宣 示 判 決 筆 錄
原 告 職達外語股份有限公司
法定
代理人 王凱民
訴訟代理人 王凱正
被 告 侯佳伶
上列
當事人間105年度南小字第255號給付
違約金事件,於中華民
國105年7月6日下午5時整在臺灣臺南地方法院臺南簡易庭第20法
庭公開宣示判決出席職員如下︰
法 官 林念祖
書記官 趙彬
朗讀
案由兩造均未到。
法官朗讀
主文宣示判決,並
諭知將判決主文及其理由要領,記載
於下:
主 文
被告應給付原告新臺幣陸仟元及自民國105年6月15日起至清償日
止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘之訴
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元,由被告負擔新臺幣陸拾元,餘由原告負
擔。
本判決原告勝訴部分得
假執行。
理 由 要 領
一、原告起訴後,追加依兩造「偶數年錄影著作、肖像權聲明
切
結書」約定,請求被告再賠償原告5萬元,因與起訴事實本
於同一
僱傭關係而發生,不甚礙被告之防禦及訴訟之終結。
合於民事訴訟法第255條第1項第7款規定,
爰予准許。
二、原告主張:
(一)被告為原告聘用之兼職老師,被告於民國(下同)104年6
月17日到職時已與原告簽訂兼職講師合約書,約定課程起
始日為104年6月29日,截止日為104年12月20日。第四條
:「
懲罰性違約金:講師有以下行為時,公司得課以新臺
幣伍萬元罰款,並解除合約。⒈講師無故不到課」。然被
告於民國(下同)104年11月25日至104年12月16日止,連續
4週無故未到職,亦未向原告辦理請假相關手續,是依兩
造間之合約書,被告應給付原告違約金新臺幣(下同)5
萬元。
(二)此外,兩造另有於104年8月20日簽訂「偶數年錄影著作、
肖像權聲明
切結書」,其中第3點及4點第2款約定,被告
應104年11月30日前完成教材名稱「English in Action 1
」、「Active Skills for communi cation-intro」等教
材,被告未於期限完成教材錄影,應依合約第4條第3點2
點賠償原告5萬元。
(三)
並聲明:被告應給付原告10萬元,其中5萬元自
支付命令
送達
翌日起,其餘5萬元自準備二狀
繕本送達翌日起,至
清償日止,均
按年息百分之5計算之利息。
三、被告則以:
(一)我在原告公司擔任老師之鐘點費為每小時450元。原告公
司請我簽的
定型化契約上面薪資訂的很奇怪,每個月的
20到25日發放,沒有確定日期。原告公司在104年8月10日
即曾將我104年7月份之薪資算錯(誤為1200元),我在
104年8月14日的時候回復課務Sharon說算錯了,正確的金
額是5250元,後來在104年8月25日有如期匯給我。後來到
了104年11月,我又發現原告公司將我10月份的薪資算錯
(誤為5037.5元,
鈞院卷54到55頁),我在104年11月17
日下午11時9分發電子郵件給課務Sharon說你們第2次將薪
水算錯了,我十月薪資應為7450元,並加以抗議。但是到
了104年11月25日,我還沒有收到十月份薪資,因此我打
電話給課務Sharon說,我沒有收到薪資,她說她有在18日
寄信給我,可是我的信箱都沒有她說的這封信件,所以我
又打電話給她,請她補寄給我,所以課務Sharon才又在
104年11月25日當天下午的4點11分補寄給我,當天我立即
就用分校的電腦回復給課務Sharon做數字上的確認,然後
於當天下午4時22分又發電子郵件給課務Sharon說「薪資
最晚明天收到,否則我今天沒有辦法上課,畢竟是你們算
錯薪資在先,也沒有確認信件」(鈞院卷第32頁)。Shar
on於同日下午5時22分回信:「但財務於11月25日才收到
您的薪資回覆,故已超過回覆薪資期限,敝司將於下個匯
款工作日下周四12月3日匯款。另外,請您放心,今日南
科校課程已聯絡其他老師代為上課。」我於同日及次日均
有再以電子郵件寄給人資專員Sarah表達抗議,並限原告
公司於104年11月26日前給付我十月份薪資,否則將根據
勞動基準法第14條終止勞動契約,但Sarah之回信仍然是
老調重彈。所以我才會於104年12月1日發電子郵件予Sha
-ron及Sarah,表示依勞動基準法第14條第5款終止勞動
契約。最後是到104年12月3日,原告才給付薪資給我。我
又於104年12月23日以
存證信函寄給原告公司負責人,以
同一理由終止勞動契約。
