臺灣高等法院臺南分院民事判決 105年度重上更㈡字第7號
上 訴 人 中央存款保險股份有限公司
法定
代理人 林銘寬
訴訟代理人 吳小燕
律師
複 代理 人 林宗達 律師
訴訟代理人 吳文賓 律師
王博正 律師
上 訴 人 張起維
張瑋凌
張瑋珈
王淑香
溫竹生
上 一 人
訴訟代理人 黃溫信 律師
黃紹文 律師
徐美玉 律師
被 上訴 人 鄭黃金鐩
凌金桂
李珮甄(原名李佩螢)
余景登律師即陳家隆之
遺產管理人
林瑞成律師即蔡昆煌之遺產管理人
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
97年2月5日臺灣臺南地方法院第一審判決(93年度重訴字第101
號),就翁宣鎔貸款部分,各自提起上訴,經最高法院發回更審
,本院於107年6月12日
辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人中央存款保險股份有限公司下列第二項之
訴,及該
假執行之
聲請,
暨該
訴訟費用(確定部分除外)之
裁判均
廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人余景登律師即陳家隆之遺產管理人應於
陳家隆之遺產範圍內、林瑞成律師即蔡昆煌之遺產管理人應於蔡
昆煌之遺產範圍內,與凌金桂、鄭黃金鐩、李珮甄
連帶給付行政
院金融重建基金各如本判決附表二之1「賠償金額」欄所示之金
額,暨如「利息」欄所示之利息,並由上訴人中央存款保險股份
有限公司受領。
上訴人中央存款保險股份有限公司其餘
上訴駁回。
上訴人張起維、張瑋凌、張瑋珈、王淑香、溫竹生之上訴均駁回
。
第一、二審及發回前第三審訴訟費用(確定部分除外),關於上訴
人中央存款保險股份有限公司上訴部分,由被上訴人余景登律師
即陳家隆之遺產管理人、林瑞成律師即蔡昆煌之遺產管理人及凌
金桂、鄭黃金鐩、李珮甄連帶負擔百分之二十,其餘由上訴人中
央存款保險股份有限公司負擔;關於上訴人張起維、張瑋凌、張
瑋珈、王淑香、溫竹生上訴部分,由其等連帶負擔。
本判決所命給付,於
兩造各以如附表二之1「
擔保金額」、「反
擔保金額」欄金額供擔保後,各得假執行及免假執行。
事實及理由
一、上訴人張起維、張瑋凌、張瑋珈(下稱張起維3人)、王淑
香、被上訴人鄭黃金鐩、凌金桂、李珮甄、余景登律師即陳
家隆之遺產管理人、林瑞成律師即蔡昆煌之遺產管理人,經
合法通知,均未於
言詞辯論期日到場,核無民事訴訟法第38
6條各款所列情形,
爰依聲請,由上訴人中央存款保險股份
有限公司(下稱存保公司)
一造辯論而為判決。
二、上訴人存保公司主張:
對造上訴人張起維3人、王淑香之被
繼承人張文炎,原為臺南市南化區農會(原名臺南縣南化鄉
農會,下稱南化農會)總幹事,原審共同
被告林福生(於98
年11月23日死亡,經法院於101年3月19日選任林瑞成律師為
其遺產管理人)為該農會信用部主任,對造上訴人溫竹生為
該農會北寮分部放款經辦,分別負責南化農會各項貸款業務
之資格審核、徵信調查、
標的物查估、授信審查及放款審核
等相關工作。張文炎、林福生、溫竹生均明知原審共同被告
翁宣鎔(原名徐翁玉霞)
非南化農會會員,不具借款資格,且
所有坐落臺南市○○區○○段583之27地號等12筆土地(下
稱
系爭土地)於83年間公告現值每平方公尺新臺幣(下同)
200元至250元,部分土地已向臺南市玉井區農會抵押借款,
不具貸放5,600萬元之價值。翁宣鎔竟以2萬元不等之代價,
僱用鄭黃金鐩、凌金桂、李珮甄、陳家隆(已死亡,由余景
登律師為遺產管理人)、蔡昆煌(已死亡,由林瑞成律師為
遺產管理人)(下稱鄭黃金鐩5人)加入為南化農會贊助會
員,並於83年8月30日以鄭黃金鐩5人名義辦理借款,張文炎
與林福生決定該件貸款案之土地評估標準為公告現值加三倍
,指示溫竹生身兼徵信及授信工作,溫竹生為配合張文炎、
林福生指示,偽造登載不實之現場圖,使該批供擔保之土地
均相連且均面臨道路,高估土地價值為每平方公尺2,000元
至2,200元,放款值為62,262,108元,且未對鄭黃金鐩5人為
授信審查,張文炎、林福生則快速審核通過,使翁宣鎔藉鄭
黃金鐩5人名義,借得5,500萬元,
惟僅繳息一個月,經
拍賣
抵押物受償後,南化農會至少受有5,237,155元之損害。翁
宣鎔與鄭黃金鐩5人及張文炎、林福生、溫竹生共同以人頭
冒貸之不法行為,侵害南化農會權利,應連帶負
損害賠償責
任。且張文炎、林福生、溫竹生執行放款業務時,未盡
善良
管理人注意義務依照規定程序對貸款人之信用、能力及擔保
物詳予查估、審核,其等逾越權限之行為,亦應依
民法第54
4條規定,對南化農會負
債務不履行責任。
嗣南化農會資產
淨值成為負數,經行政院金融重建基金(下稱重建基金)列
為經營不善之金融機構,重建基金
乃依金融重建基金設置及
管理條例(下稱重建基金條例)第10條第1項規定,委託伊
處理,財政部並同意由臺灣土地銀行(下稱土地銀行)承受
南化農會信用部之營業及資產負債,伊受重建基金委託,與
土地銀行訂立賠付契約,受託賠付土地銀行關於南化農會信
用部負債與資產差額,並依致遠會計師事務所提報重建基金
管理委員會核定之評估結果,就
本件貸款賠付土地銀行9,91
3,784元,得依修正後重建基金條例第17條第2項規定,以自
