臺灣高等法院臺南分院民事判決 94年度上字第179號
上 訴 人 庚○○○○
法定
代理人 寅 ○ ○
訴訟代理人 邱 超 偉
律師
複 代理 人 陳 清 朗 律師
被
上訴 人 甲 ○ ○ (即王李招治之
承受訴訟人)
乙 ○ ○ (即王李招治之承受訴訟人)
戊 ○ ○
上三人共同
訴訟代理人 張 天 良 律師
複 代理 人 許 世 烜 律師
被 上訴 人 辛○○○(即陳格發之承受訴訟人)
壬 ○ ○(即陳格發之承受訴訟人)
丁○○○(即陳格發之承受訴訟人)
丑 ○ ○(即陳格發之承受訴訟人)
癸 ○ ○(即陳格發之承受訴訟人)
子 ○ ○(即陳格發之承受訴訟人)
末二人共同
訴訟代理人 張 正
上列
當事人間請求租佃爭議事件,上訴人對於中華民國94年8月
31日臺灣臺南地方法院第一審判決(93年度訴字第447號)提起
上訴,本院於95年11月14日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事 實
甲、上訴人方面:
一、聲明:求為判決:
(一)先位
上訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人戊○○應與上
訴人就坐落台南縣○○鄉○○○段第990之2地號如附圖所
示A部分,面積6613(應為6603)平方公尺之土地,共同
簽訂租佃
期間6年,自民國(下同)92年1月1日起至97年1
2月31日止,每年租額為芒果2600公斤或新台幣(下同)
61,618元整之耕地租約,並向台南縣玉井鄉公所辦理租約
登記。㈢被上訴人辛○○○、子○○、壬○○、丁○○○
、丑○○、癸○○等人應與上訴人就坐落台南縣○○鄉○
○○段第990之2地號如附圖所示B部分,面積11763平方公
尺之土地,共同簽訂租佃期間6年,自92年1月1日起至97
年12月31日止,每年租額為芒果4621公斤或109,518元整
之耕地租約,並向台南縣玉井鄉公所辦理租約登記。㈣被
上訴人甲○○及乙○○應與上訴人就坐落台南縣○○鄉○
○○段第990之2地號如附圖所示C部分,面積10894平方公
尺之土地,共同簽訂租佃期間6年,自92年1月1日起至97
年12月31日止,每年租額為芒果4290公斤或101,661元整
之耕地租約,並向台南縣玉井鄉公所辦理租約登記。㈤被
上訴人戊○○應給付上訴人325,463元整及自
起訴狀繕本
送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。㈥
被上訴人辛○○○、子○○、壬○○、丁○○○、丑○○
、癸○○等人應
連帶給付上訴人578,003元整及自起訴狀
繕本送達翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息
。㈦被上訴人甲○○及乙○○應連帶給付上訴人546,290
元整及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息百分
之5計算之利息。㈧第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔
。㈨第五、六、七項判決,上訴人願供
擔保,請准宣告
假
執行。
(二)備位上訴聲明:㈠原判決廢棄。㈡被上訴人戊○○應將坐
落台南縣○○鄉○○○段第990之2地號如附圖所示A部分
,面積6613(應為6603)平方公尺之土地上之
地上物除去
,並將土地交還上訴人。㈢被上訴人辛○○○、子○○、
壬○○、丁○○○、丑○○、癸○○等人應將坐落台南縣
○○鄉○○○段第990之2地號如附圖所示B部分,面積117
63平方公尺之土地上之地上物除去,並將土地交還上訴人
。㈣被上訴人甲○○及乙○○應將坐落台南縣○○鄉○○
○段第990之2地號如附圖所示C部分,面積10894平方公尺
之土地上之地上物除去,並將土地交還上訴人。㈤被上訴
人戊○○應給付上訴人325,463元整及自起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,按年息百分之5計算之利息。㈥被上
訴人辛○○○、子○○、壬○○、丁○○○、丑○○、癸
○○等人應連帶給付上訴人578,003元整及自起訴狀繕本
送達翌日起至清償日止,按年息百分之5計算之利息。㈦
被上訴人甲○○及乙○○應連帶給付上訴人546,290元整
及自起訴狀繕本送達翌日起至清償日止,按年息百分之5
計算之利息。㈧第一、二審訴訟費用由被上訴人負擔。㈨
上訴人願供擔保,請准宣告假執行。
二、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱
略以:
(一)按訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之。但第255
條第1項第2款至第6款情形,不在此限。訴狀送達後,原
告不得將原訴變更或追加他訴。但有下列各款情形之一者
,不在此限:二、請求之基礎
事實同一者。七、不甚礙
被
告之防禦及訴訟之終結者;民事訴訟法第446條第1項、第
255條第1項第2款、第7款分別定有明文。上訴人於原審依
鈞院90年度重上更 (一)字第4號民事判決所認定者主張
兩
造有耕地租賃關係存在,而
本件先位之訴仍係主張租賃關
係存在而請求訂立租約及租金,而本件原審判決上訴人全
部敗訴,其理由係謂兩造就
系爭土地並無租約存在,故上
訴人另因預慮不能勝訴而有追加租賃關係不存在而請求交
還土地及相當於租金之
不當得利之備位之訴之必要(
民法
第767條、第179條),二者雖基於不同之
法律效果所為之
主張,且前後之請求係不能併存之請求內容,但先後兩請
求之主要爭點均屬相同,請求之基礎社會事實復屬同一,
前後訴之訴訟資料有其共同性,各請求之利益主張在社會
上可認為同一或關連,而此項請求之基礎事實皆由兩造間
之
不動產占有關係而來,且不甚妨礙
對造即被上訴人之防
禦及訴訟之終結,依民事訴訟法第446條第1項規定
準用同
法第255條第1項第2款、第7款規定,應得以追加請求被上
訴人因租賃關係不存在之交還土地義務及相當於租金之不
當得利,上訴人
爰追加
備位聲明。
(二)先位聲明部分:本件原審判決以「
租賃契約仍須以當事人
就契約之必要之點(即租賃物與租金二者)互相意思表示
一致,始能有效成立,倘此二者意思表示缺乏一致,其契
約即
難認為成立。然本件兩造於前審間均未曾主張兩造之
間有「事實上之租賃關係」,且從未曾約定過「租賃物之
範圍」以及「租金之數額」,上訴人於起訴之準備狀中亦
自承兩造間就租金之數額從未曾具體約定過,才有確定之
必要,然僅憑該三紙田賦代金之收據記載,對於系爭耕地
租賃契約之必要之點,如租賃契約之當事人究為何人(福
德爺祭祀公業或被上訴人戊○○等私人)、租金、租賃物
之範圍、租期等等,均
尚非得認為已達「可得特定」之程
度。」而認兩造間無事實上之耕地租賃關係存在。
惟「租
賃契約之成立除不動產之租賃契約,其期限逾一年者,應
以字據為之外,並無一定之方式。茍合於民法第421條所
謂當事人約定一方以物租與他人使用收益,他方支付租金
之情形,即令未經訂立書面,仍不得謂當事人間之關係尚
未成立。且因使用租賃物而支付之
對價,即為租金,其約
定之名稱如何,原非所問(最高法院40年度
台上字第304
號、46年度台上字第519號判例
參照)」。本件上訴人並
不否認曾收取被上訴人所繳付如收據所示之補償金,而此
事實亦為被上訴人所不否認,且亦為被上訴人用以
抗辯之
事證,則就此事證是否仍謂兩造間無意思一致之
合意(即
收受補償金間)?而收受補償金間若已有意思之合意,則
其是否已內含關於土地使用代價之部份?因此租賃關係成
立既係以有使用之代價為要件之一,則本件應認有租賃關
係之存在。從而爰請廢棄原判決,另為賜如判決先位
訴之
聲明。
(三)備位聲明部分:至 鈞院如經審認本件兩造就系爭土地無
租賃之
法律關係存在,而就上訴人備位上訴聲明為審理時
,因被上訴人等並無其他占有之合法權源,屬
無權占有,
則上訴人自得本於民法第767條
所有權之作用,請求被上
訴人等分別將所占用之系爭土地各部分返還予上訴人,爰
請准賜判決如上訴人備位上訴聲明。本件被上訴人主張上
訴人之備位聲明為前案判決之
既判力所及,而不得再主張
