臺灣高等法院臺南分院民事判決 102年度重上字第75號
上 訴 人 中央存款保險股份有限公司
法定
代理人 林銘寬
訴訟代理人 黃溫信
律師
黃紹文 律師
徐美玉 律師
被
上訴人 趙國強
訴訟代理人 賴鴻鳴 律師
黃俊達 律師
陳妍蓁 律師
鄭淵基 律師
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
102年9月30日臺灣臺南地方法院第一審判決(102年度重訴字第1
17號)提起上訴,本院於103年3月13日
言詞辯論終結,判決如下
:
主 文
原判決關於
駁回上訴人後開第二項之訴及該部分
假執行之
聲請,
暨訴訟費用之
裁判(確定部分除外)均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人應再給付行政院金融重建基金新臺幣肆
佰零伍萬叁仟肆佰陸拾玖元,及自民國一百零二年五月二十四日
起至清償日止,
按週年利率百分之五計算之利息,並由上訴人代
為受領。
其餘
上訴駁回。
本判決命被上訴人給付部分,於上訴人以新臺幣壹佰叁拾陸萬元
供
擔保後得假執行,但被上訴人如以新臺幣肆佰零伍萬叁仟肆佰
陸拾玖元為上訴人
預供擔保,得免為假執行。
第一審(除確定部分外)及第二審訴訟費用,由被上訴人負擔十
分之六,餘由上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人起訴主張:
㈠被上訴人前於址設臺南市○○區○○路0段00號之慶豐銀行
臺南
分公司(下稱慶豐銀行臺南分行)擔任保險箱經辦業務
,訴外人蔡佳玲、黃麗蓉分別於95年8月1日、同年11月7日
與慶豐銀行訂立保管箱租用契約,租用慶豐銀行臺南分行編
號D-2334號(下稱D保管箱)、C-2621號保管箱(下稱C保管
箱)使用。
詎被上訴人竟分別自96年2月起至同年8月止,及
自95年10月至96年11月止,竊取蔡佳玲所有置於D保管箱內
如附表一編號1所示財物及黃金項鍊1條(重量3臺兩)、黃
金項鍊1條(重量1臺兩,附2個古玉墜子)、黃金項鍊1條(
重量1臺兩),黃麗蓉所有置於C保管箱內如附表一編號2所
示財物及黃金手鐲1只(重量2兩)、白金手鐲1只(重量2臺
兩)、黃金元寶3個(重量各2臺兩)、黃金佛墜1個(重量4
臺兩)、黃金戒指1只(重量3臺兩9臺分8臺釐)、鑽石戒指
2只(重量分別0.3克拉、1.52克拉)、千足墜玉手鍊1條(
重量9臺錢7臺分)、手足金鍊1條(重量2臺錢8臺分3臺釐)
,並於得手後變賣花用。蔡佳玲、黃麗蓉2人發現後即以趙
國強、慶豐銀行為
被告,依
民法侵權行為
法律關係及
消費者
保護法規定向臺灣臺南地方法院(下稱臺南地院)提起訴訟
請求賠償。
嗣經臺南地院以97年度重訴字第161號判決(下
稱第一審判決)如附表二所示,因
兩造不服均提起上訴,經
本院100年度重上字第58號判決(下稱第二審判決),除慶
豐銀行、趙國強應按第一審判決內容給付外,慶豐銀行應再
給付蔡佳玲新臺幣(下同)2,523,131元、再給付黃麗蓉1,8
58,231元。慶豐銀行因不服再提起上訴後,經最高法院101
年
台上字第1862號
裁定上訴駁回而告確定(上開判決合稱前
案判決)。
㈡前案判決確定後,上訴人即與蔡佳玲、黃麗蓉聯繫給付事宜