己名義代重建基金向應負賠償責任之人起訴請求,並為受領
等情,爰依債務不履行及侵權行為
法律關係,求為命張起維
3人於繼承張文炎所得遺產範圍內,與王淑香、溫竹生、鄭
黃金鐩5人連帶給付重建基金上開賠付金額,並自
起訴狀繕
本送達
翌日起(溫竹生、凌金桂、林瑞成律師即蔡昆煌之遺
產管理人、余景登律師即陳家隆之遺產管理人均自93年4月
15日、鄭黃金鐩自同年月30日,張起維3人、王淑香自同年5
月8日、李珮甄自94年2月7日)加付法定
遲延利息,並由伊
受領之判決。
並聲明:(一)原判決關於駁回伊下列第二項之
訴、假執行之聲請,暨訴訟費用之裁判均廢棄。(二)余景登
律師即陳家隆之遺產管理人應於陳家隆之遺產範圍內為限,
暨林瑞成律師即蔡昆煌之遺產管理人應於蔡昆煌之遺產範圍
內為限,與凌金桂、鄭黃金鐩、李珮甄連帶給付重建基金
9,913,784元,及余景登律師即陳家隆之遺產管理人、林瑞
成律師即蔡昆煌之遺產管理人、凌金桂、鄭黃金鐩自93年4
月15日起,及李珮甄自94年2月7日起,至清償日止
按週年利
率5%計算之利息,並由伊受領。(三)請准供擔保宣告假執行
。(四)張起維以次5人之上訴駁回(存保公司超過上開金額部
分,經原審駁回後,未據其聲明不服,另原審命林福生、翁
宣鎔連帶給付部分,該二人未提起上訴;又存保公司請求原
審共同被告李福興連帶賠償部分,經判決存保公司敗訴確定
)。
三、上訴人張起維3人、王淑香及溫竹生
抗辯:張文炎任南化農
會總幹事,關於授信業務,基於分層負責及業務分工,應尊
重徵信人員之調查報告,南化農會於81年1月18日第11屆理
事會第5次臨時會已附帶決議,同一擔保品可接受至第三順
位
抵押權設定,翁宣鎔所有系爭土地符合此一規定,自得抵
押借款,足見非冒貸,並無違法核貸情事。溫竹生處理翁宣
鎔貸款,係依林福生、張文炎指示辦理,並無故意或過失或
逾越權限行為。又貸款之相關經辦人員,於90年4月間以背
信罪遭法務部調查局臺南市調查站約談,南化農會再於90年
7月11日受存保公司金融檢查,是本件時效至遲應自90年7月
起算,存保公司於93年3月起訴,已罹時效。又系爭放款有
不動產為擔保,亦有連帶
保證人,南化農會得就擔保品取償
,不應以會計師事務所之評估金額為賠償金額,土地銀行
嗣
後取償部分,應予扣抵。另南化農會捨其權利不行使,致其
損害發生、擴大,依民法第217條第1項規定,應減輕或
免除
伊等之賠償金額。又王淑香雖未
拋棄繼承或
限定繼承,然其
對張文炎之工作內容
毫無所悉,因不可歸責於己之事由,於
繼承開始時無法知悉繼承債務,應以所得遺產為限,負連帶
賠償責任等語,
資為抗辯。
上訴聲明:㈠原判決不利於伊等
之部分廢棄。㈡上開廢棄部分,存保公司在原審之訴及假執
行之聲請均駁回。
四、被上訴人凌金桂抗辯伊不認識翁宣鎔,但有一位「秀美」拿
2萬元給伊,並向伊拿身分證、印章,伊不知翁宣鎔以伊的
名義去借款等語。鄭黃金鐩抗辯:因翁宣鎔表示要為地方蓋
廟,始同意擔任人頭貸款,無侵權行為故意或過失,且本件
侵權行為
請求權時效已經消滅等語。李佩甄抗辯:伊前夫賴
信璋為代書,應係賴信璋拿伊的資料給翁宣鎔去貸款等語。
余景登律師即陳家隆之遺產管理人則以:本件應由存保公司
就其主張之事實,負
舉證責任等語,資為抗辯,並均答辯聲
明:上訴駁回。
五、兩造不爭執事項:
㈠張文炎於翁宣鎔以鄭黃金鐩5人名義借款案核貸時,擔任南
化農會之總幹事,負責綜理農會之綜合業務及負責審核貸放
農會贊助會員之大額放款等金融業務,林福生則擔任農會信
用部主任,負責農會存放款業務之審核、督導及會員、贊助
會員之大額放款審核業務,溫竹生擔任放款查估經辦人員,
均係負責南化農會上開貸款業務之資格審核、徵信調查、標
的物查估等相關工作,均為南化農會處理業務之人。(卷附
臺南市調查站調查卷影本〔下稱調查卷〕第183至194頁、第
67至77頁;刑事一審卷五第182至184頁)
㈡張文炎、林福生與翁宣鎔有關聯之貸款案借款情形詳如附表
二之2所示,上開貸款人之放款值均為抵押土地之公告現值
加三倍。
㈢翁宣鎔取得附表二之2所示之貸款後,僅繳交一個月利息後
即未繼續繳息,之後借款
債權轉讓及回收情形如附表二之2
所示。
㈣重建基金依重建基金條例第10條第1項規定,委託存保公司
處理經營不善金融機構,而南化農會淨值已成負數,經重建
基金列為該條例第5條第1項經營不善之金融機構。嗣財政部
同意由土地銀行承受南化農會信用部之營業及資產負債,91
年8月26日存保公司受重建基金委託,與土地銀行訂立賠付
契約(原審補字卷第31頁)。其後存保公司已賠付翁宣鎔貸
款案9,913,784元(本院更一審卷二第199頁)。
㈤張文炎於92年7月21日死亡,其
繼承人為王淑香(配偶)、
張起維3人(即子女),均未拋棄繼承或限定繼承。
六、存保公司主張:張起維3人及王淑香之被繼承人張文炎,及
溫竹生、鄭黃金鐩5人就本件翁宣鎔貸款案,因有
共同侵權
行為及債務不履行之情事,應由張起維以次5人及鄭黃金鐩5
人(下稱張起維10人)同負連帶損害賠償責任,惟為其等否認
,並以上情置辯。是張文炎、溫竹生及鄭黃金鐩5人有否
共
同侵權行為?張文炎、陳世勳及溫竹生有無債務不履行情事
?張起維3人、王淑香得否主張繼承人之限定責任?存保公
司之請求權是否已罹於二年之
消滅時效?得請求之金額為何
?張起維10人得否主張過失相抵?
