臺灣高等法院臺南分院民事判決 102年度上易字第78號
上 訴 人 連宏恭
訴訟
代理人 陳正芳
律師
被
上訴 人 福壽實業股份有限公司
法定代理人 洪堯昆
訴訟代理人 陳清白 律師
上列
當事人間給付貨款事件,上訴人對於中華民國102年2月20日
臺灣台南地方法院第一審判決(101年訴字第566號)提起上訴,
本院於102年5月28日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決廢棄。
被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
第一、二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:
㈠上訴人向伊公司購買飼料,單據金額共計新臺幣(下同)97
0,129元,除已清償民國(下同)100年6月9日部分貨款75,5
47元及100年9月24日部分貨款114,294元外,尚有款項780,2
88元,仍未清償。
㈡上訴人出售小雞之對象為訴外人翁炳坤,翁炳坤為買受人;
伊公司僅係小雞買賣之仲介,
而非購買人。上訴人雖坦承積
欠伊公司飼料貨款,
惟抗辯伊公司亦曾向其購買小雞欠有貨
款,並曾派證人即伊公司科長林佑上、證人即伊公司副理王
仁志與上訴人協商並達成協議,由飼料貨款中先扣除購買小
雞貨款80萬元抵充,主張應相互抵銷;但
按訴外人翁炳坤與
伊公司簽訂白肉雞代工(合作)飼養契約,由翁炳坤供應肉
雞給伊,伊再支付貨款給翁炳坤,而翁炳坤於100年3月21日
簽立「匯款同意書」,同意將伊公司應付與其之款項,其中
803,700元匯入上訴人所開立柳營鄉農會00000000000000號
帳戶內,作為翁炳坤向上訴人購買小雞之貨款。可見購買小
雞之人確係翁炳坤而非伊公司。而伊於
系爭100年7月1日收
款單(下稱系爭收買單)上
所載:「為配合翁炳坤處理小雞
款,該客戶先扣除小雞款80萬元」等語,係因伊公司之業務
員林佑上向上訴人請求給付5月份貨款893,888元,6月份貨
款1,092,658元,惟上訴人不給付,又因伊公司有貨款控管
之規定(即貨款積欠有時間及金額之限制),故任由上訴人
扣除80萬元暫不給付,其餘部分則先付清,此即
上開附註文
字之真意,僅係先擱置此部分爭議,視翁炳坤之動向再作打
算,無同意抵扣之意思。再者,上訴人未否認101年5月10日
異議狀所提出之「連記種雞場交運單」為其製作,亦為其親
筆書寫,故上訴人明知購買小雞之人為翁炳坤,伊只是負責
介紹客戶,且從該件買賣,賣方特別退佣百分之5,以資優
待,
足證伊確為上訴人與翁炳坤買賣小雞之仲介。是上訴人
積欠伊飼料貨款明確,而上訴人應向翁炳坤請求小雞貨款,
不得向伊主張抵銷。
爰求為判決:1.上訴人應向伊給付780,
288元及自
支付命令送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5
計算之利息(原審判准如上開
訴之聲明,上訴人不服,提起
本件上訴,被上訴人答辯聲明:
上訴駁回)。
二、上訴人則以:
㈠證人林佑上即被上訴人之業務課長前曾於100年1月18日向伊
購買小雞47,000隻,言明指定送給訴外人翁炳坤,貨款由被
上訴人給付,每隻單價18元,伊依其指示於100年1月18日送
21,800隻,又於100年1月20日送25,200隻到翁炳坤之養雞場
,貨款共846,000元,扣除優惠百分之5(因於交貨二個月後
付款,依種雞商場交易習慣優惠百分之5,於交貨後3週內付
款優惠百分之8),實付貨款803,000元(846,000元-5%優
惠542,300元=803,700元),由被上訴人於100年3月28日以
電匯方式付清。
㈡上開交易後,林佑上
復於100年4月6日向伊購買小雞44, 600
隻,言明送給訴外人翁炳坤,貨款由被上訴人給付,每隻單