云云,惟前案判決是認定系爭土地有租賃關係存在而駁回
上訴人之訴,因此本件上訴人於先位主張即依租賃關係為
請求,如本件若認無租賃關係存在,則屬新發生之事實,
被上訴人之占用基於是項認定,即屬無權占用,因此上訴
人以此新事實而為備位聲明,請求排除侵害、返還土地,
自無前案既判力效力之
拘束。況前案既已認定有租賃關係
存在,則本件原審是否亦應受前案判決之拘束,而不得為
不同之認定,否則若原審得另為不同之認定,則自可視為
新發生之事實。
(四)被上訴人又執詞主張系爭土地為「福德爺神明會」所有,
上訴人並非系爭
土地所有權人云云,惟被上訴人之主張,
於前案(90年度重上更(一)字第4號)判決已一一駁斥
,玆再詳為補充說明如后:
⒈被上訴人於前案先主張系爭土地係「祭祀公業所有」,其
訴訟代理人己○○於另案刑事告訴案中,亦同為主張系爭
土地係「祭祀公業福德爺」所有,因此系爭土地自屬祭祀
公業
而非神明會之情形,有87年度偵續二字第4號不起訴
處分書及89年度議字第436號處分書
可稽;然於本件又主
張「祭祀公業福德爺」係一神明會,被上訴人係
上開神明
會會員之一,足見被上訴人前後主張顯非相同,自不足採
,而係臨訟編造之詞,否則豈有自相矛盾之舉。
⒉祭祀公業
是以祭祀祖先為目的而設立之獨立財產,該獨立
財產之所有權為其派下成員
公同共有,並無疑義。惟福德
爺並非任何人之祖先,而係神明(土地公),故奉祀福德
爺之人,與福德爺
乃信徒關係,非為有血緣關係之派下。
因此登記為「福德爺」或「祭祀公業福德爺」所有之土地
,其真實意旨乃為神明所有之土地,應為奉祀該神明之寺
廟所有,與前述祭祀公業以祭祀祖先而設之獨立財產係屬
二事,更無派下之存在。此於日據時代昭和5年(1930年
)3月26日高等法院上訴部判決「本島之寺廟,是以奉祀
神佛為目的之法人,由管理人為其代表,其下有信徒存在
,但並無祭祀公業之派下存在」更有具體明確之闡明(參
市齡松平著,祭祀公業與台灣特殊法律之研究第281頁)
。因此,登記為「祭祀公業福德爺」名下之土地,既與一
般祭祀公業不同,其真實意旨乃為神明所有之土地,即應
屬奉祀該神明之寺廟所有,而寺廟之信徒,亦即奉祀該神
明之信徒對該神明之土地(廟產)則有申請使用(如承租
)之優先權利。至於該神明究奉祀於何寺廟而為同一主體
,則以其登記之管理人為據。而「按土地總登記為第一次
登記,必先為土地總登記後,始得為移轉登記,此就土地
法第72條之規定觀之,可以無疑。而台灣省因日據時期曾
經辦理不動產之登記,故台灣光復後所舉辦之總登記,應
就原來登記簿台帳及權利憑證所記載之狀態為之。」(行
73年度判字第532號判決
可參)。而本件上訴人所有系爭
土地之由來,由文獻記載即知,玉井鄉之芒子芒(地名)
昔時為原住民所據有,後有18位先祖,於清朝乾隆年間於
芒子芒段596號地(望明西勢宅)建福德祠。該18位先祖
因與原住民相友,乃自原住民處取得160甲之山坡地,並
以之為其所奉祀之福德爺之祀產。而振安宮則係於咸豐八
年建立,奉祀天上聖母。於大正元年(民國元年),前開
福德祠因傾毀而將福德爺合祀於振安宮,此有日據時代由
日本學者所著之「台南州祠廟名鑑」,及由謝石城、陳清
誥所編著之「台南縣市寺廟大觀」中將上述史實記載詳明
。而振安宮中又奉祀有當年18位先祖之神龕,內文為「勒
封鄉飲大賓世德達尊拾捌諸公諱祿」,更
足證明系爭土地
為與振安宮合祀之福德爺所有而為振安宮之祀產。而系爭
土地於日據時代之土地台帳係登記為「福德爺」,並無祭
祀公業字樣,台灣光復後冠上「祭祀公業」字樣,乃係登
記之錯誤。且依日據時代土地台帳所登載,權利者於「福
德爺」之下另有管理人以為確定福德爺之歸屬,而此均合
神明必有其奉祀之廟、福德爺之管理人即該廟之管理人之
實際。又台灣現行法律並無對「祭祀公業」之組織有明文
規範,亦足證台灣光復後,「福德爺」上冠以祭祀公業之
錯誤。故依
前揭判決意旨及「台內民字第24145號函」、
「台內民字第103962號函」即「登記為神明所有之土地,
得由寺廟管理人持憑
主管機關發給之證明文件申辦土地所
有權名義辦理變更登記」、「寺廟所有土地冠以『祭祀公
業』、『公業』字樣者,可辦理變更名義登記」之意旨,
系爭土地自應回歸日據時代土地台帳登記之實以為解決之
道,因此系爭土地本即與祭祀公業無關,神明所有之土地
亦即屬奉祀該神明之寺廟所有,而其認定之依據自係依其
管理人為之。因此縱或其他縣市或各地均有相當多奉祀福
德正神(土地公)之寺廟,但寺廟既有不同,管理人亦不
同,自可由此區分而
彼此互無關聯。本件上訴人庚○○○
○申請辦理更名歸戶手續,將「祭祀公業福德爺」名下土
地,更名為上訴人所有之申辦程序中,除提出日據時代文
獻台南州祠廟名鑑及台灣省台南縣市寺廟大觀、庚○○○
○之歷史沿革等資料外,更係依據土地登記資料為之。本
件系爭土地自日據時代以來之登記中,有土地台帳,及台
灣光復後土地總登記時,經繳驗憑證,核對不動產登記簿
、土地台帳相符後,轉錄於中華民國編造之土地登記簿,
其上所記載之「福德爺」、「祭祀公業福德爺」之管理人
若非楊木、即係劉基成,而楊木與劉基成均係上訴人庚○
○○○之管理人(土地共46筆,本件系爭土地係其中之一
)。況且台南州祠廟名鑑及台灣省台南縣市寺廟大觀等歷
史文獻,均係年代久遠而由中、日籍學者所編著,與上訴
人無關,更非臨訟而著作,自係客觀可信。其上所記載原
福德祠所在之596號土地,即係前揭「祭祀公業福德爺」
名下土地之其中一筆,其登記之管理人即係劉基成,而59
6號土地亦且坐落於望明村中,與庚○○○○相距不過一
百餘公尺。且當年18位先祖之神龕,內文為「勒封鄉餘大
賓世德達尊拾捌諸公諱祿」亦於上訴人庚○○○○中祭祀
。故據上種種明確之事證,已足證明上訴人庚○○○○權
利之真正。而行政機關據上開相關
法令及審驗相關資料、
憑證後,依法辦理更名歸戶登記,完全合法明確,被上訴
人
空言否認,並不足取。
⒊又訴外人楊木並非「福德爺神明會」管理人,而係福德爺
祠廟之管理人,至於被上訴人所提證據二之日據時大正12
年6月15日楊木為「福德爺」管理人之證據,係楊木於大
正3年向日本政府提出遭充做國有之原「福德爺」土地回
復登記一事,於大正12年6月15日被推為選任管理人之事
;被上訴人所提證據三、四之帳冊、贌耕人名簿,上訴人
否認真正,況被上訴人所提帳冊內容僅記載福德爺,並無
明確記載係指望明、芒仔芒、石牌何處之「福德爺」,且
亦與上訴人無關。蓋位於望明芒子芒596地號福德爺祠傾
廢後於大正元年(民國元年)合祀庚○○○○,而上訴人
辦理寺廟登記均是「振安宮」,自台灣光復後,政府清查
並辦理寺廟登記,應係自40年代初,上訴人約於42、43年
間即辦有寺廟登記,此後大約每10年辦一次,故上訴人於
53年、63年…分別辦有寺廟登記,而由上訴人之寺廟登記
資料,
可證寺廟係信徒之組織,系爭土地自始即為上訴人
所有,且辦理寺廟登記均有附「信徒名冊」,而振安宮之
寺廟登記於台南縣政府均有案可查,此有一份52年間辦理
寺廟登記證審驗時所附之信徒名冊乙份,足資證明。另所
謂「公山贌耕人名簿」,被上訴人之主張:「公山贌耕人
名簿」上記載日期為「35年11月」。另刑事案中,告訴人
於86年4月11日之告訴補充狀中即自稱「……至光復之初
為利土地耕作使用之便,始由各村造冊,並將土地所有權
狀交由各部落奉祀寺廟之管理人保管之事實,有告訴人等
及其同村
派下員當時製作之耕作名冊為憑……」其內所指
而提出之「耕作名冊」即上開「公山贌耕人名簿」。曾作
證有參與分管會議之劉登傳及丙○○之出生日分別為15年
9月15日及18年5月6日(85年6月28日筆錄)。
渠等於另案
刑事偵查庭證稱所謂分管會議召開時
渠等分別為20歲、17
歲,則依其所述,該年剛好為35年。又丙○○稱「……光
復後35年總登記時協議分為……,提呈名冊影本一份(是
分割當時後的名冊)」,而又再提出該「公山贌耕人名簿
」。因此被上訴人等人於前案主張「公山贌耕人名簿」是
35年
分管協議時所作,且當時即有分配所有權狀各自保管
云云。惟事實上35年根本尚未有土地所有權狀(參證人呂
東村之證述),故所謂分耕分管會議根本不實在,而所謂
「公山贌耕人名簿」,其主張係渠等分耕分管之證明,惟
該「公山贌耕人名簿」之封面乃註明為「芒子芒福德爺會
」,
經查證「台南州祠廟名鑑」之史料,於第315頁即載