,並分別給付蔡佳玲11,112,803元(項目及金額如附表三所
示)、黃麗蓉8,246,910元(項目及金額如附表四所示),
因上開賠償與蔡佳玲、黃麗蓉之金額,係因慶豐銀行
受僱人
即被上訴人之
債務不履行及侵權行為所致,是上訴人辦理賠
付後,重建基金已取得慶豐銀行對被上訴人之債務不履行
損
害賠償請求權及侵權行為損害賠償請求權,並已將相關之
訴
訟實施權授與上訴人。上訴人自得依民法第188條第3項僱用
人之
求償權、
僱傭契約債務不履行損害賠償請求權及民法第
280條、第281條等規定,請求被上訴人給付上開金額合計19
,359,713元予重建基金,並由上訴人代為受領。
㈢原審僅判命被上訴人應給付上訴人12,441,462元及法定利息
,然駁回上訴人關於
懲罰性賠償金6,734,217元及訴訟費用
、
假扣押執行費184,034元部分之求償請求,
顯有違誤,為
此提起上訴,
並聲明:⒈原判決不利上訴人之部分廢棄。⒉
前開廢棄部分,被上訴人應再給付上訴人6,918,251元,及
自102年5月24日起至清償日止,
按年息5%計算之利息。⒊
願供擔保,請准宣告假執行。(至其餘被上訴人敗訴部分,
未據被上訴人上訴,已告確定。)
二、被上訴人則以:
㈠
消費者保護法第51條所定之企業經營者之懲罰性賠償金,須
企業經營者本身有致消費者受損害之企業經營上之故意或過
失,始能發生,以此作為企業經營者之惡性制裁,此等賠償
金性質上屬企業經營者因己身就消費者受損害有故意或過失
時,於一般應負之
損害賠償責任外,所應另行獨立負擔之賠
償責任,故縱消費者實際受害之原因另涉有企業經營者之受
僱人之故意或過失行為,然此等賠償金既係法律為懲罰企業
經營者所特設,自無由再將此等懲罰性賠償金轉命其受僱人
負擔。而慶豐銀行就
本件損害之發生,有未依保管箱業務手
冊執行業務、主管未確實執行覆核工作、未建立有效牽制機
制等內部控制缺失,此
乃慶豐銀行依消費者保護法第51條規
定,本其自身企業經營內部控制缺失所應負擔之特別賠償責
任,與被上訴人有無故意侵害他
人權利、有無僱傭契約債務
不履行情事均
無涉,蓋縱被上訴人有竊取行為,如慶豐銀行
未有控管缺失,亦無需給付懲罰性賠償金,故慶豐銀行因前
案判決須向蔡佳玲、黃麗蓉給付之懲罰性賠償金,自不得向
被上訴人求償。縱認消費者保護法第51條
非屬企業經營者之
自己責任,然上訴人就懲罰性賠償金損害之發生亦與有責任
,應得類推
適用民法第217條第1項過失相抵規定,依兩造責
任輕重,定各自應分擔之部分。是上訴人就其依消費者保護
法第51條規定給付之懲罰性賠償金,全數均向被上訴人求償
,
顯有未洽。
㈡又民事訴訟上訴訟費用及
強制執行費用之支出,乃當事人利
用訴訟制度行使其訴訟法上權利所須支出之
對價,當事人原
可尋求調解、和解、協商等訴訟外解決紛爭之機制,獲致兩
造間意思之
合致,非必利用訴訟制度以行使其權利,是於利
用訴訟制度解決紛爭時,訴訟費用當屬為保護或主張自己權
利依法應支出之勞費,尚
難認係損害之一種。依此,上訴人
支付與蔡佳玲、黃麗蓉之前案判決訴訟費用及假扣押執行費
用,當非屬被上訴人侵權行為或僱傭契約債務不履行所生之
損害
必要費用,是上訴人請求被上訴人償付上開訴訟費用金
額,
自屬無據。再上訴人為慶豐銀行所支付之前案判決訴訟
費用,既屬慶豐銀行因進行前案訴訟依法應負擔之費用,非
