臺灣高等法院臺南分院民事
裁定 105年度抗字第212號
抗 告 人 愛魚生態工程有限公司
法定
代理人 張瀚元
相 對 人 國芳營造有限公司
法定代理人 林福鴻
上列
抗告人因與相對人間給付工程款事件(臺灣雲林地方法院10
5年度司執字第8034號),抗告人就臺灣雲林地方法院民事執行
處
司法事務官駁回強制執行聲請之處分聲明
異議,對於中華民國
105年9月19日臺灣雲林地方法院105年度執事聲字第15號裁定,
提起抗告,本院裁定如下:
主 文
抗告駁回。
抗告程序費用新台幣壹仟元由抗告人負擔。
理 由
一、抗告意旨
略以:
㈠抗告人已依
兩造間給付工程款契約(下稱
系爭契約),次
承
攬相對人前向(業主)雲林縣政府承攬之「布袋戲傳習中心
園區景觀工程」(下稱系爭工程),抗告人已提出系爭工程
所定120日試運轉
記錄表、6次水質檢測報告,此為單純之事
實條件,並經臺灣雲林地方法院(下稱原法院)民國(下同
)104年度建字第12號裁定審認在案,原法院不應為相反見
解:
⒈就
本件工程款之金錢
請求權執行,
乃可分之債;除去系爭工
程之溶氧水質檢測項目之扣款新臺幣(下同)6萬9,888元後
,
債務人(即相對人)尚可向(業主)雲林縣政府請求其餘
無瑕疵之款項,則相對人即仍應給付其餘款項348萬112元。
⒉抗告人於本件強制執行聲請前,已向原法院
民事庭起訴主張
,以原法院103年度移調字第12號調解筆錄(下稱系爭調解
筆錄)為
執行名義,系爭調解筆錄之條件已經成就,請求相
對人給付348萬112元,然原法院104年度建字第12號民事裁
定以上情
核屬單純之事實條件,執行法院有權審查為由,駁
回抗告人之起訴。
嗣後抗告人聲請對相對人為強制執行(原
法院105年度司執字第8034號給付工程款強制執行事件,下
稱系爭執行事件),原法院又以執行名義條件是否成就及系
爭調解筆錄內容之爭執,執行法院無從審究為由而駁回抗告
人強制執行之聲請,令抗告人無所
適從。
㈡不論雲林縣政府所指文件欠缺之扣款應由何人負責,相對人
既已承認313萬6744元之給付,與雲林縣政府所述文件欠缺
無關,應給付予抗告人,則執行法院至少應就該313萬6744
元部分應准予強制執行:
⒈依原法院104年度建字第12號民事裁定之認定,相對人僅就
雲林縣政府41萬3256元之扣款有爭議外,其餘款項313萬674
4元(即355萬-41萬3256元)之給付義務,並不爭執。
⒉足見相對人就該313萬6744元之給付義務既無爭執,即無上
述條件成就
與否等之爭議,且本件乃金錢
債權之執行,為可
分之債,則至少應可就該313萬6744元之本息准予強制執行
,
爰請求廢棄原裁定等語。
二、
按調解成立者,與
確定判決有同一之效力,且得為執行名義
,此觀民事訴訟法第416條、第380條第1項及強制執行法第4
條第1項第3款規定自明。而執行名義附有條件者,於條件成
就後,始得開始強制執行,亦為強制執行法第4條第2項所明
定,足認執行名義附有條件者,並
非執行名義之成立要件,
而為開始強制執行之要件。故
債權人據以聲請強制執行時,
須提出條件業已成就之證明,倘債務人對於執行名義所附條
件是否成就有所爭執,因執行法院並無實體審認之權限,除
另案起訴以求解決外,不得率予強制執行(最高法院102年
度台抗字第621號裁定
參照)。
三、
經查:
㈠兩造前因給付工程款事件,經原法院103年度移調字第12號
事件於103年7月30日成立調解,抗告人嗣持系爭調解筆錄為
執行名義聲請對相對人強制執行,而依系爭調解筆錄調解成
立內容記載:「一、
聲請人(按即抗告人)願交付相對人依本
件契約所定之本件工程120天之試運轉紀錄表及6次之水質檢
測報告
正本,供相對人向本件工程之業主雲林縣政府請領本
件工程款,如業主雲林縣政府以書面通知聲請人補正
上開文
件,聲請人願依系爭契約所定之範圍內為補正。二、相對人
同意於抗告人依前項交付文件資料後2個月內(但雲林縣政府
依前項通知聲請人補正文件資料者,於補正後1個月內),給
付抗告人355萬元。」有系爭調解筆錄
可稽(見原法院執行
卷第2頁),並經本院調取原法院執行卷宗核閱無誤。可見
本件執行名義附有條件,應以系爭調解筆錄內容記載之條件
成就時,始得開始強制執行。
㈡相對人前曾於原審法院對本件抗告人之強制執行
抗辯:抗告
人所交付之文件資料,未符雲林縣政府(按即業主)之需求
,經相對人通知補正,然抗告人未補正,致相對人遭雲林縣
政府裁罰413,256元。經雙方多次協商,抗告人雖承認疏漏
溶氧量水質檢驗項目,願負擔該項目之罰扣款金額,然就其
餘兩項文件資料則不認其錯誤,經再協議,然抗告人卻執意
除了溶氧量水質檢驗項目之罰扣款外,相對人全要給付,且
要求給付3,550,000元之利息等,致雙方未能達成協議,而
主張本件執行之條件未成就等語;並提出雲林縣政府104年5