價20元,伊同日依其指示將小雞送到翁炳坤之養雞場,貨款
892,000元,扣除百分之5優惠,應給付貨款847,400元(892
,000元-44,600元=847,400元),此筆貨款被上訴人未給付
。
嗣後,由被上訴人之副理王仁志、與林佑上代表被上訴人
與伊達成協議,被上訴人同意於伊應給被上訴人之飼料貨款
中抵扣系爭80萬元,此有證人林佑上簽名並書寫:「為配合
翁炳坤處理小雞款,該客戶先扣除80萬元」等文義之被上訴
人公司系爭收款單為證。由上足證係被上訴人向伊購買小雞
,指定送到翁炳坤之養雞場,被上訴人主張係訴外人翁炳坤
向伊購買小雞,尚不足採。
㈢嗣
兩造就被上訴人於系爭收款單所載(100年5、6月伊向被
上訴人買飼料之貨款,5月份買61,270公斤,貨款912,269元
,及6月份買74,770公斤,貨款1,102,083元,扣減退貨650
公斤計9,425元後為1,092,658元),總計貨款為2,004,927
元(912,269元+1,092,658=2,004,927元),因上訴人以即
期支票付款,可優先優惠40,812元(61270公斤+74770公斤
=136,040公斤,0.3元×136040=40812元),總貨款扣除優
惠金額後實際應付為1,964,115元(2,004,927元-40,812元
=1,967,115元),被上訴人已同意伊先扣除其應給付被上訴
人之小雞貨款80萬元,伊應付被上訴人剩餘貨款為1,164,11
5元,兩造並同意以1,164,100元金額,由伊簽發同額支票交
被上訴人簽收,伊已無積欠被上訴人貨款,被上訴人公司並
開立全部飼料貨款之統一發票交上訴人收執,是被上訴人之
本件起訴請求伊給付780,288元,
即有未合等語(
上訴聲明
:原判決廢棄;被上訴人在第一審之訴及其假執行之聲請均
駁回)。
三、兩造不爭執事項:
㈠上訴人於100年5、6月間向被上訴人購買飼料,共計2,014,3
52元,扣除已清償部分、現金折讓部分、溢收部分及退貨部
分,尚欠780,288元飼料款。
㈡上訴人從事種雞育種,以出售小雞為業。上訴人透過證人林
佑上(時任被上訴人之區域業務及代副課長)之聯繫,於10
0年1月18日、100年1月20日分別出貨21,800隻、25,200隻,
即共47,000隻小雞送至訴外人翁炳坤經營之養雞場,由翁炳
坤簽收。上開雞隻貨款共803,700元則由被上訴人於100年3
月28日以電匯方式,匯至上訴人所開立之臺南縣柳營鄉農會
活期儲蓄存款帳戶內(但兩造對於何人為上開小雞之買受人
尚有爭執)。
㈢上訴人透過證人林佑上之聯繫,於100年4月6日出貨44,600
隻小雞送至訴外人翁炳坤經營之養雞場,由翁炳坤簽收。上
開雞隻貨款847,400元則未獲付款(但兩造對於何人為上開
小雞之買受人尚有爭執)。
㈣依被上訴人100年7月1日列印之收款單所載,上訴人於100年
5月份向被上訴人購買飼料893,888元(61,270公斤,原價91
2,269元,扣除百分之3現金優惠18,381元後為893,888元)
;100年6月份又向原告購買飼料1,070,227元(74,770公斤
,原價1,102,083元,扣除退貨650公斤計9,425元及百分之3
現金優惠22,431元後為1,070,227元);其中100年6月份部
分載有:「為配合翁炳坤處理小雞款,該客戶先扣除小雞款
80萬元(44,600×19元=847,400元)。1,070,227-800,00
0=270,227」等字樣;100年5月、6月份飼料共計1,164,115
元(270,227+893,888=1,164,115),均載有「6/10票」
;又該收款單右下方有「連宏恭」之簽名,「本次收款明細
」欄之「合計」欄載有「1,164,100元」,「備註」欄載有
「6/10票」,「收款確認章」欄有「林佑上7/18」之簽名。
