臺灣高等法院臺南分院民事判決 107年度上字第245號
上 訴 人 新太建設股份有限公司
法定
代理人 歐士豪
訴訟代理人 王正宏
律師
楊雨錚律師
被
上訴 人 周駿宏
傅學齡
陳明聖
盧真聖
黃偉豪
葉力源
共 同
訴訟代理人 鄭嘉慧律師
上列
當事人間請求
損害賠償等事件,上訴人對於中華民國107年8
月29日臺灣臺南地方法院103年度訴字第1441號第一審判決提起
上訴,本院於108年5月1日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:被上訴人周駿宏、傅學齡、盧真聖、黃偉豪
、葉力源及訴外人張靜慧,於民國99年至101年間,分別向
上訴人購買位於臺南市○○區之新建屋(即○○○社區),
其建物門牌號碼依序各為:臺南市○○區○○里○○○000
、000、000、000、000、000號(下稱
系爭建物)。張靜慧
嗣將其與上訴人因
買賣契約所生之相關權利,均讓與其夫即
被上訴人陳明聖。被上訴人入住系爭建物後,發現每逢大雨
時,廚房排水孔即出現溢水現象,經詳查,始知上訴人於建
築系爭建物時,違反建築技術規則建築設備編第29條規定,
未將生活雜排水與雨水之排水管路分別裝設,致被上訴人受
有屋內淹水之損害。經
兩造於原審
合意由法院囑託社團法人
臺南市建築師公會(下稱臺南市建築師公會)鑑定結果認為
修繕費用為每棟建物應各新臺幣(下同)260,000元。被上
訴人
爰依
民法第226條第1項、第227條第1項及第360條、第
359條、第179條後段規定,擇一請求上訴人賠償修繕費用或
減少價金及返還溢付價金。原審判命上訴人給付被上訴人各
260,000元及法定
遲延利息,並無不當,
並聲明:上訴駁回
(被上訴人原起訴請求上訴人各給付662,800元及法定遲延
利息,原審判命上訴人各給付260,000元及法定遲延利息,
駁回被上訴人其餘請求,就駁回部分,未據被上訴人聲明不
服,已告確定,本院不再審酌)。
二、上訴人則辯以:系爭建物之廚房排水孔溢水,係因鄰近國宅
前私設防堵柵欄有大量枯枝垃圾雜物堵塞,致社區排水功能
受阻,與系爭建物生活雜排水與雨水之排水管路是否未分別
裝設無關。且
本件工程屬原臺南縣地區,於申請建築執照時
,該區新建建物無需送雨污(廢)水分流排水設備審查,上
訴人因相信水電廠商之專業,遂將水電工程發包給專業廠商
進行責任施工,上訴人確不知情系爭建物之雨污(廢)水並
未分流設管。再盧真聖、葉力源及陳明聖3人向上訴人反映
屋內溢水問題後,上訴人與其3人達成瑕疵改善協議,並已
施作完成,其3人再提起本件訴訟,並無理由。又被上訴人
所提修繕方案,施工位置在客廳及餐廳的中央位置,將大面
積破壞已裝修的地板,磚牆也會遭部分打除,每一戶所需費
用高達26萬元,影響被上訴人生活甚鉅且
非最有效及便捷之
處理方案。反觀上訴人所提之修繕方式,係將廚房洗槽排水
拉設新管線接入與廚房緊鄰的廁所生活雜排水管,並將原先
直接排入排水溝之廁所生活雜排水管於污水處理槽前匯流至
廁所污水管,經污水處理槽後排放之屋前排水溝。不僅符合
相關法規,不影響餐廳及客廳,並可縮短施工期程,對被上
訴人之日常生活影響顯然較為輕微,應以上訴人所主張者較
為理想及可採。原判決判命上訴人應給付被上訴人各260,00
0元及法定遲延利息,容有不當,爰提起上訴,並聲明:㈠
原判決不利於上訴人部分廢棄。㈡
上開廢棄部分,被上訴人
於第一審之訴駁回。
三、本件經整理兩造不爭執事項,及依民事訴訟法第463條
準用
同法第270條之1第1項第3款規定整理並協議簡化兩造爭點如
下:
㈠不爭執事項:
⒈周駿宏、傅學齡、盧真聖、黃偉豪、葉力源、陳明聖之妻張
靜慧,於99年至101年間,分別向上訴人購買系爭建物,系
爭建物均為地上3層樓建物。○○○社區之建案分為3期,系
爭建物為第1期建案。
⒉於102年7月前,系爭建物逢大雨時,廚房排水孔偶會發生溢
水而造成廚房淹水之情形。
⒊系爭建物之管線配置方式均相同。
⒋原審法院經兩造同意囑託臺南市建築師公會針對周駿宏之建
物(兩造同意以該建物作為本件判斷依據)之排水孔溢水原
因、修繕方式及費用等事項進行鑑定,經該會做成鑑定報告
,並於107年3月12日就修繕費用做出第2份建議書。
⒌張靜慧於106年10月16日將其與上訴人因買賣契約所生之相
關權利,均讓與陳明聖,且已以民事
陳報狀繕本通知上訴人
。
㈡爭執事項:
被上訴人主張上訴人就系爭建物生活雜排水與雨水之排水管
路未分別裝設,導致大雨時屋內排水孔溢水,爰依民法第22
6條第1項、第227條第1項及第360條、第359條、第179條後
段規定,請求上訴人賠償修繕費用或減少價金及返還溢付價
金(以上請求擇一為勝訴判決),是否有據?若是,得請求
金額若干?