厥為本件應審究之爭點,
茲分述如下:
(一)張文炎、溫竹生、鄭黃金鐩5人就本件翁宣鎔貸款案,對於
南化農會均為故意共同侵權行為:
1、借款人鄭黃金鐩5人於刑事調查中供稱:
⑴凌金桂供稱:「83年間,有一位叫『秀美』住臺南市永康市
之不動產仲介業者,要我提供我的人頭給他向南化農會辦理
借款。伊不知道秀美真實姓名為何?『秀美』向我拿取我的
身分證及印章去辦理遷移戶口到南化鄉某處,後來『秀美』
如何與南化農會接洽辦理借款,其過程我均未參與,有一次
『秀美』帶我到南化鄉某屋宅,南化農會有派人前來對保。
南化農會人員來找我對保時,並沒有問我任何問題,也沒有
向我調查我是否為實際借款人,所有對保資料也都由『秀美
』事先填寫完成,並且拿我的印章蓋用,我不識字,他們也
沒讀相關內容給我聽。『秀美』非實際借款人,她
是以代書
身分辦理借款事務」(調查卷第67頁至第68頁反面)。
⑵鄭黃金鐩供稱:「約在83年,我鄰居阿春邀我到玉井鄉望明
村翁宣鎔所主持之廟宇拜拜,翁宣鎔表示該廟原以鐵皮搭建
,有意擴大改建,欲以其所有之土地向南化農會借款,希望
我能擔任該借款案保證人,我認為有充分擔保品作抵押,應
該沒問題,遂同意充當連帶保證人,因為我不認識字,後來
怎麼會變成借款案之借款人,我不清楚。我同意當連帶保證
人之後,約在83年8月間我將身分證、印章交給鄰居『阿春
』,由其將我戶籍遷至臺南市○○鄉○○村00000號,約數
日後我在『阿春』、翁宣鎔及代書徐美鳳陪同前往農會簽名
辦理借款相關事宜,後來有一次翁宣鎔載我至南化鄉某屋宅
,南化農會派人前來對保,因我不識字,故所簽文件內容為
何我不清楚,所有辦理借款過程我均未參與,我只是按照他
們的指示陪同前往簽名而已」(調查卷第70至71頁)。
⑶蔡昆煌供稱:「很多年前,有一位住永康市永康警察分局後
面叫『秀里』的中年女子,曾經幫我遷至南化鄉,並告訴我
要辦理借款事宜,後來就沒有下文了。『秀里』偶爾會給我
五百元等小額金錢充零用金,不曾給我大筆金額。『秀里』
曾載我去過南化農會,辦理捺指紋蓋印章等手續,對方並要
我簽名,我告訴他們我不會寫字,我也不知道捺指印、蓋印
章是要做什麼。」(調查卷第72至74頁)。
⑷陳家隆死亡前供稱:「翁宣鎔借款案,是因為我經友人介紹
,在我同意下,由我出面充當借款人頭,所借得1,300萬元
完全是由土地提供人拿走,並非由我使用。因我經常載客戶
至玉井鄉望明村翁宣鎔所私設廟宇拜拜,經友人介紹而認識
翁宣鎔,在翁宣鎔拜託之下,我才同意出面充當人頭,該筆
借款實際上也是由其拿走。我充當人頭辦完對保手續後,翁
宣鎔拿了一包2萬元之紅包給我,作為充當人頭之代價。我
只是答應充當人頭借款,並提供我的身分證
正本給翁宣鎔,
至於他如何取得超額貸款我不清楚,我只是在83年答應翁宣
鎔之邀約,前去南化農會與承辦人辦理對保手續,並在相關
書類上簽名
認證。」(調查卷第75頁至第76頁)。
⑸李珮甄供稱:「83年間,其前配偶因聽聞朋友論及『有人擬
以土地向農會抵押借款,作為建廟之用,然因農會規定單一
借款人僅能借貸一定之金額,因此,須另借用其他人之名義
向農會提出借款申請,才能符合農會之規定,若有願意出借
個人名義擔任借款人者,將可獲得一些
報酬』,其禁不起前
配偶再三要求,無奈之下,乃予應允。」(刑事一審卷五第
182頁至184頁)。
⑹綜合上開鄭黃金鐩5人於刑事調查站之陳述,再
參照如附表
二之2所示借款相關之貸款文件、及鄭黃金鐩5人之會員借款
申請書、南化農會不動產放款值調查報告及放款帳卡(卷附
刑事所有貸放款資料編號1第83頁以下),足認翁宣鎔係以
每人2萬元不等之代價,僱用原非南化農會會員之鄭黃金鐩5
人,擔任借款人頭,先於83年8月20日、23日由翁宣鎔分二
批以該5人之名義,申請加入南化農會,成為贊助會員,隨
即於83年8月30日帶領凌金桂、鄭黃金鐩、蔡昆煌,以翁宣
鎔所有之土地,至南化農會辦理貸款共5,500萬元(詳細之
借款人、借款金額、連帶保證人、申請借款日、放款日期、
擔保土地地號、
所有權人均詳如【附表二之2】
所載),且
借款人鄭黃金鐩5人明確知悉自己係擔任翁宣鎔之借款人頭
,收取報酬提供身分證等借款資料,據以申請貸款。
2、南化農會就翁宣鎔相關貸款案件之貸放過程:
⑴溫竹生於刑事調查站人員詢問時陳稱:「83年8月間,南化
農會信用部主任林福生指示,要翁宣鎔找我,並提供其名下
○○○鄉○○○段583-27等地號農地12筆,表示要借款5,50
0萬元,該些土地徵信、查估、授信作業確實是由我辦理,
嗣由翁宣鎔提供五位借款人頭,分別貸出900萬元至1,300萬
元等款項」、「伊沒有對五位借款人頭調查職業收入、償債
能力,都只是問翁宣鎔及其所聘代書。也沒有扣除土地增值
稅,我都是以公告現值四倍的最高貸款額度評估,並以最高
放款率9成,照翁宣鎔事先提出之借款金額准予貸放的。」
、「翁宣鎔所提供之583-27、581-3、583-28三筆土地為
持分共有,伊並沒有取得其他共有人同意。」、「農會規定
每位借款人最高僅能借貸1,300萬元,本借款案借款金額5,5
00萬元確實是翁宣鎔一人所借並支用,但因林福生告訴我只
要用5個人頭分散貸款再集中使用,每個借款只要不要超過
1,300萬元,就沒關係,我只好照辦。」等語(刑事調查卷
第27頁至28頁反面)。溫竹生另於檢察官偵查中陳稱:「信
用部主任林福生打電話說有人要借5,500萬元,後來翁宣鎔
及代書來找我,就簽借款資料。沒有扣除增值稅是以四倍最
高額貸款打九折,開始時林福生就說要借5,500萬元,翁宣
鎔送件時,在每筆上都用鉛筆註明借款金額,我就照金額准
核,後來呈報總幹事,他說沒問題就放款」、「當時沒有針
對借款人五人之職業收入或償還能力做調查」、「都是林福
生說沒問題才用最高標準放款」、「土地部分沒有查訪鄰近
價格及近日成交之情形。」(卷附臺灣臺南地方檢察署90年
度偵字第6484號卷影本編號第7宗[下稱偵查卷]第159頁反面
至161頁);「公告現值加三倍是總幹事決定的,他們第一
天來就用鉛筆在所有權狀上寫金額。林福生與張文炎總幹事
於事先就決定金額了。」等語(偵查卷第473頁),足認南
化農會負責放款查估人員溫竹生,對借款申請人鄭黃金鐩5
人之償債能力、供擔保土地之實際價額等,未確實徵信,且
知悉借款申請人鄭黃金鐩5人係人頭,實際借款人為翁宣鎔
,為規避農會內部同一人不得大額放款之規定,分散由鄭黃
金鐩5人申請借款。
⑵再本件貸款土地中583之3地號土地並未面臨道路,另834及
835之5地號土地則係散落之土地,並未與全部土地相鄰,經
檢察官於92年3月11日會同玉井地政事務所人員
勘驗航照圖