又上開收款單之記載,係由證人林佑上於100年7月18日與證
人王仁志(時任被上訴人之副理)至上訴人家中收取100年5
、6月份飼料款時所手寫。上訴人當時並開立金額為1,164,1
00元之臺南縣柳營鄉農會即期支票1紙交予林佑上收受,該
支票已兌現,並有統一發票、送貨單、收款單、支票存根、
帳戶存摺明細、客戶銷貨明細表(見本院卷第53頁背面)。
四、得
心證之理由:
㈠按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任。
民事訴訟法第277條前段定有明文。準此,各當事人就其所
主張有利於己之事實,均應負舉證之責,故一方已有
適當之
證明者,
相對人欲否認其主張,即不得不更舉
反證。又請求
履行債務之訴,原告就其所主張
債權發生原因之事實,固有
舉證之責任,若
被告自認此項事實而主張該債權已因清償、
抵銷或其他原因而消滅,則此清償、抵銷或其他原因之事實
,應由被告負舉證之責任(最高法院19年上字第2345號、28
年上字第1920號判例
參照)。又二人互負債務,而其給付種
類相同,並均屆清償期者,各得以其債務,與他方之債務,
互為抵銷。
民法第334條第1項定有明文。依上說明,本件被
上訴人請求上訴人給付
上揭飼料貨款、而上訴人主張該飼料
貨款已與被上訴人積欠之小雞貨款抵銷之情,自應由被上訴
人、上訴人依序對上開上訴人積欠上揭飼料貨款、上訴人對
抵銷債權存在之事實各負
舉證責任,此為舉證責任分擔之原
則,
合先敘明。
㈡查本件上訴人確有於100年5、6月間向被上訴人購買飼料,
共計2,014,352元,扣除已清償部分、現金折讓部分、溢收
部分及退貨部分,尚欠780,288元飼料款乙節,為兩造所不
爭執,並有
前揭統一發票等書證
可佐,自
堪信實;惟上訴人
尚抗辯稱:被上訴人亦積欠其上開小雞貨款847,400元,因
此兩造已於100年7月18日,被上訴人前來取款時主張抵銷,
上訴人已無積欠上開飼料款項等語。是本件主要爭點應在於
,上訴人上開
抵銷抗辯是否成立;上訴人就其主張之抵銷抗
辯存在之事實,應負舉證之責。
經查:
⒈兩造不爭執上訴人經被上訴人之區域業務及代副課長證人林
佑上之聯繫,於100年4月6日出貨44,600隻小雞,送至訴外
人翁炳坤經營之養雞場,由翁炳坤簽收,上開小雞貨款847,
400元則尚未獲付款
等情,並有卷附送貨單
可參,
堪認屬實
。
惟查上訴人抗辯:上開44,600隻小雞買受人應為被上訴人
乙節,為被上訴人所否認,此涉及上訴人所為抵銷抗辯是否
成立。觀上開44,600隻小雞交易之形成,係經被上訴人之業
務員林佑上接洽叫貨,並通知上訴人將上開雞隻送至訴外人
翁炳坤處所,由訴外人翁炳坤簽收,此有上訴人提出之上開
44,600隻小雞送貨單所示(見原審卷第7頁),其「客戶名
稱」欄為訴外人「翁炳坤」,且「交易情形說明」欄內亦有
「4/6坤」之字樣,顯示上開44,600隻小雞確實已由上訴人
交付予訴外人翁炳坤
無訛;又查上訴人先前曾於100年1月18
日依被上訴人業務林佑上之(叫貨)指示將小雞21,800隻交
付訴外人翁炳坤,並於100年1月24日交付小雞25,200隻予翁
炳坤,合計共47,000隻,貨款共803,000元,亦係由被上訴
人匯付上訴人,此有被上訴人電匯入上訴人帳戶之存摺帳戶
明細可據(見本院卷第45、46頁),為被上訴人所不爭;此
外,尚有被上訴人之其他契約養雞戶即訴外人林宗丕、陳則
中等,亦均以同一交易模式成立,其中經被上訴人於100年7
月3日向上訴人(叫貨)購買小雞52,000隻、同年月12日向
上訴人購買小雞26,000隻、同年8月28日向上訴人購買小雞
51,000隻、101年1月13日向上訴人購買小雞23,600隻,均經
指定上訴人送交
第三人林宗丕,貨款依序為669,735元、334
,597元、656,855元、256,900元,均經由被上訴人給付價金