屬慶豐銀行對蔡佳玲、黃麗蓉所支付之損害賠償,原不在慶
豐銀行依民法第188條第3項對被上訴人行使求償權之範圍內
。從而,上訴人主張此等金額係因被上訴人之故意犯罪行為
,導致慶豐銀行須賠償蔡佳玲、黃麗蓉而受有損害,得依侵
權行為或債務不履行之
法律關係請求被上訴人賠付,應無理
由
云云,資為
抗辯。並聲明:㈠上訴駁回。㈡如受不利判決
,願供擔保請准
宣告免為假執行。
三、兩造不爭執之事實:
㈠被上訴人於89年8月起至97年1月止,於慶豐銀行臺南分行負
責銀行保險箱經辦業務。蔡佳玲、黃麗蓉分別於95年8月1日
、同年11月7日與慶豐銀行訂立保管箱租用契約,租用慶豐
銀行臺南分行D保管箱及C保管箱使用。被上訴人分別自96年
2月起至同年8月止,及自95年10月起至96年11月止,竊取蔡
佳玲所有置於D保管箱內如附表一編號1所示財物及黃金項鍊
1條(重量3臺兩)、黃金項鍊1條(重量1臺兩,附2個古玉
墜子)、黃金項鍊1條(重量1臺兩);黃麗蓉所有置於C保
管箱內如附表一編號2所示財物及黃金手鐲1只(重量2兩)
、白金手鐲1只(重量2臺兩)、黃金元寶3個(重量各2臺兩
)、黃金佛墜1個(重量4臺兩)、黃金戒指1只(重量3臺兩
9臺分8臺釐)、鑽石戒指2只(重量分別0.3克拉、1.52克拉
)、千足墜玉手鍊1條(重量9臺錢7臺分)、手足金鍊1條(
重量2臺錢8臺分3臺釐),
經查獲起訴後,被上訴人因上開
犯行與犯其他背信罪、行使偽造私文書罪經臺南地院刑事庭
以98年度訴字第203號刑事判決合併判處應執行刑為有期徒
刑6年,被上訴人上訴後因自行撤回而告確定。
㈡蔡佳玲、黃麗蓉於97年間請求被上訴人與慶豐銀行就D、C保
管箱內財物遭竊連帶負侵權行為損害賠償責任,及請求慶豐
銀行應給付懲罰性賠償金,經臺南地院以97年度重訴字第16
1號民事判決如附表二所示。因慶豐銀行及被上訴人不服該
判決而提起上訴後,經本院以100年度重上字第58號判決認
慶豐銀行提供出租保管箱予消費者使用之服務時,內部控制
確有疏失,致蔡佳玲、黃麗蓉受有遭該行行員竊取財物之損
害,命慶豐銀行應再給付蔡佳玲、黃麗蓉懲罰性賠償金各2,
523,131元、1,858,231元及法定
遲延利息,其餘上訴則均遭
駁回。嗣慶豐銀行不服再提起上訴,經最高法院以101年度
台上字第1862號裁定駁回上訴而確定。
㈢前案判決確定後,上訴人依判決分別給付蔡佳玲合計11,112
,803元(項目及金額如附表三所示),給付黃麗蓉合計8,24
6,910元(項目及金額如附表四所示)
四、得
心證之理由:本件由受命法官依民事訴訟法第270條之1規
定,協議並簡化兩造之爭點如下:
㈠前案判決依消費者保護法第51條規定判命慶豐銀行給付蔡佳
玲、黃麗蓉之懲罰性賠償金,上訴人得否依被上訴人僱傭契
約債務不履行、民法第188條第3項規定向被上訴人求償?
㈡承上,如上訴人得向被上訴人求償,被上訴人主張慶豐銀行
因內部控管缺失,對損害之發生亦
與有過失,應
類推適用民
法第217條過失相抵之規定,有無理由?
㈢上訴人依前案判決而給付與蔡佳玲、黃麗蓉訴訟費用、假扣
押執行費,得否向被上訴人請求損害賠償?
茲分述如下:
⑴前案判決依消費者保護法第51條規定判命慶豐銀行給付蔡佳
玲、黃麗蓉之懲罰性賠償金,上訴人得否依被上訴人僱傭契
約債務不履行、民法第188條第3項規定向被上訴人求償?