明「福德爺會芒子芒350」,其上之管理人及沿革均有記
載。顯見被上訴人所謂「公山贌耕人名簿」之「芒子芒福
德爺會」應即為該史料
所載之「福德爺會350」。而台南
州祠廟名鑑第87頁亦另載有上訴人即庚○○○○之沿革,
並明確敘述位於596地號土地之福德祠傾廢後合祠於振安
宮之史實,因此所謂「芒子芒福德爺會」與系爭土地原登
載之「祭祀公業福德爺」並非一樣。故被上訴人先是主張
系爭土地是祭祀公業派下而公同共有,如今再另主張是神
明會之性質云云,依前呈其他事證及前揭事證,已足證明
被上訴人之主張均非事實,系爭土地確係上訴人所有毫無
疑義。而被上訴人所提出之「公山贌耕人名簿」更係張冠
李戴,毫不足為憑。況其所謂「公山贌耕人名簿」中並無
廟宇及信徒之名,因此所謂分管會議並不實在。且
縱有該
會,亦非合法,而顯係被上訴人等無權占用人間之私相授
受。再者,被上訴人既主張其有土地之權利,惟對於其有
土地權利之身分來源及法律關係之依據,卻前後矛盾且無
任何證據,而如今又以神明會之理由主張其有土地權利,
卻無任何神明會沿革之舉證,益見其所述不實。從而上訴
人所提出之選任管理書、帳冊、「公山贌耕人名簿」更係
張冠李戴,混淆事實,自不足採。
⒋另被上訴人主張上訴人亦曾以與「公業天上聖母」係同一
主體為由辦理更名登記,而有悖情理云云,惟寺廟所奉祀
之神明非必以一尊為限,同一寺廟可能奉祀神明數尊至數
十尊均有,因此奉祀於同一寺廟之數尊神明與寺廟均屬同
一應無疑義。故依同此理,本件庚○○○○於建立之初,
確係奉祀天上聖母,並無疑義,而原另奉祀福德爺祠於傾
廢後,於日據大正元年將福德爺合祀於庚○○○○,因此
天上聖母與福德爺既均奉祀於庚○○○○,則其屬同一體
,自無疑義(庚○○○○亦奉祀有千里眼、順風耳、虎爺
公、拾捌公祿位等神祗)。上開歷史沿革均有前揭文獻資
料及日據時代土地台帳可證。而庚○○○○前曾於71年所
申辦庚○○○○與天上聖母為同一主體更名登記,亦係因
庚○○○○所有之土地亦有部份係登記於「天上聖母」名
下,故亦依據內政部「台內民第24145號函」、「台內民
第103962號函」規定辦理更名歸戶程序,一切依法行事,
二者分別辦理並無不當,亦無礙於均係同一主體之事實。
(五)二造間之租賃關係,實因早年上訴人管理不善,系爭土地
遭占用耕作,而由占用人自願繳付之補償金,以彌補上訴
人稅金之損失,非為被上訴人所謂按比例之分攤金,而此
繳付之金錢亦因具有使用土地之代價性質,因此於前案判
決(90年度重上更(一)字第4號)即認定二造間具有租
賃關係存在。否則被上訴人若主張無租賃關係,則其無權
占用之事實,上訴亦依法得請求返還系爭土地,況由被上
訴人繳付上開金額予上訴人之事實,益證系爭土地為上訴
人所有。再被上訴人主張上訴人之備位聲明應受前案90年
重上更(一)字第4號判決之既判力所拘束,而不得請求
返還系爭土地,
惟若係如此,則被上訴人亦已
自認兩造間
確有租賃關係存在,併予陳明。
(六)被上訴人一再主張系爭土地係神明會所有,惟被上訴人所
述若為真,則其理應清楚其神明會之組織沿革,並提出相
關資料為憑,且自始應一貫主張其係神明會。然被上訴人
於前案先係主張渠等係祭祀公業派下,如今再改為主張係
神明會云云,前後自相矛盾,足證根本無其所謂之神明會
。況被上訴人始終無法舉出其神明會之事證。再者,楊木
係上訴人振安宮歷任之管理人之一,另一管理人劉基成亦
是,且均是望明村人並居住望明村內,其從未為任何神明
會之管理人,此有上訴人前呈之相關歷史文獻可證,甚且
國立台灣師範大學陳怡碩先生(指導教授:吳進喜)對於
「日治時代玉井盆地的農地土地開發」論文中第137頁關
於昭和8年(西元1993年)玉井盆地聚落祠廟的分布、信
徒數與管理人(表5~4~6)及(表5~4~7)昭和8年(西元
1933年)玉井盆地宗教神明會的分布、會員數與管理人,
足資證明咸豐8年(西元1858年)創立之振安宮,位於玉
井芒子芒537之望明內,管理人係楊木、劉基成,
惟於宗
教神明會之記載均無被上訴人所主張「福德爺」之神明會
組織,尤未見楊木為「福德爺」神明會之管理人的記載,
益徵被上訴人主張系爭土地為神明會所有,並非實在。
(七)上訴人所收取之類似租金補償之田賦代金,經查證結果僅
有系爭收據之3筆,此外之前及之後均未曾再收過,且之
前均係上訴人自行繳付田賦。而另據當地耆者傳述曾聽聞
許久以前亦曾有人占用上訴人之土地種植甘蔗而繳付租金
。
(八)另被上訴人占用系爭土地之時間,因早年上訴人管理不善
而遭占用土地,其確切之時間已難以查證,惟據了解被上
訴人占用之時間至多僅幾十年,非如渠等所述占用一、二
百年云云,因由原來之被告陳格發(即承受訴訟之被上訴
人陳天蒼梅之夫及子○○、壬○○、丁○○○、丑○○、
癸○○之父)之父親陳惡根係昭和11年(民國25年)始遷
入玉井,故被上訴人所述已有不實。
(九)被上訴人另稱上訴人另有7筆土地,管理人為劉其成,與
其所謂「神明會」管理人楊木之土地無關云云,惟從被上
訴人所指稱7筆土地中之第596地號土地為例,即可證明被
上訴人所述之「神明會」及所謂各自擁有4/8、3/8、1
/8之說法純屬無稽。被上訴人之訴訟代理人己○○前於
另案對上訴人寺廟之相關管理人等提出刑事告訴時,指稱
包括第596地號土地在內之多筆土地為渠等「祭祀公業福
德爺」派下耕作,原管理人為楊木云云,如今又改稱第
596地號土地與其所謂「福德爺」神明會無關,而為上訴
人自有之土地云云,所述前後矛盾,足證被上訴人所述不
實,純為臨訟杜撰之詞。事實上楊木、劉基成均係上訴人
之歷任管理人,系爭土地與包含第596地號土地均為上訴
人所有並無疑義。
(十)被上訴人指稱系爭土地係神明會之土地,渠等係神明會之
會員,並謂清朝及日據時代初期,在台灣未有土地之登記
制度,神明會通常都不向行政機關辦理神明會之登記,何
人是神明會之會員,只會員與會員之間所知云云,惟:
⒈被上訴人若確有其
所稱之神明會,則必有其明確之組織沿
革及相關史料,不可能只有於會員間知悉,而毫無任何資
料
可憑。本件被上訴人始終無法提出其所謂神明會之組識
沿革及史料,而其所提出之系統表及
戶籍謄本,僅係其臨
訟自行製作之系統表及私人之戶籍資料,與其所謂神明會
毫不相干。
⒉被上訴人又舉所謂大正12年之管理人選任書,指為神明會
之管理人選任書,則更屬謬誤。該管理人選任書僅係振安
宮之「福德爺」信徒選任管理人向日方請願之資料(楊木
係上訴人之歷任管理人,有前呈相關資料可證),其上毫
無任何記載為神明會之字句,被上訴人張冠李載,自不足
採憑。
⒊被上訴人既稱渠等神明會之事情,會員彼此間均知,則若
渠等自始即知悉其神明會之組織、性質,其自不可能有前
後歧異之說法,惟事實上被上訴人於前案及相關之刑事案
件中,均一再陳稱係「祭祀公業福德爺」之派下共有(參
上訴人95年5月3日
準備書狀),被上訴人之訴訟代理人己
○○於台灣台南地方法院86年度易字590號刑事案件中,
亦稱係「福德爺祭祀公業」,如今又改稱係神明會,已前
後自相矛盾,因此其所謂「神明會」一說,純屬子虛。
⒋再若被上訴人真有其所稱之神明會組織,縱未向政府機關
辦理登記,然以一般神明會之組織,於地方上必然是當地
主要之信仰組織,尤其是在傳統鄉鎮地區,不可能無人不
知,也必然於相關民間之歷史文獻中有資料可尋,惟本件
被上訴人所稱之神明會,於相關之歷史文獻(包括清朝、
日據時代,以至最近之學術資料),根本無被上訴人所稱
之神明會。而上訴人振安宮之歷史沿革及歷任管理人之史
實,則均記載明確。因此被上訴人所稱之神明會並不存在
。
()就被上訴人提出之土地權狀
一節,上訴人爰否認其真正,
因該些權狀與上訴人原
持有之權狀不僅筆跡不同,且其上
亦未登載管理人,而上開土地權狀之爭議,於另案台南地
方法院86年度易字第590號刑事判決亦有記載。
()被上訴人舉證人丙○○以證明有神明會云云,惟證人指稱
其於32年有參加會議,然32年時,證人僅14歲,如何可能
參加開會?再證人曾於另案刑事案中出庭證稱其係在17歲
時參加(即35年)開會,並稱其組織係祭祀公業,如今又
改稱係神明會,亦且二者時間不符,足證其所證不實。又
當時其提出之所謂「公山贌耕人名簿」,亦與其於刑事所
稱之「祭祀公業」或如今所稱之「神明會」毫不相干,此
有前案鈞院90年度重上更(一)字第4號民事判決理由詳
為說明駁斥(參原審原證二)。從而證人所述並不實在。