予上訴人;另被上訴人於100年7月12日向上訴人(叫貨)購
買小雞26,000隻,指定上訴人送第三人陳則中,貨款334,59
7元,亦悉由被上訴人給付上訴人,交運單客戶名稱亦皆記
載林宗丕、陳則中之名義,此亦有上訴人所提出交運單,代
收票據明細表(見原審卷第58至64頁),是上開交付客戶貨
品交運單上之客戶名稱固記載客戶翁炳坤,應亦係依被上訴
人(區域業務員)之林佑上之指定,上訴人為免誤送,而在
上開交運單上客戶名稱上記載林佑上所指定之客戶翁炳坤,
以方便交運;衡情兩造在買賣小雞之交易過程中,訴外人翁
炳坤並未參與,倘未經兩造決定貨品、價金、送貨予訴外人
(客戶翁炳坤)簽收等情,上訴人應不致大量出貨予訴外人
翁炳坤;至系爭上訴人之連記種雞場交運單上書寫退百分之
5佣金註記部分,被上訴人亦不爭執種雞貨款交易習慣,於
交貨3週內付款優惠者,優惠百分之8,於交貨2個月內付款
者,優惠百分之5,本件果係如被上訴人主張之佣金,則應
在上開優惠之外,再加佣金折扣百分比,惟實際上僅該單筆
優惠之記載,應認係因被上訴人於交貨後兩個月內付款,而
經上訴人首肯之優惠(見本院卷33、49頁),該百分之5
乃
性質應屬購物優惠而非佣金。因此,上開雞隻買賣交易應係
兩造間之
買賣契約,依法應由被上訴人負擔購買雞隻之價金
債務。
⒉證人林佑上於原審到庭固證稱:被告之前有小雞滯銷的問題
拜託伊去找下游戶,請原告幫他介紹,被告及翁炳坤都是原
告現有客戶,剛好翁炳坤有需求,翁炳坤後來願意接受買被
告小雞;訂單不是伊下的,是因為被告提到小雞滯銷,伊才
幫忙;小雞還沒有出生前,被告就預知有批蛋要孵化成小雞
,並跟伊告知這個訊息,伊就幫忙找原告下游翁炳坤,翁炳
坤剛好有需求,小雞由被告送到翁炳坤養雞場,翁炳坤同意
付款給被告,成雞算公司的,所以經由原告之付款同意書,
原本公司要付給翁炳坤款項,由伊給翁炳坤蓋一個匯款同意
書,要給翁炳坤的錢就直接…匯到被告帳戶,付給被告的部
分只是小雞款項部分,被告請伊幫他尋求客戶,剛好公司也
有這樣的流程,公司原本要付給翁炳坤貨款的一部分,直接
匯給被告當作小雞款等語(見原審卷第91頁),惟查證人林
佑上係受僱於被上訴人已不免偏頗而為有利被上訴人之陳述
,且訂單如非被上訴人之員工所下,衡情上訴人不致任意出
貨給未向伊叫貨之訴外人翁炳坤;況如訴外人翁炳坤有與上
訴人接洽上開雞隻生意,何須經被上訴人之許可經由被上訴
人之「匯款同意書」(按係付款同意書,見原審卷第76頁)
而付款予上訴人小雞款?上開匯款同意書僅係被上訴人與訴
外人翁炳坤間之私下協議,未經上訴人同意,難資為有利被
上訴人對上訴人免責之證明。
⒊再者,證人王仁志即被上訴人之副理及證人林佑上,於100
年7月18日至上訴人家中收取100年5、6月份飼料款時,林佑
上於被上訴人100年7月1日列印之收款單書寫:上訴人於100
年5月份向被上訴人購買飼料893,888元(61,270公斤,原價
912,269元,扣除百分之3現金優惠18,381元後為893,888元
),100年6月份向被上訴人購買飼料1,070,227元(74,770
公斤,原價1,102,083元,扣除退貨650公斤計9,425元及百
分之3現金優惠22,431元後為1,070,227元);其中100年6月
份部分載有:「為配合翁炳坤處理小雞款,該客戶先扣除小
雞款80萬元(44,600×19元=847,400元)。1,070,227-80
0,000=270,227」等字樣;100年5月、6月份飼料共計1,164
,115元(270,227+893,888=1,164,115),均載有「6/10
票」;該系爭收款單並有上訴人及證人林佑上之簽名,上訴
人當時並開立金額為1,164,100元之臺南縣柳營鄉農會即期
支票1紙交予林佑上收受,該支票已兌現等情,為兩造所不
爭執,並有系爭收款單附卷可佐(見原審卷第83頁),
堪信
