臺灣高等法院臺南分院民事判決 107年度勞上易字第5號
上訴人即附
帶被
上訴人 楊士林
訴訟
代理人 林祈福
律師(法扶律師)
被上訴人即
附帶上訴人 農林木業有限公司
法定代理人 林永
申
訴訟代理人 何紫瀅律師
上列
當事人間請求給付
資遣費等事件,上訴人對於中華民國106
年11月1日臺灣臺南地方法院第一審判決(106年度
勞訴字第28號
)提起一部上訴,被上訴人提起附帶上訴,本院於107年8月28日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人後開第二項之訴部分,及該部分
假執行之
聲請暨該
訴訟費用之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人應再給付上訴人新臺幣壹拾參萬貳仟捌
佰陸拾伍元及自民國一0六年六月八日起至清償日止,
按週年利
率百分之五計算之利息;並應提繳新臺幣參拾萬零玖佰伍拾元,
至上訴人在勞動部勞工保險局之勞工退休金專戶。
上訴人之其餘上訴及附帶上訴人之附帶上訴均駁回。
廢棄部分第一(確定部分除外)、二審訴訟費用,由被上訴人負
擔;
上訴駁回部分,第二審訴訟費用,由上訴人負擔;附帶上訴
訴訟費用,由附帶上訴人負擔。
事實及理由
一、上訴人即附帶被上訴人(下稱上訴人)主張:
㈠伊自民國96年11月起受僱被上訴人即附帶上訴人(下稱被上
訴人)擔任技術員工作,被上訴人於106年1月26日未經預告
資遣伊,當日給付
資遣費新臺幣(下同)20萬元,伊離職時
月平均薪資為68,225元,年資為9年3個月,得請求30日之預
告工資70,500元及資遣費315,541元。
㈡伊自96年11月起至105年10月止有93天特別休假未休,請求
特別休假折算工資199,323元。伊96年11月起每月工資為5萬
元,98年11月起每月工資為6萬元,102年1月起每月工資為
72,850元,依此計算:
⒈96年11月起至98年10月止有14日,計23,333元。
⒉98年11月起至99年10月止有7日,計14,000元。
⒊99年11月起至102年10月止有30日,計60,000元。
⒋102年11月起至105年10月止有42日,計101,990元。
以上共計199,323元。
㈢被上訴人自96年12月起至101年12月止,未為其提繳退休金
,自102年1月起至106年1月止,雖有提繳,
惟提繳金額不足
,相應勞工退休金月提繳工資分級表
所載,自96年12月起至
106年1月止,合計300,950元(詳本院卷第95至99頁之計算
表),請求被上訴人提繳至伊勞工退休金專戶。
㈣
爰依勞動基準法(下稱勞基法)第16條第1項第3款及第3項
、第38條、第39條、勞基法施行細則第24條第3款、勞工退
休金條例第6條第1項、第12條第1項、第14條第1項、第31條
第1項規定,提起本訴。於原審聲明:⒈被上訴人應給付上
訴人385,364元,及自
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按週年利率百分之5計算之利息。⒉被上訴人應提繳431,808
元,至上訴人在勞工保險局之勞工退休金專戶(原審判決:
被上訴人應給付上訴人185,407元,及自106年6月8日起至清
償日止,按週年利率百分之5計算之利息;另駁回上訴人其
餘之訴。上訴人就其敗訴部分提起一部上訴;被上訴人就其
敗訴部分提起附帶上訴,未繫屬本院部分,不予贅述)。
㈤
上訴聲明:⒈原判決關於駁回上訴人後開第⒉項之訴部分廢
棄。⒉上開廢棄部分,被上訴人應再給付上訴人199,323元
及自106年6月8日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之
利息;並應提繳300,950元,至上訴人在勞動部勞工保險局
之勞工退休金專戶。對附帶上訴之答辯聲明:附帶上訴駁回
。
二、被上訴人答辯:
㈠資遣費及預告工資部分:上訴人自96年11月任職於伊公司,
兩造約定薪資計算按日計酬,且伊公司於每年農曆
期間均有
發給年終獎金,年終獎金已將應休未休特別休折算工資予上
訴人。有關年終獎金,100年給付20萬元,101年給付40萬元
,102年給付50萬元,103年給付60萬元,104年給付60萬元
,105年給付50萬元,另於106年1月24日給付上訴人50萬元
,該金額已補足上開資遣費及預告工資。
㈡特別休假折算工資說明如下:
⒈96年度部分:上訴人任職時間為12月,月薪為37,500元,該
年度並無特別休假。
⒉97年度部分:上訴人任職一整年,月薪42,668元,特別休假
