臺灣高等法院臺南分院民事
裁定 107年度重抗字第60號
抗 告 人 萬璟事業有限公司
法定
代理人 李耿誠
律師即臨時管理人
上列
抗告人因與
相對人黃鴻隆會計師即萬有紙廠股份有限公司之
破產管理人等間
強制執行事件,對於中華民國107年9月10日臺灣
雲林地方法院裁定(107年度執事聲字第15號)提起抗告,本院
裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告程序費用由抗告人負擔。
理 由
一、抗告意旨
略以:伊提出如原裁定附表1至3所示「鍋爐附屬設
備」「汽輪機附屬設備」及「發電機附屬設備」(下稱附表
所示附屬設備),範圍與原法院95年度訴字第192號和解筆
錄(下稱
系爭和解筆錄)附件所示之物一致。且證人蘇信裕
於原法院105年度訴字第565號事件,於民國106年11月17日
履勘時所為
證言可知,系爭和解筆錄附件內容實為目錄,即
伊於
本件強制執行程序所陳報「汽輪機及附屬設備、抽氣復
水」、「鍋爐及附屬設備」說明書
暨汽電廠全區配置說明書
、「發電機及附屬設備」說明書二大冊等各項說明書內之目
錄,伊業已於原審敘明,原審並未詳加調查,復未說明
無庸
調查之理由,即駁回抗告人所提
異議,
顯有調查未盡完備及
理由不備之違法,應將原裁定廢棄,發回原法院等語。
二、
按強制執行之客體,因強制執行之內容而異。於物之交付
請
求權之強制執行,係以
執行名義所示之特定物為執行之客體
,執行法院依
債權人之
聲請為強制執行時,僅須就執行之物
與執行名義所示之物,認定是否具有同一性為已足。且按強
制執行程序進行中,執行法院固不得就原執行名義另行判斷
債權人之請求權當否,
惟強制執行法第8、9、17、19條既明
文賦予執行法院調查權,則為使執行程序能順利進行,關於
強制執行程序本身涉及之實體上事項,執行法院於得調查認
定之範圍內,仍必須於該程序中自為判斷(最高法院89年度
台抗字第239號
裁判參照)。
經查,抗告人聲請本件強制執
行所持執行名義即系爭和解筆錄載明:「
被告(萬有公司)
前於民國85年4月9日向原告(中租迪和公司)承租如附件所
示之機械及附屬設備,經原告於民國87年10月1日終止租賃
關係,被告願將該等機械及附屬設備返還原告」等語。且
上
開執行名義
所載應交付動產之範圍,業經原法院承辦本件執
行之
司法事務官會同
兩造與黃仁智博士及黃培華教授,分別
於103年2月13日、20日現場履勘標示明確,有該執行筆錄載
明
可按(見本件執行卷㈢第162至163頁、第230至231頁)。
異議人雖表示不服
聲明異議,然歷經原法院103年度執事聲
字第11號、本院103年度重抗字第55號、最高法院104年度台
抗字第1057號民事裁定駁回確定,系爭和解筆錄所載應交付
動產之執行範圍業已明確。且執行
標的物業經抗告人於103
年9月4日取回執行完畢,有該日執行筆錄及異議人103年9月
19日民事
陳報狀附本件執行卷宗
可佐(見本件執行卷㈥第12
7頁及第151頁)。
三、次按執行法院就執行程序採形式審查原則,應依執行名義所
載內容為執行,不得逾執行名義之範圍。且執行法院並無實
體確認
所有權之權能。又除別有規定外,確定之終局判決就
經裁判之
訴訟標的,有
既判力,固為民事訴訟法第400條第1
項所明定,惟如
確定判決以程序上理由駁回
原告之訴,並未
就為訴訟標的之
法律關係
予以裁判者,無既判力,亦有最高
法院27年上字第1688號判例
可資參照。經查,抗告人固提出
附表所示附屬設備聲請續行強制執行,惟依本件強制執行之
執行名義即系爭和解筆錄之附件,並無如抗告人提出之附表
,是抗告人所提出之附表,從形式審察,是否即為系爭和解
筆錄之附件範圍,
即非無疑。其次,抗告人雖提出原法院10
5年度訴字第565號訴訟事件委託海洋大學鑑定報告(見本件
執行卷㈧抗告人107年6月21日書狀聲證三)為證,主張鑑定
意見認附表所示之附屬設備與系爭和解筆錄附件所載之附屬