屬實(偵查卷第445至446頁),有勘驗筆錄在卷
可稽。然溫
竹生於不動產放款值調查報告表土地坐落圖面上,卻均記載
各筆土地相互毗鄰,並以土地公告現值250元加四倍之1,000
元,評估土地放款值,足認溫竹生未實際至現場評估,為配
合張文炎、林福生指示之貸款金額,而以不實之資料登載於
不動產放款值調查報告表上。
⑶又鄭黃金鐩5人,於83年8月20日、23日分批加入南化農會,
成為贊助會員,而翁宣鎔於同月30日帶鄭黃金鐩5人至南化
農會辦理貸款,溫竹生不僅未先對擔保之不動產估價,立即
於當日與鄭黃金鐩5人簽訂土地
抵押權設定書,並於同日至
臺南市玉井地政事務所辦理土地抵押權設定後,才於同月31
日至現場鑑定本件擔保物之價值,此分別有鄭黃金鐩5人之
不動產放款值調查報告表及會員借款申請書
在卷可稽,顯見
張文炎、林福生、溫竹生對借款人鄭黃金鐩5人為實際之徵
信前,即已談妥,同意翁宣鎔以人頭借款之方式,借取高達
5,500萬元之鉅款,至於與鄭黃金鐩5人等借款人頭簽約、擔
保品之鑑價等,僅是形式上作業,溫竹生實質上並未對該批
借款為徵信、授信之調查,係聽從林福生之指示放款,並送
交張文炎核定後,快速於同年9月2日通過核貸,張文炎、林
福生、溫竹生等人違反授信業務規定,
足證張文炎、林福生
、溫竹生等人間,對於違法貸放予翁宣鎔之貸款人頭鄭黃金
鐩5人,均屬知情,貸款人頭鄭黃金鐩5人,亦均知悉自己並
無
資力,仍同意擔任借款人頭,與翁宣鎔及南化農會之溫竹
生、林福生、張文炎相互配合行事,致貸款最後無法回收,
而生損害於南化農會,自應負共同
侵權行為責任。
(二)張起維3人應於繼承被繼承人張文炎之遺產範圍內,對存保
公司負連帶損害賠償責任;王淑香則應負全部連帶損害賠償
責任:
1、張文炎於92年7月21日死亡,其配偶王淑香、子女張起維3人
為其繼承人,王淑香、張起維3人均未拋棄繼承或限定繼承
(不爭執事項㈤),按民法繼承編施行法第1條之1第2項規
定:「繼承在民法繼承編中華民國96年12月14日修正施行前
開始,繼承人於繼承開始時為無
行為能力人或
限制行為能力
人,未能於修正施行前之法定
期間為限定或拋棄繼承,由其
繼續履行繼承債務顯失公平者,於修正施行後,得以所得遺
產為限,負清償責任。」本件繼承開始時,張起維3人均為
限制行為能力人,有
戶籍謄本可參(原審卷一第198頁以下
),張起維3人未能於修正施行前之法定期間,為限定或拋
棄繼承,如由其繼續履行,繼承被繼承人張文炎之損害賠償
債務,顯失公平,依上開規定,張起維3人以其所得遺產為
限,對存保公司負連帶損害賠償責任,較為公平,且為存保
公司所不爭執(本院更二審卷三第229頁),故張起維3人應
於繼承被繼承人張文炎之遺產範圍內,對存保公司負連帶損
害賠償責任。
2、王淑香抗辯依98年6月10日公布施行之民法繼承編施行法第1
條之1第2項、第1條之3第4項之規定,伊亦僅負限定責任
云
云。然按98年6月10日公布施行之民法繼承編施行法第1條之
1第2項、第1條之3第4項規定:「繼承在民法繼承編中華民
國98年5月22日修正施行前開始,繼承人因不可歸責於己之
事由或未同居共財者,於繼承開始時無法知悉繼承債務存在
,致未能於修正施行前之法定期間為限定或拋棄繼承,由其
繼續履行繼承債務顯失公平者,於修正施行後,以所得遺產
所限,負清償責任。」,王淑香為被繼承人張文炎同居共財
之配偶,本件借款之貸放時間為83年,至90年間因南化農會
逾放比例過高,放款品質惡化,經存保公司金融檢查後,移
送調查局偵辦,張文炎於上開刑事案件偵辦期間,多次經調
查局、檢察官訊問(偵查卷第176頁以下),並於92年2月28
日經檢察官起訴在案,張文炎嗣於92年7月21日死亡,依一
般社會經驗,王淑香不可能不知悉其夫張文炎因掏空案被檢
調調查、起訴之事實,亦應知悉將來可能負損害賠償責任,
其辯稱不知其情而未拋棄或限定繼承云云,自不可採。況王
淑香未舉證證明其未聲明拋棄繼承或限定繼承,有何不可歸
責之事由,或由其繼承債務,有何顯失公平情事,其抗辯僅
於繼承張文炎之遺產範圍內負清償責任云云,
委無可採。
3、另陳家隆於98年8月17日死亡,其繼承人均拋棄繼承,由臺
灣臺南地方法院(下稱臺南地院)以100年度司財管字第3號
裁定選任余景登律師為陳家隆之遺產管理人;另蔡昆煌於99
年3月12日死亡,其法定繼承人均已拋棄繼承,經臺南地院
於102年3月25日選任林瑞成律師為其遺產管理人,有該院裁
定
附卷可稽(本院更一審卷二第127頁),是上開二人應以
其遺產為限,與其他人負連帶損害賠償責任。
(三)存保公司之本件侵權行為賠償請求權,尚未
罹於時效消滅:
1、按因侵權行為所生之
損害賠償請求權,自
請求權人知有損害
及賠償義務人時起,二年間不行使而消滅。自有侵權行為時
起,逾十年者亦同。所謂知有損害,非僅指單純知有損害而
言,其因而受損害之他人行為為侵權行為,亦須一併知之,
若僅知受損害及行為人,而不知其行為之為侵權行為,則無
從本於侵權行為請求賠償,時效即無從進行(參照最高法院
46年
台上字第34號判例)。
2、張起維10人雖抗辯本件已罹於侵權行為請求權二年時效,並
提出臺南市政府函及南化農會第十二屆第一次理監事聯席會
議紀錄為證云云(本院更二審卷二第185至第193頁)。
惟查,
臺南市政府函固曾因南化農會信用部逾放比率偏高,函請南
化農會有效改善資產品質,降低逾放比例,嗣南化農會理事
長卓宋盈並於85年9月30日召開理監事聯席會議,主要在於
討論逾放比率偏高之問題,通觀開會內容係研討如何改善南
化農會資產品質及降低逾放比率、如何催收等議案,尚難逕
認南化農會收到
前揭臺南市政府函及召開理監事聯席會議時
,南化農會或南化農會之理事長卓宋盈於當時即已知悉本件
侵權行為及侵權行為人,
第三人亦無從自前揭函文及會議資
料具體指出,該等會議資料係指涉何人涉有侵權行為,張起
維10人辯稱本件侵權行為時效之起算應自85年9月間起算云
云,即非可採。
3、另臺南市政府雖曾於85年、87年發函南化農會,其中臺南市
政府87年7月14日87府財金字第123810號函(本院更一審卷二
第164頁),僅為單純促請積極清理逾期放款,且要求對「王
鄭秀治(及其關聯戶)」辦理指示事項,存保公司或南化農會
自無從依上開函文,知悉請求權得行使。臺南市政府87年5
月12日87農輔字第78810號函、87年5月15日87農輔字第8461
2號函(本院更一審卷二第241至287頁)亦僅為單純逾期放款
之加強催討,與南化農會是否知悉系爭放貸涉及不法、何人
涉及,顯屬二事,自無從自該時起算時效。另南化農會87年
9月16日召開第4次人事評議小組會議,僅針對陳世勳、溫竹