四、本院得
心證之理由:
㈠系爭建物之生活雜排水與雨水之排水管路未分別裝設,係可
歸責於上訴人之
不完全給付:
⒈依建築法第1條所規定,建築管理之目的,係為維護公共安
全、公共衛生,故興建建築物應合於建築法及基於建築法所
發布之建築技術規則、建築管理規則及其他有關
法令之規定
。又87年7月2日修正公布並於88年1月1日施行之建築技術規
則建築設備編第29條第12款規定:「沖洗式廁所排水、生活
雜排水之排水管路應與雨水排水管路分別裝設,不得共用」
。該條規定
嗣後雖有修正,
惟均僅係項、款之移列,條文內
容則均無更動(其中於100年6月21日修正移列為第1項第12
款,並於100年7月1日施行,再於102年11月28日修正移列為
第4項,並於103年1月1日施行,此即現行條文,下稱系爭建
築法令規定)。又建築改良物為具高價值之
不動產,其興建
、使用應依建築法、建築技術規則等建築相關法規管理,此
為建築管理對起造人之最低要求,倘於興建時有設計缺失、
未符合建築法令
等情事,即足以影響建築改良物本身之使用
及其價值。是在買賣契約之出賣人亦為建築物起造人時,除
買賣契約已明示買賣標的為非合法建物外,其建築須符合建
築法令,當為出賣人之契約義務內容,亦即本件出賣人即上
訴人所交付予被上訴人之建築物,須符合建築法令施工興建
,始得謂其給付合於債之本旨。本件上訴人為買賣契約之出
賣人亦為建築物起造人,有房屋、土地買賣合約書、不動產
買賣契約書、臺南市政府工務局使用執照及附表(見原審卷
二第114-146頁、卷一第276-283頁)
可稽,又無契約明示買
賣標的為非合法建物之情形,依上說明,其建築須符合建築
法令施工興建,始得謂其給付合於債之本旨。至於系爭建物
之水電設計圖說是否應送
主管機關審查核定,屬建築管理事
項,並非上訴人是否依債之本旨為給付之判定基準,故上訴
人
抗辯系爭建物建築當時,水電施工圖不需經主管機關審核
云云,與本件上訴人是否構成不完全給付,並無關連,其此
部分所辯,並不得作為
免除上開責任之抗辯事由。
⒉被上訴人主張系爭建物之生活雜排水與雨水之排水管路未分
別裝設,造成其房屋排水不良、宣洩不足等情,經原審法院
囑託臺南市建築師公會鑑定結果:
⑴經105年10月14日上午就鑑定
標的物(臺南市○○區○○里
○○○000號)所做色料水排放試驗彙整數據,研判為①建
物左側之屋頂雨水落水口、參層前陽臺雨水及生活雜排水落
水口、貳層前陽臺落水口、壹層廚房洗槽及地坪落水口皆銜
接至壹層左側出水口A管,壹層後院左側落水口銜接至壹層
左側出水口B管排放至前排水溝。②建物右側之屋頂雨水落
水口、參層前陽臺落水口、貳層前陽臺落水口皆銜接至壹層
右側出水口D管,壹層後院右側(鑑定報告書記載「左側」
為誤載,經
鑑定人許慶常於原審107年6月1日
準備程序期日
到庭作證時更正如上,見原審卷三第108頁)落水口銜接至
壹層右側出水口E管,壹層廁所污水銜接至壹層右側出水口F
管排放至前排水溝。③本棟建築物部分雨水、生活雜排水(
污水)管線未分流,如壹層廚房洗槽及地板落水口排水應銜
接至生活雜排水管線卻銜接至雨水管線排放(出水口A)。
④鑑定標的物為原臺南縣地區,於申請建築執照時該區新建
建物無需送雨污(廢)水分流排水設備審查。且當時縣府亦
無相關自治條例審查規範,故需依建築技術規則建築設備編
第29條規定分別設置。⑤該標的物建物現況部分雨水、生活
雜排水(污水)管線未分流,直接影響建築物污水處理設施
之負荷量,亦可能影響各匯流排水管線功能宣洩不及。
⑵壹層廚房洗槽及地板落水口排水銜接至雨水管線,故於前排
水溝溢滿或壹層水平匯流排水管線宣洩不及時,因上層雨水
持續注入會致管線最低處落水口溢出。所以系爭建物遇豪大
雨時,其廚房洗碗槽排水管線下方接至地面下排水管線處曾
發生溢水之現象是可能發生。
⑶以上有臺南市建築師公會106年5月10日106南市建師永鑑字
第098號函檢送鑑定報告書(見原審卷二第72頁、原審卷外
放之106年4月18日鑑定報告書第6-7頁)
足憑。
⑷再經臺南市建築師公會107年5月10日107南市建師永鑑字第1
21號函覆
略以:
本案委託本會鑑定時,原審法院提供本會鑑
定判斷時並無任何送審合格雨污水分流圖及現場水電施工圖