設備一致
云云,然另案之鑑定報告,涉及案件性質之不同、
函詢之方式、問題之不同等變異因素,鑑定之結果,不當然
得作為本件判斷之依據,何況
鑑定人黃培華如前所述,於本
件強制執行程序中,曾會同執行之司法事務官至現場判斷執
行之範圍,故鑑定人黃培華所為之另份鑑定報告,是否即為
否定原強制執行程序中之其所為鑑定意見,或者另為其他之
鑑定內容,即非無疑,不當然得作為本件判斷之依據,且原
法院105年度訴字第565號確認所有權存在事件,係以程序裁
定駁回抗告人之訴,有該訴訟事件之節影卷及裁定在卷
可參
,尚難據為確定附表所示附屬設備與系爭和解筆錄附件所示
之物一致。至抗告人雖分別向原法院提起105年度訴字第565
號及107年度訴字第8號確認所有權存在事件,惟均係以程序
裁定駁回異議人之訴,有該節影卷及裁定附卷可佐,原法院
既未就訴訟標的之
法律關係予以裁判,並無既判力,亦無從
拘束本件之判斷。抗告人雖另主張證人蘇信裕證稱系爭和解
筆錄附件內容實為目錄,即伊於本件強制執行程序所陳報之
附表所示附屬設備云云。
惟查,證人蘇信裕雖於原法院105
年度訴字第565號事件,106年11月17日訴訟事件現場
勘驗時
證稱:「(和解筆錄記載附屬設備所指為何?)當初在95年這
個案件在現場履勘的時候,承審法官會同我跟
對造訴代仝民
帥先生現場履勘,具體的標的包括附屬設備是95訴字192號
和解筆錄附件所附目錄,即95年訴字192號66頁至72頁目錄
全部都是。」「(除此之外,還有沒有?)當初有陳報照片
進去,照片是為了補目錄不足的部分,照片也包括在內,95
訴192號卷39頁、51至54頁、79至86頁,這些照片全部都是
我陳報的,該案件和解的標的包括目錄及照片。」等語。然
證人既已知系爭和解筆錄附件所載之內容不足,應包括上開
照片所示之附屬設備,豈有不將該照片所示機器設備之品名
、規格、數量等列入和解筆錄之理?再者,證人於系爭和解
筆錄成立後,雖具狀聲請將其於該事件之
起訴狀附表附入系
爭和解筆錄,然未經承審法院採納更正,亦有原法院95年度
訴字第192號節影卷可佐。尚
難認抗告人所主張附表所示附
屬設備即為系爭和解筆錄附件所示之附屬設備。
四、
綜上所述,本件強制執行事件之強制執行程序業已終結,抗
告人所提出另案之鑑定報告及確定裁定,均不足以證明附表
所示附屬設備與系爭和解筆錄附件所示之物一致,則抗告人
聲請續行本件強制執行程序,依法自有未合。原法院司法事
務官因而裁定駁回抗告人續行強制執行之聲請,原裁定維持
原法院司法事務官之處分,進而駁回抗告人之異議,均核無
違誤。抗告意旨仍執陳詞,指摘原裁定不當,求予廢棄改判
,為無理由,應駁回其抗告。
五、據上論結,本件抗告為無理由。依強制執行法第30條之1,
民事訴訟法第495條之1第1項、第449條第1項、第95條、第7
8條,裁定如主文。
中 華 民 國 107 年 10 月 31 日
民事第四庭 審判長 法 官 翁金緞
法 官 張世展
法 官 黃義成
上為
正本係照原本作成。
本裁定除以
適用法規顯有錯誤為理由外,不得再抗告。如提再抗
告,應於收受送達後十日內向本院提出再
抗告狀(須附
繕本),
並繳納再抗告費新台幣一千元。提起再抗告應委任律師或具有律
師資格之人之
委任狀;委任有律師資格者,另應附具律師資格證
書及釋明
委任人與
受任人有民事訴訟法第466條之1第1項但書或
第2項所定關係之釋明文書影本。
中 華 民 國 107 年 10 月 31 日
書記官 施淑華
【附註】
民事訴訟法第495條之1第2項
準用同法第466條之1第1、2項規定
:
⑴對於第二審判決
上訴,
上訴人應委任律師為
訴訟代理人。但上
訴人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請第
三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。