臺灣高等法院臺南分院民事判決 100年度上易字第167號
上 訴 人 林永義
林宏安
共 同
訴訟
代理人 黃裕中
律師
複 代 理人 林彥百 律師
被
上 訴人 林宏仁
訴訟代理人 陳國瑞 律師
上
當事人間請求
所有權移轉登記事件,上訴人對於中華民國一0
0年六月二十四日臺灣嘉義地方法院第一審判決(一00年度訴
字第三二號)提起上訴,本院於一0一年四月三日
言詞辯論終結
,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人主張:坐落嘉義縣太保市○○段○○○○號土地(重
測前地號為水虞厝段六五二之六號,下稱
系爭土地),原係
兩造及訴外人林童射留、林永發、林宏山、林永祥、林秀美
等八人於民國六十八年十一月十六日,以共有水虞厝段六五
五、六五五之一等二筆地號土地與訴外人葉木發交換取得之
土地,全體共有人並約定於交換後由林永祥、林永義、林宏
安、林宏仁、林宏山等五人(下稱林永祥等五人)
按應有部
分各五分之一保持共有;
惟因系爭土地為農地,依當時
法令
不得登記為共有,林永義、林宏安、林宏山、林永祥等四人
乃將其等應有部分各五分之一分別
借名登記於被上訴人名下
,而登記系爭土地為被上訴人所有。伊等已於原審以
起訴狀
繕本之送達終止兩造間之借名登記契約,被上訴人自應將系
爭土地所有權應有部分各五分之一移轉登記予伊等分別取得
;
爰本於終止借名登記之返還
請求權,求為命被上訴人將系
爭土地所有權應有部分各五分之一移轉登記予林永義、林宏
安之判決。原審為伊等敗訴判決,尚有未合;
並聲明:㈠原
判決廢棄。㈡被上訴人應將系爭土地所有權應有部分各五分
之一移轉登記予上訴人林永義、林宏安。㈢第一、二審訴訟
費用由被上訴人負擔。
二、被上訴人則以:系爭土地係上訴人未經全體共有人同意,擅
自與訴外人葉木發交換取得之土地,伊於
嗣後知悉後,經全
體共有人同意而由伊一人取得系爭土地所有權,並於七十年
間辦理
所有權移轉登記予伊一人名下,兩造間並無借名登記
契約存在情事。退步言,縱認上訴人及訴外人林宏山、林永
祥將其等應有部分各五分之一借名登記予伊名下,惟該借名
登記契約未經
對造當事人全體終止,不生終止契約效力,上
訴人二人提起
本件訴訟,其當事人亦不
適格。況上訴人林宏
安前曾另案對伊提起
同一事件,並經法院判決駁回確定,上
訴人林宏安重複提起本件訴訟,有違
一事不再理原則
等情詞
,資為
抗辯;並聲明:㈠上訴駁回。㈡第二審訴訟費用由上
訴人負擔。
三、按民事訴訟法上所謂一事不再理之原則,乃指同一事件已有
確定之終局判決而言。所謂同一事件,必同一當事人,就同
一
訴訟標的而為訴之同一聲明,若此之者有一不同,自不得
謂為同一事件。查,上訴人林宏安前以被上訴人為對造,主
張系爭土地為林永祥等五人共有,應有部分各五分之一,而
本於
不當得利法律關係,求為命被上訴人移轉系爭土地所有
權應有部分五分之一予林宏安之判決。原審法院朴子簡易庭
九十八年度朴簡字第一二一號受理後,以:林永義、林宏安
、林宏山、林永祥等四人與林宏仁就系爭土地成立借名登記
契約,惟未經契約當事人一方全體向林宏仁為終止
借名契約
之意思表示,林宏仁基於系爭借名登記契約而為系爭土地之
所有權人,並
非無法律上之原因為由,駁回林宏安之訴並已
確定乙情,有
上開民事判決在卷(原審卷第三六頁至第三八
頁)足參,並經本院
依職權調取
上揭民事卷宗核閱無誤,且
為兩造不爭執之事實。是前案訴訟當事人一造為林宏安個人
,與本件訴訟當事人一造為林永義、林宏安者,已有不同;
對照前案訴訟之訴訟標的為不當得利
法律關係,與本件訴訟
之訴訟標的為終止借名登記契約之返還請求權亦有不同。雖
前後二訴訟之原因事實均相同,惟當事人及訴訟標的法律關