說,故本會由兩位建築師至現場以試驗色料排放作為雨污水
管線施作情形的辨別,經試驗結果為雨水及生活雜排水並未
依系爭建築法令規定分別設置等語(見原審卷三第99頁)。
益徵上情屬實。
⑸且經證人即鑑定人李全發於原審到庭證稱:本件在配管時就
沒有符合法令等語(見原審卷三第104頁)、證人即鑑定人
許慶常於原審到庭證稱:本件測試的結果第4孔是從E管出來
,而廁所的水是從F管出來的,兩者是從不同的管出來的,
代表生活雜排水是沒有經過污水處理槽出來的水,所以生活
雜排水管線是沒有經過化糞池而出去的。而建物的左側包含
廚房、2樓陽台也是完全沒有經過污水處理槽出去的,所以
才判斷是沒有經過雨、污水分流的動作,所以溢水的情形還
是會存在等語(見原審卷三第107頁)、證人即上訴人公司
之工程人員吳健儀於原審到庭證稱:系爭建物確實沒有雨、
污水分流,導致管路會溢流等語(見原審卷三第108頁背面
),互核均屬相符,益
足證明被上訴人主張系爭建物之生活
雜排水與雨水之排水管路未分別裝設,造成其房屋排水不良
、宣洩不足等情,確屬可採。
⑹綜上,足見系爭建物興建時,未將雨水、生活雜排水(污水
)管線分流,有違反系爭建築法令規定之情事,直接影響建
築物污水處理設施之負荷量,亦可能影響各匯流排水管線功
能宣洩不及,非但影響管線排水功能,甚且易造成管線最低
處落水口溢出,進而發生屋內淹水。則上訴人出售之系爭建
物,未將生活雜排水與雨水之排水管路分別裝設,有違反系
爭建築法令規定之情事,使被上訴人受有系爭建物排水不良
、宣洩不足,廚房排水孔滿溢,進而發生屋內淹水之損害,
即欠缺房屋應有之排水功能,自屬未依債之本旨為給付,且
具有可歸責於上訴人事由,上訴人自應負不完全給付之
損害
賠償責任。至上訴人辯稱係因鄰近國宅前私設防堵柵欄有大
量枯枝垃圾雜物堵塞,致社區排水功能受阻,與系爭建物生
活雜排水與雨水之排水管路是否未分別裝設無關云云,固據
提出00000000社區103年5月16日函及附件影本1件
(見原審卷一第86頁)為證,然該函發文當時,尚未就系爭
建物1樓溢水現象之原因進行實測及鑑定,其
所載之內容僅
係推估之詞,自不足以推翻嗣後經兩造合意由原審法院囑託
專業之鑑定單位所為之鑑定結果,是上訴人上開所辯,顯不
足採。
⒊
債務人就其故意或過失之行為,應負責任。債務人之代理人
或使用人,關於債之履行有故意或過失時,債務人應與自己
之故意或過失負同一責任。民法第220條第1項、第224條本
文定有明文。上訴人依系爭建物買賣契約,本應交付被上訴
人合乎法規且排水功能無瑕疵之房屋,此為上訴人依債之本
旨之給付義務。縱上訴人無專業施作能力,而委由
第三人代
替上訴人履行其興建義務,該第三人自係由上訴人使用,以
完成買賣契約之給付義務,性質上
核屬上訴人之履行
輔助人
。上訴人抗辯其因相信水電廠商之專業,遂將水電工程發包
給專業廠商進行責任施工,上訴人確不知情系爭建物之雨污
(廢)水並未分流設管云云。惟本件兩造就系爭建物之興建
與交付係基於買賣契約關係,上訴人雖未親自施作依契約應
交付與被上訴人排水管線與排水系統,而委由其他水電廠商
施作,該水電廠商即屬為上訴人履行契約義務之使用人,若
水電廠商於工程施作具故意過失,上訴人自應與自己之故意
過失負同一責任。況證人即上訴人公司總經理特助翁仁弘於
原審證稱:2樓共有3個排水孔,1個是提供洗衣機使用,3個
排水孔的管線一併接到生活雜排水管等語。且就被上訴人訴
訟代理人詢問「為何系爭建案沒有依照內政部營建署的函文
來做設計?」,答稱「因水電的承包商依據施工習慣決定要
如此設計,我們對此也沒有意見。」(見原審卷一第213-21
4頁),足見本件未
按系爭建築法令規定設計及施作排水管線
一事,確為上訴人所知悉且同意。縱非出自上訴人之指示而
為承包廠商所設計施工,
揆諸上開說明,上訴人亦應為承包
廠商之履行疏失負同一責任,其上開辯稱,
委無可採。
⒋上訴人復抗辯盧真聖、葉力源及陳明聖3人向上訴人反映屋
內溢水問題後,上訴人與其3人達成瑕疵改善協議,並已施
作完成,其3人再提起本件訴訟,並無理由云云,並提出處
理細節及過程紀錄表1件、照片(見本院卷第87-97頁)為證
。惟上訴人自陳其就盧真聖、葉力源2人,係採用自屋頂增
設雨水排水管之修繕方式,將雨水直接排至屋外水溝。就陳