()綜上所陳,被上訴人主張並無理由,渠等占用系爭上訴人
所有土地,自應依租賃關係(先位聲明)履行其義務,或
返還其無權占用之土地(備位聲明)。
三、證據:除援用原審提出者外,補提附圖、87年度偵續二字第
4號不起訴處分書、89年度議字第436號處分書、陳井星著,
台灣祭祀公業新論第4、5頁、法務部編,台灣民事習慣調查
報告第711頁、齡松平著,祭祀公業與台灣特殊法律之研
究第4、5頁、內政部81年10月6日台(81)內民字第8189007
號函釋、日據時代昭和5年3月26日高等法院上訴部判決意旨
,祭祀公業與台灣特殊法律之研究第281頁、行73判532號判
決、台南州祠廟名鑑及台灣省台南縣市寺廟大觀節錄、剪報
、土地台帳、系爭土地謄本、596地號土地登記謄本、信徒
名冊、告訴補充狀、陳怡碩撰寫「日治時代玉井盆地的農林
土地開發」論文第135至137頁、戶籍謄本、刑事判決各1份
、寺廟登記資料、內政部函示各2份、筆錄5份影本為證。
乙、被上訴人甲○○、乙○○、戊○○、子○○、癸○○方面:
一、聲明:求為判決:㈠上訴人之上訴及
追加之訴,均駁回。㈡
上訴及追加訴訟等費用,均由上訴人負擔。
二、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱略以:
(一)關於上訴人所追加備位聲明部分:被上訴人反對上訴人備
位聲明之追加。上訴人在第一審主張兩造之間有租賃關係
,要求調整租金及給付租金,上訴人在追加備位聲明部分
,主張被上訴人無權占有系爭土地,要求交還土地及不當
得利金。因其追加訴訟主張之事實為「無權占有」,然本
件上訴人起訴主張為「租賃關係」,兩者基礎事實顯不相
同,互相矛盾,且追加訴訟有妨害被上訴人之答辯,其備
位聲明之追加,不符合民事訴訟法第255條第1項但書之規
定,而且上訴人在原審未主張被上訴人無權占有,依法,
其在第二審不得主張被上訴人無權占有,則上訴人備位聲
明之追加,
於法不合,被上訴人不同意,請以
裁定駁回其
備位聲明(民事訴訟法第447條第1項第3項、第255條、第
249條)。又縱認上訴人得追加備位聲明請求依民法第767
條規定返還土地,上訴人之備位聲明亦違反
一事不再理之
原則,因上訴人在台南地方法院85年度重訴字第18號請求
交還土地事件之訴訟(下稱為前案訴訟)主張王李招治(
被上訴人甲○○、乙○○之被
繼承人)、戊○○(
本案之
被上訴人)、陳格發(被上訴人辛○○○、子○○、壬○
○、丁○○○、丑○○、癸○○之被
繼承人)無權占用其
所有系爭土地,請求拆除地上物交還土地,經台南地方法
院判決其敗訴,上訴鈞院,及最高法院,發回後,鈞院判
決其敗訴,其未再上訴,前案訴訟已終結確定(請看卷附
之台南地方法院85年度重訴字第18號及鈞院90年度上更(
一)字第4號民事判決),前案訴訟及其備位聲明部分之
訴訟是同一訴訟,
訴訟標的相同,故此項追加之備位聲明
已為既判力之效力所及,上訴人追加備位聲明違反一事不
再理之原則,請駁回其備位聲明之請求(民事訴訟法第24
9條第1項第7款及第400條第1項及401條第1項及最高法院
19年度上字第263號、20年度上字第563號判例參照)。因
之,假設上訴人得為訴之變更或訴之追加,上訴人也不得
再以無權占有之法律關係,請求交還土地,其依據無權占
用之法律關係要求交還土地,顯然違反民事訴訟法第400
條,一事不再理之原則,其訴求應加以駁回。
(二)系爭土地為「福德爺神明會」所有,上訴人並非系爭土地
所有權人:
⒈大約於清朝康熙年間(約200多年前)先民篳路藍縷,開
闢山林,來到台南玉井鄉芒子芒庄(現今行政區範圍另詳
述)建立家園。因感謝天地保佑也祈求神明賜福,而出錢
出力組成神明會,祭拜「福德爺」(即福德正神、土地公
),會員稱神明會為「福德爺會」或「芒子芒福德爺會」
(蓋因全台灣各地有不少祭祀福德爺之福德爺神明會)。
嗣日人統治,進行田野調查,將福德爺會之土地於土地台
帳權利人欄登記神明會「福德爺」所有,並登記楊木為管
理人。
⒉有關福德爺神明會之組織,除上開土地台帳可證外,亦有
下列證據可證:⑴日據時期大正12年6月15日福德爺神明
會派下選任管理人楊木之管理人選任書。⑵自日據時期昭
和6年至民國67年間逐年登載之帳簿一冊。⑶福德爺神明
會所有芒子芒段土地供會員耕作之耕作面積、應負擔田賦
等明細之「芒子芒福德爺會公山贌耕人名簿」一冊。上述
之大正12年6月15日福德爺神明會派下選任管理人楊木之
管理人選任書及昭和6年至民國67年間逐年登載之帳簿一
冊兩項證據,是被上訴人最近才發現的新證據,前案審理
時尚未能及時提出,今加以提出,請 鈞院鑒核。按台灣
民間神明會之組織,南部多稱為「會」(台灣民事習慣調
查報告第623頁)。神明會無須踐行一定儀式,惟鳩資結
成神明會,常有設立帳簿(台灣民事習慣調查報告第625
頁)。又神明會之執行機關採值年制者以卜筶或拈鬮之方
法定其順序,按序輪流執行會務,值年者稱為「爐主」(
台灣民事習慣調查報告第632頁)。關於「福德爺神明會
」即「福德爺會」,除有土地台帳之權利人「福德爺」登
記可證外,由前揭福德爺神明會之帳冊所記載:各年度之
爐主(管理人)、福德爺生日(農曆)8月15日慶典收款
,以及出借予會員之金額及本、利收入或地租收入
等情形
;以及福德爺會35年11月編冊載有神明會土地由會員耕作
之面積、負擔等紀錄之「芒子芒福德爺會公山贌耕人名簿
」,再加上日據時期大正12年之管理人選任書,應可確實
證明福德爺神明會之存在,並可證明系爭土地為福德爺神
明會所有。
⒊按祭祀公業與神明會為不同性質之組織,雖均有祭拜之目
的,然祭祀公業以同宗子孫為團體而以祭祀同宗祖先為目
的;神明會之構成員則不限於同宗子孫,祭祀對象為共同
信仰之神明,非同宗祖先,此為兩者之差別。台灣光復後
,國民政府施實土地總登記,或係承辦人員不瞭解當時台
灣為祭祀神明為目的所組成之民間社團:神明會、祭祀公
業等不同性質之團體間之差別,將土地台帳登記「福德爺
」之土地,於轉載時載為「公業福德爺」或「祭祀公業福
德爺」(參36年土地總登記登載之土地登記謄本)。因福
德爺是民間普偏信仰之神明,非祖先姓名或別號,顯非祭
祀公業所祭拜之對象,故土地登記簿上所載所有權人「祭
祀公業福德爺」顯然是台灣光復後土地總登記時抄錄錯誤
。又因「福德爺會」為土地所有權人,雖土地總登記將所
有權人記載為「祭祀公業福德爺」,仍不妨害其所有權人
地位。
⒋因福德爺會之會員分佈甚廣,故土地由會員分耕:由三和
村、望明村及石牌等地之會員,以地形(山脊、分水嶺)
為界,分管耕作福德爺會之土地,三和村之會員分耕分水
嶺東邊8分之3面積之土地(如附表所示22筆土地);石牌
之會員分耕分水嶺東邊8分之1面積之土地;望明之會員則
分耕分水嶺西邊8分之4面積之土地。(註:福德爺會是早
年台南洲玉井鄉「芒子芒庄」居民之信仰兼經濟團體,會
員均為芒子芒庄居民。依文獻所載,現今之三和村、望明
及石牌均在「芒子芒庄」範圍內(參台灣省文獻委員會—
玉井鄉疆域沿革表))。上訴人庚○○○○,為望明部落
之信徒所組成,僅是望明部落內信徒組成之「寺廟」。「
寺廟」並非「神明會」。固然有部分福德爺會之會員為被
上訴人之信徒,但上訴人僅為望明部落部分信徒組成寺廟
,福德爺會之會員則廣布於三和村、石牌、望明等地,故
一小部分地區信徒所參加之地區寺廟,不能代表全部福德
爺會會員。上訴人寺廟與福德爺會並非同一主體。又土地
登記簿所載「祭祀公業福德爺」或「公業福德爺」根本就
是誤載,前已詳述。上訴人向台南縣府申請核發「庚○○
○○」與「祭祀公業福德爺」為同一主體證明,而將「福
德爺神明會」之土地變更為「庚○○○○」,為一明顯之
錯誤,造成福德爺神明會之數十甲土地,一夕之間變更所
有權人名義成為上訴人。惟:⑴上訴人主要祀奉之神明為
「天上聖母」(即俗稱之媽祖)。71年間,上訴人曾由其
管理人及信徒立
切結書、沿革,就坐落台南縣○○鄉○○
○段538、538-1、537、537-1、537-2地號等5筆登記為「
公業天上聖母」之土地,表示「被上訴人庚○○○○」與
「祭祀公業天上聖母」為同一主體,向台南縣政府申請核
發同一主體證明。台南縣政府依據其所提出之
切結書及寺
廟沿革發給上訴人「庚○○○○與祭祀公業天上聖母為同
一主體」證明後,由上訴人將上開5筆登記為「公業天上