⒈按受僱人因執行職務,不法侵害他人之權利者,由僱用人與
行為人連帶負損害賠償責任;僱用人賠償損害時,對於為侵
權行為之受僱人,有求償權,民法第188條第1項及第3項分
別定有明文。次按因可歸責於
債務人之事由,致為
不完全給
付者,
債權人得依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權
利。因不完全給付而生前項以外之損害者,
債權人並得請求
賠償。民法第227條亦有明文。又民法第227條所謂之不完全
給付,係指債務人提出之給付,不合債之本旨而言,其型態
有瑕疵給付及加害給付兩種。又有償之僱傭契約,受僱人應
盡
善良管理人之注意義務,受僱人如因未盡善良管理人之注
意,而為不完全之勞務者,亦應負債務不履行中之不完全給
付責任。再所謂相當
因果關係,係以行為人之行為所造成的
客觀存在事實,為觀察的基礎,並就此客觀存在事實,依吾
人智識經驗判斷,通常均有發生同樣損害結果之可能者,該
行為人之行為與損害之間,即有因果關係。
⒉又按消費者保護法第51條規定:依該法所提之訴訟,因企業
經營者之故意所致之損害,消費者得請求損害額3倍以下之
懲罰性賠償金,但因過失所致之損害,得請求損害額1倍以
下之懲罰性賠償金;其立法意旨固係在懲罰惡性之企業經營
者,以維護消費者利益,故必須企業經營者於經營企業本身
有故意或過失,致消費者受損害,消費者始得依上開規定請
求懲罰性賠償金。亦即消保法第51條所定企業經營者之懲罰
性賠償金,係基於保護消費者權益、促進國民消費生活安全
、提昇國民消費生活品質之立法目的,由法律另行創設之賠
償請求權,須企業經營者本身有致消費者受損害之企業經營
上之故意或過失,始能發生,以此作為企業經營者之惡性之
制裁,是此等賠償金性質雖屬企業經營者因己身就消費者受
損害有故意或過失時,於一般應負之損害賠償責任外,所應
對消費者另行獨立負擔之賠償責任。但此者依消費者保護法
規定對消費者獨立負擔之賠償金,得否向受僱人求償,或有
謂賠償金轉命其受僱人負擔,否則消費者保護法藉以制裁企
業經營者之惡性之立法意旨,即蕩然無存云云。然按企業經
營者依上開消費者保護法之規定賠償消費者之懲罰性賠償金
,亦屬財產上之損失,若該財產上之損失,係因受僱人有債
務不履行之情事而須支付者,即損害之發生與債務不履行間
有相當因果關係者,亦應有損害賠償請求權,以資救濟。且
此賠償金本身應由企業經營者支付與消費者,其賠償金之目
的尚不致因對債務人有損害賠償請求權而受影響。況消費者
保護法第51條亦未明文排除僱用人對於受僱人之求償權,自
難謂僱用人依消費者保護法支付懲罰性賠償金後,不問受僱
人有無債務不履行之情事,均不得向受僱人求償。
⒊經查,慶豐銀行為提供保管箱租賃服務之企業經營者,因未
按時檢查裝設之錄影監視系統,亦未裝設遠程監控系統監控
現場,復違反銀行法第45條之1之規定,未建立內部控制及
稽核制度、作業程序,且於客戶退租保管箱後未換發保管箱
之鎖,退租後之鑰匙亦隨意放置,依保管箱業務手冊執行業
務相關規定,主管未確實執行覆核工作,監督不周,未盡定
期檢查之實,致被上訴人有機可趁,竊取蔡佳玲、黃麗蓉置
於保險箱內之財物,經前案判決慶豐銀行應與被上訴人連帶
賠償蔡佳玲懲罰性賠償金3,161,925元及2,329,561元及自97
年9月4日起之法定利息
等情,有行政院金融監督管理委員會
(下稱金管會)裁處書及本院100年度重上字第58號民事判
決影本各1件在卷
可證(原審卷第99頁、本院卷第53頁),
而被上訴人受僱擔任慶豐銀行臺南分行保管箱經辦人,未盡
善良管理人之注意義務處理經辦業務,竟藉職務之便竊取蔡
佳玲、黃麗蓉存放於保管箱內之財物,致慶豐銀行需賠付前
開懲罰性賠償金,被上訴人所提供之勞務給付顯不符債之本
旨,而為不完全給付。再上訴人之所以須賠償蔡佳玲、黃麗
蓉負擔懲罰性賠償金,除因上訴人本身之前開內部控管疏失
外,實係因被上訴人之故意不法竊取行為所致,則慶豐銀行
因支付前開懲罰性賠償金所受之財產損失,與被上訴人僱傭
契約之不完全給付行為,兩者間顯然具有相當因果關係,
揆
諸前開說明,上訴人自得依據民法第227條第2項規定,請求
被上訴人負擔債務不履行之損害賠償責任。
⑵承上,如上訴人得向被上訴人求償,被上訴人主張慶豐銀行
因內部控管缺失,對損害之發生亦與有過失,應類推適用民
法第217條過失相抵之規定,有無理由?