明聖之建物係另設廚房獨立排水系統改善之方式等語(見本
院卷第82-83頁)。依其所述之上開修繕方式,其中就盧真
聖、葉力源2人部分,上訴人僅將屋頂增設雨水排水管,然
其他陽台、後院之雨水與陽台、廚房之生活雜排水並未予分
流,另就陳明聖部分,上訴人係向屋後增設排水管,然其施
作方式並未排進汙水處理槽,且屋後也無汙水處理槽可供排
放,亦未解決雨汙水應予分流之問題。因此上訴人縱曾為修
繕,然其所為之修繕,仍未解決雨汙水未分離之瑕疵。上訴
人辯稱盧真聖、葉力源及陳明聖3人不得提起本件訴訟云云
,並無足採。
⒌上訴人雖抗辯稱周駿宏於100年3月間交屋、傅學齡於100年5
月15日交屋、陳明聖於100年7月3日交屋、盧真聖於101年1
月17日交屋、黃偉豪於100年5月28日交屋、葉力源於101年3
月5日交屋,其等於103年9月30日提起訴訟,其
請求權均已
逾買受人依民法第356條規定為通知後6個月間不行使而消滅
云云。
惟查被上訴人就系爭建物遇豪大雨致排水不良、溢水
等問題曾陸續向上訴人反應,嗣並向臺南市政府提出
申訴,
然上訴人於102年10月2日仍發文向臺南市政府陳稱係因鄰近
國宅前私設防堵柵欄有大量枯枝垃圾雜物堵塞,致社區排水
功能受阻,與系爭建物生活雜排水與雨水之排水管路是否未
分別裝設無關等語,兩造之意見復不一致,
迄至103年3月7
日
乃調解不成立,此有被上訴人提出臺南市政府102年9月16
日府消保字第1020846633號函、102年10月30日府消保字第1
020980664號函、102年12月20日府消保字第1021147344號函
、103年1月2日府消保字第1021184511號函、103年2月27日
府消保字第1030188755號函、103年3月10日府消保字第1030
226153號函、103年4月9日府消保字第1030317884號函、臺
南市善化區公所102年9月26日善農字第1020567077號函
暨施
工照片圖、上訴人102年10月2日函及處理細節及過程紀錄表
、103年3月19日函(見原審卷一第14-33頁)可稽。甚且被
上訴人於103年9月30日提起本件訴訟後,上訴人仍為上開相
同辯稱。系爭建物雖有排水不良、宣洩不足之問題,然其可
能造成之原因有多端,且如係建物內部管線設置問題,並無
法自外觀加以判斷。而兩造復就其造成之原因始終爭論不休
,故尚難以被上訴人單純之懷疑、推測,即認其已明確知悉
系爭建物有生活雜排水與雨水之排水管路未分別裝設之瑕疵
,應認系爭建物排水不良之確切原因為何尚屬未明確。嗣原
審法院經兩造同意囑託臺南市建築師公會針對周駿宏之建物
(兩造同意以該建物作為本件判斷依據)之排水孔溢水原因
進行鑑定,經該會於106年5月10日以106南市建師永鑑字第0
98號函檢送鑑定報告書,並於鑑定報告書確認系爭建物之雨
水、生活雜排水(污水)管線未分流,直接影響建築物污水
處理設施之負荷量,亦可能影響各匯流排水管線功能宣洩不
及。系爭建物遇豪大雨時,其廚房洗碗槽排水管線下方接至
地面下排水管線處曾發生溢水之現象是可能發生等情事(詳
見上開鑑定報告書部分所載),
堪認被上訴人應於106年5月
10日鑑定報告書完成檢送至法院後,始確知上情。從而,被
上訴人因上訴人迄未為處理,乃提起本件訴訟,並無所謂知
悉有瑕疵而不通知,乃至通知後6個月間不行使而請求權消
滅等情事。上訴人上開抗辯,亦無可採。
⒍綜上,上訴人依買賣契約,應交付符合相關建築法規之房屋
予被上訴人,此為上訴人應履行之義務,上訴人卻未將生活
雜排水與雨水之排水管路分離,致使被上訴人買受之系爭建
物排水功能不良,遇雨無法宣洩,且造成屋內排水管溢流,
自屬未交付符合通常效用與一般效用之房屋,且為可歸責於
上訴人之事由,上訴人自應負不完全給付之賠償責任。
㈡上訴人上開生活雜排水與雨水之排水管路未分別裝設之不完
全給付,構成給付不能,被上訴人得依民法第227條第1項、
第226條第1項規定請求上訴人賠償損害:
⒈按給付之障礙雖可除去而未除去前,給付仍屬不能,且依社
會通常觀念,如屬給付不能,即不問該給付不能之為主觀或
客觀原因而異其效果,故民法第226條所定給付之情形,應
不限於客觀上給付不能,
債權人依民法第226條規定,請求
債務人賠償因給付不能之損害時,亦不以客觀上給付不能為