係既有不同,依上開說明,自非同一事件。被上訴人抗辯:
上訴人提起本件訴訟有違一事不再理原則
云云,要嫌無據而
不足採。
四、再按所謂「
當事人適格」,係指具體訴訟可為當事人之資格
,得受
本案之判決而言。此種資格,稱為
訴訟實施權或訴訟
行為權。判斷當事人是否適格,應就該具體之訴訟,依當事
人與特定訴訟標的之法律關係定之。一般而言,訴訟標的之
主體通常為適格之當事人。雖非訴訟標的之主體,但就該訴
訟標的之權利或法律關係有管理或處分權者,亦為適格之當
事人。又在
給付之訴,只須原告主張對
被告有給付請求權者
,其為原告之當事人適格即無欠缺(最高法院九十六年度
台
上字第一七八0號判決
要旨參照)。查,上訴人主張本於終
止借名登記契約之返還請求權,求為命被上訴人將系爭土地
所有權應有部分各五分之一移轉登記予林永義、林宏安之判
決,既如上述,足見本件訴訟為給付之訴性質。
苟上訴人之
訴為有理由,被上訴人即應負移轉系爭土地所有權之責,兩
造當事人非無訴訟實施權,即非不適格之當事人。被上訴人
抗辯:本件訴訟之當事人為不適格云云,要係誤會而無足採
。
五、上訴人另主張:系爭土地係兩造及訴外人林童射留、林永發
、林宏山、林永祥、林秀美等八人,以共有水虞厝段六五五
、六五五之一地號土地與訴外人葉木發交換取得之土地,全
體共有人並約定於交換後由林永祥等五人按應有部分各五分
之一保持共有。惟因系爭土地為農地,依當時法令不得登記
為共有,林永義、林宏安、林宏山、林永祥等四人乃將其應
有部分各五分之一分別借名登記於被上訴人名下,而登記系
爭土地為被上訴人所有等語,惟為被上訴人否認,並以上情
置辯;是兩造間就系爭土地是否存在借名登記?被上訴人是
否應將系爭土地應有部分各五分之一移轉登記予上訴人二人
?
厥為本件訴訟首應審究之爭點。
六、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第二百七十七條前段定有明文。至於民事訴訟如
係由原告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不
能舉證,以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯事
實即令不能舉證,或其所舉證據尚有疵累,亦應駁回原告之
請求。請求履行債務之訴,除被告
自認原告所主張
債權發生
原因之事實外,應先由原告就其主張此項事實,負舉證之責
任,必須證明其為真實後,被告於其抗辯事實,始應負證明
之責任,此為
舉證責任分擔之原則,最高法院分別著有十七
年上字第九一七號、四十三年台上字第三七七號判例
可資參
照。本上訴人主張系爭土地為林永祥等五人共有,應有部分
各為五分之一,惟約定將林永義、林宏安、林宏山、林永祥
之應有部分各五分之一借名登記予被上訴人名下云云,無非
係以提出系爭土地登記謄本、土地交換契約書、協議書(原
審卷第五頁至第一九頁)為其論據;
惟查:
(一)林童射留為林永義、林宏安、林宏仁、林永發、林宏山、
林永祥、林秀美之母,其等共有水虞厝段六五五、六五五
之一等二筆地號土地,應有部分各為八分之一;至於同段
六五二之六地號土地則為訴外人葉木發之兄葉勝賢所有。
訴外人葉木發與上訴人林永義於六十八年十一月十六日訂
立土地交換契約書,約定六五二之六地號土地與六五五、
六五五之一等二筆地號土地交換,土地交換後之登記名義
人由雙方自行指定。嗣六五五、六五五之一地號土地(重
測後地號為南新段二一五號、二一六號)、先後於六十九
年十二月十七日、七十年二月二十三日,以買賣為原因分
二次移轉登記予葉木發取得全部所有權;至於六五二之六
地號土地則於七十年十二月二十一日以買賣為原因移轉登