聖母」之土地,變更名義為上訴人「庚○○○○」名義(
參上訴人71年間其信徒之切結書及71年12月18日函(沿革
說明)及台南縣政府72年1月12日公告及72年3月9日同意
核發之同一主體證明之函),則上訴人與祭祀公業天上聖
母為同一主體。⑵
詎料,上訴人食髓知味,竟想將福德爺
會之土地全部併吞,再於81年間,由其管理人另外杜撰一
套不同的寺廟沿革。寺廟沿革
猶如自然人的戶籍紀錄,記
載該寺廟之創立、經歷過程,故一個寺廟不可能有兩個不
同的沿革。然上訴人之管理人竟杜撰一套與71年間申請與
公業天上聖母為同一主體證明時不同版本之沿革,再由其
信徒切結,表示上訴人庚○○○○與祭祀公業福德爺為同
一主體。然上訴人先前已表示與祭祀公業天上聖母為同一
主體;十年後又表示與祭祀公業福德爺為同一主體,且前
後兩次申請同一主體證明提出之沿革竟大相逕庭,後者為
虛偽不實,至為明顯(參上訴人81年另行提出之沿革及信
徒切結書)。然台南縣政府承辦人員因不瞭解當地信仰團
體之狀況,且未實際進行現場調查(若到現場詢問耕作人
即可知悉),僅憑上訴人庚○○○○之管理人及信徒之切
結,即
予以受理,已有疏失。又依當時之法令內政部71年
8月5日台內民字第103962號函所規定:「關於寺廟所有土
地,其所有權人名義登記為所奉祠之神明,且所有權人(
神明)又冠以『祭祀公業』、『公業』字樣者,若該寺廟
已辦妥寺廟登記,並依寺廟登記規則將土地辦理財產登記
為寺廟所有者,得
比照內政部76年6月18日民字第24145號
函規定,將土地辦理變更登記名義為寺廟所有」,然當時
上訴人依寺廟登記規則所登記之廟產土地僅有芒子芒段53
8、537-1地號2筆土地而已(參72年5月被上訴人之寺廟登
記表),其申請核發同一主體證明之土地(即芒子芒地區
之福德爺會會員分管耕作之土地)均非上訴人所登記之廟
產,既然依規定必須已依寺廟登記規則將土地辦理財產登
記為寺廟所有者,始能辦理之,台南縣政府將福德爺會之
土地,核發同一主體證明予上訴人,除與事實不符外,更
與法不合。然上訴人卻利用此同一主體證明書向地政事務
所申請「更名登記」,一夕之間,將數十公頃福德爺神明
會之土地之所有權人被「更名」成為上訴人「庚○○○○
」(參台南縣政府81年8月25日同一主體證明書、土地登
記謄本)。
⒌因上訴人僅是望明村內信徒組成之「寺廟」。「寺廟」並
非「神明會」,顯為不同之主體。依土地登記規則第149
條規定:「土地權利登記後,權利人之姓名或名稱有變更
者,應申請更名登記」。另按內政部68年5月7日台(68)
內地字第14060號函釋
要旨:「權利主體不同,不得辦理
更名登記」。簡言之,「更名登記」僅有「更名」之效果
,若不同主體,不得辦理更名登記。本件系爭土地,為81
年11月21日上訴人申請更名登記之土地中其中之土地。台
南縣玉井地政事務所係依據81年8月25日台南縣政府核發
之同一主體證明書而為更名登記。然系爭土地為福德爺神
明會之財產,因36年間土地總登記時抄錄錯誤而登載為祭
祀公業福德爺,前已詳述。因之,系爭土地為福德爺神明
會之會產,非祭祀公業福德爺之財產;再者,福德爺會與
庚○○○○非同一主體(前已詳述),台南縣政府核發之
同一主體證明書所證明事項因與真實不符,經向台南縣政
府
異議,而台南縣政府以94年1月31日府民宗字第0940020
316號函表示該同一主體證明書並無確定私權之效力,因
涉及私權爭執,仍應由司法判決認定。因土地登記規則所
謂更名登記,乃權利人之姓名或名稱有變更而申辦之登記
,不涉及權利移轉;且不同權利主體不得以更名登記之方
式辦理。準此,系爭土地於81年11月21日所為更名登記因
更名前後之主體為不同主體,與法不合,上訴人非土地所
有權人,真正土地所有權人另有其人,即福德爺神明會,
故神明會福德爺所有之系爭土地不會因上訴人所辦理所有
人名稱之變更登記而成為上訴人所有之土地。
⒍土地法第43條所謂依本法所為之登記有絕對效力,係指為
保護因信賴土地登記而取得土地權利之
第三人而設,故登
記原因無效或得撤銷時,在第三人未取得土地權利之前,
不能對抗真正權利人,真正權利人對於登記名義人仍得主
張權利,有最高法院40年度台上字第1892號判例可參。既
然更名登記不生土地
所有權移轉之效果,上訴人不因錯誤
之更名登記而能取得土地權利,自不得主張其為所有權人
。而被上訴人等人乃福德爺神明會之會員(有贌耕名冊可
稽),對系爭土地有公同共有權(最高法院72年度台上字
第1174號判決要旨參照),上訴人並非因信賴土地登記而
受所有權移轉或設定登記,且並非善意第三人,縱土地所
有權人誤為更名為上訴人名義,因此項登記並非權利讓與
登記,故無土地法第43條之
適用,上訴人要不能主張土地
法第43條登記絕對效力來對抗真正土地所有權人即被上訴
人等公同共有人。
⒎前案
確定判決之判決理由,固已認定上訴人為所有權人,
惟因有發見新證據,如福德爺會於大正年間之會員決議及
福德爺會之帳冊,足證確有福德爺神明會之存在。原確定
判決認定事實之基礎已有動搖,依新證據足以證明原確定
判決所認定上訴人為所有權人一項,與真實不符,則被上
訴人得不受前確定判決理由之拘束,主張上訴人非土地所
有權人,以及主張被上訴人為公同共有人,為有權
占有人
。
(三)原判決所認事實(即上訴人為土地所有權人一節),固不
正確,然因原判決認定兩造間無租賃關係,與認定被上訴
人為土地所有權人(公同共有人),非承租人而應駁回上
訴人給付租金之請求,其結果並無二致,故原判決仍應予
以維持。
(四)祭祀公業與神明會最大之差異係祭祀公業是要祭祀祖先為
目的,神明會是要祭祀非祖先之神明為目的,本案系爭之
福德爺係「要祭祀福德爺,並非要祭祀祖先」,上訴人所
主張福德爺之神明會並非祭祀公業,此為兩造所不爭。對
同一神明,各地之人民均可加以祭祀,本島民間祭祀福德
爺之神明會不少,均稱為「福德爺」,或稱為「神明會福
德爺」。被上訴人之福德爺神明會與上訴人之寺廟所祭祀
之福德爺神明會是2個不同之神明會,所管轄土地之範圍
不同,不可將兩者混在一起。則上訴人寺廟並非被上訴人
所屬之福德爺神明會之會員,二個福德爺所管轄土地範圍
不同,上訴人將其「福德爺」與被上訴人之「福德爺」故
意混在一起。台灣光復之後,辦理土地登記或辦理戶政登
記不慎重,採用「當事人主義」,致使在戶籍資料上往往
誤載姓名或出生年月日,在地籍資料方面,人民只要有「
似是而非」之藉詞,則以行政措施更改登記資料,甚至將
權利主體加以變動,本案之糾紛亦因過去行政機關人員以
行政措施將被上訴人所屬「福德爺」之土地,變更登記為
上訴人寺廟之土地而發生。本案系爭土地之所有權是否屬
於上訴人寺廟所有,已經有
利害關係人李榮章、楊銀潭提
起行政訴訟,管轄法院為高雄高等行政法院,案號為94年
度訴字第593號、94年度訴字第595號。就本案系爭土地是
否屬於上訴人所有,亦有利害關係人劉登傳提起民事訴訟
,該民事訴訟尚未終結,該管轄法院為台南地方法院,案
號為94年度訴字第1616號。
(五)日據時代之「土地台帳」係一種課稅資料而已,與土地登
記簿不同,「土地台帳」又未記載系爭土地之所有權屬於
上訴人之寺廟,則上訴人所祭祀之福德爺與被上訴人所祭
祀之福德爺,雖然均為福德爺,但是,係兩個神明會,會
員不同,各神明會之土地或其所管轄土地之範圍不同,系
爭土地是在玉井鄉下之山地,當地居民尊敬神明,系爭土
地若屬於上訴人寺廟者,耕作者不會抗爭,實因系爭土地
不屬於上訴人所祭祀之福德爺,耕作者才會跟上訴人發生
爭執。
(六)系爭土地仍屬神明會福德爺所有。寺廟與神明會不同,上
訴人係寺廟。系爭土地○○○鄉○○○段○○○○○○號)於
日據時代之土地台帳,登記為「福德爺」所有,管理人為
楊木,未登記為祭祀公業,又未登記為寺廟所有。「福德
爺」係「土地公」,係「神」,並非自然人,又非自然人
之祖先,系爭土地台帳上面所記載所有權人福德爺顯然係
「神明會」,此為雙方所不爭。上訴人是寺廟,並非神明
會,寺廟與神明會不可能係同一主體,則系爭土地並非上
訴人(寺廟)所有。按台灣省光復,政府辦理土地總登記
,乃地籍整理,亦即地政機關為清查土地之一種程序,與
物權設定登記根本不生影響。台灣光復後地政機關一直到
現在就系爭土地未辦理所有權登記,地政機關於台灣光復
後,將系爭土地誤登記為祭祀公業所有,不影響系爭土地