限(最高法院85年度
台上字第1389號判決
要旨參照)。基此
,依民法第226條第1項之給付不能,
債權人得請求損害賠償
者,指因可歸責於債務人之事由,致給付不能者言;其給付
不能,包括
自始主觀不能、嗣後客觀或嗣後主觀不能(最高
法院79年度台上字第2147號判決要旨、98年度台上字第921
號判決參照)。
⒉查被上訴人就系爭建物遇豪大雨致排水不良、溢水等問題曾
陸續向上訴人反應,並請求改善乙節,有上訴人102年10月2
日函及處理細節及過程紀錄表(見原審卷一第16-19頁)可
稽。被上訴人復就系爭建物疑因未落實雨污水分離,導致雨
水經由室內地板排水口溢流入室內造成積水等問題向臺南市
政府
消費者保護官提出申訴,經臺南市政府於102年9月16日
函通知上訴人於文到15日內妥為處理等語(見原審卷一第14
頁)。依臺南市政府103年1月2日函記載:就申訴住戶(○
○○第1期)系爭房屋管線排水相關問題,上訴人同意於103
(函誤載為102)年1月13日前提出建議解決草案,並製作工
程圖說,交付申訴住戶研閱。工程圖說並應附記工期、工法
、材質及施作效果等相關資料。上訴人同意於103(函誤載
為102)年1月26日前就前項管線排水相關問題所
提解決草案
向申訴住戶召開說明會等語(見原審卷一第29頁)。臺南市
政府103年3月10日函記載:申訴住戶就系爭建物排水問題,
主張於廚房至門前排水溝處另行設置廚房污水獨立排放管線
。請上訴人於103年3月21日前就上開廚房污水管線工程之估
價費用及解決方式書面函復申訴住戶等語(見原審卷一第31
頁),
堪認被上訴人已催告上訴人履行符合債之本旨之給付
義務,上訴人逾期未為給付,甚且於訴訟進行中仍對系爭建
物生活雜排水與雨水之排水管路未分別裝設及應修復至系爭
建物全棟雨污水分離等節
予以否認、爭執,迄至本院
言詞辯
論終結期日前仍未能補正,且可歸責於上訴人,揆諸上開說
明,上訴人於清償期屆至後拒絕給付,性質上該當於主觀不
能,應認本件上訴人依債之本旨提出給付之義務已陷於給付
不能之狀態。
⒊次按因可歸責於債務人之事由,致為不完全給付者,債權人
得依關於
給付遲延或給付不能之規定行使其權利,民法第22
7條第1項定有明文。不完全給付之情形可補正者,債權人可
依遲延之法則行使其權利;如其給付不完全之情形不能補正
或已陷於給付不能者,則依給付不能之法則行使權利。上訴
人就其不完全給付已構成給付不能,被上訴人自得依民法第
227條第1項、第226條第1項規定請求上訴人賠償其未提供系
爭建物全棟雨污水分離之不完全給付所受之損害。
㈢本件應以被上訴人提出之替代給付方式即改善方案為可採:
⒈上訴人應負不完全給付之損害賠償責任,已如前述。被上訴
人並提出替代給付方式即就系爭建物為改善工程方案(下稱
改善方案),經原審法院囑託臺南市建築師公會進行鑑定,
由該會做成鑑定報告,其鑑定結果:
⑴本會原提改善方案乃依原審法院委託鑑定內容第一項第3點
被上訴人所提封閉壹樓地板排水孔及獨立接管方式,雖不符
合法令規範,但原興建時上訴人即已未依規定雨污水分流至
瞬間豪大雨致使建物左側屋頂雨水落水口、參層前陽臺雨水
及生活雜排水落水口、貳層前陽臺落水口、壹層廚房洗槽及
地坪落水口皆需靠水平排水管接至A管排至前排水溝,造成
水平排水管排洩不及至壹樓地面落水孔水位較低而溢水,故
若依上訴人所提需依法令生活雜排水需排入污水處理槽則未
避免臭氣逆竄,故於排入污水槽前端需增加密閉式陰井及排
水通氣管至屋頂。本會不建議廚房排水管銜接至壹層廁所污
水管,因需於屋內地坪擴大破壞面積尋找管路,故建議依被
上訴人所提建立獨立排水管,縮小破壞面積直通至前院銜(
函誤載為御)接污水處理槽作處理。
⑵因建物原興建時未確實依法令作雨污水分流,故僅廁所污水
排入污水處理槽,其他未經污水處理槽直接排入排水溝,因
壹樓地板排水溝水位低造成溢水,封孔解決後,若再加廚房
生活雜排水排入原設計單位設計污水處理槽容量,應可容納
此排水量。
⑶以上有臺南市建築師公會107年3月12日107南市建師永鑑字
第058號函檢送工程概算書及示意圖(見原審卷三第59-61頁
)足憑。
⑷上訴人對上開改善方案為爭執,另提出102年5月25日協議書
、以及將1樓廚房雜排水連接至1樓污水管之修繕方式及照片