為7日,7日薪資應為9,956元。97年度部分已
罹於時效。且
伊有支付年終獎金。
⒊98至101年度部分:已罹於時效。100年與101年於該年度終
了以年終獎金名義或薪資名義支付。101年度
是以薪資名義
支付。
⒋102年度至106年1月部分:以年終獎金名義或薪資名義給付
完畢。
⒌106年度部分:伊已於106年1月24日給付上訴人50萬元,該
金額已補足特別休假折算工資。
㈢退休金部分:上訴人雖於96年11月到職,但其要求投保於麻
豆油業有限公司,始未在伊公司投保,故自96年11月起至
102年1月10日前未提繳。上訴人於102年始加入伊公司勞保
,加入後伊均有按投保薪資提撥6%勞工退休金,且伊已於年
終獎金發放之際補發。
㈣答辯聲明:上訴駁回。附帶上訴聲明:⒈原判決不利被上訴
人部分廢棄。⒉上開廢棄部分,上訴人於原審之訴駁回。
三、兩造不爭執事項:
㈠上訴人96年11月起受僱於被上訴人,被上訴人於106年1月26
日資遣上訴人,上訴人於被上訴人公司工作年資為9年3個月
。
㈡被上訴人於資遣上訴人時,已給付資遣費20萬元(原審勞訴
字卷第44頁)。
㈢被上訴人於106年1月24日,匯款50萬元予上訴人(原審補字
卷第16頁)。
㈣兩造對於上訴人離職前6個月實際領得之薪資分別為65,931
元(105年8月)、68,268元(105年9月)、52,893元(105
年10月)、65,418元(105年11月)、71,693元(105年12月
)、68,943元(106年1月)均不爭執(原審補字卷第13-16
頁)。
㈤勞動部勞工保險局於107年1月26日以保退三字第1071001160
0號函覆本院,內容
略以:「…查
旨揭期間僅有被上訴人申
報上訴人自102年1月10日起以月提繳工資31,800元提繳勞工
退休金至104年6月30日,104年7月1日以月提繳工資43,900
元提繳勞工退休金至106年2月2日停繳,雇主提繳率均為6%
,該單位均已如期繳納…」等語(本院卷第63-65頁)。
四、兩造爭執要點:
㈠上訴人依勞基法第16條第1項第3款及第3項、勞工退休金條
例第12條第1項,請求被上訴人給付預告工資70,500元及資
遣費114,907元(合計185,407元),有無理由?
㈡上訴人依勞基法第38條、第39條、106年6月16日修正前勞基
法施行細則第24條第3款,請求被上訴人給付特別休假折算
工資199,323元,有無理由?
㈢上訴人依勞工退休金條例第6條第1項、第14條第1項、第31
條第1項,請求被上訴人提繳300,950元至上訴人在勞動部勞
工保險局之勞工退休金專戶,有無理由?
五、得
心證之理由:
㈠預告工資及資遣費部分:
⒈按雇主依第11條或第13條但書規定終止勞動契約者,其預告
期間依左列各款之規定:一、繼續工作3個月以上1年未滿者
,於10日前預告之。二、繼續工作1年以上3年未滿者,於20
日前預告之。三、繼續工作3年以上者,於30日前預告之;
雇主未依第1項規定期間預告而終止契約者,應給付預告期
間之工資,勞基法第16條第1項、第3項定有明文。查上訴人
自96年11月起受僱於被上訴人,被上訴人於106年1月26日資
遣上訴人,上訴人工作年資為9年3個月,為兩造所不爭執,
堪信為真實。上訴人另主張依上開規定,被上訴人應於終止
勞動契約前30日預告,惟被上訴人並未預告,上訴人之日薪
為2,350元
等情,為被上訴人所不爭執,
應堪採信。則上訴
人主張其得向被上訴人請求30日預告工資,每日以2,350元
計算,合計70,500元,應屬有據。
⒉按勞工
適用本條例之退休金制度者,適用本條例後之工作年
資,於勞動契約依勞基法第11條、第13條但書、第14條及第
20條或職業災害勞工保護法第23條、第24條規定終止時,其
資遣費由雇主按其工作年資,每滿1年發給2分之1個月之平
均工資,未滿1年者,以比例計給;最高以發給6個月平均工
資為限,不適用勞動基準法第17條之規定,勞工退休金條例
第12條第1項定有明文。查上訴人主張其離職前6個月實際領
得之金額分別為65,931元(105年8月)、68,268元(105年9
月,含中秋節禮金500元)、52,893元(105年10月)、65,
418元(105年11月)、71,693元(105年12月)、68,943元
(106年1月),為被上訴人所不爭執,
堪信為真實。上訴人
另主張上開金額是被扣除勞健保費用後之金額,被上訴人以
書狀表示105年8月之勞健保費用為2,219元,其餘每月均為
2,732元(見原審勞訴字卷第45頁),依此計算,上訴人主