⒈按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額或
免除之,民法第217條第1項定有明文。此項規定之目
的在謀求加害人與被害人間之公平,倘受害人於事故之發生
亦有過失時,由加害人負全部賠償責任,未免失諸過酷,
是
以賦與法院得減輕其賠償金額或免除之職權。
惟所謂被害人
與有過失,須被害人之行為助成損害之發生或擴大,就結果
之發生為共同原因之一,行為與結果有相當因果關係,
始足
當之。倘被害人之行為與結果之發生並無相當因果關係,尚
不能僅以其有過失,即認有過失相抵原則之適用。且法院對
於酌減賠償金額若干抑或完全免除,雖有裁量之自由,但應
斟酌雙方原因力之強弱與過失之輕重以定之(最高法院96年
台上字第1169號判決意旨
參照)。而民法第217條有關過失
相抵之規定,其適用範圍不僅及於侵權行為與債務不履行所
生損害賠償之債,並及於其他依法律規定所生損害賠償之債
,
申言之,民法第217條第1項規定之目的,乃在衡量權利受
有損害與請求賠償損害間之公平性,須行為疏失乃為損害發
生或擴大之共同原因之一,並與結果有相當因果關係,且其
過失行為並有助成損害之發生或擴大者,即屬相當,不問賠
償義務人應負故意、過失或無過失責任,均有該條項規定之
適用(最高法院92年度台上字第485號判決
要旨參照)。
⒉經查,被上訴人於慶豐銀行臺南分行擔任保管箱業務管理員
期間,有假藉職務之便開啟保管箱竊取客戶財物之不法行為
,而慶豐銀行則有未依保管箱業務手冊執行業務、主管未確
實執行覆核工作,未建立有效牽制機制等內部控制缺失,違
反銀行法第45條之1第1項規定,經金管會裁處罰鍰200萬元
。且被上訴人所為
上揭犯行,其時間長達數年,且進出保管
箱所在處所之錄影設備,多次攝錄到被上訴人非法開啟客戶
保管箱畫面,然慶豐銀行所屬之主管人員竟無人知悉,顯見
慶豐銀行於平日疏於管理,其內部管控功能完全喪失,致被
上訴人有充足機會遂行上揭犯行等情,為本院100年重上字
第160號民事判決所
肯認,有該判決書在卷
可參(原審卷第
99頁),復為兩造所不爭,自
堪認慶豐銀行有未能確實執行
內部控制制度之缺失,就支出懲罰性賠償金之財產損失之發
生,自屬與有過失。經斟酌雙方就
系爭損害發生之輕重程度
,被上訴人係故意不法盜取客戶保險箱內財物,慶豐銀行則
係疏未依銀行內部控制及稽查考核管理,
爰認被上訴人應負
60%之過失程度,慶豐銀行則負40%之過失程度為當,爰減
輕被上訴人40%之賠償責任,即被上訴人應負60%之賠償責
任。是慶豐銀行就其所支出懲罰性賠償金6,734,217元之財
產損失,其得請求被上訴人賠償之數額為4,040,530元(計
算式如下:6,734,217元×60%=4,040,530元,元以下四捨
五入,下同)。
⑶上訴人依前案判決而給付與蔡佳玲、黃麗蓉訴訟費用、假扣
押執行費,得否向被上訴人請求損害賠償?