、示意圖(見原審卷二第93頁、卷三第79-82頁)。
嗣經臺
南市建築師公會107年5月10日107南市建師永鑑字第121號函
覆略以:①本會依原審法院委託判定被上訴人要求廚房地板
落水頭獨立分流排至前庭公共排水溝是否可解決下雨時地板
溢水情形,經本會判定被上訴人所提可行解決上述問題並提
出鑑定報告及經費概算。上述報告已述明施工時並未依規定
雨污水作分流,本會僅依被上訴人所提解決地板溢水情形作
判定。另原審法院於106年12月20日函文要求上述廚房地板
雜排水管需依法令規定納入污水處理槽再排出,故本會依規
定將地板雜排水管獨立施工至前庭接新設陰井再排入污水處
理槽,乃是避免污水處理槽臭氣會順至雜排水管經地板落水
頭或流理檯排水孔溢入室內造成室內異味汙染。而於雜排水
管於前端另增設通氣管協助排水管排水順暢,排水通氣管接
至後側後院柱邊接至屋頂並以砌1/2B磚包覆表面以1:3水泥
砂漿粉刷及油漆美化並無有礙觀瞻情事,為本會依專業判定
方式提出解決方式。如上訴人所提照片為一樓廁所污水管排
至前庭接污水處理池,依上訴人所提將廚房流理檯雜排水橫
向接至樓梯下銜接廁所、污水管為不可行。因樓梯下依現況
而言無法施工(除非破壞樓梯構造),且一般作法為廁所污
水管及生活雜排水管獨立分流接至前庭再合流,合流前生活
雜排水管先進入陰井再接至污水處理槽乃為遮斷臭氣排至室
內。若生活雜排水管於室內直接接入廁所污水管,則廚房生
活雜排水管有可能因水位差變成廁所污水管的通氣將臭氣由
流理檯排水孔排入室內,故本會不建議採用上訴人建議方式
施工。②另本次照片並無上訴人所提現場已設置陰井及通氧
管,因亦無當初施工圖說,無法認定其設置區位是否
適用,
故本會仍建議依本會107年3月12日南市建師永鑑字第058號
函內容作為現場改善解決方式等語(見原審卷三第99頁)。
是鑑定單位已說明被上訴人所提改善方案為可採,另就上訴
人所提方案亦說明其不可採之意見。
⑸且經證人李全發於原審到庭證稱:上訴人提供的現場照片中
的生活雜排水管線與上面的雨水管是連通的,如果下豪雨時
,一樣會溢出,所以不建議這樣做。上訴人方案中綠色管在
紅色管的左手邊,如果要拉到另一邊,要經過紅色的管線,
久而久之這樣會造成穢物堆積,所以不建議這樣做。如果要
在客廳內挖這麼多管線,可能會造成被上訴人很大的困擾,
再者,系爭建物的生活雜排水管線也沒有進去污水處理槽。
現在要設置的陰井是為了遮蔽臭氣,否則臭氣會沿著管路跑
到室內,其與系爭建物目前已經設置的陰井的作用是不同的
。依上訴人庭呈之照片與鑑定當天測的第四號地板落水管,
綠色管是沒有進去的,把沒有彙整進去的管線接進去會造成
下雨時還是會溢流上來,所以上訴人提出之方案是不可行的
等語(見原審卷三第104-106頁)、證人許慶常於原審到庭
證稱:上訴人所提之方案,以右側生活雜排水管線來說,施
工上及品質上都會有問題。上訴人的方案較不可採是因為沒
有經過化糞池的處理動作等語(見原審卷三第107頁)、證
人吳健儀於原審到庭證稱:我的作法住戶就不會有溢水的困
擾,但並不符合建築公會所要求的要進到30公分的污水槽,
我的這種作法不符合工程人員應該做的,我的作法是將生活
雜排水直接排到水溝,沒有再經過污水處理槽,就我專業的
認知,我還是建議如建築師所言直接排到30公分的污水槽,
對住戶比較不會有問題等語(見原審卷三第108頁背面)。
則依上開證人所述,均不建議採上訴人之施工方式,而認以
被上訴人所提改善方案為可採。互核大致相符,堪認為可採
。益足證明被上訴人提出之替代給付方式為可採。
⑹上訴人上訴後另提出將廚房洗槽排水拉設新管線接入廁所生
活雜排水管,並將原先直接排入排水溝之廁所生活雜排水管
於污水處理槽前匯流至廁所污水管,經污水處理槽後排放之
屋前排水溝之修繕方式及示意圖(見本院卷第83-84頁、第1
01-105頁、第167-173頁)。並
聲請本院函詢中華民國電機
技師公會認定上訴人之上開方案是否符合建築技術規則建築
設備編第29條「沖洗式廁所排水及生活雜排水均應納入污水
處理設施加以處理」之規定,另聲請臺南市結構技師公會鑑
定上開施工方法之適當性與可行性(見本院卷第163-165頁
)。惟查上訴人上訴後所提上開修繕方式雖有修正其於原審
所提修繕方式,慮及應符合上開規則建築設備編第29條第「
