臺灣高等法院臺南分院民事判決 106年度上易字第146號
上 訴 人 台灣中小企業銀行股份有限公司新營
分公司
法定
代理人 陳順和
訴訟代理人 徐美玉
律師
黃紹文 律師
黃溫信 律師
被
上 訴 人 基誠實業有限公司
法定代理人
即
清 算 人 吳連福
上列
當事人間請求返還
不當得利事件,上訴人對於中華民國106
年3月31日臺灣臺南地方法院105年度訴字第825號第一審判決提
起上訴,本院於106年10月24日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於命上訴人給付部分,及
訴訟費用之負擔均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴
駁回。
第一、二審訴訟費用,均由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、
兩造陳述
一、被上訴人主張:伊曾向上訴人申辦長期
擔保借款1筆(下稱
長擔借款)、短期擔保借款9筆(下稱短擔借款),未依約
清償,上訴人提起給付借款訴訟,業經法院判決確定。兩造
合意以伊名義出具之民國(下同)97年5月31日申請書以如
附表所示內容為還款條件(下稱
系爭約定),伊已依約先給
付新臺幣(下同)1016萬4600元(其中包含長擔借款自96年
1月10日起至97年5月28日之利息、
違約金,計69萬6838元)
,
復於97年12月15日依上訴人指示給付1261萬7725元,其中
包括長擔借款自94年5月1日起至97年12月15日計算之利息、
違約金。重複收取長擔借款自96年1月10日起至97年5月28日
之利息、違約金,
爰依
民法第179條之規定,提起
本件訴訟
請求返還溢收之69萬6838元及利息。
二、上訴人則以:伊依
確定判決聲請換發原審法院97年度執字第
25032號
債權憑證,計至97年12月5日止,得請
求償還本金、
利息及違約金計2402萬7527元(含另代墊
執行費11萬0060元
、火險費1萬1050元),如原審卷第30頁債權計算表㈠。被
上訴人於97年5月28日償還1016萬4600元,未依系爭約定於
寬限期3個月內即97年8月31日前清償長擔借款本金1070萬69
58元,依民法第320條規定,伊得以上述
執行名義所載內容
,請求被上訴人清償本件借款本金及利息、違約金2402萬75
27元,扣除前已清償之1016萬4600元,尚得請求1386萬2927
元,然被上訴人於97年12月15日清償1261萬7725元(已退還
溢收長擔本金7萬3932元及利息),共清償2270萬8393元;
就被上訴人於97年5月28日償還1016萬4600元中,關於原長
擔借款自96年1月10日起至97年5月28日之利息、違約金計69
萬6838元部分,因被上訴人未依約
按期清償該長擔借款本金
,而另已抵充該借款自92年11月25日起至94年4月30日之利
息違約金,故於97年12月15日給付1261萬7725元中,關於長
擔借款自96年1月10日起至97年5月28日之利息、違約金計69
萬6838元部分,即未重複收取,故伊受領被上訴人上開給付
,有
法律上原因等語,資為
抗辯。
貳、兩造聲明及原審判決
一、原告聲明:
被告應給付原告新臺幣69萬6838元,及自民國105年3月4日
起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。
二、被告聲明:
原告之訴駁回。
三、原審判決結果
㈠被告應給付原告新臺幣69萬6838元,及自民國105年4月26
日起至清償日止,按週年利率百分之五計算之利息。
㈡原告其餘之訴駁回。
四、
上訴聲明(原審被告)
㈠原判決關於不利於上訴人部分
暨訴訟費用之
裁判均廢棄。
㈡上廢棄部分,被上訴人在第一審之訴駁回。
五、答辯聲明:
上訴駁回。
參、兩造不爭執及爭執事項
一、兩造不爭執事項為:
㈠被上訴人於85年11月15日,以吳張素蘭、吳連福即吳威璋
、杜博信為連帶
保證人,向上訴人申辦長期擔保借款1筆
,借款金額為3500萬元,約定於97年11月15日清償,利息
按年息7.85%計付,上訴人並於92年間核准調降利息為年
息4%,又遲延履行時,除仍按上開利率計息外,逾期在六
個月以內部分,按本金金額照原貸利率10%加付違約金,
逾期超過六個月以上部分,加倍計付(即長擔借款)。被
上訴人又於91年2月15日,以吳張素蘭、吳連福即吳威璋
、杜博信、吳明德為連帶保證人,在上訴人核准額度內,
陸續借款9筆,借款金額合計897萬5000元,利息按各契據
(即週轉金貸款契約、國內信用狀融資契約)約定之年息
計付,上訴人並於91年間核准其調降年息為4%,並於借款
後每月付息一次,遲延履行時,除仍按約定利率計息外,
逾期在六個月以內部分,按本金金額照原貸利率10%加付
違約金,逾期超過六個月以上部分,加倍計付(即短擔借
款)。
㈡上訴人於93年間,以被上訴人未依約履行還款為由,向臺
灣臺南地方法院(下稱臺南地院)起訴請求被上訴人及長
擔借款、短擔借款之連帶保證人返還借款及其利息、違約
金,經臺南地院以93年度重訴字第204號判決:⒈被上訴
人、吳張素蘭、吳威璋、杜博信應
連帶給付上訴人1070萬
6958元,及自92年11月25日起至清償日止,按週年利率3.