⒈按民事訴訟上訴訟費用之支出,乃當事人利用訴訟制度行使
其訴訟法上權利所須支出之對價,並由法院職權依訴訟之勝
、敗結果而酌定由當事人負擔,且當事人間解決紛爭,非以
訴訟為唯一途徑,亦可尋求調解、和解、協商等訴訟外之機
制,獲致兩造間意思之合致,是於利用訴訟制度解決紛爭時
,訴訟費用當屬為保護或主張自己權利依法應支出之勞費,
尚難認係損害之一種。另債權人聲請假扣押債務人之財產,
乃恐日後不能強制執行或甚難執行
之虞時,為保全強制執行
所為之行為,同上之理,因聲請假扣押強制執行而支出之假
扣押執行費用,亦非屬損害可得請求之範圍。況慶豐銀行如
於受蔡佳玲、黃麗蓉財物失竊而請求賠償時,能與其以協商
或調解、和解等方式解決,即不致產生前案之訴訟案件,更
無支出訴訟費用之結果,則因訴訟提起而支出之訴訟費用,
自非屬被上訴人
前揭侵權行為或僱傭契約債務不履行所生之
損害必要費用,而因訴訟衍生之假扣押程序所支出之執行費
用,亦非可得請求之範圍,
合先敘明。
⒉次按連帶債務人相互間,除法律另有規定或契約另有訂定外
,應平均分擔義務。但因債務人中之一人應單獨負責之事由
所致之損害及支付之費用,由該債務人負擔。又連帶債務人
中之一人,因清償、
代物清償、
提存、抵銷或
混同,致他債
務人同免責任者,得向他債務人請求償還各自分擔之部分,
並自免責時起之利息。前項情形,求償權人於求償範圍內,
承受債權人之權利。但不得有害於債權人之利益。民法第28
0條、第281條定有明文。上訴人另主張依前案第二審主文第
五項之
諭知「就被上訴人竊取蔡佳玲、黃麗蓉財物之訴訟費
用,應由兩造連帶負擔。」,本件如無被上訴人故意竊盜行
為,上訴人無需支出前開訴訟費用,自應由被上訴人單獨負
最終之賠償責任,是上訴人得依民法第280、281條規定向被
上訴人請求償還其應負擔之部分等語。經查:
①黃麗蓉、蔡佳玲與慶豐銀行及被上訴人間請求侵權行為損害
賠償事件,經臺南地院97年度重訴字第161號民事判決黃麗
蓉、蔡佳玲一部有理由、一部無理由,訴訟費用由慶豐銀行
及被上訴人連帶負擔百分之五十,慶豐銀行負擔百分之五,
蔡佳玲負擔百分之二十六,餘由黃麗蓉負擔。當事人均不服
提起上訴,經本院100年度重上字第58號民事判決黃麗蓉、
蔡佳玲之上訴一部有理由、一部無理由,慶豐銀行及視同上
訴人趙國強之上訴無理由。其第一(確定部分除外)、二審
訴訟費用,關於蔡佳玲上訴部分由慶豐銀行負擔百分之四十
四、餘由蔡佳玲負擔;關於黃麗蓉上訴部分,由慶豐銀行負
擔百分之四十四,餘由黃麗蓉負擔;慶豐銀行上訴部分,由
慶豐銀行及視同上訴人趙國強依附表五
所載負擔。慶豐銀行
不服二審判決提起上訴,經最高法院101年度台上字第1862
號裁定駁回上訴確定在案。又黃麗蓉、蔡佳玲聲請確定訴訟
費用額,經臺南地院以101年度司聲字第1095號裁定認:「
第一審確定之
訴訟標的價額為27,100元(計算式:1,150,74
5元-1,123,645元=27,100元),裁判費為257元【170,400
元(27,100/18,000,000)=257元】,慶豐銀行應負擔一
審確定部分訴訟費用百分之五十五即給付11,251元予黃麗蓉
【計算式:[257元+20,200元(鑑定費)]×55/100=11,25
1元】;給付2,970元予蔡佳玲【計算式:5,400元(鑑定費
)×55/100=2,970元】。第一審除確定部分外及第二審之
訴訟費用慶豐銀行應負擔百分之四十四即給付103,292元予
黃麗蓉【計算式:(170,400元-257元+64,612元)×44/1
00=103,292元】;給付38,230元予蔡佳玲(計算式:86,88
7元×44/100=38,230元)。故慶豐銀行共計應給付黃麗蓉
114,543元(計算式:11,251元+103,292元=114,543元)
、應給付蔡佳玲41,200元(計算式:2,970元+38,230元=
41,200元),及自前開裁定送達
翌日起算之法定利息」,有
前開裁定1件在卷
可憑(原審卷第157、158頁)。而觀之前
案第一審、第二審判決主文,可知前開裁定所確定之訴訟費
用金額,僅第一審確定部分之訴訟費用百分之五十係由慶豐
銀行與被上訴人連帶負擔,其餘部分均係由慶豐銀行單獨負
擔。則慶豐銀行得依民法第280條、第281條規定向被上訴人
請求內部分擔額者,僅第一審確定部分之訴訟費用百分之五