生懲處,無從知悉本件貸款案利用人頭貸款、高估擔保品等
不法事實之全貌,依87年度第4次人事評議小組會議議程暨
紀錄(本院更一審卷二第229至236頁)所附改進意見,檢查期
間為86年10月23日至86年10月30日,檢查日期僅6.5日,亦
無從知悉本件貸款案利用人頭貸款、高估擔保品等不法事實
之細節及不法人員,尚無從自該時起算時效。
4、參以
本案存保公司賠付之借款戶中,其中「正常放款中屬無
擔保部分」為194戶、「正常放款中屬有擔保部分」為239戶
、「逾期放款中屬無擔保部分」為69戶、「逾期放款中屬有
擔保部分」為63戶、「催收款屬無擔保部分」為95戶、「催
收款有擔保部分」為239戶,有致遠會計師事務所91年7月16
日執行協議程序報告可參(本院更一審卷二第185頁反面,下
稱執行協議程序報告),總計放款戶數近900戶,各該借款
戶放貸實情如何,是否涉及不法,抑或損害及賠償義務人為
何人?非經詳細調查,實難以知悉,且因偵查不公開,90年
間檢調偵查期間,存保公司無由知悉各該案件內情。於92年
3月28日涉案人員遭檢察官提起公訴時,存保公司始實際知
悉
渠等之不法侵權行為,及損害南化農會之事實,故侵權行
為短期消滅時效,應自刑事案件經提起公訴時起算。
5、綜上各情以觀,張起維10人所舉之證據,僅係臺南市政府函
催南化農會檢討逾放比率偏高之問題,南化農會理監事聯席
會議亦僅係因應
主管機關之督促而召開相關之會議檢討如何
降低逾放比率偏高之問題,此等證據均不足以證明南化農會
或理事長知悉何人為本件侵權行為,而南化農會人員雖於90
年間經法務部調查局臺南市調查站約談,
惟於偵查不公開期
間,南化農會尚難得知涉案內容及涉案人為何,存保公司91
年7月間與土地銀行訂立賠付契約後,始取得南化農會得請
求侵權行為損害賠償之權利,嗣檢察官於92年3月28日對涉
案人員提起公訴時,存保公司始實際知悉本件侵權行為之內
容及侵權行為人,而據以起訴。此外,張起維10人復無其他
積極證據足以證明存保公司之請求,已罹於時效。從而,存
保公司於93年3月29日提起本件民事訴訟,尚未罹於侵權行
為請求權之二年短期消滅時效。
(四)存保公司得請求之金額:
1、查存保公司受重建基金委託賠付南化農會負債超過資產之差
額,而重建基金於辦理賠付後,在其賠付之限度內,取得該
金融機構對其負責人、職員因委任或
僱傭契約所生之債務不
履行損害賠償請求權或侵權行為損害賠償請求權,與其職務
保證人、保證保險人及共同侵權行為人之損害賠償請求權。
存保公司並得以自己名義代重建基金,向應負賠償責任之人
起訴請求,並由存保公司受領損害金額,此參重建基金條例
第10條第1項、第17條第1、2項規定自明。存保公司受重建
基金委託,於91年8月26日與土地銀行訂立賠付契約,賠付
「翁宣鎔貸款案」合計9,913,784元(見不爭執項㈣)。是
存保公司於辦理賠付後,依上開規定,僅於賠付範圍內,取
得對於
債務人之損害賠償請求權,而此項請求權之取得係來
自法律之特別規定,核係法定債之移轉。存保公司取得之請
求權,與南化農會或承受南化農會之土地銀行對於侵權行為
人所取得之侵權行為請求權,性質上雖係相同,然存保公司
僅於賠付範圍內取得該損害賠償請求權,超出賠付範圍部分
之損害請求權,仍歸屬承受南化農會債權債務關係之土地銀
行所有。準此,土地銀行因承受南化農會之債權債務關係,
其得請求之範圍含蓋貸款案所受有之全部包括本金、利息及
違約金等之損害,倘由存保公司賠付部分,該部分之債權債
務自應扣除。故存保公司於賠付之範圍內,依法定債之移轉
,該部分之權利已由存保公司取得,土地銀行自不得再對損
害賠償債務人為請求,然土地銀行仍得對於損害賠償債務人
行使存保公司所得行使請求權以外之部分。可知,存保公司
得行使之權利,與土地銀行得行使之權利,分屬不同範圍,
故損害賠償債務人對於土地銀行之清償,不等同於對存保公
司之清償;損害賠償債務人對於存保公司之清償,亦不等同
於向土地銀行之清償。
2、本件翁宣鎔貸款案,依致遠會計師事務所91年7月16日執行
協議程序報告第37頁之「放款評估明細表」,即該表所載戶
名「蔡昆煌等」部分,未償餘額為1,500萬元,擔保品評估
為「折算至法院第四拍拍賣底價」,估算擔保品將來如經拍
賣,可望收回金額為5,086,216元,評估可能遭受損失為9,9
13,784元等情(本院更一審卷二第199頁),可知該評估可能
損失金額,已扣除擔保品之預估價值,並未將連帶保證人財
產列入執行程序範圍,經資誠會計師事務所函覆在卷(本院
更一審卷八第134頁),且本件貸款於重建基金91年7月26日
賠付前,所欠金額全數轉催收,至96年間始由土地銀行出售
資產管理公司,有土地銀行安南分行函覆資料可參(本院更
一審卷八第97頁),則91年賠付當時,重建基金已支付9,91
3,784元,自得取得對於侵權行為人之此部分請求權,應
堪
認定。
3、另查本件貸款於重建基金91年7月26日賠付前,所欠金額全
數轉催收,賠付後,由土地銀行處分擔保品或債權情形,如
附表二之2所示,有土地銀行安南分行函覆資料可參(本院
更二審卷二第29頁),依附表二之2所示,土地銀行雖有處
分債權收回部分金額,收回如附表二之2「91/7/26後回收金
額或擔保物處分情形連帶保證人清償情形欄」所示之金額,
惟該等金額所清償之對象為土地銀行,並非存保公司。而土
地銀行承受南化農會之債權債務後,針對本件貸款案,依各
該人頭戶貸款金額計算應繳本金、利息及違約金計算,已高
達數億元,有土地銀行安南分行函可稽(本院更二審卷三第
143頁),則前揭附表二之2所示回收之金額均僅數百萬元,
已不足清償土地銀行所受之數億元損失,自不可能影響存保
公司因賠付土地銀行差額後所得請求之本案金額。故土地銀
行收回之金額或處分擔保品收回之金額,既係清償土地銀行
之債權,並非清償存保公司之債權,本件張起維10人抗辯應
以前揭土地銀行收回之金額或處分擔保品回收之金額,扣除
存保公司得請求之金額云云,
要屬無據。而
縱有其他未處分
之擔保品,其權利人亦屬土地銀行,縱事後經拍賣或處分,
其清償之對象仍屬土地銀行,亦非存保公司,本件張起維10
人抗辯應扣除土地銀行已收回之金額或處分擔保品收回之金
額云云,並非可採。
4、綜上各情,本件存保公司賠付差額損失為9,913,784元,存
保公司對於張起維3人、王淑香、溫竹生,得請求損害賠償
之金額為9,913,784元。至土地銀行已收回之金額、處分擔
保品收回之金額等,均屬損害賠償債務人對於土地銀行之清
償,該等清償之金額雖可扣除土地銀行對於債務人之債權金
額,惟不得扣除存保公司得請求之金額。