張其每月薪資應以上開每月實際領得之金額加計勞健保費用
,即離職前6個月之每月薪資,分別為68,150元(105年8月
)、70,500元(105年9月,另扣除中秋節禮金500元)、55,
625元(105年10月)、68,150元(105年11月)、74,425元
(105年12月)、71,675元(106年1月),故其離職前6個月
每月平均薪資為68,088元,亦堪採信。
⒊上訴人在被上訴人公司之工作年資為9年3個月,其離職前6
個月之每月平均薪資為68,088元,依勞工退休金條例第12條
第1項規定計算,上訴人主張其得向被上訴人請求之資遣費
應為314,907元【計算式:(68,088元9年1/2)+(68,
088元3/ 12年1/2)=314,907元】。惟被上訴人已給付
資遣費20萬元(詳兩造不爭執事項㈡),應予扣除,扣除後
,上訴人主張得向被上訴人請求之資遣費應為114,907元。
⒋依上所述,上訴人得向被上訴人請求之預告工資為70,500元
,資遣費為114,907元。被上訴人雖
抗辯其於106年1月24日
匯款50萬元年終獎金予上訴人,該金額已補足應給付上訴人
之預告工資及資遣費
云云,惟為上訴人所否認。
經查被上訴
人
自承該50萬元係年終獎金,而106年初發放之年終獎金,
應係針對上訴人105年度之表現,
難認係因資遣上訴人而發
放。此外,被上訴人並未提出其他證據證明該50萬元年終獎
金係包含預告工資及資遣費,是被上訴人此部分抗辯,自難
採信。
㈡特別休假折算工資部分:
⒈
本件上訴人主張依勞基法第38條、第39條、106年6月16日修
正前勞基法施行細則第24條第3款,請求被上訴人給付93日
特別休假折算工資199,323元,被上訴人則以前開各詞抗辯
。查上訴人主張其自96年11月起至105年10月止,計有特別
休假93日未休等語,被上訴人並無爭執,上訴人此部分主張
堪信為真。
⒉按利息、紅利、租金、
贍養費、退職金及其他1年或不及1年
之定期給付
債權,其各期給付
請求權,因5年間不行使而消
滅,
民法第126條定有明文。本件上訴人請求之特別休假折
算工資,性質上屬1年或不及1年之定期給付,自應適用上開
5年時效之規定。又上訴人請求自96年11月起至105年10月止
之特別休假折算工資,依105年12月21日修正(106年1月1日
施行)前之勞基法第38條規定,上訴人於各該年度終結後即
得請求,上訴人於106年5月9日始起訴請求(見原審補字卷
第5頁),起訴狀繕本於106年6月7日送達被上訴人(見原審
勞訴字卷第9頁),則上訴人請求自96年11月起至100年12月
止之特別休假折算工資,已逾5年時效,被上訴人就此部分
為時效抗辯,應屬有據。上訴人請求自101年1月起至105年
10月止之特別休假折算工資,並未逾5年時效,此部分特別
休假折算工資金額計為132,865元【計算式:①(60,000
30)×10日×10/12+②(60,00030)×10日+③(68,2
0030)×14日+④(68,23130)×14日+⑤(69,707
30)×14日=132,865元,元以下四捨五入(說明:上開計
算式原則上以本院卷第95至99頁之計算表之各月薪資為計算
基準,
惟若上訴人主張之薪資低於該計算表中之薪資者,則
以上訴人主張較低之金額計算)】。被上訴人雖辯稱100年
至105年之特別休假折算工資其均有給付,是以年終獎金或
薪資名義支付,另於106年直接匯款50萬元有包括特別休假
折算工資云云,惟為上訴人所否認。證人方宗直於原審雖證
稱伊的年終獎金有包括特休沒有休及退休提撥的6%等語,惟
證人方宗直證稱其是負責鋸木頭,不是會計也沒有管帳;…
年終獎金…有的人領的多,有的人領的少,其也有聽到領10
幾萬的,為什麼領這麼多,其不知道等語(見原審勞訴字卷
第38頁反面),依證人方宗直所述,年終獎金有包括特休未
有休折算工資及退休金提撥6%,僅是方宗直個人情形,其既
非會計也沒有負責管帳,並不清楚他人之情形,自難採為對
被上訴人有利之認定。此外,被上訴人復未能舉證證明其
所
稱之年終獎金或薪資或106年匯款50萬元,係包括未休之特
別休假折算工資在內,所辯
不足採信。依上說明,上訴人請
求被上訴人給付特別休假折算工資132,865元及自106年6月8
日(即起訴狀繕本送達翌日)起至清償日止,按週年利率百
分之5計算之利息,應屬有據;
逾此範圍之請求,則屬無據
。
㈢提繳退休金部分:
⒈按雇主應為適用勞工退休金條例之勞工,按月提繳退休金,
儲存於勞工保險局設立之勞工退休金個人專戶。雇主每月負
擔之勞工退休金提繳率,不得低於勞工每月工資6%,勞工退