十即12,928元【計算式:(11,251元+2,970元)×50/55=1
2,928元】及自前開裁定送達翌日起之法定利息(102年3月8
日起至3月14日止,利息金額11元),合計12,939元。
②又前案於第一審確定之訴訟標的金額27,100元,乃屬黃麗蓉
請求之財物損害部分,就此慶豐銀行雖有未依保管箱業務手
冊執行業務、主管未確實執行覆核工作、未建立有效牽制機
制等內部控制缺失之情形存在,然在通常狀態下,縱銀行有
上開內部監督上疏失之處,亦不當然發生員工即被上訴人竊
取客戶保管箱財物之結果,此項疏失自非前開財物損害發生
或擴大之共同原因,且黃麗蓉前開財物損害之發生乃因被上
訴人個人另起貪念為竊盜、背信等犯行所致,顯然與慶豐銀
行之監督疏失並無相當因果關係,自應由被上訴人就該部分
財物損失負最終之賠償責任。是以,就該確定部分27,100元
所因此支付之訴訟費用12,939元(計算式:12,928元+11元
=12,939元)(詳前所述),於慶豐銀行與被上訴人之內部
關係,亦應由被上訴人單獨負擔。
③從而,上訴人為慶豐銀行所支付之前案訴訟費用除12,939元
部分得依民法第280條、第281條規定請求被上訴人負擔外,
其餘前案訴訟費用及假扣押執行費用,既非屬慶豐銀行對蔡
佳玲、黃麗蓉所支付之損害賠償,不在慶豐銀行依民法第18
8條第3項對被上訴人得行使求償權之範圍內,上訴人自不得
依侵權行為或債務不履行之法律關係請求被上訴人賠償。
五、
綜上所述,上訴人依重建基金所取得慶豐銀行對被上訴人之
民法第188條第3項僱用人之求償權、僱傭契約債務不履行損
害賠償請求權及民法第280條、第281條規定之法律關係,請
求被上訴人給付重建基金委託上訴人為慶豐銀行給付予訴外
人蔡佳玲、陳麗蓉之懲罰性賠償金4,040,530元及訴訟費用
12,939元,共計4,053,469元,及自
起訴狀繕本送達翌日即
102年5月24日起,至清償日止,按週年利率5%計算之法定
遲延利息,並由上訴人代為受領,即屬正當,應予准許。逾
此部分之請求為無理由,應予駁回。又,上訴人前開勝訴部
分,兩造分別陳明願供擔保為准、免假執行之宣告,經核於
法並無不合,爰分別酌定相當
擔保金額准許之。至於上訴人
敗訴部分,其假執行之聲請
失所附麗,應併予駁回。原審就
上開應准許部分,為上訴人敗訴之判決,並駁回其假執行之
聲請,
尚有未洽,
上訴意旨求予廢棄改判,為有理由,爰由
本院
予以廢棄改判如主文第二項所示,並依聲請為附條件之
准、免假執行之宣告。至於上訴人之請求不應准許部分,原
審為上訴人敗訴之判決,並駁回其假執行之聲請,經核於法
並無不合,上訴意旨求予廢棄改判,為無理由,應駁回其上
訴。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘主張及攻擊或
防禦方法並所提
舉證資料,經本院斟酌後,認均不生影響本院所為上開論斷
,自無再予逐一審論之必要,併此敘明。
七、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由,依民事訴
訟法第450條、第449條第1項、第79條、第463條、第390條
第2項、第392條,判決如主文。
中 華 民 國 103 年 3 月 27 日
民事第六庭 審判長法 官 李素靖
法 官 吳森豐
法 官 藍雅清
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提出理由書
狀(均須按
他造當事人之人數附繕本),上訴時應提出委任律師
或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律
師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1
項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任律
師提起上訴者,應一併繳納上訴審裁判費。
中 華 民 國 103 年 3 月 28 日
書記官 尤乃玉
【附註】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。
附表一:
┌──┬────────────────────────────────┐