(五)存保公司得對於鄭黃金鐩5人請求賠償本件侵權行為之損害
,且鄭黃金鐩5人無須就翁宣鎔全部貸款案負連帶責任,僅
就其充當人頭貸款金額,各負連帶賠償責任:
1、按數人共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠償責任。
不能知其中孰為加害人者亦同,民法第185條第1項定有明文
。而數人共同不法侵害他人之權利者,對於被害人所受損害
,所以應負連帶賠償責任,係因數人之行為共同構成違法行
為之原因或條件,因而發生同一損害,具有行為關連共同性
之故,如不具行為關連共同性,自不構成共同侵權行為。又
損害賠償之債,以實際上受有損害為成立要件,倘無損害,
即不發生賠償問題;被害人實際上有否受損害,應視其財產
總額有無減少
而定。被害人基於同一侵權行為之原因事實,
與加害人成立契約關係,依法得請求加害人履行契約,而對
之取得債權,其財產總額雖未因此減少,然若證明已就該債
權追償無效果者,仍應認為受有實際損害(參看最高法院92
年度台上字第1186號、95年度台上字第2409號判決
要旨)。
次按債務不履行與侵權行為究竟是否可併存,學說及實務非
無爭執,有採法條競合說、請求權競合說及請求權規範競合
說等不同見解。採法條競合說者,認為
債權人就債務不履行
與侵權行為僅得擇一行使,而採請求權競合說及請求權規範
競合說者,認為債權人得就債務不履行與侵權行為請求權為
行使,惟本院認以採請求權規範競合說為當,故債權人得對
於債務人同時主張債務不履行與侵權行為請求權,並為同一
聲明,先予敘明。
2、存保公司於91年間賠付前,雖因翁宣鎔用鄭黃金鐩5人之名
義與南化農會成立消費借貸契約取得貸款,南化農會因而獲
有對鄭黃金鐩5人請求返還借款之債權,其財產總額並未因
此而減少,惟鄭黃金鐩5人並無資力,且無清償能力,該翁
宣鎔貸款案,所欠金額全數轉催收,賠付後,由土地銀行處
分擔保品情形,如附表二之2所示,有土地銀行安南分行函
覆資料可參(本院更二審卷二第29頁)。可知南化農會對於
鄭黃金鐩5人雖有請求返還借款之債權,惟因鄭黃金鐩5人並
無資力及清償能力,經南化農會就所欠金額全數轉催收後,
評估可能損害金額,已扣除擔保品之預估價值,認定南化農
會所受損害為9,913,784元,已如上述;可知南化農會已對
於鄭黃金鐩5人催收借款債務,惟因追償無效果,始由存保
公司與概括承受南化農會權利義務之土地銀行成立賠付契約
,賠付9,913,784元,
堪認南化農會因鄭黃金鐩5人就翁宣鎔
貸款案之侵權行為,確實受有如上之損害,依上說明,存保
公司於賠付後,自得行使對於鄭黃金鐩5人之共同侵權行為
損害賠償請求權。
3、本件鄭黃金鐩5人明知其無資力,且無清償能力,卻出借人
頭予翁宣鎔為貸款行為,共同侵害南化農會之權利,且使南
化農會或承受債權之土地銀行
求償無著,自屬共同侵權行為
人,應負共同侵權行為責任。惟就鄭黃金鐩5人部分,個別
行為人僅就自己貸款之部分,擔任人頭,對於翁宣鎔總共之
借款金額5,500萬元,無從知悉,對他人擔任人頭戶借款部
分,亦無助力,自
難認鄭黃金鐩5人應就翁宣鎔貸款逾放未
能收回,負全部之連帶責任,而應僅就其個人擔任借款人之
貸款額度,與翁宣鎔、溫竹生、林福生、張文炎負連帶責任
。存保公司主張其等為共同侵權人,應就損失之全部金額連
帶負責云云,自不可採。鄭黃金鐩5人既僅就各自借款金額
部分,與其他債務人負連帶賠償責任,爰依凌金桂、鄭黃金
鐩、蔡昆煌、陳家隆、李珮甄之借款金額各為1,100萬元、
900萬元、1,000萬元、1,300萬元及1,200萬元之比例,就
本件貸款案存保公司所受損害9,913,784元,換算其等各應
承擔之連帶賠償金額如下:
⑴凌金桂:1,982,757元【計算式:9,913,784×1,100萬元/5,
500萬元,小數點以下四捨五入,以下同】
⑵鄭黃金鐩:1,622,256元【計算式:9,913,784×900萬元/5,
500萬元】
⑶蔡昆煌:1,802,506元【計算式:9,913,784×1,000萬元/5,
500萬元】
⑷陳家隆:2,343,258元【計算式:9,913,784×1,300萬元/5,
500萬元】
⑸李珮甄:2,163,007元【計算式:9,913,784×1,200萬元/5,
500萬元】
(六)鄭黃金鐩5人得主張存保公司
與有過失,減輕部分賠償金額
:
1、按損害之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償
金額或免除之,民法第217條第1項定有明文。所謂被害人與
有過失,須被害人之行為助成損害之發生或擴大,就結果之
發生為共同原因之一,行為與結果有相當
因果關係,
始足當
之。又法院援引過失相抵原則,減輕或免除賠償金額,僅於
賠償權利人向其使用人以外之第三人請求賠償時,始有其
適
用。倘於賠償權利人向其使用人即賠償義務人請求賠償時,
該賠償義務人不得以賠償權利人之其他使用人亦與有過失,
以對賠償權利人主張過失相抵(最高法院103年度台上字第
1157號、88年度台上字第2631號判決意旨參照)。另縱加害
人故意為侵權行為,亦無排除過失相抵之適用(最高法院10
3年度台上字第496號判決意旨參照)。又此項規定之目的,
在謀求加害人與被害人間之公平,故在裁判上法院得以職權
減輕或免除之,亦有最高法院85年台上字第1756號民事判例
可資參照。
2、本件臺南市政府曾因南化農會信用部逾放比率偏高,函請南
化農會有效改善資產品質,降低逾放比例,南化農會並多次
召開會議,討論逾放比率偏高之問題,已如前述,足見南化
農會信用部逾放比率偏高,對於貸款之管控顯然不佳,且發
生除本件翁宣鎔以人頭戶貸款外,另有王榮昆、陳耀群、江
武酉、許永貞等不良債權案件,足見南化農會對於貸款案之
管控顯未盡應有之注意義務,對於損害發生為與有過失,本
院審酌南化農會之過失情狀,認有10%之過失為適當,本院
自得
依職權減輕之。經酌減後,凌金桂應負擔1,784,481元
【1,982,757×0.9﹦1,784,481】、鄭黃金鐩應負擔1,460,0
30元【1,622,256×0.9﹦1,460,030】、蔡昆煌(林瑞成律
師為遺產管理人)應負擔1,622,255元【1,802,506×0.9﹦
1,622,255】、陳家隆(余景登律師為遺產管理人)應負擔
2,108,932元【2,343,258×0.9﹦2,108,932】、李珮甄應負
擔1,946,706元【2,163,007×0.9﹦1,946,706】,上開各人
就其應負擔部分,與張文炎繼承人即張起維3人、王淑香、