休金條例第6條第1項、第14條第1項定有明文。又依同條例
第31條第1項規定,雇主未依該條例之規定按月提繳或足額
提繳勞工退休金,致勞工受有損害者,勞工得向雇主請求
損
害賠償。該專戶內之本金及累積收益屬勞工所有,僅於未符
合同條例第24條第1項所定請領退休金規定之前,不得領取
是雇主未依該條例之規定,按月提繳或足額提繳勞工退休金
者,將減損勞工退休金專戶之本金及累積收益,勞工之財產
受有損害,自得依該條例第31條第1項規定請求損害賠償;
於勞工尚不得請領退休金之情形,亦得請求雇主將未提繳或
未足額提繳之金額繳納至其退休金專戶,以
回復原狀。
⒉查上訴人主張被上訴人自96年12月起至101年12月止,未為
其提繳退休金,自102年1月起至106年1月止,雖有提繳,惟
提繳金額不足,二者合計300,950元(詳本院卷第95至99頁
之計算表所載)等情,為被上訴人所不爭執,此部分事實堪
信為真。被上訴人雖辯稱自96年11月起至102年1月10日前未
提繳,是因上訴人要求且經兩造
合意,投保於麻豆油業有限
公司(
嗣改稱南縣區漁會),且伊已於年終獎金發放之際補
發云云,惟為上訴人所否認。經查:被上訴人辯稱其自96年
11月起至102年1月10日前未為上訴人提繳退休金,係兩造合
意在麻豆油業有限公司投保提繳云云,惟為上訴人所否認,
且經核對上訴人之退休金資料,並無在麻豆油業有限公司投
保之資料,此有勞動部勞工保險局107年1月26日保退三字第
10710011600號函檢送楊士林勞工退休金提繳異動明細表(
見本院卷第63-65頁)
可稽,被上訴人嗣改稱兩造合意在南
縣區漁會投保云云,亦為上訴人所否認,被上訴人復未能舉
證證明兩造曾有此合意,且上開雇主應為適用勞工退休金條
例之勞工,按月提繳退休金之規定,為
強制規定,亦不能經
由當事人之約定任意變更,被上訴人所辯不足採信。依上說
明,被上訴人自96年12月起至106年1月止,未為上訴人提繳
、提繳不足之退休金金額合計300,950元,上訴人依勞工退
休金條例第6條第1項、第14條第1項、第31條第1項規定,請
求被上訴人提繳300,950元至上訴人在勞動部勞工保險局之
勞工退休金專戶,依法有據。
六、
綜上所述,上訴人依前述勞基法、勞基法施行細則、勞工退
休金條例等規定,請求被上訴人給付預告工資70,500元、資
遣費114,907元、特別休假折算工資132,865元(以上三者合
計318,272元)及自106年6月8日(即起訴狀繕本送達翌日)
起至清償日止,按週年利率百分之5計算之利息,及請求被
上訴人提繳300,950元至上訴人在勞動部勞工保險局之勞工
退休金專戶,應予准許;逾此範圍之請求,為無理由,不應
准許。關於上開應准許之請求,原審僅判命被上訴人給付上
訴人185,407元(包括預告工資70,500元及資遣費114,907元
)本息,就上訴人請求被上訴人給付特別休假折算工資132,
865元及自106年6月8日起至清償日止,按週年利率百分之5
計算之利息,及提繳300,950元至上訴人在勞動部勞工保險
局之勞工退休金專戶部分,為上訴人此部分敗訴之判決,
尚
有未洽,
上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,
為有理由,爰由本院將此部分廢棄改判如主文第2項所示。
至於上開不應准許部分(確定部分除外),原審為上訴人敗
訴之判決,並駁回其該部分假執行之聲請,經核並無不合,
上訴意旨指摘原判決此部分不當,求予廢棄改判,為無理由
,應駁回此部分之上訴。至於原審判命被上訴人給付部分,
並無不當,被上訴人提起附帶上訴,
猶執陳詞,指摘原判決
該部分為不當,求予廢棄,為無理由,應予駁回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘之攻擊或
防禦方法及所用之證
據,經本院斟酌後,認為均不足以影響本判決之結果,爰不
逐一論列,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為一部有理由,一部無理由;附帶上訴
為無理由,依民事訴訟法第450條、第449條第1項、第79條
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 107 年 9 月 11 日
勞工法庭 審判長法 官 王浦傑
法 官 黃義成
法 官 翁金緞
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 107 年 9 月 11 日
書記官 王雪招