臺灣高等法院臺南分院民事判決 100年度保險上字第1號
上 訴 人 鄭忠勝
訴訟
代理人 林憲聰
律師
被
上訴 人 國華人壽保險股份有限公司
法定代理人 謝良瑾(即被上訴人接管人財團法人保險安定基金
訴訟代理人 李昌明 律師
上列
當事人間請求給付保險金事件,上訴人對於中華民國99年11
月17日臺灣臺南地方法院第一審判決(99年度保險字第5號)提
起上訴,本院於100年7月26日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、
本件被上訴人前經行政院金融監督管理委員會(下稱金管會
),於民國98年8月4日以金管保財字第09802508242號函停
止董事長林公平之職權,接管處分,並指派財團法人保險安
定基金(代表人為謝良瑾)擔任接管人,有金管會
上開函文
、被上訴人公司變更登記表等附卷
可稽(見本院卷第79、80
頁、被上訴人
陳報狀附件),據其具狀聲明
承受訴訟,並追
認前訴訟行為,程序上尚無不合,先予敘明。
二、上訴人主張:(一)伊自88年11月24日起陸續向被上訴人投保
終身壽險並附加平安保險附約新台幣(下同)500萬元、400
萬元及相關醫療保險,且因經常出入中國經商旅遊需要,每
次出國均向被上訴人投保旅行平安保險。伊於97年4月5日再
次前往中國廣東省洽商旅遊,行前亦向被上訴人投保旅行平
安保險1500萬元,
惟於97年4月9日下午2時許返回住宿之廣
東省珍寶酒店洗澡淋浴時,不小心滑倒撞到門(
嗣於99年11
月3日言詞辯論時更正為不知撞到何物),導致受傷,經酒
店人員協助送往東莞橫瀝醫院急救,診斷受有右眼角膜穿通
傷、右眼外傷性白內障,並進行右眼角膜裂傷縫合術。伊返
回臺灣後,另於同年4月14日至國立成功大學醫學院附設醫
院(下稱成大醫院)住院治療,接受右眼白內障摘除併人工
水晶體植入手術,再於同年5月21日起至佳里醫療社團法人
佳里醫院(下稱佳里醫院)治療
迄今,並經佳里醫院於98年
8月24日診斷為「右眼視力裸視,眼前30公分可見手動,最
佳矯正視力,眼前30公分可見手動,屬於0.02以下,無法矯
正」,顯已達殘廢程度第2-1-06項一目失明,已符合金管會
所頒布「傷害保險單示範條款」第2條「
所稱意外傷害事故
,指
非由疾病引起之外來突發事故」之規定。(二)伊依保險
契約向被上訴人請求給付保險金時,被上訴人卻拒絕理賠。
然而,伊本次出國經商旅遊時,亦同時向新安東京海上產物
保險股份有限公司(下稱新安保險公司)投保旅行平安險40
0萬元,新安保險公司已依傷害殘廢程度審定為第2-1-06項
第7等級殘廢,核付理賠保險金額百分之40即160萬元,而被
上訴人亦就
本案核賠傷害醫療費用144,857元。從而,被上
訴人應給付百分之40之殘廢保險金額960萬元(下稱
系爭保
險金)。(三)另依傷害保險單示範條款第13條第2項「逾15
日約定期限內給付者,應
按年利一分加計利息給付」之規定
,伊於97年10月7日送交理賠給付申請書予被上訴人時再加
計15日,被上訴人應自97年10月23日起至清償日止加計年利
1分之利息。原判決駁回請求,
尚有未洽等語。併
上訴聲明
:(一)原判決廢棄。(二)被上訴人應給付上訴人960萬元,
及自97年10月23日起至清償日止,按年利一分計算之利息。
(三)第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔。(四)上訴人願供
擔保請准宣告
假執行(上訴人超過上開利息請求部分,業經
原審判決敗訴,其於本院減縮利息之請求,此部分不在本院
審理範圍)。
三、被上訴人
抗辯:(一)保險
受益人主張保險人應給付保險金之
請求,應由保險受益人就權利發生之事實,負
舉證責任。上
訴人之主張及所附之書證,尚難證明其權利發生之事實。(
二)上訴人所提成大醫院、佳里醫院之診斷證明書,無從證
