25000元,複
價856800元。⑵尺寸208×295×85cm,22座,單價24340 元
,複價535480元。⑶230×278×85cm,2座,單價20000元,
複價40000。總價款共計0000000元(含5%
營業稅)。「備
註」欄記載以上三種尺寸均為內徑,由原告先付定金(總價
款30%),被告於收到定金後安排生產,產期60天,本報價
單經原告確認回傳,視為正式訂單等內容。原告於同日確認
回傳上開報價單,並於翌日即98年10月29日匯款支付被告定
金451000元。(見本院「訴」卷第34-36頁原告98年10月23
日及98年10月27日傳真、被告98年10月28日報價單;同卷第
81 頁原告98年10月26日傳真;花蓮地院「訴」字卷第8-9頁
原告98年10月28日確認回傳報價單及98年10月29日彰化銀行
匯款回條聯)
⒋被告以98年11月20日弘字第981120號函知原告,說明:原合
約窗框尺寸為284×224×85cm,被告公司原訂98年10月30日
完成試生產,並於11月2日正式投產,生產日程15工作天,
預定可於11月17日製造完成。因被告公司有義務協助原告公
司安裝
本案之窗框,經被告公司要求原告公司實際現場窗框
尺寸丈量後,於98年10月27日接獲原告公司通知窗框需變更
為三種規格之尺寸:311×235×85cm,3ll×220×85cm,
286×242×85cm,比原合約尺寸增長約30公分,重量增加近
200公斤。被告公司立即進行模具修改作業並於11月12日試
產完成後,經檢討製程及吊裝安全性等因素後,獲得結論如
下:a.模具、吊具、治具依不同尺寸窗框,均需重新製作
及相關配件變更,每種尺寸變更需時20天。b.工廠生產吊
運安全能量為寬度3米以內,超越3米寬度,於窗框轉角處,
會有應力集中,龜裂產生之現象,為原284公分尺寸試作時
未有之狀況,需改善廠內起重設備,預估耗時恐需45工作天
以上。且判斷於現場吊裝時恐會有安全上之疑慮。因新尺寸
之窗框已超越原設計及被告公司目前所能生產之最大能力,
預估改善設備至完成生產恐需90工作天以上等意旨。(見花
蓮地院「訴」字卷第10-11頁、本院「訴」字卷第37-38 頁
)。
㈢原告接獲被告上開98年11月20日函文後,為避免延誤系爭工
程之履約期限,報請花蓮縣政府於98年12月11日協議變更設
計如㈠所述之窗框材質及規格,並另委由其他廠商施作完工
。
四、兩造爭執事項如下(本院「訴」卷第122頁):
㈠被告應履約之窗框規格為何?(98年9月21日報價單?或98
年10月28日報價單?)
㈡被告如應依98年10月28日報價單履約,其不能履約,是否可
歸責被告之事由所致?
㈢原告依據民法第249條第3款規定請求被告加倍返還定金,有
無理由?
五、本院之論斷:
㈠被告應依98年10月28日報價單履約:
⒈
經查,原告係因向花蓮縣政府承攬「花蓮縣政府建築立面更
新工程」,而向被告訂製預鑄式聚酯樹脂混凝土材質窗框,
此為兩造不爭之事實。又上開工程關於辦公室預鑄式遮陽方
格,原工程設計、招標、簽約,暨原告得標後送審材質均為
聚酯樹脂混凝土材質,且規格尺寸均為單一之外徑尺寸284
×224×85cm,數量共58座
等情,亦為兩造不爭執之事實,
並有花蓮縣政府99年12月29日函送之「花蓮縣政府建築立面
更新工程」工程契約及預鑄聚酯樹脂混凝土遮陽方格工程圖
說A5-2、預算書(見外放卷),及被告配合原告進場施作前
提交予業主設計單位審查之產品送審書所附送審圖(即預鑄
聚酯樹脂混凝土產品圖說規範(本院「訴」卷第29頁),可
資證明。而原告投標上開工程前,於98年9月16日傳真通知
被告進行報價,並經被告以98年9月21日報價單向原告報價
之窗框圖說規格,即為「花蓮縣政府建築立面更新工程」原
設計招標之預鑄聚酯樹脂混凝土遮陽方格工程圖說A5-2,亦
即規格尺寸均為單一之外徑尺寸284×224×85cm之預鑄聚酯
樹脂混凝土材質窗框之事實,亦有原告98年9月16日傳真之
