臺灣臺南地方法院臺南簡易庭民事判決 99年度南小字第1435號
原 告 莊雅棠
被 告 國通汽車股份有限公司
法定
代理人 陳建宏
訴訟代理人 包銘彬
上列
當事人間請求加倍返還定金事件,本院於民國100年5月2日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
被告應給付原告新臺幣參萬元,及自民國一百年一月七日起至清
償日止,
按週年利率百分之五計算之利息。
原告其餘請求
駁回。
訴訟費用新臺幣壹仟元由被告負擔二分之一,餘由原告負擔。
本判決得
假執行。但被告如以新臺幣參萬元為原告
預供擔保,得
免為假執行。
原告其餘假執行之
聲請駁回。
事 實 及 理 由
一、原告起訴主張:
(一)被告為裕隆日產汽車股份有限公司(下稱裕隆公司)經銷
商,原告欲向被告購買2010年裕隆日產TEANA 2.5 GL舒活
版自小客車一輛(下稱
系爭車輛),被告理當於賣車前先
清查庫存,如無車可交,應推薦原告改買其他車款,或改
向其他裕隆經銷商購買;
詎被告為業績考量,在無車可交
付情況下,於民國99年11月9日與原告簽訂系爭車輛訂購
合約書(下稱系爭合約),並收受定金新臺幣(下同)3
萬元後,卻在裕隆公司網路資料登載原告購買2011年(
系爭車輛為2010年)model車輛一輛,意圖延宕時日
迄系
爭合約履行期屆至前一刻,始告知原告無系爭車輛可交付
。
嗣原告由友人處得悉被告向原廠訂2011年車款之舉,
乃
於同年月13日去電被告詢問是否得以交付系爭車輛,經被
告允諾於同年月15日答覆,屆期被告店長賴文邦店長以電
話通知原告確認無法由其他經銷商調到系爭車輛,遂於系
爭合約上註明「確定無法交車」,並簽名為證。被告既然
應允出售系爭車輛,即負交付買賣
標的物之責,但被告於
99年11月15日「確定無法交車」,依
民法第249條第3款之
規定,被告應加倍返還定金予原告。
(二)原告向被告訂購系爭車輛時,被告並未向原告表明其公司
內已無此車型之庫存,但可向其他經銷商調取。縱被告已
為
上開表示,仍應依民法第348條第1項之規定,負交付買
賣標的物於買受人;且被告於系爭合約上註明「確定無法
交車」,由其文義觀之,即賣方已確定日後均無法交付買
賣標的物給買方,被告竟然主張「確定無法交車,僅是表
示於99年11月15日當天無法交車
云云」,意圖推卸加倍返
還訂金之責任,實違反誠實信用原則,而難以採信。再者
,原告在被告簽註「確定無法交車」後,向裕隆公司之其
他經銷商訂購同與系爭車輛同款之小客車,縱使被告事後
於11月16日曾向原告表示可向其他經銷商調到系爭車輛,
此與原契約已無關聯,不能再
拘束原告,被告無法履行出
賣人之法定義務至明。
(三)被告未依系爭合約第3條之約定,主動通知不能依原約定
交車,係於原告訂購該車數天後,主動詢問被告何時可交
車,被告始坦承已無庫存,無法交車,故縱使裕隆公司當
時已停止生產、供應系爭車輛,被告於出賣時即應有把握
可調到該型車款交付,否則不應冒然同意出售該車,被告
要求函詢裕隆公司99年11月9日系爭車輛是否已停止生產
、供應,實與
本件爭點無關;
並聲明:⑴被告應給付原告
6萬元,及自本狀
繕本送達
翌日起至清償日止,
按年息5%
計算之利息。⑵願供擔保准予宣告假執行。
二、被告則以:
(一)原告於99年11月9日向被告訂購系爭車輛時,被告已向原
告說明無此車型之庫存,
惟可向其他經銷商調取,原告仍
決意向被告購車,雙方乃約定交車日期為99年11月底或12
月初。嗣於同年11月15日,原告向被告詢問是否已調到車
輛可以交車,被告因當天尚未調到車,乃向原告說明尚無
法交車,並依原告要求在系爭合約上填寫「確定無法交車
」;惟被告隨即於翌日調到系爭車輛,並迅即通知原告,
然原告卻表示已向台中經銷商購買系爭車輛,不願向被告
購車。
(二)按定金除當事人另有約定外,契約因可歸責於受定金當事
人之事由,致不能履行時,該當事人應加倍返還其所受之
定金。民法第249條第3款固定有明文。惟本件係
兩造約定
之交車期限尚未屆至,原告即片面要求將交車日期提前,
嗣更因已另向其他車商購車而不願繼續履約,則本件契約
之不能履行,自
難認係屬
可歸責於被告之事由,原告請求
加倍返還定金,顯屬無據。
(三)系爭合約第3條約定,本合約標的物之車輛因供應商改良
、變更或停止供應,致出賣人不能依原約定給付者,出賣
人應即通知買受人,買受人得
解除契約,請求返還已付價
金,及自受領日起至返還日止依法定利率計算之利息;且
原告99年11月9日所購買之系爭車輛,供應商裕隆公司已
因改款而停止生產、供應,原告請求加倍返還定金,與系
爭合約約定不符;並聲明:⑴
原告之訴駁回;⑵如受不利
被告之判決,被告願供擔保,請准免為假執行。
三、得
心證之理由:
(一)原告主張於99年11月9日向被告訂購系爭車輛,並交付定
金3萬元;而被告於同年月15日確定無法交付系爭車輛,
有系爭合約及其備註欄之記載在卷
可按,固
堪信實;惟原
告主張被告未能履行出賣人交付買賣標的物即系爭車輛之
義務,依民法第249條第3款「契約因可歸責於受定金當事
人之事由,致不能履行時,該當事人應加倍返還其所受之
定金。」之規定,請求被告加倍返還定金,是首應審究被