明係因意外事故所致,依伊調查,上訴人體重近百公斤,倘
有其所稱洗澡淋浴時,不小心滑倒撞到門之情形,為何僅有
右眼受傷,其他部位並未受傷?且其既稱滑倒撞到門,唯浴
室之房門係平面體,若人之臉部與門相撞,
乃屬面與面之接
觸,為何僅有右眼因撞擊而受傷,與一般
經驗法則不符。(
三)東莞市橫瀝醫院之出院紀錄,其主要病史及症狀體徵,
記載角膜中央可見約4mm長豎形裂口,角膜上皮可見"V"形缺
損,約5×3mm……。而所謂"V"形缺損,應係睜開眼皮由類
似直條尖銳物直接刺傷所致,唯依上訴人所述事故發生之過
程,為人之臉部與門相撞,即屬面與面之接觸,斷無造成角
膜上皮呈約5×3mm"V"形缺損之傷口。(四)上訴人另案對訴
外人新光保險公司請求給付保險金事件,業經臺灣臺南地方
法院(下稱臺南地院)於99年9月28日以99年度保險字第6號
判決駁回其訴,及本院以99年度保險上字第6號判決駁回上
訴,該案
法律事實與本件相同,引用該案判決之理由。原審
判決駁回上訴人之請求,尚無違誤等語。併答辯聲明:(一)
上訴駁回。(二)第二審訴訟費用由上訴人負擔。
四、原審及本院依民事訴訟法第271條之1規定
準用第270條之1規
定,整理並協議
兩造簡化爭點結果,兩造不爭執事項及爭執
事項如下:
(一)兩造不爭執事項(見原審保險字卷第200頁反面至201頁、本
院卷第95頁正反面):
1.上訴人自88年11月24日向被上訴人投保「安心保本終身壽險
」主約(保單號碼:H0000000),附加「安心住院醫療日額
給付終身甲型」、「豁免保費保險甲型」及「新住院醫療保
險」等附約(見原審補字卷第11頁);於96年8月5日向被上
訴人公司投保「好運年年利率變動型終身壽險」主約(保單
號碼:DR055984),附加「豁免保費保險甲型」、「附加平
安保險」及「意外傷害醫療保險金」等附約(見原審補字卷
第12頁);於96年8月8日向被上訴人公司投保「新多倍安心
保障計劃團體傷害保險專案」主約;附註:卷內查無契約或
繳費單據。另於97年4月5日向被上訴人公司再投保旅行平安
保險主約1,500萬元,保單號碼:TA178276(見原審補字卷
第13頁)。
2.上訴人於97年4月5日前往中國廣東省洽商旅遊,同年4月9日
住宿於廣東省珍寶酒店,當日下午2 時許返回飯店洗澡淋浴
時滑倒不知撞到何物(惟上訴人起訴當時
起訴狀上記載為撞
到門),經酒店人員送東莞橫瀝醫院急救,診斷受有右眼角
膜穿通傷、右眼外傷性白內障,並進行右眼角膜裂傷縫合術
。
3.上訴人回臺灣後,另於同年4月14日至成大醫院住院治療,
接受右眼白內障摘除併人工水晶體植入手術,再於同年5月2
1日至佳里醫院治療迄今。
4.依東莞橫瀝醫院出院紀錄:「(上訴人)入院日期:2008年
4月9日16時20分、出院日期:2008年4月11日15時19分。入
院診斷:1.右眼角膜穿通傷、2.右眼外傷性白內障。手術日
期:2008年4月9日17時30分、手術名稱:右眼角膜裂傷縫合
術。出院診斷:1.右眼角膜穿通傷、2.右眼外傷性白內障、
3.糖尿病。主要病史及症狀體徵:患者因"摔傷後右眼紅痛
、視物不清10分鐘"收入院,檢查見:VODLP/10CM,VOS 0.5
。右眼眼瞼無紅腫,球結膜急性充血,角膜中央區可見約4
mm長豎形裂口,角膜上皮可見"V"形缺損,約5×3mm,前房
消失,瞳孔等圓,約2×2 mm,對光反射遲鈍,晶體前囊膜
輕度混濁,眼底窺不進。右眼檢查未見異常。……出院時情
況:VOD:LP/10cm VOS:0.5,眼壓:OU:Tn右眼瞼無紅腫
,球結膜混合充血,角膜內皮可見但黃色色素沉著,傷口對
合整齊,縫線位正,前方深度正常,Tyn(+)瞳孔呈橢圓形
,呈5×4mm藥物性散大,對光反射遲鈍,晶體混濁,眼底窺
不進。治療結果:好轉。」(見原審補字卷第15頁)此出院
紀錄並經中華人民共和國廣東省東莞市常平