92%計算之利息,暨自92年12月26日起至93年6月25日止,
按上開利率10%,自93年6月26日起至清償日止,按上開利
率百分之20計算之違約金。⒉被上訴人、吳張素蘭、吳威
璋、杜博信、吳明德應連帶給付上訴人862萬5986元,及
如該判決附表一第二項至第十項所示之利息、違約金。被
上訴人不服提起上訴,經本院以95年度上易字第40號判決
駁回上訴而確定。
㈢上訴人以不爭執事項㈡之確定判決為執行名義,以被上訴
人、吳連福即吳威璋、杜博信、吳張素蘭為
債務人,聲請
強制執行,經臺南地院核發97年度執字第25032號
債權憑
證,該次執行受償情形為:⒈本件前經臺灣臺中地院96年
度執未字第52694號執行,受償91年執全字第3882號執行
費23萬7331元。⒉本次全未受償。並於105年3月30日註記
本件已在臺中地方法院95年執字第35624號經執行受償2萬
1302元(即臺南地院91年度執全未字第3882號
假扣押執行
費用)。
㈣被上訴人曾於97年5月間,分別提出如原審卷第47頁上載
日期為97年5月19日之申請書、原審卷第241頁上載日期為
97年5月28日之申請書、原審卷第28頁上載日期為97年5月
31日之申請書,與上訴人協商清償債務。就長擔借款部分
,上訴人同意被上訴人以原審卷第28頁上載日期為97年5
月31日之申請書所載方式清償。
㈤被上訴人依上訴人原審卷第191-192頁之計算書,就長擔
借款利息、違約金計69萬6838元、及9筆短擔借款本金879
萬5169元、利息及違約金56萬2533元部分、並另訴訟費用
11萬0060元。被上訴人分別於97年5月28日、同年月29日
共匯款900萬元及以存款憑條存入116萬4600元,共計1016
萬4600元予上訴人。
㈥上訴人於97年12月8日寄發如本院卷第61頁所示之催告通
知函予被上訴人,表示長擔借款截至97年12月8日止,尚
欠本金1077萬8337元與計至97年12月15日止之利息、違約
金182萬8338元及火險費1萬1050元,共計1261萬7725元,
該筆借款應於97年8月31日清償,
惟被上訴人未為履行,
請被上訴人於函到7日內清償。
㈦被上訴人於97年12月15日,依據不爭執事項㈥之催告通知
函,匯款1261萬7725元予上訴人,上訴人並於
翌日開立清
償證明書。
㈧上訴人於103年3月24日開立支票號碼為FY0000000,面額7
萬3932元、受款人為被上訴人之支票1紙,並寄發新營中
山路郵局第289號
存證信函予被上訴人,表示曾於98年11
月12日開立金額為7萬3932元之支票,欲將溢收利息交付
被上訴人,惟遭被上訴人拒絕,請被上訴人於函到3日內
領取,被上訴人業已領取上開103年3月24日所開立給付利
息之支票。
㈨被上訴人曾分別於105年1月29日、105年2月2日寄發官田
隆田郵局第4號、第6號存證信函予上訴人,稱上訴人自92
年11月15日起
侵占被上訴人7萬1379元及溢收利息42萬646
4元,上訴人以105年2月3日函文檢附債權計算書予被上訴
人為說明。
㈩被上訴人於105年3月4日寄發官田隆田郵局第11號存證信
含予上訴人,稱上訴人有溢收96年1月10日起至97年5月28
日之長擔借款利息69萬6838元,請於函到七日內返還。
本件長擔、短擔借款本金、利率部分,如原審卷第69頁債
權計算表㈠所載。
二、兩造爭執事項為:
㈠被上訴人主張溢付上訴人長擔借款自96年1月10日起至97
年5月28日之利息、違約金共計69萬6838元,依不當得利
法律關係請求上訴人返還,是否有理由?