3」項「沖洗式廁所排水及生活雜排水均應納入污水處理設
施加以處理」之規定,然其並未符合同條第「4」項之系爭
建築法令規定,是其仍未解決系爭建物「全棟」未雨污水分
流之問題,且其修繕方式亦未兼顧應避免造成廁所生活雜排
水管線負荷量及水位差造成其他臭氣及地板落水溢水等問題
延伸。此
參酌臺南市建築師公會108年3月28日108南市建師
永鑑字第087號函覆略以:本會已於107年3月12日函覆因廁
所處臨近樓梯處配筋較多且有結構及防水相關問題等考量,
另因全棟已未雨污水分流為避免造成廁所生活雜排水管線負
荷量及水位差造成其他臭氣及地板落水溢水等問題延伸,故
本會仍建議採用獨立配置排水管銜接至屋前排水管較無其他
問題產生等語(見本院卷第229-230頁),益足證明上訴人
所提上開修繕方式並無法解決「全棟已未雨污水分流」及「
為避免造成廁所生活雜排水管線負荷量及水位差造成其他臭
氣及地板落水溢水等問題延伸」,堪認上訴人所提上開修繕
方式為不可採。其修繕方式既不可採,故本院認其上開聲請
函詢及鑑定均屬無必要,在此敘明。
⑺上訴人復辯稱建築師公會並無水電管線設計及規劃的專業執
照,有關水電管線專業問題,應由有專業執照的電機技師公
會及結構技師公會回答云云。惟按建築法第10條規定:「本
法
所稱建築物設備,為敷設於建築物之電力、電信、煤氣、
給水、污水、排水、空氣調節、昇降、消防、消雷、防空避
難、污物處理及保護民眾
隱私權等設備。」,同法第13條第
1項規定:「本法所稱建築物設計人及監造人為建築師,以
依法登記開業之建築師為限。但有關建築物結構及設備等專
業工程部分,除五層以下非供公眾使用之建築物外,應由承
辦建築師交由依法登記開業之專業工業技師負責辦理,建築
師並負連帶責任。」。另建築物電氣設備專業工程部分專業
技師辦理簽證項目第2條規定:「六層以上或供公眾使用
建築物之電氣設備專業工程,依本簽證項目辦理。」(見本
院卷第241頁)由上述
法律規定可知,建築師就5層以下非供
公眾使用之建築物的水電設備,依法具設計專業資格。系爭
建物均為地上3層樓建物,建築師自具有設計專業資格。是
本件囑託臺南市建築師公會所為之鑑定及為函詢之回覆,自
屬可採。上訴人上開所辯,並無足採。又依臺南市建築師公
會108年3月28日108南市建師永鑑字第087號函覆意見,其並
未稱其就本件鑑定無專業資格,上訴人另辯稱該函建議另行
委託其他單位進行鑑定云云,因本院認其上開聲請函詢及鑑
定均屬無必要,如上開⑹所敘述,是上訴人此部分所辯,亦
無足採。
⑻綜上,足認被上訴人提出之替代給付方式即改善方案,確屬
可採。上訴人所辯則均不足採。
㈣被上訴人得請求上訴人賠償損害之金額為各260,000元及法
定遲延利息:
⒈就被上訴人提出之替代給付方式即改善方案,其費用如何,
經原審法院囑託臺南市建築師公會進行鑑定,由該會做成鑑
定報告,並於107年3月12日就修繕費用做出第2份建議書,
其鑑定結果認改善方案所需增加經費合計各260,000元(明
細詳見原審卷三第60頁附件),有臺南市建築師公會107年3
月12日107南市建師永鑑字第058號函檢送工程概算書及示意
圖(見原審卷三第59-60頁)足憑。上訴人對上開費用計算
方式為爭執,嗣經臺南市建築師公會107年5月10日107南市
建師永鑑字第121號函覆略以:本會判定被上訴人所提可行
解決上述問題並提出鑑定報告及經費概算,此為本會依專業
判定方式提出解決方式及估價等語(見原審卷三第99頁)。
且經證人李全發於原審到庭證稱:估價單之混凝土價格,本
件只需要4封,需要在現場人工拌打,不能用一般市面上的
價格計算。人工挖土方是將地板切割完整,以後再依照切割
範圍回填,很花費人工,不是可以大量製造的,而回填夯石
需要用夯石機,以人工慢慢夯石,才不會以後呈現龜列的情
形,這些都很花費工人的心力,如果工程並非很大,可能工
廠會認為工程太小,不願意做。新設的通氣管與現有的通氣
管是不同作用的。估價單上的價錢至少有鑑定委員會中4名
建築師審閱,應該沒有問題等語(見原審卷三第105頁背面
-106頁)、證人吳健儀於原審到庭證稱:當初的工程費用是
工資及材料加總,總共3萬多元,因為當初還有二期的工人
在施工。使用的器具、工人、材料直接跟公司拿,當初上訴