告未能交付系爭車輛予原告,是否有可歸責之事由。
經查
:
(1)原告
自認因知悉被告錯誤登錄系爭車輛訂購資料,乃於訂
車後2日即同年月13日去電要求被告於交車期限前答覆是
否交車,嗣11月15日被告員工賴文邦店長確認無法交車,
並於系爭合約上註明「11/15確定無法交車」等文字,與
證人即被告員工賴文邦到庭證稱「原告11月底前一直催車
」、「原告說要在11月15日前確定答覆給他」、「確定無
法交車的日期是按照原告要求的」等語(本院卷第54、55
頁)之情節相當,
可稽原告因恐網路登錄資料錯誤,影響
系爭車輛之交付,乃主動要求被告於系爭車輛交付期限屆
至前,答覆是否得以交付系爭車輛。然兩造既已約定被告
交付系爭車輛期限為99年11月底或12 月初(參系爭合約
交車日期),原告之舉與系爭合約已有未合;況網路資料
登記錯誤,縱恐為被告不能履行系爭合約之理由,然按民
法第229條第1項「給付有確定期限者,
債務人自期限屆滿
時起,負遲延責任。」之規定,兩造約定交付系爭車輛之
期限既未屆至,原告自不得據此主張被告遲延或不能履行
系爭合約。
(2)兩造
合意由被告於99年11月底或12月初交付系爭車輛予原
告,有系爭合約附卷為憑,則按被告為汽車經銷商,出售
系爭車輛得以營利,衡情度理,當無將約定交車期限提前
至同年11月15日,自陷無法履約之困境,並喪失營利機會
之理;況被告於同年月16日即電告原告有系爭車輛得以交
付,為原告自認在卷(本院卷第56頁),倘被告同意變更
交付系爭車輛之期限至99年11月15日,被告實
無庸於翌日
,即99年11月16日復以電話向原告為交車之通知,
益徵被
告辯稱系爭合約備註欄
所載「11/15確定無法交車」等語
,意指迄99年11月15日尚無法交付系爭車輛予原告,並
非
無據。
(3)再者,「稱買賣者,謂當事人約定一方移轉財產權於他方
,他方支付價金之契約。」、「當事人就標的物及其價金
互相同意時,
買賣契約即為成立。」,民法345條定有明
文。是被告固應負出賣人交付系爭車輛之義務,但系爭車
輛究係出賣人庫存物或經由他處調取,非關買受人之權益
;且汽車公司配額汽車供經銷商銷售,各經銷商間
非不得
相互調車,以因應市場需求,此參卷附裕隆公司100年4月
25日裕日(C)字第100-082號函即明。是被告向他經銷商
調取系爭車輛,以資交付原告,於法並無不合。
(4)綜上,原告於約定履行期前要求被告確認是否交車,於系
爭合約已有未合;而被告既無變更系爭合約約定交車期限
之意,復以符合交易常態之調車方式調取系爭車輛,於系
爭合約履行期限前之99年11月16日向原告為交付系爭車輛
之通知,並無不能履行系爭合約之情事,遑論具可歸責之
事由。是原告主張被告有不能履行系爭合約之
可歸責事由
,顯屬無據。
(二)被告於99年11月16日以電話通知原告交付系爭車輛,遭原
告拒絕,為兩造所不爭執;而被告就原告是否受領系爭車
輛,同意依原告意願,並有證人賴文邦證稱「我是確定那
日(指99年11月15日)無法交車,以後還是要交車給原告
,但要看原告意願」等語可稽,茲原告拒絕受領系爭車輛
之意思表示既為被告接受,顯見兩造就系爭合約之解除意
思
合致。系爭合約既經解除,當事人依法負有
回復原狀之
義務,則由他方所受領之給付物,應返還之;受領之給付
為金錢者,並應附加自受領時起之利息償還之(參民法第
259條第1、2款)。被告於系爭合約簽訂時受領原告給付
之定金3萬元,有系爭合約可按;且兩造未有利率之約定
,依民法第203條規定,應按法定週年利率5%計算利息。
從而原告請求被告返還定金3萬元及自
起訴狀繕本送達翌
日(即100年1月7日,參卷附送達證書)起至清償日止,
按週年利率5%計算之利息為有理由,逾此部分之請求即無
理由,應予駁回。
四、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及其他事證,
核對本件判斷不生影響,
爰不一一論述。
五、原告陳明願供擔保聲請宣告假執行,經核原告勝訴部分,所
命給付之金額未逾50萬元,爰依民事訴訟法第389條第1項第
5款規定,
依職權酌定金額宣告假執行;並依同法第392條第
2項,宣告被告預供擔保免為假執行。至原告敗訴部分所為
假執行之聲請,
失所附麗,應予駁回。
六、末按各當事人一部勝訴、一部敗訴者,其訴訟費用,由法院
酌量情形,命兩造以比例分擔;且法院為終局判決時,應依
職權為訴訟費用之
裁判,民事訴訟法第79條、第87條第1項
分別定有明文。本件訴訟費用為1,000元,爰命由被告負擔
1/2 ,餘由原告負擔。
七、據上論結,原告之訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第436條之23、第436條、第79條、第389條第1項第5款
、第392條第2項,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 5 月 16 日
臺灣臺南地方法院
臺南簡易庭法 官 魏玉英
以上
正本係照原本作成
如對本判決
上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀
中 華 民 國 100 年 5 月 17 日
書記官 蔡曉卿