公證處以(2008
)東常證字第1397號
公證書(見原審保險字卷第64至67頁)
,證明與原件相符。
5.成大醫院97年4月28日診斷證明書記載:「(上訴人)病名
:右眼角膜破裂術後,右眼創傷性白內障。醫師囑言:病人
因上述病症於97年4月14日至本院門診就診,於97年4月14日
住院接受白內障摘除併人工水晶體植入手術治療,97年4月
21日出院,共住院8天,並於97年4月23日至97年4月28日門
診追蹤共2次。」(見原審補字卷第16頁)。
6.佳里醫院98 年8月24日甲種診斷證明書記載:「診斷:(上
訴人)右眼角膜破裂及創傷性白內障術後並角膜結疤及上皮
缺損。醫囑:病患因上述病症於97-5-21,97-6-5,97-6-12
,97-7-23,97-8-6,97-8-20,97-8-27,97-9-17,97-10-
1至本院就診,目前右眼視力裸視:眼前30公分可見手動,
最佳矯正視力:眼前30公分可見手動,屬於0.02以下,無法
矯正。」(見原審補字卷第17頁)。
7.上訴人之傷害如係意外造成,被上訴人應給付上訴人百分之
40殘廢保險金額(殘廢程度與保險金給付表影本見原審補字
卷第24頁),即上訴人得向被上訴人請求投保傷害保險金額
2,400萬元之百分之40即960萬元之殘廢理賠給付。惟被上訴
人公司以「遍查事故發生之投宿旅店內並無任何尖銳物足招
致此次事故,所稱之外來傷害事故實難以確認。另以經治療
後仍永久失明為必要,台端術後是否仍有復原之可能尚不明
確」等理由拒絕理賠(見原審補字卷第18頁)。
8.上訴人本次出國洽商旅遊時,亦同時向新安保險公司投保旅
行平安險400萬元,業已獲新安保險公司依傷害殘廢程度審
定為第2-1-06項第7等級殘廢核付理賠保險金額百分之40即
160萬元(支票影本見原審補字卷第19頁),且經被上訴人
核付傷害醫療費用2萬元及124,857元(給付明細通知書影本
見原審補字卷第20至21頁),合計共144,857元。
9.上訴人另於91年11月20日,以其本人為被保險人,向新光保
險公司投保「新富貴增額終身壽險」,保單號碼NDD09002,
投保金額45萬元(見另案臺南地院99年度保險字第6號卷第
44至48頁、第97至98頁);上訴人
復於96年7月26日附加平
安意外傷害保險附約,投保金額200萬元。上訴人於92年1月
24日,以其本人為被保險人,向新光保險公司投保「防癌終
身壽險」,保單號碼DFD00452,投保金額50萬元,並附加平
安意外傷害保險附約,投保金額100萬元(同前卷第11至17
頁、第99至100頁)。上訴人於97年4月5日再以其自身為被
保險人,向新光保險公司投保「旅行平安保險」,保單號碼
Z182641,投保金額2,000萬元,並附加保險金限額200萬元
之傷害醫療保險,及保險金限額為100萬元之疾病住院醫療
保險(同前卷第100頁)。上訴人以本次傷害向臺南地院對
新光保險公司請求給付保險金780萬元及利息,經臺南地院
於99年9月28日以99年度保險字第6號判決駁回其訴(判決書
見原審保險字卷第186至193頁),
嗣經其提起上訴,經本院
99年度保險上字第9號判決駁回其上訴。
(二)兩造爭執事項(見原審保險字卷第202頁):
上訴人依保險契約
法律關係,請求被上訴人給付殘廢理賠給
付960萬元,及自97年10月23日起至清償日止,按年利一分
計算之利息,是否有理由?
五、得
心證之理由:
上訴人主張其右眼視力裸視0.02以下,係因其在中國大陸住
宿在廣東省東莞市○○鎮○○路珍寶酒店,於97年4月9日下
午2時許在浴室滑倒,右眼受傷所致,屬意外受傷,被上訴
人應依保險契約法律關係,給付其殘廢理賠960萬元,及加
付按年利一分計算之利息等語,惟為被上訴人所否認,並以
上開情詞置辯,是本件兩造所爭執者,在於上訴人右眼視力
裸視0.02以下是否係因意外傷害所致?