產品圖說規範可資對照(同卷第22頁)。故被告依照原告上
開傳真,以98年9月21日報價單向原告報價之窗框材質及規
格尺寸,即為原告參與上開工程投標,並於98年10月6日得
標簽約承攬施作之窗框材質及規格尺寸,固應
堪認定。
⒉然查,被告98年9月21日報價單載明須經客戶確認回傳,始
能視為正式訂單,此有該報價單備註第6點記載可明,而被
告上開98年9月21日報價單,並未經原告確認回傳,此為兩
造不爭執,故該報價單並未成為兩造合意之契約內容,亦
堪
認定。原告乃另於同年10月27日傳真通知被告再依據:⑴W2
23×H295(數量34個)、⑵W208×H295(數量22個)、⑶
W230×H278(數量2個)等三種尺寸報價,並經被告配合再
依上開三種尺寸報價,另於98年10月28日傳真報價單予原告
,記載原告訂購之窗框規格共有三種尺寸:⑴尺寸223×295
×85cm,34座,單價新台幣(下同)25000元,複價856800
元。⑵尺寸208×29 5×85cm,22座,單價24340元,複價
535480元。⑶230×278×85cm,2座,單價20000元,複價
40000。總價款共計00000 00元(含5%營業稅)。「備註」
欄記載以上三種尺寸均為內徑,由原告先付定金(總價款30
%),被告於收到定金後安排生產,產期60天,本報價單經
原告確認回傳,視為正式訂單等內容。且經原告於同日確認
回傳上開報價單,並於翌日即98年10月29日匯款支付被告定
金451000元等事實,復為兩造所不爭執,並有原告98 年10
月27日傳真及被告98年10月28日報價單(見本院「訴」卷第
35-36頁)、原告98年10月28日確認回傳報價單及98年10月
29日彰化銀行匯款回條聯(花蓮地院「訴」字卷第8-9 頁)
,可資證明。故本件經兩造合意生效之契約內容,乃被告98
年10月28日報價單之窗框規格及材質,已堪認定。
㈡被告不能依98年10月28日報價單履約,並無
可歸責事由:
⒈查原告係因承攬施作「花蓮縣政府建築立面更新工程」,而
向被告訂製預鑄式聚酯樹脂混凝土材質窗框之事實,已如前
述,又兩造因上開工程所合意生效之契約內容,為被告98年
10月28日報價單之窗框規格及材質,亦經認定,故原告向被
告訂製之98年10月28日報價單窗框規格尺寸及材質,乃專為
上開工程量身定作,兩造締約目的乃專供原告施作上開工程
使用,
洵甚明確。而上開工程關於辦公室窗框之施作,原告
與花蓮縣政府
嗣已於98年12月11日協議變更設計改用輕鋼架
材質,並將規格尺寸變更為內徑尺寸295×223×75CM(數量
未變更),業經原告另委由其他廠商施工完畢等事實,復無
爭議,並有花蓮縣政府99年12月29日函附之第一次變更工程
預算書可資證明。是兩造依據98年10月28日報價單所成立之
聚酯樹脂混凝土窗框訂製契約,業因上開工程嗣於98年12月
11日變更設計改用輕鋼架材質且經原告施工完畢之事實,致
其契約給付目的
嗣後不能達成而失效,該契約已不能履行之
事實,亦堪認定。
⒉原告雖以其因接獲被告98年11月20日弘字第981120號函文告
知無法如期交貨,表示被告已無履約意願與能力,乃報請業
主同意變更設計,以減輕延誤履約賠償等情詞,主張兩造98
年10月28日報價單契約不能履行之事由,係可歸責被告。然
查,依照兩造不爭執事項㈡之⒋項函文內容,可知被告98年
11月20日弘字第981120號函文乃係向原告預告可能遲延履約
之意旨,並非表明被告無履約意願與能力,洵甚明確,原告
主張被告上開函文已表明其無履約意願與能力云云,
尚無可
採。又依據兩造合意之98年10月28日報價單,其內容記載「
本公司將於收到訂金安排生產,產期60天」,原告於98年10
月29日匯付定金予被告,故被告依約應完成生產之期限至98
年12月29日屆至,被告雖以
前揭函文提前向原告預告可能無
法如期履約之情,然於98年12月29日期限屆至前,被告尚不
構成遲延履約情事,要無疑義。而於被告98年12月29日履約