係神明會福德爺所有之事實(最高法院60年度台再字第69
號判決參照)。神明會與寺廟係不同之主體,神明會福德
爺之所有權不可剝奪(憲法第15條、民法第765條),非
經「神明會福德爺」與上訴人寺廟庚○○○○之間,有買
賣或
贈與而辦理所有權移轉登記,地政機關不得以二者係
同一主體為理由,將系爭土地之所有權人福德爺更正為上
訴人庚○○○○(寺廟),地政機關又未派人到實地調查
,以福德爺(神明會)與上訴人(寺廟)為同一主體為原
因,所為更正登記,不生效力(司法院大法官94年6月3日
之釋字第598號解釋參照),則上訴人(寺廟)並非系爭
土地之所有人,不得以系爭土地所有人自居,請求交還土
地及不當得利。其上訴鈞院後,所為追加訴之備位聲明,
非有理由。
(七)兩造間並無租賃關係存在,此觀人民將可耕作之土地,向
政府繳納稅金,稱為「田賦」,將其拆為台幣繳納,稱為
「田賦租金」。台灣光復後,課徵田賦,於76年間起就廢
除田賦。寺廟所奉祀神佛,往往不止於一位,上訴人(寺
廟)所奉祀主神為「天上聖母」,其奉祀「天上聖母」之
外,亦奉祀「福德爺」與他神,被上訴人(寺廟)所屬神
明會「福德爺」,與上訴人所奉祀「福德爺」雖係同一神
,但是會員不同,被上訴人所屬神明會「福德爺」擁○○
○鄉○○○段土地有124.7892甲,38筆土地,其住在「望
明」之會員就該38筆土地擁有8分之4之
應有部分,住在「
芒子芒」之會員擁有8分之3之應有部分,住在「石牌」之
會員,擁有8分之1之應有部分,以山背為界,西邊「望明
」部落之會員耕作,其他部分由「芒子芒」及「石牌」部
落來耕作。系爭990-2號土地是38筆土地中之一筆,因上
訴人寺廟也奉祀「福德爺」,將「望明」部落會員應有部
分視為上訴人寺廟之財產,但是過去仍承認該38筆土地之
所有人除了望明村部落之會員之外,尚有「芒子芒」部落
及「石牌」部落之會員,上訴人於53年所製作「庚○○○
○簡史」
列舉38筆土地124.7892甲之明細時,也註明「因
芒子芒石牌混合在內未分割尚不明正確面積」,可見登記
為「福德爺」之38筆土地係望明、芒子芒、石牌三個部落
之會員所共有(請參看庚○○○○簡史)。上訴人所奉祀
「福德爺」,自己另有7筆土地,該7筆土地與芒子芒、石
牌二個部落無關。38筆土地之管理人為楊木,7筆土地之
管理人為劉其成(請參看該7筆土地之土地台帳及土地登
記謄本)。因所有人之「福德爺」不同,稅務機關將前者
38筆中之37筆土地與後者7筆土地中之6筆土地,分開課徵
田賦,例如課徵73年第1期之田賦時,前者之稅籍號碼為
R00-0000-000號,底冊號碼為016368號,後者之稅籍號
碼為R00-0000-000號,底冊號碼為016348號,稅務機關
開徵前者(一佰多甲土地)之田賦時,只發一張田賦代金
繳納通知書(請看原審卷第197頁,73年1期田賦代金繳納
通知書2紙)。「芒子芒」部落及「石牌」部落會員各應
分擔8分之3、8分之1之田賦,「芒子芒」部落之會員將各
人應分擔交由代表者(例如己○○),再繳給寺廟振安宮
之會計林海波向政府繳納田賦。己○○交予林海波之款項
係田賦(稅金),並非租金,亦經林海波於92年5月12日
在台南地方法院新市簡易庭第282號程序中及在原審93年
12月16日之
證言可證。上訴人於原審就林海波之證言亦未
爭執,表示無意見(原審卷第190頁、第357頁),則將田
賦交給林海波之人並非被上訴人或被上訴人之繼承人,其
金額係一佰多甲中「芒子芒」部落應分擔之田賦金額,並
非系爭990-2地號一筆土地之田賦金額。又因系爭990-2地
號土地係被上訴人所屬福德爺所有,非上訴人所有,該土
地之所有權狀由己○○(與被上訴人三和村之福德爺神明
會會員代表)持有中。兩造間,未有租賃關係存在,上訴
人要求給付租金,調整租金非有理由。
(八)上訴人否認被上訴人所提出所有權狀之真正,上訴人又主
張其持有所有權狀與己○○所提出之所有權狀之筆跡不同
,又謂所有權狀之爭議,有另案台南地方法院86年度易字
第590號刑事判決有記載…云云。惟被上訴人所提出所有
權狀上面有公印,一看即可知該所有權狀是真正之物,不
可能是福德爺神明會派下員之一己○○所偽造,己○○又
否認有偽造所有權狀。又86年度易字第560號刑事案件係
被上訴人寺廟之信徒王茂貴、劉海波明知系爭土地之所有
權狀不是上訴人寺廟所持有,該所有權狀係福德爺神明會
之信徒所持有,並未遺失,卻向地政機關偽稱所有權狀遺
失,申請地政機關補發所有權狀,神明會福德爺之信徒劉
德收、己○○等乃向檢察官告王茂貴、劉海波偽造文書,
檢察官起訴王茂貴、劉海波後,地方法院刑事庭判決王茂
貴、劉海波無罪,判無罪之理由是王茂貴、劉海波誤認所
有權狀遺失而申請補發所有權狀,主觀上並無偽造文書之
故意,則該刑事判決並未認定福德神明會派下員己○○所
持有之所有權狀是偽造之所有權狀,請詳閱上訴人所提出
該刑事判決書即明。刑事並無拘束
民事庭之效力,假設刑
事判決有認定己○○所提出所有權狀是偽造之物,其認定
並無拘束鈞庭及本案被上訴人之效力。
(九)台灣光復後,政府所辦理土地之總登記是地籍整理,亦即
地政機關將日據時代土地登記簿或土地台帳之記事抄錄於
光復後之土地登記簿之行為而已,並非土地法所規定物權
設定登記(所有權登記)。日據時代土地台帳將系爭土地
登記為「福德爺」之公業,「福德爺」並非人之祖先,福
德爺不可能是以祭祀祖先為目的之祭祀公業。「福德爺」
是民間所崇拜之一位神,土地台帳所載「福德爺」應係神
明會。光復後,登記人員因將「公業福德爺」誤抄錄為「
祭祀公業福德爺」,此誤抄錄記事不發生物權(所有權)
設立及物權移轉之效力,系爭土地不能成為祭祀公業所有
,系爭土地仍係福德爺神明會會員全員所有,上訴人並無
「信賴登記而取得土地權利」之情事,不得援引土地法第
43條主張系爭土地為祭祀公業之土地(最高法院33年度上
字第278號判例參照)。而神明會又非寺廟,上訴人是寺
廟,並非神明會,上訴人不因行政機關上開錯誤疏失之抄
錄行為而成為土地所有權人。台南縣政府於81年間,依據
上訴人之申請,認為祭祀公業福德爺與上訴人是同一主體
而由地政事務所辦理土地所有權更正登記時,又未確實派
員調查系爭土地是否上訴人祭祀公業所有,其所謂更正登
記,依司法院大法官釋字第598號解釋,應自解釋公布之
日起1年經過而失效,司法院於94年6月3日將該解釋公布
,已經超過1年,上訴人不得再主張其因更正登記而取得
所有權,上訴人若主張行政機關公布祭祀公業福德爺與上
訴人是同一主體之前有派員實地調查,應由上訴人負
舉證
責任。又過去福德爺神明會之派下人劉德收等告案外人王
茂貴、劉海波偽造文書時,順口將系爭土地稱為「祭祀公
業福爺」之土地。系爭土地係神明會所有抑或祭祀公業所
有,應以事實為準,不得以派下員稱為「祭祀公業福德爺
」之土地而變成祭祀公業之土地,則不得依據上訴人95年
10月3日之書狀所附刑事筆錄及刑事判決影本,認定系爭
土地為祭祀公業之土地。
(十)清朝時代,在台灣未有土地登記制度,由大陸來台之漢人
所開墾之土地,依慣例,歸開墾人所有,若數人共同開墾
之土地,歸該部落之數人所共有,日人占據台灣初期,亦
承認該慣例。系爭土地由被上訴人之祖先與同部落住民之
祖先共同開墾,嗣開墾者組織神明會福德爺,由福德爺之
會員仍繼續耕作系爭土地,日人調查土地所有權時,在土
地台帳將系爭土地誤載為「國有」,嗣發覺錯誤,將「國
有」改正為「福德爺」之「公業」。部落之人,也同意該
土地歸為「福德爺神明會」。神明會之土地,屬於其會員
(派下員)所有,會員(派下員)有分管、分耕之權利,
清朝及日據時代初期,在台灣未有土地之登記制度,神明
會通常都不向行政機關辦理神明會之登記,何人是神明會
之會員,只會員與會員之間所知,通常分耕神明會土地之
人即係該神明會之會員(派下員),何人耕作神明會之土
地,該人就是神明會之會員,此為常態。即系爭土地乃成
為被上訴人部落信奉福德爺之會員之公同共有,為要祭祀
「福德爺」,耕作者按耕作面積之比例,奉獻金錢予福德
爺,則被上訴人之祖先耕作系爭土地,係以「福德爺神明
會」會員之身份而耕作,依公同共有人之身份而耕作,被
上訴人之先代是神明會福德爺之會員,依據會員身份占耕
系爭土地,被上訴人繼承先代耕作系爭土地,也是以公同
共有人之關係而耕作,並非無權占有,又非租賃,又非借
貸,被上訴人占有之法律依據是對系爭土地之公同共有權
