臺灣臺南地方法院臺南簡易庭民事判決 95年度南簡字第729號
原 告 吳吉平(即祭祀公業吳泰伯公管理委員會主任委員)
訴訟
代理人 林金宗
律師
被 告 乙○○○
訴訟代理人 葉清華律師
被 告 吳記興業有限公司
法定代理人 蔡碧蕙
訴訟代理人 甲 ○
上列
當事人間請求
遷讓房屋事件,經本院於民國95年10月4日
言
詞辯論終結,判決如下:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事實及理由
一、原告起訴主張:
㈠門牌號碼臺南市○○區○○路○○○號房屋(下稱
系爭房屋)
係原告所有,原告與被告乙○○○於民國48年10月31日簽立
房屋
租賃契約書,原告出租系爭房屋(原門牌號碼為台南市
○○區○○路○○號,
嗣經門牌整編為台南市○○區○○路
○○○號)予被告乙○○○,約定租期自48年8月1日起至58年7
月31日止,每月租金新台幣(下同)400元,應於每月25 日
繳清,
上開租期屆至後,原告仍繼續收取租金,現已成為不
定期限租賃。
㈡依房屋租賃契約書第6項約定:「乙方(即被告)租賃之房
屋
非經取得甲方(即原告)所屬管理委員會議決之同意書,
不得將租賃房屋之乙部份或全部份頂讓或轉租與
第三人使用
」;第8項約定:「乙方如有違背本契約書所列條款之一者
,甲方得隨時終止租約任憑甲方之處理不得
異議」,
詎被告
乙○○○不知何時將系爭房屋交付被告吳記興業有限公司使
用,並由被告吳記興業有限公司申請設立營業處所於系爭房
屋,不論被告乙○○○交付系爭房屋予被告吳記興業有限公
司使用,抑或被告乙○○○與人共同經營商業,系爭房屋之
占有主體已有變更,被告乙○○○構成違約轉租或頂讓,違
反房屋租賃契約書第6項之約定,原告已依房屋租賃契約約
第8項之約定,於95年3月21日以
存證信函通知被告乙○○○
終止租約。
㈢原告已依法終止與被告乙○○○間之租賃契約,原告與被告
吳記興業有限公司間則無租約存在,被告吳記興業有限公司
無權占有原告之系爭房屋,
爰分別依
民法第455條租賃物返
還
請求權之規定,請求被告乙○○○應返還系爭房屋,及依
民法第767條物上請求權之規定,請求被告吳記興業有限公
司應自系爭房屋遷出等語。
並聲明:被告吳記興業有限公司
應自系爭房屋遷出,被告乙○○○應將系爭房屋交還原告。
㈣對於被告
抗辯之陳述:
⒈
按租賃期限屆滿後,承租人仍為租賃物之使用收益,而出租
人不即表示反對之意思者,視為以不定期限繼續契約。民法
第451條定有明文。又租賃契約依民法第451條規定更新後,
僅發生期限變更之效果,其餘內容,例如租金及其他條件,
並未隨同變更。
兩造自48年8月1日起至58年7月31日止之定
期租賃契約屆期後,既已轉為不定期限租賃,
惟租賃條件並
未隨同變更,仍有房屋租賃契約第6項及第8項之
適用,原告
自得以兩造房屋租賃契約書約定之事由終止租約,請求被告
乙○○○返還房屋。
⒉公司為獨立之法人組織,與自然人係屬不相同之個體,不能
相提並論,被告吳記興業有限公司自不能與訴外人甲○等同
視之,且被告乙○○○之子即訴外人甲○亦係祭祀公業吳泰
伯公之
派下員,被告乙○○○之媳即訴外人蔡碧蕙經營被告
吳記興業有限公司,長期占用位於臺南市○○路與民族路口
附近鬧區之系爭房屋,經營五角冰舖,大賺其錢,卻未考慮
到公業之產業是應供公業派下員使用,不能獨厚一人,否則
其他派下員實難服氣,此為原告多次訴請收回系爭房屋之原
因。
二、被告乙○○○、吳記興業實業有限公司則分別以:
㈠原告與被告乙○○○就系爭房屋現為不定期租賃契約,先前
自48年8月1日起至58年7月31日止定期租賃
期間所訂立之房
屋租賃契約書,已無
拘束兩造之效力,原告不得再以失效之
房屋租賃契約書為依據。
㈡被告乙○○○與訴外人甲○有母子關係,被告黃秋霞向原告
承租系爭房屋居住,按期給付租金,訴外人甲○則使用系爭