│編號│ 慶豐銀行與被上訴人應
連帶給付蔡佳玲、黃麗蓉之財物 │
├──┼───┬────────────────────────────┤
│ 1 │蔡佳玲│黃金金條16條(重量各為5臺兩、純度24K)、黃金金條2條(重 │
│ │ │量各2.5臺兩、純度24K)、重量1英兩之楓葉金幣12枚、重量1/2│
│ │ │英兩之楓葉金幣2枚、重量1/4英兩之楓葉金幣3枚、重量1/10 英│
│ │ │兩之楓葉金幣2枚、重量1/20英兩之楓葉金幣1枚、重量1英兩之 │
│ │ │熊貓金幣20枚。 │
├──┼───┼────────────────────────────┤
│ 2 │黃麗蓉│黃金金塊1塊(重量1公斤)、黃金金條8條(重量各5臺兩,純 │
│ │ │度24K)。 │
└──┴───┴────────────────────────────┘
附表二:
⒈慶豐銀行與趙國強應連帶給付蔡佳玲如附表一編號1所示
財物及279,500元,及其中279,500元自97年7月4日起至清
償日止,按週年利率5%計算之利息;連帶給付黃麗蓉如
附表一編號2所示財物及1,123,645元,及其中1,123,645
元自97年7月4日起至清償日止,按週年利率5%計算之利
息。
⒉慶豐銀行應給付蔡佳玲638,794元、給付黃麗蓉471,330元
,及各自97年7月4日起至清償日止按週年利率5%計算之
利息。
附表三:
賠償蔡佳玲合計11,112,803元,包括:
⑴賠償金額及利息部分:
應給付賠償金額279,500元、懲罰性賠償金3,161,925元(
即第一審判決主文第3項應給付之金額638,794元、第二審
判決主文第2項應再給付之金額2,523,131元),及均自97
年7月4日起至清償日(102年1月11日)止之法定利息63,2
52元、715,548元,合計金額為4,220,225元【計算式:27
9,500元+3,161,925元+63,252元+715,548元=4,220,225元
】。
⑵財物折算部分:
蔡佳玲請求依當時黃金價格折算現金給付,經上訴人依臺
灣銀行102年1月24日黃金牌告價(1公克黃金為1,590元)
及各式重量之楓葉金幣賣出價格計算,給付蔡佳玲之財物
合計為6,835,784元。
⑶訴訟費用部分:
前案判決確定後,蔡佳玲、黃麗蓉聲請確定訴訟費用額,
經臺南地院101年度司聲字第1095號裁定上訴人應給付蔡
佳玲41,200元及自裁定送達翌日起之法定利息(102年3月
8日至同年月14日止,利息金額為34元),經計算後應給
付41,234元。
⑷假扣押執行費部分:蔡佳玲於前案判決確定後表示,就假
扣押強制執行之執行費願減半請求15,560元(即31,120元
/2=15,560元)。
附表四:
賠償黃麗蓉合計8,246,910元,包括:
⑴賠償金額及利息部分:
應給付賠償金額1,123,645元、懲罰性賠償金2,329,561元
(即第一審判決主文第3項應給付之金額471,330元、第二
審判決主文第2項應再給付之金額1,858,231元),及均自
97年7月4日起至清償日(102年1月11日)止之法定利息25
4,281元、527,183元,合計金額為4,234,670元【計算式
:1,123,645元+2,329,561元+254,281元+527,183元=4,23
4,670元】。
⑵財物折算部分:黃麗蓉請求由其自行購入前案判決主文諭
知之等重黃金後,再由上訴人依其支出之金額給付,而上
訴人應返還黃金重量合計2,500公克,黃麗蓉購買等重之
黃金支出3,885,000元,上訴人即依黃麗蓉提出之相關購
買文件,如數給付上開金額。
⑶訴訟費用部分:
如上述臺南地院101年度司聲字第1095號裁定上訴人應給
付黃麗蓉114,543元及自裁定送達翌日起之法定利息(102
年3月8日至同年月14日止,利息金額為94元),經計算後
應給付114,637元。
⑷假扣押執行費部分:
黃麗蓉於前案判決確定後表示,就假扣押強制執行之執行
費願減半請求12,603元(即25,206元/2=12,603元)。
附表五:
關於慶豐銀行上訴部分,其訴訟費用負擔如下所載:
㈠慶豐銀行就視同上訴人趙國強竊取蔡佳玲、黃麗蓉財物之
上訴部分:由其二人連帶負擔。
㈡慶豐銀行就其懲罰性賠償金敗訴之上訴部分:由慶豐銀行
負擔。