經查:
(一)按傷害保險人於被保險人遭受意外傷害及其所致殘廢或死亡
時,負給付保險金額之責。前項意外傷害,指非由疾病引起
之外來突發事故所致者,保險法第131條定有明文。而兩造
成立之保險契約條款或附約條款亦約定「意外傷害事故」係
指非由疾病引起之外來突發事故,有該保險附約條款
在卷可
稽(見原審保險字卷第113頁、第122頁、第133頁、第140頁
)。由此可知意外傷害保險係承保因意外傷害所致之損失。
而一人受傷害或死亡之原因,其一來自內在原因,另一則為
外在事故(意外事故)。內在原因所致之傷害或死亡,係指
被保險人因罹犯疾病、細菌感染等身體內部因素所致之傷害
或死亡;至外來突發事故(意外事故),則指內在原因以外
之一切偶發、不可預見性之事故而言,除保險契約另有約定
不保之事項外,自均屬意外傷害保險所承保之範圍。次按當
事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,民事
訴訟法第277條前段定有明文。又民事訴訟如係由原告主張
權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不能舉證,以證
實自己主張之事實為真實,則
被告就其抗辯事實即令不能舉
證,或其所舉證據尚有瑕疵,亦應駁回原告之請求(最高法
院17年上字第917號判例意旨
參照)。
(二)次查,依兩造所定保險契約條款之約定,係以被保險人即上
訴人於保險契約有效
期間內,遭遇外來突發的意外傷害事故
,致其身體蒙受傷害因而殘廢,保險人即被上訴人始負給付
殘廢保險金之責任。上訴人主張其於上述時、地,因意外摔
倒致右眼受傷後視力裸視屬於0.02以下,無法矯正,既為被
上訴人所否認係意外傷害事故,則依上說明,上訴人就其主
張之事故是否偶發、不可預見之意外事故,乃屬對其有利之
事實,自應由上訴人就此部分事實負舉證責任。
(三)上訴人主張其於上述時、地,因意外摔倒致右眼受傷後視力
裸視屬於0.02以下,無法矯正
等情,固提出珍寶酒店服務員
出具之證明、東莞橫瀝醫院出院紀錄等件為證(見原審補字
卷第14至15頁),
惟查:
1.上訴人所提出珍寶酒店服務員出具之證明乃記載:「鄭忠勝
于4月6號入住珍寶酒店,在4月9日摔倒,我們幫他叫車送醫
院,特此證明」等語,有該證明影本在卷可稽(見原審補字
卷第14頁),依該證明之文字內容觀之,僅能得知上訴人曾
於4月9日摔倒,尚無法證明其摔倒是否導致其右眼受傷。
2.又上訴人於另民事案件就其本次受傷經過,陳稱:(請上訴
人本人說明97年4月9日受傷之經過情形?)當天我是去看店
回飯店洗澡,洗後要走出浴室時滑倒;(為何會滑倒?)我
不清楚,可能地上很滑;(是否有穿拖鞋?)沒有;(97年
4月9日上訴人如何滑倒的?)是要走出浴室時,像滑壘一樣
,身體往前滑倒;(房間有幾個人住?)我自己一個人住;
(進去洗澡時浴室門有無關門?)沒有關,是開著;(房間
照片有無看過?)沒有;(跌倒後哪裡受傷?)眼睛,我不
知道撞到何物品;(跌倒時撞到房間內何物品?)我不清楚
,我眼睛有流血,眼睛也有瘀血;(除此之外,有何處受傷
?)沒有;(淋浴出來在哪個地方滑倒?)我是在淋浴間洗
完澡,要出來滑倒的,淋浴間有透明玻璃,淋浴間外面是洗
手台、馬桶等;(滑倒時有無撞壞物品?)我不知道;(上
訴人體重?)110多公斤,這幾年體重都是這樣;(浴室門
沒關,淋浴間的門有無關?)沒有;(受傷之後是否直接到
醫院就醫?)我受傷後,我就敲我自己房間的房門,飯店管
理人員就跑進來,問有發生何事,然後送我到醫院;(飯店
離醫院多遠?)我不清楚,何時被送到醫院我也不清楚;(
依照大陸資料,上訴人受傷時間是當日下午二點多,但是到
下午四點多才到醫院,中間的兩小時,上訴人做何事?)在
房間休息,我剛撞到時有暈倒一段時間,後來才敲房門,我
為何四點多才到醫院,我不清楚等語(見另臺南地院99年度
保險字第6號該卷第186頁反面至第188頁反面,影本外放)
。惟查:⑴上訴人所稱其是在淋浴間洗完澡,要出來(時)
滑倒的,當時浴室的門及淋浴間的門都沒有關等語,然依一
般慣性作用,上訴人在往前行時滑倒,應是腳往前,而身體
背部往後之姿勢滑倒,何以上訴人背部並未受傷,反而是臉
部正面之眼睛受傷?⑵上訴人所稱淋浴間有透明玻璃,淋浴
間外面是洗手台、馬桶等等語,可見該浴室陳設簡單,然上
訴人受傷之後竟無法指出究係撞擊何物而受傷;再依上訴人
所稱其受傷眼睛有流血,果係如此,其碰撞之物品上亦可能
沾染血跡,上訴人事後檢視亦可發現究係撞擊何物,惟上訴
人竟不知道撞到何物,有違常情。⑶況一般人在跌倒時,均