房屋營業數十年之久,被告吳記興業有限公司係訴外人甲○
所創設之家庭公司,被告乙○○○、訴外人即甲○之妻蔡碧
蕙都是家庭公司之成員股東,雖因業務需要曾向
主管機關聲
請變更董事長(法定代理人),由訴外人甲○變更為訴外人
蔡碧蕙,但仍都是家庭公司董事股東,被告乙○○○之子甲
○、媳蔡碧蕙都是共同居住使用之家族血親成員,係家庭生
活之共同體,具有家長家屬關係,且無任何金錢
對價關係,
非無家長家屬關係之第三人使用系爭房屋,
乃承租系爭房屋
之合法使用權範圍,非承租房屋之主體變更,故無違約轉租
或頂讓之情事,且訴外人甲○是否為原告派下員,亦與
本件
訴訟無關。
㈢原告前已訴請遷讓系爭房屋2次,均獲敗訴判決確定,其中
最高法院87年度
台上字第2412號民事判決認定「又查甲○係
乙○○○之子,二人具有家長家屬關係,
上訴人請求乙○○
○交還係爭房屋既非有理,則其併請求甲○遷出係爭房屋,
亦非有據」,臺南高分院83年度上更 (二)字第82號民事判
決認定「又被
上訴人(即本件原告)既無法請求承租人乙○
○○交還房屋,即其
所有權之行使因出租關係而受有限制,
自無法本於所有權之作用對與乙○○○具有家長家屬關係之
上訴人甲○請求遷出係爭房屋」,又本院88年度訴字第669
號民事判決亦認定「又原告(即本件原告)既無法請求承租
人乙○○○返還房屋,則其所有權之行使因出租之關係而受
有限制,自無法本於所有權之作用對與乙○○○具有家長家
屬關係且同居於系爭房屋內之甲○請求遷出系爭房屋,是原
告請求被告甲○遷出系爭房屋,
尚非有據,亦應駁回」等語
,
資為抗辯。並均聲明:駁回原告之訴。
三、兩造不爭執之事項:
㈠原告與被告乙○○○於48年10月31日訂立房屋租賃契約書,
由原告出租系爭房屋(原門牌號碼為台南市○○區○○路○○
號,
嗣經門牌整編為台南市○○區○○路○○○號)予被告乙
○○○,約定租期自48年8月1日起至58年7月31日止,
惟於
租期屆滿後,並未另訂書面租賃契約,且原告仍繼續收取租
金
迄今。
㈡訴外人甲○、蔡碧蕙分別為被告乙○○○之子、媳,系爭房
屋除由被告乙○○○居住使用外,被告吳記興業有限公司設
立營業所於系爭房屋,訴外人蔡碧蕙為被告吳記興業有限公
司之法定代理人,訴外人甲○則自91年間起在系爭房屋開設
五角冰舖至今。
四、得
心證之理由:
原告主張被告違反兩造於48年10月31日訂立房屋租賃契約書
,擅自將系爭房屋違約轉租或頂讓予被告吳記興業有限公司
等情,被告則以上開情詞為辯,
是以本件兩造爭執之點在於
:原告與被告乙○○○間自58年8月1日起,有無適用房屋租
賃契約書第6條不得轉租及頂讓之約定?被告乙○○○提供
系爭房屋予被告吳記興業有限公司為營業處所,是否構成違
約轉租及頂讓?被告吳記興業有限公司使用收益系爭房屋有
無正當權源?茲將本院判斷之意見說明如下:
㈠原告與被告乙○○○間自58年8月1日起,有無適用房屋租賃
契約書第6條不得轉租及頂讓之約定?
⒈按租賃期限屆滿後,承租人仍為租賃物之使用收益,而出租
人不即表示反對之意思者,視為以不定期限繼續契約,民法
451條定有明文。又依民法第451條有關租賃契約更新後,僅
發生期限變更之效果,其餘內容(如租金及其他條件)並未
隨同變更(最高法院64年度台上字第1579號判例
參照)。
⒉原告與被告乙○○○間就系爭房屋訂立之定期租賃契約,於
58年7月31日止租期屆滿後,未另訂書面租賃契約,被告乙
○○○仍居住在系爭房屋,且原告繼續收取租金迄今,依上
開說明,視為原告與被告乙○○○就系爭房屋自58年8月1日
起,另成立不定期限租賃契約,僅發生期限變更之效果,房
屋租賃契約書其他約定事項並未變更,原告與被告乙○○○
間之不定期限繼續租賃契約,仍受房屋租賃契約書約定內容
之拘束,
合先敘明。
㈡被告乙○○○提供系爭房屋予被告吳記興業有限公司為營業
處所,是否構成違約轉租及頂讓?