期限屆至前,原告即自行與花蓮縣政府先於98年12月11日達
成變更窗框材質及規格設計,顯見於被告履行期限屆至前,
兩造合意之98年10月28日報價單契約,即因原告與花蓮縣政
府先於98年12月11日達成變更設計協議之情事,致該契約發
生無法再履行之原因,亦徵之明確。是兩造98年10月28日報
價單契約,其不能履行原因,乃係因原告與花蓮縣政府於98
年12月11日協議變更窗框材質及規格所致之事實,已堪
肯認
。原告雖以其因接獲被告上開98年11月20日函文,為避免延
誤工程履約期限,方才報請花蓮縣政府變更設計等語,將其
向業主辦理變更設計責任歸咎於被告云云,然而,依據原告
與花蓮縣政府簽訂之工程契約第7條有關履約期限規定,其
同條第㈡項已另約定契約如需辦理變更,其工程項目或數量
有增減時,工期得由雙方視實際需要議定增減;同條第㈢項
第1點第⑷款亦明定契約履約期間,如有因辦理變更設計或
增加工程數量或項目之情形,且非可歸責於廠商,致影響進
度,而需延展工期者,廠商得檢具相關事證申請展延工程,
且於同意延長履行期限不計算逾期
違約金等內容,而原告向
花蓮縣政府投標承攬簽約施作之窗框材質及規格,原為聚酯
樹脂混凝土材質及單一外徑尺寸284×224×85cm之窗框,且
被告最初配合原告投標提供之報價及得標後提供原告送審之
窗框材質及規格,亦為上開同一材質及規格,而原告嗣依98
年10月28日報價單向被告訂製之三種窗框尺寸規格,乃原告
與花蓮縣政府簽約後經現場實地測量所需施工之窗框尺寸,
此顯然與業主原工程設計、招標、簽約及原告得標送審之單
一尺寸規格不符,實際施工所需之三種規格尺寸既然與原契
約之單一尺寸不符,工程內容即有變更,如因此需增加工期
,即屬不可歸責原告之事由(此由原告可據此取得業主同意
變更窗框材質及規格,亦可查知)。原告既已依該工程現場
所需施作之三種窗框尺寸規格,另通知被告報價並依被告報
價內容成立契約,原告理應依前揭工程契約向花蓮縣政府辦
理變更為上開三種窗框尺寸規格,並申請展延工期,如此既
對業主不生違約情事,並可兼顧兩造契約之履行。然原告捨
此不為,於被告履約期限屆至前,即逕自與花蓮縣政府達成
協議變更窗框施工材質及規格,致其向被告訂製之聚酯樹脂
混凝土窗框無法再使用於上開工程,該契約不能履行之後果
,自應由原告承擔,要不得再藉詞歸究被告。據此,原告於
被告履行期限屆至前,逕自與花蓮縣政府變更窗框材質及規
格設計,致兩造契約不能履行,乃係可歸責於付定金之原告
一方之事由,並非受定金之被告,被告不能依98年10月28日
報價單履約,並無可歸責事由,已堪認定。
㈢從而,本件原告向被告訂製之98年10月28日報價單窗框契約
,其不能履行之原因,既不可歸責被告事由,原告自不得單
方解除契約,其另依據民法第249條第3款規定請求被告加倍
返還定金,亦無理由。
六、
綜上所述,本件原告之訴,為無理由,應予駁回,其假執行
之聲請,亦
失所附麗,應併予駁回。
七、本件判決基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及訴訟資
料經本院斟酌後,
核與判決結果不生影響,無一一論述之必
要,附予敘明。
八、末核本件應徵之第一審訴訟費用為
裁判費9,910元,此有卷
附之裁判費審核單
可稽,原告既受敗訴判決,應負擔上開訴
訟費用,併
依職權確定之。
九、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第78條、
第87條第1項,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 7 月 22 日
民事第三庭 法 官 陳淑卿
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須附繕本)。如委任律師提起上訴者,
應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 100 年 7 月 22 日
書記官 吳幸芳