,被上訴人與上訴人寺廟之間並無租賃關係存在,上訴人
不得依據租賃關係,請求被上訴人應與上訴人補訂租約(
上訴人上訴部分),上訴人也不得依據無權占有之法律關
係請求被上訴人交付土地(追加備位上訴聲明部分)。
()福德爺神明會之派下員,在日據時代大正12年(民國12年
)6月15日會員有選任楊木做福德爺神明會之管理人,有
一部分會員未參加該選任,有一部分會員有參加該選任,
當時有管理人選任書(註:被上訴人94年11月21日之
答辯
狀所附證二,就是該管理人選任書)。選任書上面之姓名
是有參加會議之派下員之姓名,雖然是派下員,但是,未
參加會議之派下員在該選任書上面未記載其姓名,派下員
與派下員之間可將其派下權讓渡。選任書上面所載周福是
當時派下員之一,
嗣後周福將其派下權讓渡予吳三元、陳
幼里。吳三元再將其派下權再讓渡予陳惡根,陳惡根死亡
後,由陳格發(原審被告之一)繼承,第一審審理中,陳
格發死亡,由被上訴人子○○、壬○○、丑○○、癸○○
繼承。陳幼里再將其派下權讓渡予張朝取,張朝取死亡後
,由被上訴人戊○○繼承。大正12年6月15日選任管理人
時,當時派下員之一王進才未參加,管理人選任書上面乃
未有其姓名簽章,王進才死亡後,由王江龍繼承,王江龍
死亡後,由王李招治(原審被告之一)繼承,第一審審理
中,王李招治死亡,由被上訴人甲○○、乙○○繼承。選
任書上面有參加之人共119人,都是住在芒子芒部落與石
牌部落之住民,未有住在望明部落之人,可見被上訴人所
奉祀之福德爺與上訴人所謂福德爺係二個不同之神明會,
被奉祀之神是同一個神而已。因時間很久,參加會議之人
都已死亡,被上訴人子○○、癸○○之訴訟代理人己○○
能查到戶籍之人為系統表上面所載之35人而已。大正12年
6月15日福德爺神明會(被上訴人所屬福德爺神明會)選
任管理人時,大部分派下員有參加,一部分派下員未參加
,自該管理人選任書可看出當時有參加選任派下員之姓名
,斟酌這些派下員之姓名及被上訴人95年8月31日所提出
準備書(五)狀所附系統表及戶籍謄本以及丙○○95年10
月16日之證言,可認定被上訴人應係業主福德爺神明會之
派下員。
()日據時代之土地台帳,將系爭土地(芒子芒段990-2地號
)之「權利者」登記為「福德爺」,並登記「管理」「楊
木」(請看鈞院卷一第70頁)。所謂權利者,是指所有權
人,所謂管理,是指管理人,則日據時代系爭土地登記為
福德爺所有,所有權只登記「福德爺」三個字,並未登記
「祭祀公業福德爺」,又未有「神明會」三個字。因之,
土地台帳所登記「福德爺」是「祭祀公業」抑或「神明會
」,應就何謂「祭祀公業」,何謂「神明會」之涵義,加
以判斷。祭祀公業是祭祀祖先為目的,被奉祀之人是特定
人(設立祭祀公業之人)之祖先,被奉祀之人與設立人有
血緣關係。神明會祭祀「神明」為目的,被奉祀者為民間
所崇拜之「神」,並
非特定人之祖先,被奉祀之神,與設
立神明會之人並無血緣關係。所謂「福德爺」是民間所崇
拜之一種神明,民間將「福德爺」稱為「土地公」,福德
爺即土地公,土地公與其信徒(派下或會員)並無血緣關
係。因之,日據時代土地台帳上所載系爭土地之權利人福
德爺係指「神明會福德爺」,並非指「祭祀公業福德爺」
。
()證人丙○○之父親周福不識字,該證人於32年時,已滿14
歲,已經唸嘉義農業職業學校,識字,因其父親周福不識
字,其代理父親周福參加民間之會議,並無違背常情,依
其證言,其參加會議不止一次,有二、三次,因之,其在
刑事案件若有供述其17歲參加會議,其證言並無矛盾之處
。
三、證據:除援用原審提出者外,補提台灣民事習慣調查報告節
錄、土地登記規則第149條條文及內政部68年5月7日台(68
)內地字第14060號函、最高法院40年度台上字第1892號判
例要旨、最高法院72年度台上字第1174號判決要旨、土地台
帳、大正12年6月15日派下選任管理人選任書、昭和6年至民
國67年間逐年登載之帳簿、芒子芒福德爺會公山贌耕人名簿
、36年土地總登記登載之土地登記謄本、台灣省文獻委員會
—玉井鄉疆域沿革表、上訴人71年間其信徒之切結書及71年
12月18日函(沿革說明)及台南縣政府72年1月12日公告及
72年3月9日同意核發之同一主體證明之函、上訴人81年提出
之信徒切結書、72年5月被上訴人之寺廟登記表、台南縣政
府81年8月25日同一主體證明書、土地登記謄本、台南縣政
府以94年1月31日府民宗字第0940020316號函、最高法院60
年度台再字第69號判決、司法院大法官釋字第598號解釋、
庚○○○○簡史、990-2地號土地所有權狀各1份、73年1期
田賦代金繳納通知書2紙影本、685、685-1、685-2、685-3
、685-4、596、596-1地號7筆土地之土地台帳及土地謄本、
系統表及戶籍謄本為證,並
聲請傳訊證人丙○○。
丙、被上訴人辛○○○、壬○○、丁○○○、丑○○方面:
被上訴人辛○○○、壬○○、丁○○○、丑○○未於言詞辯
論
期日到場,亦未提出書狀作何聲明及陳述。
丁、本院依被上訴人甲○○、乙○○、戊○○之聲請檢送保管林
許可書及管理人選任書影本2件予台南縣政府,並函請該府
函覆下列事項:該府就高雄高等行政法院94年度訴字第0059
5號有關登記事務事件,有否將上開管理人選任書及保管林
許可書影本以發文日期中華民國94年10月12日發文字號府民
宗字第0940223988號函送交高雄高等行政法院?上開管理人
選任書及保管林許可書
正本是否庚○○○○之信徒為要求該
府證明福德爺祭祀公業與庚○○○○是同一主體,向該府所
提出文件?上開2件文件之正本是否還由該府保管中?及檢
附台南縣政府發文日期94年10月12日發文字號府民宗字第09
40223988號函影本,函請該府就該函說明欄內最末行「⒏、
其他有關振安宮沿革資料」(包括管理人選任書、保管林許
可書等文件)之影本送院參辦。
理 由
甲、程序方面:
一、本件被上訴人辛○○○、壬○○、丁○○○、丑○○等經
合
法通知,無正當理由,均未於言詞辯論期日到場,核無民事
訴訟法第386條各款所列情形,爰依上訴人之聲請,由其
一
造辯論而為判決。
二、按「訴之變更或追加,非經他造同意,不得為之。但第255
條第1項第2款至第6款情形,不在此限」。又「訴狀送達後
,上訴人不得將原訴變更或追加他訴。但有下列各款情形之
一者,不在此限:二、請求之基礎事實同一者。三、擴張或
減縮應受判決事項之聲明者。四、因情事變更而以他項聲明
代最初之聲明者。五、該訴訟標的對於數人必須
合一確定時
,追加其原非當事人之人為當事人者。六、訴訟進行中,於
某法律關係之成立
與否有爭執,而其
裁判應以該法律關係為
據,並求對於被上訴人確定其法律關係之判決者。」民事訴
訟法第446條第1項、第255條第1項第2款至第6款分別定有明
文。上訴人於本院追加備位聲明,因與其先位聲明請求之基
礎事實同一,依前開民事訴訟法第446條第1項及第255條第1
項第2款之規定,應予准許,
合先敘明。
乙、實體方面:
一、上訴人起訴主張:坐落於台南縣○○鄉○○○段○○○○○○號
土地,面積3.3371公頃係上訴人所有。系爭土地長期遭被上
訴人戊○○、其他被上訴人之被繼承人王李招治、陳格發等
三人無權占用耕作,三人所占用之面積分別如附圖所示之A
、B、C各區,上訴人前依所有權請求被上訴人等人返還土
地,惟經法院審理後,認上訴人曾因收取被上訴人所繳付之
田賦代金,此係使用土地之對價性質,而有租賃關係存在,
並駁回上訴人請求返還土地之訴。故本件兩造間就系爭土地
間成立租賃關係,既為原法院85年度重訴字第18號
暨本院90
年度重上更(一)字第4號民事判決所是認。然兩造
迄無依
法令規定訂立書面併向主管機關台南縣玉井鄉公所辦理租約
登記,致有關租金等事項均不明確,而兩造既未曾約定租金
,而有於租約內予以確定之必要,且兩造租賃關係既係存在
於耕地三七五減租條例公佈施行之後,則租金額應依耕地三
七五減租條例第2條規定計算,上訴人爰依耕地三七五減租
條例第6條第1項、第26條、臺灣省耕地租約登記辦法第2條
第1項等規定請求被上訴人辦理租約登記,併分別計算被上
訴人等人應負擔之租額為如聲明一至三項所示(計算式如附
表一)。另本件依耕地單位面積改良品種芒果產量及收購價
錢計算,以89年起至92年間每公頃之收成金額,按被上訴人