會有人體之自然反射動作,例如在往前跌倒時,人體自然反
射動作會利用上肢直接碰觸地面以支撐整個身體的重量,避
免軀幹部位或頭部等重要部位直接撞擊地面,此為人體之自
然反射動作,而上訴人自稱其是向前跌倒,而上訴人當時體
重約為110公斤,於發生本件向前滑倒時,卻無任何肢體或
其他部位之傷害,亦有違人體之自然反射動作。⑷依上所述
,上訴人所稱其摔倒時之情形,既與事實不相符合,上訴人
主張其因意外摔倒而致右眼受傷,已難採信。
3.上訴人雖另提東莞橫瀝醫院出院紀錄影本為證(見原審補字
卷第15頁),惟依該出院紀錄,於「主要病史及症狀体征」
欄位記載:「患者……右眼眼瞼無紅腫,……」等語,惟依
醫學常識判斷,正常人於眼睛遭受突來之危險或衝撞時,均
會反射性地、迅速閉上眼睛,本件上訴人所稱其是意外滑倒
而撞擊到眼睛,於此突發之危險狀況下,人體自然反射應會
閉上眼睛,則跌倒碰撞時,該眼眼瞼、眼眶或臉部應會因碰
撞而發生紅腫瘀血等情形,然由上開上訴人受傷後就診之醫
院病歷觀之,上訴人之右眼眼瞼並未紅腫或瘀血,無從認定
上訴人係因在洗澡時因意外傷害事故滑倒,撞擊物體而導致
右眼受傷視力受損。本件經本院另案囑請法務部法醫研究所
鑑定,該所(100)醫文字第1001100111號法醫文書審察鑑
定書,綜合本院所提事項意見亦載:「鑑定經過及研判結果
…:(一)眼部受到外力刺激性之反射時,確有可能有反射性
的眼皮緊閉之優先反應。(二)…由傷口角膜上皮似呈「V」
形缺損約5乘3mm,似確有可能遭尖銳物直接穿刺之結果,若
為由上而下(如跌倒之過程),確有可能應會傷及眼眶周圍
及上、下眼臉等結構之可能性。(三)一般情況下似較無法由
滑倒撞傷右眼(如為鈍物碰撞擠壓),僅造成眼角膜破孔之
穿通貫穿傷而周圍之上、下眼臉等結構無損傷之情形。」等
語(見本院卷第64-68頁),亦為相同之認定。益證上訴人
主張其係因在洗澡時滑倒撞擊物體而導致右眼受傷視力受損
等語,要難採信。
(四)至上訴人主張其本次出國洽商旅遊時,亦同時向新安保險公
司投保旅行平安險400萬元,業已獲新安保險公司依傷害殘
廢程度審定為第2-1-06項第7等級殘廢核付理賠保險金額百
分之40即160萬元,被上訴人並已核賠傷害醫療費用144,857
元等語。惟查,新安保險公司如何核定,本無
拘束本院之效
力。至被上訴人固已核賠傷害醫療費用144,857元,然給付
醫療費用保險金與意外殘廢保險金之要件,本有不同,自不
能以被上訴人已核賠傷害醫療費用即認被上訴人承認本事件
係屬意外傷害事故,至上訴人主張上開鑑定書及台灣台南地
方法院檢察署檢察官98年度偵字第16506號等不起訴處分書
,均不能證明其所受傷害係自傷所致,惟縱不能證明係自傷
,亦無從認定即為意外傷害事故,均不能資為有利上訴人之
認定。
六、
綜上所述,上訴人不能證明其右眼受傷致視力裸視屬於0.02
以下之情形,係因偶發、不可預見性之事故所致,被上訴人
抗辯不應給付保險金,尚屬可採。從而,上訴人依系爭保險
契約之法律關係,請求被上訴人給付960萬元,及加付按年
利一分計算之利息,自非正當,無從准許。原審為上訴人敗
訴之判決,並駁回其假執行之
聲請,尚無不合。
上訴意旨猶
指前詞,指摘原判決不當,求予廢棄改判,為無理由,應駁
回其上訴。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及所提之證據,
於判決結果不生影響,
爰不一一論列,併此敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 8 月 9 日
民事第一庭 審判長法 官 丁振昌
法 官 林永茂
法 官 高明發
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提出理由書
狀(均須按
他造當事人之人數附
繕本)上訴時應提出委任律師或
具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師
資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項
但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律師
提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
中 華 民 國 100 年 8 月 10 日
書記官 王全龍
【附註】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。