(二)鈞院卷30頁之合約也是我簽的,從104年9月就開始進行了
,在第一本課本前面兩到三課。錄影檔案都在原告公司那
邊,我無法舉證。而且中間有幾次我到場的時候,因為器
材有問題,所以無法錄製,只好壓到104年11月底前再錄
製完成,但是後來發生薪資的問題,我就沒有去錄製了。
而且在契約第四大點第三點,上面寫說合約期限往後算三
十天內完成錄影進度,而經採用,取消五萬元的違約罰金
,我簽約時有跟SHARON確認過,是否可以延到12月才完成
,她說可以。另外錄製的薪資我從來也沒有拿到,所以原
告只是把薪資發給另一老師,原告未受有損害。
(三)聲明:請求駁回
原告之訴,訴訟費用由原告負擔。
四、法院之判斷:
(一)關於原告主張被告無故曠職應給付違約金部分:
⒈原告雖提出「教師手冊」第9.5條,主張:教師須於每月20
日以前完成鐘點確認,財務會依序於每月21-25日匯款到
講師提供的戶頭。如於當月21日以後才回覆鐘點確認,屬
於延遲回覆,將統一於每週四統整匯出。課務Sharon(楊
昀諭)已於104年11月18日以電子郵件予原告作第2次鐘點
確認,被告遲至104年11月25日始回覆該信,因此原告才無
法於104年11月25日支付被告工作薪資,須延至104年12月3
日發放
云云。
惟查,原告本身已先算錯被告10月份薪資,
被告發現後
旋於104年11月17日下午11時9分發電子郵件給
課務Sharon,略稱我十月薪資應為7450元,你們第2次將薪
水算錯等語,
業據被告提出電子郵件內容為證(本院卷第
56頁),並為原告所不爭執。則被告早於104年11月17日即
已向原告公司之課務Sharon確認過,並表示正確之十月薪
資應為7450元等語,應已完成
上開教師手冊所示「鐘點確
認」之過程。
倘若原告公司亦同意7450元方為正確,即應
按此金額準時發薪,是原告再要求被告第二次回覆鐘點確
認才願發薪云云,顯屬過苛而不合理。
⒉原告雖主張被告於104年11月25日至104年12月16日無故曠
職云云。
惟查,被告已於104年11月25日當天下午4時22分
發電子郵件予課務Sharon稱:「薪資最晚明天收到,否則
我今天沒有辦法上課,畢竟是你們算錯薪資在先,也沒有
確認信件」等語。Sharon於同日下午5時22分回信:「……
請您放心,今日南科校課程已聯絡其他老師代為上課。」
等語,此亦據被告提出電子郵件內容為證(本院卷第32頁
),亦為原告所不爭執。上開薪資爭議,原告算錯在先,
又遲延發薪屬實,係
可歸責於原告之事由,因此被告以未
領到10月薪資為理由,在104年11月25日請假,應屬合理,
且原告已同意且有找到老師代課。此後被告於同日及次日
均有再以電子郵件寄給人資專員Sarah表達抗議,表示未拿
到工作薪資,被告要終止勞動契約,亦據被告提出電子郵
件內容為證(本院卷第33、34頁)。104年11月27日無被告
的學生要上課,故亦無須被告上課,業據原告訴訟代理人
在庭陳明(本院卷第81頁背面)。被告於104年12月1日即
以電子郵件方式,告知原告終止勞動契約,亦有被告提出
電子郵件內容為證(本院卷第35頁)。
⒊按
民法第264條第1項明定:「因契約互負債務者,於他方
當事人未為對待給付前,得拒絕自己之給付。」查上開薪
資爭議,起因於原告算錯在先,卻要求被告作第2次確認,
又遲延發薪屬實,係可歸責於原告之事由,因此被告以未
領到10月薪資為理由,在104年11月25日請假,並拒絕繼續
給付勞務,應屬有據,
而非「無故」不到課,並不該當於
兩造兼職講師合約書第四條第1「講師無故不到課」之違約
要件。原告據以請求被告賠償違約金5萬元,尚無理由。
(二)關於原告主張被告未於期限內完成教材錄影應給付違約金
部分:
⒈
經查,兩造於104年8月20日簽訂「偶數年錄影著作、肖像
權聲明切結書」,約定被告於104年11月30日前完成教材錄
影。而被告於本院105年6月8日
言詞辯論期日自認僅完成第
一冊2-3課之錄影。雖被告稱係因原告器材故障,故未完成
錄影云云,惟查被告未舉證
以實其說,已難遽信。又即使
原告器材確曾有故障情事,惟兩造於104年8月20日即已簽
訂
系爭契約書,至約定完成日104年11月30日,本有長達3
個多月時間可供被告履行。而被告於上開期日亦自認完成
全部初級教材錄影僅約9個半小時即可完成。職是,即便原
告確有多日器材故障,被告仍有充裕時間足以完成教材錄
影。
⒉被告雖辯稱:因為後來發生薪資的問題,我就沒有去錄製
了云云,惟該合約自104年8月20日簽約至約定完成日104年