溫竹生間就重建基金之損害9,913,784元,負連帶賠償責任
。
3、至張文炎(即張起維3人、王淑香繼承部分)及溫竹生,均
為南化農會之職員,已如前述,張文炎及溫竹生,為南化農
會之使用人,自無主張與有過失及過失相抵原則之適用。張
起維等人抗辯本件損害發生與擴大,南化農會與有過失,應
減輕免除賠償金額云云,尚不足採。
(七)綜上,張文炎、溫竹生及鄭黃金鐩5人就本件貸款案,對於
南化農會均為故意共同侵權行為;張起維3人應於繼承被繼
承人張文炎之遺產範圍內,對存保公司負連帶損害賠償責任
;王淑香則應負全部連帶損害賠償責任。上訴人存保公司之
請求,並未罹於侵權行為請求權之二年時效。本件存保公司
得向溫竹生、張起維3人、王淑香請求損害賠償之金額為9,9
13,784元;對鄭黃金鐩5人,經過失相抵後,得向凌金桂請
求1,784,481元、向鄭黃金鐩請求1,460,030元、向蔡昆煌(
林瑞成律師為遺產管理人)請求1,622,255元、向陳家隆(
余景登律師為遺產管理人)請求2,108,932元、向李珮甄請
求1,946,706元。又存保公司依侵權行為請求權為前開請求
已屬有據,其主張債務不履行之請求權部分,自無須再予審
酌。至存保公司對鄭黃金鐩5人其餘敗訴部分,存保公司並
未主張債務不履行之
請求權基礎(本院更一審卷一第607頁)
,自無須審酌,
併予敘明。
七、
綜上所述:存保公司依民法第184條、185條之侵權行為損害
賠償
法律關係,求為命張起維10人各就附表二之1所示「賠
償金額」欄、「利息」欄之本息,與「應連帶賠償人」欄所
示之其他賠償人負連帶給付之責,並由存保公司受領之判決
,為有理由,應予准許;
逾此範圍所為之請求,則為無理由
,應予駁回。
(一)就上開應准許部分:
1、關於存保公司請求鄭黃金鐩5人各就附表二之1所示「賠償金
額」欄、「利息」欄之本息,與「應連帶賠償人」欄所示之
其他賠償人負連帶給付之責部分:原審未及詳察,遽為存保
公司敗訴判決,
尚有未洽,存保公司
上訴意旨求予棄廢,為
有理由,爰由本院
予以廢棄改判如主文第二項所示,並酌定
兩造供擔保金額,為准免假執行之宣告。
2、關於存保公司請求張起維以次5人各就附表二之1所示「賠償
金額」欄、「利息」欄之本息,與「應連帶賠償人」欄所示
之其他賠償人負連帶給付之責部分:原審為張起維以次5人
敗訴判決,張起維以次5人之上訴意旨,關此部分求予廢棄
改判,均為無理由,其等上訴均應予駁回。
(二)上開不應准許部分:
關於存保公司請求鄭黃金鐩5人給付各超過附表二之1所示
「賠償金額」欄、「利息」欄之本息部分,原審為存保公
司敗訴判決,並駁回該假執行之聲請,經核於法並無不合
,存保公司之上訴意旨,關此部分求予廢棄改判,均為無
理由,該部分之上訴應予駁回。
八、本件判決之基礎
已臻明確,兩造其餘之攻擊
防禦方法及舉證
,於判決結果無影響,無一一審究之必要,併此敘明。
九、據上論結,本件上訴人存保公司之上訴,為一部有理由,一
部無理由,上訴人張起維3人、王淑香、溫竹生之上訴,均
無理由。依民事訴訟法第463條、第385條第1項前段、第450
條、第449條第1項、第79條、第78條、第85條第2項、第390
條第2項、第392條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 8 月 7 日
民事第四庭 審判長法 官 李文賢
法 官 張家瑛
法 官 黃義成
上為正本係照原本作成。
如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書狀,其
未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提出理由書
狀(均須按
他造當事人之人數附繕本),上訴時應提出委任律師
或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律
師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1
項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 107 年 8 月 8 日
書記官 施淑華
【附註】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。
附表二之1
金額:新臺幣
┌──────┬──────┬───────┬────────┬──────┬──────┐
│姓名(賠償人)│賠償金額 │利息 │應連帶賠償人 │(假執行)擔保│(假執行)反擔│
│ │ │ │ │金額 │保金額 │
├──────┼──────┼───────┼────────┼──────┼──────┤
│1.溫竹生 │9,913,784元 │自93年4月15日 │賠償人就如括弧範│3,305,000元 │9,913,784元 │
│ │ │起至清償日止,│圍內之金額各與本│ │ │
│ │ │按週年利率5%計│表其他賠償人及已│ │ │
│ │ │算之利息 │確定之原審被告林│ │ │
├──────┼──────┼───────┤福生、翁宣鎔、負├──────┼──────┤
│2.王淑香 │9,913,784元 │自93年5月28日 │連帶賠償責任: │3,305,000元 │9,913,784元 │
│ │ │起至清償日止,│ │ │ │
│ │ │按週年利率5%計│1.溫竹生: │ │ │
│ │ │算之利息 │(9,913,784元) │ │ │
├──────┼──────┼───────┤2.王淑香: ├──────┼──────┤
│3.張起維3人 │9,913,784元 │自93年5月28日 │(9,913,784元) │3,305,000元 │9,913,784元 │
│(繼承張文炎 │ │起至清償日止,│3.張起維3人: │ │ │
│之遺產範圍內│ │按週年利率5%計│(9,913,784元) │ │ │
│) │ │算之利息 │4.余景登律師 │ │ │
├──────┼──────┼───────┤ (2,108,932元)├──────┼──────┤
│4.余景登律師│2,108,932元 │自93年4月15日 │5.凌金桂: │702,977元 │2,108,932元 │
│(即陳家隆之 │ │起至清償日止,│(1,784,481元) │ │ │
│遺產管理人) │ │按週年利率5%計│6.鄭黃金鐩: │ │ │
│ │ │算之利息 │(1,460,030元) │ │ │