為真實。上揭收款單已書有「為配合翁炳坤處理小雞款,該
客戶先扣除小雞款800,000元」等內容,並非書有擱置爭議
或暫先扣除小雞款之意,並此有被上訴人因而開立之銷貨單
、統一發票交給上訴人等附卷
可稽(見原審卷第138至140、
122至137、141至193頁);則上訴人主張伊積欠被上訴人之
前揭飼料款,已於100年7月18日,以其對被上訴人之上開44
,600隻小雞貨款80萬元債權相互抵銷,因此伊已無積欠被上
訴人上揭飼料款債務等情,依上說明,兩造合於抵銷適狀,
上訴人原積欠被上訴人之飼料款債務已經該80萬元小雞貨款
債權抵銷,即無不合。被上訴人否認系爭收款單有同意抵扣
上開80萬元小雞貨款之意思,並無足採。
⒋又證人林佑上於原審雖附和被上訴人證稱:因為之前有匯款
,第一批小雞(即指上訴人於100年1月18日、100年1月20日
分別出貨21,800隻、25,200隻,共47,000隻小雞送至翁炳坤
經營之養雞場)經過翁炳坤同意,由被上訴人匯款給被告沒
有問題,但第二批小雞(即上開44,600隻小雞)就出現翁炳
坤在飼養上的育成率不好,盈餘不足給被上訴人飼料款及給
上訴人小雞款,所以上訴人要求被上訴人要處理,權宜之計
才會先讓上訴人扣80萬元,該筆錢是翁炳坤欠的,因為翁炳
坤的盈餘不夠等語(見原審卷第92頁);另證人王仁志於原
審到庭亦附和被上訴人證稱:我們去收時,有80萬元的爭議
,80萬元是翁炳坤的小雞款,因為公司有個授信額度,被告
已經超過額度,公司可能會停料,所以我們才提到不然這80
萬元先扣除掉,等到跟翁炳坤收到這80萬元給被告後,被告
再給我們等語(見原審訴字卷第94頁背面);然即使證人王
仁志身為被上訴人副理與證人林佑上到場,亦未於系爭收款
單註記該80萬元爭議處理時,指明該筆錢係翁炳坤所積欠,
因為翁炳坤之飼養上的育成率不好,盈餘不足給被上訴人飼
料款及給上訴人小雞款,所以權宜之計才會先讓上訴人扣80
萬元,且公司有授信額度問題,上訴人因可能遭公司停料,
而須暫予擱置爭議,等上訴人向翁炳坤收取小雞貨款80萬元
後,再清償被上訴人等情;是系爭收款單所載「為配合翁炳
坤處理小雞款,該客戶先扣除小雞款800,000元」之意,並
未明確表示兩造暫予擱置(保留)爭議之意;且依上開收款
單上計算情節,並無錯誤,兩造應互有抵銷飼料款、小雞款
之協議。如此解釋,應較符合系爭收款單記載之整體文義。
被上訴人既同意上訴人在先扣除翁炳坤之小雞款80萬元,
嗣
後反悔,否認抵銷,即非可採。被上訴人此部分所辯,
尚難
憑採。
五、
綜上所述,被上訴人本於伊與上訴人間之飼料買賣之
法律關
係,請求上訴人給付(業經抵銷之貨款)780,288元本金及
法定
遲延利息,即非有據,為無理由,不應准許;其假執行
之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。原審
未遑詳查,為上訴人
敗訴之判決,判命上訴人應如數給付被上訴人上開金額本息
,並為假執行之宣告,自有未洽。
上訴意旨指摘原判決不當
,求予廢棄改判,自屬有據,為有理由,應由本院
予以廢棄
,改判如主文第二項所示。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及舉證,
核與
判決之結果不生影響,毋庸一一論述,
附此敘明。
據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第78條
,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 6 月 25 日
民事第二庭 審判長法 官 陳光秀
法 官 李文賢
法 官 莊俊華
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 102 年 6 月 26 日
書記官 吳銘添