㈡上訴人抗辯被上訴人之
請求權已
罹於時效,是否有理由?
肆、得
心證之理由
一、本件由兩造不爭執事項㈠、㈡、㈢、㈣可知,上訴人對被上
訴人積欠之借款,已以訴訟取得確定判決,並由原審法院核
發97年度執字第25032號債權憑證,強制執行被上訴人之
不
動產。被上訴人因公司已停止營運,債務未清償而陸續增加
之利息、違約金至為不利,法院
拍賣之不動產價格偏低,為
請求撤回強制執行,得自行處分設定抵押與被上訴人之不動
產,以期減輕損失,被上訴人始分別提出97年5月19日申請
書、97年5月28日申請書、97年5月31日申請書,積極與上訴
人協商清償債務。
嗣就長擔借款部分,上訴人同意被上訴人
以97年5月31日之申請書所載方式清償。
二、依被上訴人97年5月31日申請書所載清償方式,即:「本公
司向貴行借款截至目前為止合計積欠帳上本金新台幣1957萬
3506元(長擔1077萬8337元、中放879萬5169元)及各筆借
款之利息違約金(即自前協商減免利息違約金後民國96年1
月10日起至97年5月28日止合計新台幣125萬9371元)未為償
還,因本公司已停止營運,一次全數清償實有困難,又現不
動產價格普遍低落,為期減輕損失,本公司願自行處分設定
抵押與貴行之不動產,請求准予先行清償前協商後新發生之
利息違約金新台幣125萬9371元與短期放款(九筆合計)帳
上本金新台幣879萬5169元及訴訟費用新台幣11萬0060元,
並撤回對本公司之執行,而長擔一筆請准予寬限3個月,一
次還清,本金寬限
期間之利息違約金照剩餘本金計付,俾利
債務清償。」(見原審卷第28、65頁)。再參以上訴人所提
97年5月28日逾期案件簽辦書之記載:「擬處理方案:擬
請准予基誠實業有限公司清償前協商後之利息違約金(計至
民國97.5.28止為新台幣125萬9371元)與中、短期放款(9
筆合計)帳上本金新台幣879萬5169元及訴訟費用新台幣11
萬0060元後,撤回強制執行,而長擔一筆請准予寬限3個月
,一次還清,本金寬限期間之利息違約金照剩餘本金計付,
如三個月屆期未為履行,則協商前之利息違約金不予減免」
(見原審卷第84頁)。由上,被上訴人97年5月31日申請書
所載內容,兩造係約定:被上訴人⑴先清償「短擔借款本金
879萬5169元、長擔及短擔借款利息及違約金125萬9371元(
96年1月10日起至97年5月28日)及訴訟費用11萬0060元」,
⑵長擔借款本金寬限3個月1次還清(寬限期間內,長擔借款
利息、違約金,以剩餘本金計算),被上訴人請求上訴人准
予「先行清償短擔借款本金及前協商後長擔、短擔借款之利
息違約金」,冀求減免「前協商減免利息違約金」即「96年
1月10日前利息及違約金」負擔,並撤回對被上訴人之強制
執行。
三、再就被上訴人係為減輕96年1月10日前利息及違約金負擔,
並請求上訴人撤回對被上訴人之執行,前後三次提出申請書
,除被上訴人先清償「短擔借款本金、長擔及短擔借款利息
及違約金(自96年1月10日起至97年5月28日)及訴訟費用11
萬0060元」均相同以外,97年5月19日申請書所載清償方案
,係以「長擔一筆請准予3個月後分3個月攤還,本金分期償
還期間之利息違約金照剩餘本金計付」(見原審卷第47頁)
。97年5月28日申請書所載清償方案,係以「長擔一筆請准
予分3個月攤還,本金分期償還期間之利息違約金照剩餘本
金計付」(見原審卷第241頁)。97年5月31日申請書所載清
償方案,係以「長擔一筆請准予寬限3個月,一次還清,本
金寬限期間之利息違約金照剩餘本金計付」(見原審卷第28
、65頁)。均僅就長擔本金及寬限期間利息違約金何時及如
何清償提出不同版本,並未提到
免除「96年1月10日前之利
息及違約金」等字,可見上訴人雖交付被上訴人如原審卷第
191-192頁債權計算書,其利息及違約金係自96年1月10日起
計算至97年5月28日止,被上訴人並據以於97年5月28日給付