人是大批進貨等語(見原審卷三第108頁背面-109頁)。則
依上開證人所述,已就費用說明其採計之標準與大量採購或
施工方式之不同,而有所差異,互核大致相符,堪認為可採
。益足證明被上訴人主張其因改善方案需支出費用致各受有
260,000元之損害等情,確屬可採。
⒉上訴人上訴後另提出工程估價單(見本院卷第99頁)。並聲
請本院函詢中華民國電機技師公會認定上訴人之方案是否符
合建築技術規則建築設備編第29條「沖洗式廁所排水及生活
雜排水均應納入污水處理設施加以處理」之規定,另提出預
拌混凝土價格趨勢表並聲請臺南市結構技師公會鑑定上開施
工費用之合理金額(見本院卷第163-165頁、第175、177頁
)。惟查上訴人上訴後所提上開修繕方式不可採,已如前述
,其方案既不可採,亦無就其施工費用之合理金額加以鑑定
之必要。故本院認其上開聲請函詢及鑑定均屬無必要,在此
敘明。
⒊足認被上訴人主張其因上訴人上開生活雜排水與雨水之排水
管路未分別裝設之不完全給付,致各受有260,000元之損害
等情,確屬可採。上訴人所辯則均不足採。是被上訴人自得
依民法第227條第1項、第226條第1項規定請求上訴人賠償所
受各260,000元之損害。
⒋給付有確定期限者,債務人自期限屆滿時起,負遲延責任。
給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經其催
告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權人起
訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他相類
之行為者,與催告有同一之效力。民法第229條第1項、第2
項定有明文。又遲延之債務,以支付金錢為標的者,債權人
得請求依法定利率計算之遲延利息。但約定利率較高者,仍
從其約定利率。應付利息之債務,其利率未經約定,亦無法
律可據者,週年利率為百分之5,民法第233條第1項、第203
條亦有明文。本件被上訴人對上訴人之不完全給付損害賠償
債權,核屬無確定期限之給付,既經被上訴人起訴而於103
年10月8日送達訴狀,有送達證書
可憑(見原審卷一第63頁
),上訴人迄未給付,依
前揭法律規定,自應負遲延責任,
亦即就上開金錢給付,上訴人各應另給付自103年10月9日起
至清償日止,按週年利率5%計算之法定遲延利息。
⒌又被上訴人依民法第227條第1項、第226條第1項規定所為之
請求,既有理由,則其就同一給付,主張選擇合併,另依民
法第360條、第359條、第179條後段規定為請求部分,即無
再予審究之必要,
附此敘明。
五、
綜上所述,被上訴人依民法第227條第1項、第226條第1項規
定,請求上訴人給付各260,000元,及均自103年10月9日起
至清償日止,按週年利率5%計算之法定遲延利息,即有理由
,應予准許。原審法院就此部分為被上訴人勝訴之判決,並
依兩造之聲請,分別酌定相當之
擔保金額,宣告准為
假執行
及免為假執行,即無不合。上訴論旨指摘原判決不當,聲明
求為廢棄改判,非有理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 108 年 5 月 29 日
民事第二庭 審判長法 官 高榮宏
法 官 林富郎
法 官 黃瑪玲
上為
正本係照原本作成。
上訴人如不服本判決,應於收受送達後20日內向本院提出上訴書
狀,其未表明上訴理由者,應於提出上訴後20日內向本院補提出
理由書狀(均須按
他造當事人之人數附繕本)上訴時應提出委任
律師或具有律師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附
具律師資格證書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1
第1項但書或第2項(詳附註)所定關係之釋明文書影本。如委任
律師提起上訴者,應一併繳納上訴審
裁判費。
被上訴人不得上訴。
中 華 民 國 108 年 5 月 29 日
書記官 許雅華
【附註】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。