記予被上訴人名下等情,此有上訴人提出而為被上訴人所
不爭之系爭土地登記謄本、交換契約書、重測前水虞厝段
六五五、六五五之一地號土地登記簿謄本在卷(原審卷第
五頁至第一八頁、本審卷第六六頁至第九0頁)
可佐。
(二)林永祥等五人於八十七年四月八日簽訂協議書,約定就其
等
繼承其父遺產,且已辦理共有物分割或權利移轉登記而
各自取得所有權之如下
不動產,為各自管理使用:「⒈(
重測後)嘉新段九二七地號土地及其上七五0建號建物歸
林宏仁取得。⒉九二七之六地號土地及其上七五五建號建
物歸林永祥取得。⒊九二七之三地號土地及其上七五二建
號建物歸林宏山取得。⒋九二七之八地號土地持分646/10
00,及九二七之一地號土地持分2/8,由林永祥取得。⒌
九二七之八地號土地持分67/1000,及九二七之一地號土
地持分1/8,由林宏仁取得。⒍九二七之八地號土地持分
96/1000,及九二七之一地號土地持分1/8,由林宏山取得
。⒎九二七之一地號土地持分1/8,所有權人林童射留同
意
贈與林宏仁、林永祥、林宏山各取得持分1/24。⒏九二
七之一地號土地持分1/8,所有權人林永義同意贈與林宏
仁、林永祥、林宏山各取得持分1/24。」等情,有被上訴
人提出而為上訴人所不爭之協議書,及土地及建物登記謄
本在卷(原審卷第五一頁至第七三頁、本審卷第九一頁至
第九九頁)
可按。此外,林永義、林宏安、林宏仁、林宏
山、林永祥等五人於同日再簽訂另紙「協議書」(原審卷
第一九頁),約定就登記為林宏仁名下之系爭土地為出售
,並於出售後取得土地總價金後,給訴外人林童射留新台
幣(下同)二百萬元,剩餘價金由五人平均分配取得者,
此參兩造不爭執真正之上揭協議書亦明。
(三)證人林秀美、林宏山及蘇名雄代書於原審法院審理時到場
;林秀美證述:「系爭土地交換時,都是林永義及林宏安
在處理。我有聽到母親在講系爭土地要給林宏仁。」(原
審卷第一三四頁)。證人林宏山證述:「我父親死後,六
十一年就有分配,已登記好了,所有權狀放在母親那裡,
都是老三在處理,大家都是八分之一。因為上訴人偷賣土
地,我要求系爭土地登記在我名下,但母親與林宏安不肯
,說老五比較乖,要送給他。」、「當初登記沒有說要登
記成五份。」等語(原審卷第一四三頁至第一四七頁)。
證人蘇名雄代書則證述:「我幫他們寫協議書,寫的時候
,(土地及建物)早就登記在他們的名下,我只是寫協議
書而已,沒有辦理任何的登記。」、「三份協議書是一起
寫的。他們口述,我寫內容,他們自己簽。寫協議書的時
候,並不是全部到場。」等語明確(原審卷第一七0頁至
第一七四頁)。
(四)綜參上開各情:
⑴證人林宏山證述:「我父親死後,六十一年就有分配,已
登記好了,所有權狀放在母親那裡,大家都是八分之一。
我要求系爭土地登記在我名下,但母親與林宏安不肯,說
老五比較乖,要送給他。」等語,
核與卷附土地登記簿謄
本所示(本審卷第六六頁至第一一二頁),重測前水虞厝
段六五五、六五五之一等二筆地號土地,及同段六八七之
二(重測後為嘉新段九二七號)、七二四等地號土地,確
由兩造及訴外人林童射留、林永發、林宏山、林永祥、林
秀美等人共有,應有部分各為八分之一乙情相符,復與證
人林秀美證述:「我有聽到母親在講系爭土地要給林宏仁
。」等語亦相一致。對照系爭土地自七十年十二月二十一
日,以買賣為原因移轉登記予被上訴人一人名下
迄今已逾
三十年,除上訴人二人以外,其他
繼承人林童射留、林永
發、林宏山、林永祥、林秀美均無
異議乙情觀之,足
認證
人林宏山、林秀美證述:「系爭土地是要給林宏仁」乙詞
,與實情相符,應
堪憑採。
⑵其次,證人蘇名雄代書證述:「(土地及建物)早就登記
在他們的名下,我只是寫協議書而已,沒有辦理任何的登
記。三份協議書是一起寫的。他們口述,我寫內容。」等