上訴人1016萬4600元,如兩造不爭執事項㈤,僅係上訴人就
被上訴人要先清償「短擔借款本金、長擔及短擔借款利息及
違約金(自96年1月10日起至97年5月28日)及訴訟費用11萬
0060元」部分金額,先予計算告知,並
非免除被上訴人就「
96年1月10日前之利息及違約金」債務。系爭約定就償還長
擔借款部分之記載:「長擔一筆請准予寬限3個月,一次還
清,本金寬限期間之利息違約金照剩餘本金計付」,係約定
被上訴人就本件長擔借款債務明確約定寬限期間內長擔借款
之利息、違約金仍應計收之條件,並非以之為兩造於協商時
,對於長擔借款之利息、違約金等項所作新的約定。
四、
經查,依系爭合約約定,被上訴人除先清償「短擔借款本金
、長擔及短擔借款利息及違約金(自96年1月10日起至97年5
月28日)及訴訟費用11萬0060元」外,尚需「長擔一筆請准
予3個月後分3個月攤還,本金分期償還期間之利息違約金照
剩餘本金計付」,上訴人始免除「被上訴人96年1月10日前
利息及違約金,及撤回對被上訴人之執行」,如前所述。因
97年5月31日申請書之所謂「長擔一筆准予寬限3個月,一次
還清」,自應於97年8月31日前清償。而本件被上訴人就系
爭約定應給付之長擔借款本金1070萬6958元及寬限期之利息
違約金,係於97年12月15日匯款繳納,如兩造不爭執事項㈥
、㈦,顯未按期繳納。則上訴人抗辯稱,伊對被上訴人就長
擔借款本金1070萬6958元之「96年1月10日前之利息及違約
金」免除之條件既未成就,仍得主張對被上訴人就長擔借款
本金1070萬6958元之「96年1月10日前之利息及違約金」,
應屬可採。
五、從而,上訴人以被上訴人於97年5月28日償還1016萬4600元
中,關於原長擔借款自96年1月10日起至97年5月28日之利息
、違約金計69萬6838元部分,因被上訴人未依約於97年8月
31日前一次還清長擔借款本金,而另抵充該長期擔保借款「
96年1月10日前(自92年11月25日起至94年4月30日)之利息
及違約金」,即無不可。再本件上訴人對被上訴人已取得確
定判決作為執行名義之借款債權如兩造不爭執事項㈡(如原
審卷第30頁債權計算表㈠),債權總金額為2402萬7527元,
而被上訴人前後於97年5月28日償還1016萬4600元、97年12
月15日償還1261萬7725元,亦未超過該應給付之金額。故上
訴人抗辯稱收受被上訴人於97年12月15日給付1261萬7725元
中,關於長擔借款自96年1月10日起至97年5月28日之利息、
違約金計69萬6838元部分,未重複收取,自屬有據。
六、
綜上所述,上訴人未重複收取被上訴人於97年12月15日給付
長期擔保借款自96年1月10日起至97年5月28日之利息、違約
金計69萬6838元。被上訴人依民法第179條之規定,請求上
訴人給付69萬6838元,及自
支付命令聲請狀繕本送達之翌日
即自105年4月26日起至清償日止,按年息百分之5計算之利
息部分,為無理由,不應准許。原審判命上訴人給付,自有
未洽。
上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為
有理由,應由本院
予以廢棄,改判如主文第二項所示。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊或
防禦方法及所用證據,
經斟酌後,認均不足以影響判決結果,爰不逐一論列,併此
敘明。
八、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第7
8條,判決如主文。
中 華 民 國 106 年 11 月 7 日
民事第二庭 審判長法 官 吳上康
法 官 王浦傑
法 官 丁振昌
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 106 年 11 月 7 日
書記官 凌昇裕