月7日府城工二字第1047702691號函為證(原法院執行卷第8
8頁)。抗告人之主張,已非無疑。次查:
⒈相對人主張:抗告人所提出之文件資料中,其中水質檢測報
告缺漏溶氧量水質檢測項目,經業主雲林縣政府通知相對人
補正,並經相對人轉知抗告人後,抗告人未予補正
等情,為
抗告人所自陳(見原法院執行卷第96頁、原審卷第3、5頁)
,並有上開雲林縣政府上開函文
可參,
堪信屬實。可見系爭
調解筆錄
所載之條件並未成就;抗告人主張系爭調解筆錄所
附條件已經完成
云云,
尚無可採。
⒉上開雲林縣政府函文又說明:「貴公司(按指相對人)檢送
水質分析報告正本及120天試運轉記錄表(含照片)時,
惟
無各項設備性能與功能測試及水生植物系統起始適應階段之
操作檢視等紀錄,且疏漏溶氧量水質檢驗項目,經監造單位
核算應扣款金額各為8萬5,842元及1萬7,472元,合計金額為
10萬3,314元。」等語(見原法院執行卷第88頁)。可見相
對人提出給業主雲林縣政府之文件資料中,除水質檢測報告
中缺漏溶氧量水質檢測項目外,尚有其他之缺失。再
參酌抗
告人於本件強制執行請求之金額為355萬元,及自103年12月
25日起至清償日止,按法定利率計算之
遲延利息等情以觀,
相對人主張雙方就上開缺失應由何人負責、應扣款多少及相
對人應否負
給付遲延責任等事項存有爭議,未達成協議,亦
非無由;再參抗告人於105年6月2日之民事
陳報狀所述其直
承有疏漏溶氧量水質檢測等情(見原法院執行卷第94至97頁
),則抗告人主張:相對人已同意給付其餘之款項3,136,74
4元云云,顯屬抗告人片面之誤解,尚無可採。
㈢復依系爭調解筆錄內容第2項所載相對人給付工程款義務之
發生,須經抗告人提出「系爭工程120天之試運轉記錄表、6
次水質檢測報告,並經業主雲林縣政府未再要求補正相關文
件資料」之條件,足認抗告人提供之文件,須符合雲林縣政
府之認定未再要求補正後,始得請求相對人給付355萬元之
工程款,故上開調解筆錄成立內容應屬強制執行法第4條第2
項所定執行名義附有條件之情形。抗告人持該附條件之執行
名義聲請強制執行,依
上揭法條及實務意旨說明,須證明執
行名義所附條件已成就,即抗告人須已完成雲林縣政府之補
正事項,始得聲請強制執行。抗告人雖提出系爭工程之試運
轉之記錄表及照片表、水質樣品檢驗報告(見原法院執行卷
第3至71頁),作為系爭調解筆錄業已條件成就之證明;而
觀諸上開雲林縣政府函文說明欄第一點所載,相對人轉交抗
告人檢送之水質分析報告、120天試運轉記錄表,有欠缺各
項設備性能與功能測試及水生植物系統起始適應階段之操作
檢視等紀錄;說明欄第二點更明確指出前述紀錄表不齊全及
水質檢驗項目未檢驗溶氧量,
予以扣罰款41萬3,256元乙情
,
難認抗告人已補正上開缺失。況系爭工程試運轉之記錄是
否已符合檢驗標準、工程款與扣減罰款之數額給付爭執,涉
及實體事項之判斷,因執行法院並無實體審認之權限,原法
院司法事務官裁定駁回抗告人之強制執行聲請,自無違誤。
抗告人復主張:
渠經原法院104年度建字第12號判決(抗告
人違反
一事不再理,遭獲敗訴判決)之認定,原法院不得再
為相反認定云云,殆屬誤會,並無可取。
四、
綜上所述,抗告人之異議,
並無可採;原法院民事執行處司
法事務官駁回強制執行之聲請,抗告人提出
聲明異議,原法
院復為維持司法事務官所為之處分,並裁定駁回抗告人之異
議,經核並無不合。從而,抗告意旨指摘原裁定不當,求予
廢棄,為無理由,應予駁回。
五、據上論結,本件抗告為無理由,依強制執行法第30條之1、
民事訴訟法第495條之1第1項、第449條第1項、第95條、第7
8條,裁定如主文。
中 華 民 國 105 年 12 月 22 日
民事第五庭 審判長法 官 張世展
法 官 夏金郎
法 官 莊俊華
上為正本係照原本作成。
本裁定除以適用法規
顯有錯誤為理由外,不得再抗告。如提再抗
告,應於收受送達後十日內向本院提出再
抗告狀(須附
繕本),
並繳納再抗告費新台幣一千元。
提起再抗告應委任
律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律
師資格者,另應附具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事
訴訟法第466條之1第1項但書或第2項所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 105 年 12 月 22 日
書記官 歐貞妙
【附註】
民事訴訟法第495條之1第2項
準用同法第466條之1第1、2項規定
:
⑴對於第二審判決
上訴,
上訴人應委任律師為
訴訟代理人。但上
訴人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。