├──────┼──────┼───────┤7.李珮甄: ├──────┼──────┤
│5.凌金桂 │1,784,481元 │自93年4月15日 │ (1,946,706元)│594,827元 │1,784,481元 │
│ │ │起至清償日止,│8.林瑞成律師 │ │ │
│ │ │按週年利率5%計│( 1,622,255元)│ │ │
│ │ │算之利息 │9.林福生: │ │ │
├──────┼──────┼───────┤ (9,913,784元)├──────┼──────┤
│6.鄭黃金鐩 │1,460,030元 │自93年4月15日 │10.翁宣鎔: │486,677元 │1,460,030元 │
│ │ │起至清償日止,│ (9,913,784元)│ │ │
│ │ │按週年利率5%計│ │ │ │
│ │ │算之利息 │ │ │ │
├──────┼──────┼───────┤ ├──────┼──────┤
│7.李珮甄 │1,946,706元 │自94年2月7日起│ │648,902元 │1,946,706元 │
│ │ │至清償日止,按│ │ │ │
│ │ │週年利率5%計算│ │ │ │
│ │ │之利息 │ │ │ │
├──────┼──────┼───────┤ ├──────┼──────┤
│8.林瑞成律師│1,622,255元 │自93年4月15日 │ │540,751元 │1,622,255元 │
│(即蔡昆煌之 │ │起至清償日止,│ │ │ │
│遺產管理人) │ │按週年利率5%計│ │ │ │
│ │ │算之利息 │ │ │ │
└──────┴──────┴───────┴────────┴──────┴──────┘
附表二之2:翁宣鎔貸款案
┌──┬───┬───┬─────┬────┬────┬───────┬─────────┐
│編號│借款申│申請金│借款連帶 │申請借款│擔保借款│91/7/26前貸款 │91/7/26後回收金額 │
│ │請人 │額(元)│保證人 │日 │土地地號│清償情形 │或擔保物處分情形或│
│ │ │ │ ├────┤及其所有│ │連帶保證人清償情形│
│ │ │ │ │放款日期│權人 │ │ │
├──┼───┼───┼─────┼────┼────┼───────┼─────────┤
│一 │凌金桂│1,100 │翁宣鎔、徐│83.08.30│玉井鄉芒│南化農會於84.5│該債權於96年間售予│
│ │ │萬元 │進丁 │ │子芒段58│.30全數轉催收 │資產管理公司,出售│
│ │ │ │ │ │3-27號、│款,並於91.6.2│回收金額1,793,636 │
│ │ │ │ │ │583-3地 │1部份轉呆帳550│元。 │
│ │ │ │ │ │號 │萬元。截至91.1│ │
│ │ │ │ │ │ │0.23催收款項下│ │
│ │ │ │ ├────┼────┤尚欠本金550萬 │ │
│ │ │ │ │83.09.03│翁宣鎔 │元、利息4,309,│ │
│ │ │ │ │ │ │514元、違約金 │ │
│ │ │ │ │ │ │832,931元。 │ │
├──┼───┼───┼─────┼────┼────┼───────┼─────────┤
│二 │鄭黃金│900萬 │翁宣鎔、陳│83.08.30│玉井鄉芒│南化農會於84.5│該債權於96年間售予│
│ │鐩 │元 │聯珠 │ │子芒段58│.30全數轉催收 │資產管理公司,出售│
│ │ │ │ │ │1-14地號│款900萬元,並 │回收金額0。 │
│ │ │ │ │ │、581-16│於91.6.21部份 │ │
│ │ │ │ │ │地號、58│轉呆帳450萬元 │ │
│ │ │ │ │ │1-2地號 │。截至91.10.23│ │
│ │ │ │ │ │、581-3 │催收款項下尚欠│ │
│ │ │ │ │ │地號 │本金450萬元、 │ │
│ │ │ │ │ │ │利息3,695,739 │ │
│ │ │ │ │ │ │元、違約金706,│ │
│ │ │ │ ├────┼────┤809元。 │ │
│ │ │ │ │83.09.03│翁宣鎔 │ │ │
├──┼───┼───┼─────┼────┼────┼───────┼─────────┤
│三 │蔡昆煌│1,000 │翁宣鎔、陳│83.08.30│玉井鄉芒│南化農會於84.5│該債權於96年間售予│
│ │ │萬元 │聯珠 │ │子芒段58│.30全數轉催收 │資產管理公司,出售│
│ │ │ │ │ │2-8地號 │款1,000萬元, │回收金額1,933,968 │
│ │ │ │ │ │、583地 │並於91.6.21部 │元。 │
│ │ │ │ │ │號、583-│份轉呆帳500萬 │ │
│ │ │ │ │ │18地號 │元。截至91.10.│ │
│ │ │ │ │ │ │23催收款項下尚│ │
│ │ │ │ │ │ │欠本金500萬元 │ │
│ │ │ │ ├────┼────┤、利息3,575,63│ │
│ │ │ │ │83.09.03│翁宣鎔 │0元、違約金679│ │
│ │ │ │ │ │ │,976元。 │ │
├──┼───┼───┼─────┼────┼────┼───────┼─────────┤
│四 │李佩甄│1,200 │翁宣鎔、徐│83.08.30│玉井鄉芒│南化農會於85.7│該債權於96年間售予│
│ │ │萬元 │進丁 │ │子芒段83│.18轉銷呆帳金 │資產管理公司,出售│
│ │ │ │ │ │4地號、 │額4,620,063元 │回收金額0。 │
│ │ │ │ │ │835-5地 │ │ │
│ │ │ │ │ │號 │ │ │
│ │ │ │ ├────┼────┤ │ │
│ │ │ │ │83.09.07│翁宣鎔 │ │ │
├──┼───┼───┼─────┼────┼────┼───────┼─────────┤
│五 │陳家隆│1,300 │翁宣鎔、陳│83.08.30│玉井鄉芒│南化農會於87.4│該債權於96年間售予│
│ │ │萬元 │聯珠 │ │子芒段58│.14轉銷呆帳金 │資產管理公司,出售│
│ │ │ │ │ │3-28地號│額10,535,915元│回收金額0。 │
│ │ │ │ ├────┼────┤ │ │
│ │ │ │ │83.09.07│翁宣鎔 │ │ │
└──┴───┴───┴─────┴────┴────┴───────┴─────────┘