11月30日,本有長達3個多月即102天之時間可供被告履行
,已如上述。其間被告本應自行分配時間,分階段完成。
而原告算錯薪資是104年11月17日之事,被告在此之前,只
完成2本教材中第1冊之2-3課,而第1冊共有10-15課,第
2冊有10課左右,已據被告自認在卷。換言之,2本教材共
有20-25課,履約時間自104年8月20日起,至104年11月17
日止,已過了89天即大約相當於百分之87之時間,被告卻
僅完成其中8%至15%之工作,其履行程度顯然偏低,此顯
係
可歸責於被告之事由。倘若被告之前均有依約履行,則
至104年11月17日,教材也完成百分之87左右之進度,此時
發生原告算錯薪資之情事,被告據以為同時履行
抗辯拒絕
繼續履行剩下之百分之13,尚可謂有理;但被告此時僅完
成其中8%至15%之工作,與所經過之時間完全不成比例。
按民法第264條第1項固規定「因契約互負債務者,於他方
當事人未為對待給付前,得拒絕自己之給付。」惟同項但
書亦明定「但自己有先為給付之義務者,不在此限。」因
被告履行之程度過低,當有先履行之義務,不得為同時履
行之抗辯。
⒊被告又辯稱:契約第四大點第三點,上面寫說合約期限往
後算三十天內完成錄影進度,而經採用,取消五萬元的違
約罰金,我簽約時有跟Sharon確認過,是否可以延到12月
才完成,她說可以云云。惟查該契約明定完成期限為104年
11月30日,其第四條第2款、第3款分別載明:「合約期限
內未完成錄影進度並成功採用,合約終止並處伍萬元遞延
完成罰金。」、「合約期限往後起算30天內,完成原訂錄
影進度並成功採用,取消伍萬元遞延完成罰金。」因此該
契約之完成期限仍為104年11月30日,期限內未完成並採用
者,即已該當違約事由,應給付違約金,例外若於104年12
月30日前完成並採用,才取消違約金,並非履行期直接可
延長至12月之意。被告未於104年11月30日前履行完畢已如
上述,違約事實明確,又未在104年12月30日前補充完成,
該違約金自無從取消。被告此一抗辯曲解文義,自非可採
。
⒋惟按民法第252條規定:「約定之違約金額過高者,法院得
減至相當之數額。」故約定之違約金
苟有過高情事,法院
即得依此規定核減至相當之數額,並無應待至
債權人請求
給付後始得核減之限制。此項核減,法院得以職權為之,
亦得由
債務人訴請法院核減;至於違約金是否相當,應依
一般客觀事實,社會經濟狀況及當事人所受損害情形,以
為斟酌之標準。最高法院著有70年
台上字第1612號、79年
台上字第1915號判例足資
參照。查兩造簽訂之「偶數年錄
影著作、肖像權聲明切結書」,工作
報酬費用事前即已約
定為8,250元,因此倘若被告依約履行完畢,也只能領到8,
250元之報酬,然而違約金竟高達5萬元,為原訂報酬之6倍
之多,
顯有過高情形。原告訴訟代理人於本院105年6月8日
言詞辯論期日亦自認教材錄影部分尚未給付被告任何工作
報酬,已重新找老師完成錄製,花費費用與被告約定之8,
250元相同等語,因此原告並未因被告違約而額外多支出工
作報酬。原告所損失者,僅為行政人員另行聯繫教師之時
間成本,損失尚屬輕微。準此,本院斟酌上情認兩造約定
之5萬元違約金,顯然過高,應依
首揭規定,
予以酌減為
6,000元,較為合理。逾此部分之請求,
洵屬無據,應予駁
回。
四、從而,原告請求2筆違約金各5萬元及其利息,在6,000元及
自準備二狀繕本送達翌日即105年6月15日起至清償日止,按
週年利率百分之5計算之利息,為有理由,應予准許。逾此
之請求為無理由,應予駁回。
五、
本件為
小額訴訟被告部分敗訴之判決,依民事訴訟法第436
條之20規定,
依職權宣告假執行。
中 華 民 國 105 年 7 月 6 日
臺灣臺南地方法院臺南簡易庭
書記官 趙 彬
法 官 林念祖
以上筆錄
正本係照原本作成。
對於小額程序之第一審判決之
上訴,非以其違背
法令之理由,不
得為之。且上訴狀內應記載表明(一)原判決所違背之法令及其
具體內容。(二)依訴訟資料可認為原判決有違背法令之具體事
實者。
如不服本判決,且符合上述要件,應於送達後20日內,向本院提
出上訴狀並表明上訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者
,應於判決送達後20日內補提上訴理由書(須附繕本),並應繳
納上訴審
裁判費新臺幣1500元。
中 華 民 國 105 年 7 月 7 日
書記官 趙 彬