語,亦與卷附之土地登記謄本(本審卷第二一五頁至第二
二0頁)所示,林永祥等五人繼承自其父之遺產中:「⒈
嘉新段九二七地號土地、⒉九二七之六地號土地、⒊九二
七之三地號土地,確於八十五年二月十日以共有物分割為
原因,依序登記為林宏仁、林永祥、林宏山取得。且:⒈
七五0建號建物係於八十五年二月二十六日辦理第一次登
記為林宏仁取得、⒉七五五建號建物係於同年三月十九日
以買賣為原因登記為林永祥名下、⒊七五二建號建物於同
年三月二十七日以買賣為原因登記為林宏山名下」等情相
吻合;足
見證人蘇名雄所為上開證述內容亦堪憑採。
⑶上訴人提出之協議書(原審卷第一九頁)雖載:系爭土地
出售後,土地總價金給林童射留二百萬元,剩餘價金由林
永祥等五人平均分配等詞,惟除此之外,遍觀協議書全文
,並無隻字片語提及系爭土地屬於立協議書人繼承自其等
父親而來之遺產,迥異於同日簽立之另紙協議書(原審卷
第五一、五二頁)所用詞句用語。上訴人僅以協議書(原
審卷第一九頁)上載系爭土地出售後,所得價款於扣除給
付予林童射留二百萬元後之剩餘款,應由林永祥等五人平
均分配取得乙詞,逕認系爭土地與訴外人交換取得後,土
地所有權即歸林永祥等五人共有,已嫌速斷,且與證人林
宏山、林秀美之證述不合,尚無足採。對照林永祥等五人
簽訂之另紙協議書(原審卷第五一頁、第五二頁)目的,
係就其等繼承其父遺產且已分別登記在各自名下之不動產
,再次確認各人之財產範圍者,既如上述;惟系爭土地於
七十年十二月二十一日即已登記在被上訴人一人名下,與
林永祥等五人為分配遺產,而為上開登記之方式不同。苟
系爭土地確係林永祥等五人共同,而由林永義、林宏安、
林宏山、林永祥將其等應有部分借名登記在林宏仁名下,
衡情,僅須記載系爭土地為其等五人共有,即可達到確認
系爭土地為其等五人共有之目的,並無將系爭土地出售以
分配價金之必要。又縱係共有人分析共有財產,按諸常情
,恆常約定由各共有人取得全部價款五分之一,亦無將部
分價款給付予共有人以外之人,餘款再由共有人平均分配
之理。凡此種種,足見上揭協議書(原審卷第一九頁)記
載分配出售系爭土地價款之方式,與共有人分析共有物之
一般常情顯然有違,該協議書要難據為有利於上訴人之認
定。
⑷此外,上訴人並未提出其他積極事證,以資證明系爭土地
確係林永祥等五人共有,且林永義、林宏安、林宏山、林
永祥等四人將應有部分各五分之一分別借名登記於被上訴
人名下之事實,上訴人主張兩造間就系爭土地已有借名登
記契約存在云云,自嫌無據而無足採。
七、
綜上所述,上訴人主張兩造間就系爭土地存在借名登記契約
云云,尚屬無法證明。從而,上訴人主張本於終止借名登記
契約之返還請求權,求為命被上訴人將系爭土地所有權應有
部分各五分之一移轉登記予林永義、林宏安之判決,
洵非有
據,不應准許。原審為其敗訴之判決,經核於法並無不合,
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予
駁回。
八、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法之陳述,與判決
結果並無影響,爰不一一論述,併此敘明。
九、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第四百四十九
條第一項、第七十八條、第八十五條第一項前段,判決如主
文。
中 華 民 國 101 年 4 月 17 日
民事第二庭 審判長法 官 陳 光 秀
法 官 莊 俊 華
法 官 李 文 賢
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 101 年 4 月 18 日
書記官 尤 乃 玉