⒈按承租人非經出租人承諾,不得將租賃物轉租於他人。但租
賃物為房屋者,除有反對之約定,承租人得將其一部分轉租
他人。承租人違反前項規定,將租賃物轉租於他人者,出租
人得終止契約。民法第443條第1項、第2項規定甚明。又被
上訴人因分析家產將承租之系爭耕地分歸其長子劉某耕作,
核與轉租有間,雖被上訴人與其長子劉某分戶,未營共同生
活,上訴人仍不得以被上訴人分析家產之行為為轉租,而主
張原訂租約無效(最高法院69年台上字第2146號判例參照)
;租賃物之使用收益者,
法律並未規定以承租人本人為限,
故民法第451條所指「承租人仍為租賃物之使用收益」者,
應包括承租人之家屬、受雇人及經承租人允許之其他第三
人,而為租賃使用收益之情形在內(最高法院60年台上字第
2246號判例參照);轉租係轉租人與次承租人成立新租賃關
係,與租賃權之讓與不同。轉租人與出租人間之租賃關係仍
然存在,惟次承租人與原出租人並無直接租賃關係之可言(
最高法院68年台上字第3691號判例參照)。
⒉又當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
但法律別有規定,或依其情形顯失公平者,不在此限。民事
訴訟法第277條定有明文。主張
法律關係具有障礙事由之當事
人,須就該障礙事由,負舉證之責任。而此障礙事由之存在
,雖非不能以業經證明之間接事實加以推認,但須兩者間具
有
因果關係存在者,始克當之。
苟負
舉證責任之一方所證明
之間接事實,不足以推認障礙事由之存在,縱不負舉證責任
之一方就其主張之事實不能證明或陳述不明、或其舉證尚有
疵累,仍
難認負舉證責任之一方已盡其舉證之責,自不得為
其有利之認定(最高法院93年度台上字第2158號判決參照)
;負舉證責任之當事人,須證明至使法院就該待證事實獲得
確實之心證,始盡其證明責任。倘不負舉證責任之
他造當事
人,就同一待證事實已證明間接事實,而該間接事實依
經驗
法則為判斷,與待證事實之不存在可認有因果關係,足以動
搖法院原已形成之心證者,將因該他造當事人所提出之
反證
,使待證事實回復至真偽不明之狀態。此際,自仍應由主張
該事實存在之一造當事人舉證證明之,始得謂已盡其證明責
任(最高法院93年台上字第2058號判決參照)。
⒊依原告與被告乙○○○訂立之房屋租賃契約書第6項約定:
「乙方(即被告乙○○○)租賃之房屋非經取得甲方(即原
告)所屬管理委員會議決之同意書,不得將租賃房屋之乙部
份或全部份頂讓或轉租與第三人使用」,第8項約定:「乙
方如有違背本契約書所列條款之一者,甲方得隨時終止租約
,任憑甲方之處理不得異議」,此觀之房屋租賃契約書自明
,原告與被告乙○○○間就系爭房屋既有不得轉租或頂讓之
約定,自應從其約定。
⒋原告雖主張被告乙○○○違反房屋租賃契約書第6項之約定
,另與被告吳記興業有限公司間成立新租賃關係之轉租行為
,或與被告吳記興業有限公司合夥營商之頂讓行為,並提出
公司基本資料查詢1紙為證,被告2人雖就被告吳記興業有限
公司在系爭房屋設立營業所之事實不爭執,惟否認有轉租或
頂讓之事實。
經查:被告乙○○○事實上居住在系爭房屋,
被告吳記興業有限公司使用系爭房屋之一部分作為其營業所
,惟被告吳記興業有限公司之法定代理人為承租人即被告乙
○○○之媳蔡碧蕙,已如上述,是以訴外人蔡碧蕙既經被告
乙○○○之同意而使用系爭房屋之一部分,作為被告吳記興
業有限公司之營業處所,
揆諸上開說明,雖可認定仍屬承租
人對於租賃物之使用收益範圍之內,惟不得逕予推認被告乙
○○○與吳記興業有限公司間有何轉租之行為。況被告吳記
興業有限公司之股東為蔡碧蕙、甲○、吳人豪、吳人翔等情
,此有公司變更登記卡1份附卷足考,足認被告乙○○○並
非被告吳記興業有限公司之股東,原告主張被告乙○○○提
供系爭房屋與人共同經營商業,亦與事實不合,此外,原告
復未能舉證證明被告乙○○○與被告吳記興業實業有限公司
之間有何金錢
對價關係之轉租或頂讓事實,原告主張被告乙
○○○違約轉租及頂讓,
洵非有據。
㈢被告吳記興業有限公司使用收益系爭房屋有無正當權源?
按租賃物之使用收益者,法律並未規定以承租人本人為限,
民法第451條所指「承租人仍為租賃物之使用收益」者,包
括承租人之家屬、受雇人及經承租人允許之其他第三人,而
為租賃使用收益之情形在內,已如前述,故被告乙○○○同
意被告吳記興業有限公司使用系爭房屋,屬被告乙○○○對
於租賃物之使用收益範圍,被告吳記興業有限公司使用系爭
房屋自有正當權源,原告主張被告吳記興業無權占有系爭房
屋,
並無可採。
五、綜上各情,被告被告乙○○○與被告吳記興業有限公司間既
無轉租或頂讓之事實,且被告乙○○○在系爭房屋之使用收
益範圍內,同意被告吳記興業有限公司設立營業處所,被告
吳記興與業有限公司使用系爭房屋即有正當權源,從而,原
告依據民法第455條租賃物返還請求權之規定,請求被告乙
○○○返還系爭房屋,及依民法第767條物上請求權之規定
,請求被告吳記興業有限公司自系爭房屋遷出,洵非正當,
應予駁回。
六、據上論結,本件原告之訴為無理由,依民事訴訟法第436條
第2項、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 10 月 18 日
臺南簡易庭 法 官 張桂美
上為
正本係照原本製作
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
廿日內補提上訴理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 95 年 10 月 18 日
書記官 黃鋕偉