等所承租之面積計算,惟因各該年度之生產實物已經被上訴
人等收成售出易為金錢,故就此部分,上訴人爰逕予請求被
上訴人等人以金錢為給付,而被上訴人等人於各年度應給付
上訴人之租金額,則分別如聲明第四至六項所示(計算式如
附表二至四)。本件王李招治、陳格發於死亡後,其繼承人
有無辦理
分割遺產,及現耕繼承人為何,有無取得耕地承租
權,未見王李招治之繼承人甲○○、乙○○,及陳格發之繼
承人辛○○○、子○○、壬○○、丁○○○、丑○○、癸○
○等人提出分割遺產協議書等資料,自應認渠等係共同繼承
耕地承租權,而為系爭耕地租約之當事人,為此提起本訴求
為判決如上訴聲明(二)至(七)項之請求等語。
二、被上訴人戊○○、甲○○、乙○○、癸○○、子○○方面則
以:系爭土地事實上不屬於上訴人所有,而係會員即前案被
上訴人戊○○、陳格發、王李招治等人所屬之另一「福德爺
神明會」所有,兩者並非同一主體,光復後,行政機關受理
民間有關文件時,未派員到實地調查各神明會所有之土地明
細,使前案法院判決誤認系爭土地屬於上訴人所有,並非實
在,現並已有提出訴願在案。且地政事務所就系爭土地所為
之更名登記僅係一種「行政措施」,並非所有權登記,應不
發生上訴人信賴登記而取得登記或辦理所有權登記之問題,
再依司法院大法官釋字第598號解釋,上訴人不能因更正登
記而取得系爭土地之所有權。故系爭土地既是被上訴人戊○
○、及其他被上訴人之被繼承人王李招治及陳格發以所屬之
福德爺神明會會員身分,於系爭土地耕作,自非無權占有。
又前案即本院90年度重上更(一)字第4號民事判決中所提
之3張收據是被上訴人所屬福德爺神明會所應分擔部份之田
賦,由福德爺神明會而非被上訴人等交付予上訴人管理委員
會,由其會計人員林海波出具收據,故該收據並非前案被上
訴人戊○○、王李招治、陳格發私人向上訴人繳納租金之收
據,而是福德爺神明會向政府繳納田賦之收據。故本件如確
有租賃關係,土地承租人應也係福德爺神明會,而非被上訴
人等私人。且依耕地三七五減租條例第2條之規定:地租金
額不得超過主要農產物之千分之375,若約定之地租低於主
要農作千分之375者,不得增加。故前案即本院90 年度重上
更(一)字第4號民事判決認定有租賃關係之3張收據,加以
計算後,每公頃之地租應為175元,雖低於三七五標準,依
規定上訴人仍不得請求超過該金額之地租等語,
資為抗辯。
三、上訴人主張坐落於台南縣○○鄉○○○段○○○○○○號土地,
面積3.3371公頃係上訴人所有。系爭土地長期遭被上訴人戊
○○、其他被上訴人之被繼承人王李招治、陳格發等三人無
權占用耕作,三人所占用之面積分別如附圖所示之A、B、
C各區,上訴人前依所有權請求被上訴人等人返還土地,惟
經法院審理後,認上訴人曾因收取被上訴人所繳付之田賦代
金,此係使用土地之對價性質,而有租賃關係存在,並駁回
上訴人請求返還土地之訴,故本件兩造間就系爭土地間成立
租賃關係,既為原法院85年度重訴字第18號暨本院90年度重
上更(一)字第4號民事判決所是認。然兩造迄無依法令規
定訂立書面併向主管機關台南縣玉井鄉公所辦理租約登記,
致有關租金等事項均不明確,而兩造既未曾約定租金,而有
於租約內予以確定之必要,且兩造租賃關係既係存在於耕地
三七五減租條例公佈施行之後,則租金額應依耕地三七五減
租條例第2條規定計算,上訴人爰依耕地三七五減租條例第6
條第1項、第26條、臺灣省耕地租約登記辦法第2條第1項等
規定請求被上訴人辦理租約登記,併分別計算被上訴人等人
應負擔之租額為如聲明一至三項所示(計算式如附表一)。
另本件依耕地單位面積改良品種芒果產量及收購價錢計算,
以89年起至92年間每公頃之收成金額,按被上訴人等所承租
之面積計算,惟因各該年度之生產實物已經被上訴人等收成
售出易為金錢,故就此部分,上訴人爰逕予請求被上訴人等
人以金錢為給付,而被上訴人等人於各年度應給付上訴人之
租金額,則分別如聲明第四至六項所示(計算式如附表二至
四)等情。惟為被上訴人等所否認,並以前揭情詞置辯。是
本件所應審究者
厥為:㈠上訴人是否為系爭土地之真正所有
權人?㈡兩造間是否有「事實上之耕地租賃關係」存在?如
有,租金額應為何?㈢上訴人追加之備位聲明應否准許?經
查:
(一)本件上訴人主張系爭坐落於台南縣○○鄉○○○段○○○○○
○號,面積3.3371公頃之土地係上訴人所有,
業據提出土
地登記謄本一件為證。被上訴人戊○○、甲○○、乙○○
、癸○○、子○○等人則否認上訴人為系爭土地之真正所
有權人,並抗辯:系爭土地原登記為「福德爺」名下,嗣
於81年間,因台南縣政府不察,誤以為「福德爺」與「上
訴人庚○○○○」為同一主體,而准予為更名登記,故上
訴人以此非法之「更名登記」方式取得系爭土地之所有權
,不得主張所有權等語,並提出訴外人李榮章、楊銀潭之
訴願書及申請書各1件為佐。按法院於確定判決理由中,
就訴訟標的以外當事人所主張之重要爭點本於當事人辯論
之結果已為判斷時,除有顯然違背法令,或當事人已提出
新訴訟資料足以推翻原判斷之情形外,同一當事人就與該
重要爭點有關所提起之他訴訟,不得再為相反之主張,法
院亦不得作相反之判斷,以符民事訴訟法上之
誠信原則(
最高法院88年度台上字第2230 號判決意旨參照)。查系
爭坐落台南縣○○鄉○○○段第990之2號土地之所有權人
為「福德爺」,管理人為楊木,此有土地台帳之記載在卷
足據(見本院卷一第70頁)。又被上訴人於本院提出日據
時期大正12年6月15日福德爺神明會派下選任管理人楊木
之管理人選任書、自日據時期昭和6年至民國67年間之帳
簿一冊、福德爺神明會所有芒子芒段土地供會員耕作之耕
作面積、應負擔田賦等明細之「芒子芒福德爺會公山贌耕
人名簿」一冊(見本院卷一第71至156頁)。按台灣民間
神明會之組織,南部多稱為「會」。神明會無須踐行一定
儀式,惟鳩資結成神明會,常有設立帳簿。又神明會之執
行機關採值年制者以卜筶或拈鬮之方法定其順序,按序輪
流執行會務,值年者稱為「爐主」(見台灣民事習慣調查
報告第623、625、632頁即本院卷一第56、58、64頁)。
關於「福德爺神明會」即「福德爺會」之存在,除有前揭
土地台帳之權利人「福德爺」登記可證外,由福德爺神明
會之帳簿所記載各年度之爐主(管理人)、福德爺生日(
農曆)8月15日慶典收款、出借予會員之金額及本、利收
入或地租收入等情形,以及福德爺會35年11月編冊載有神
明會土地由會員耕作之面積、負擔等紀錄之「芒子芒福德
爺會公山贌耕人名簿」,再加上日據時期大正12年之管理
人選任書,應可確實證明福德爺神明會之存在,並可證明
系爭土地為福德爺神明會所有,並經被上訴人提出所有權
狀
在卷可稽(見本院卷二第111頁)。上訴人雖否認被上
訴人所提出所有權狀之真正,並主張其持有所有權狀與己
○○所提出之所有權狀之筆跡不同,所有權狀之爭議,另
案台南地方法院86年度易字第590號刑事判決有記載云云
。惟被上訴人所提出所有權狀上面有公印,且原法院86年
度易字第560號刑事判決並未認定己○○所持有之所有權
狀是偽造的(見本院卷二第282至288頁)。上訴人又主張
歷史文獻並無記載被上訴人所稱之神明會云云。惟依據臺
南州祠廟名鑑之記載,確有福德爺會存在,而其管理人為
菰勤(見本院卷一第290頁),菰勤亦在被上訴人所呈之
系統表內,並有其戶籍謄本在卷可稽(見本院卷二第132
、211頁),可見被上訴人主張之福德爺神明會確實存在
,從而上訴人前開主張,皆難憑採。
(二)又祭祀公業與神明會為不同性質之組織,雖均有祭拜之目
的,然祭祀公業以同宗子孫為團體而以祭祀同宗祖先為目
的;神明會之構成員則不限於同宗子孫,祭祀對象為共同
信仰之神明,非同宗祖先,此為兩者之差別。台灣光復後
,國民政府施實土地總登記,將土地台帳登記「福德爺」
之土地,於轉載時載為「公業福德爺」或「祭祀公業福德
爺」(見36年土地總登記登載之土地登記謄本,本院卷一
第157頁)。因福德爺是民間普偏信仰之神明,非祖先姓
名或別號,顯非祭祀公業所祭拜之對象,故土地登記簿上
所載所有權人「祭祀公業福德爺」顯然是台灣光復後土地
總登記時抄錄錯誤。又因「福德爺會」為土地所有權人,
雖土地總登記將所有權人記載為「祭祀公業福德爺」,仍
不妨害其所有權人地位。再被上訴人所屬神明會「福德爺
」,與上訴人所奉祀「福德爺」雖係同一神,但是會員不
同,被上訴人所屬神明會「福德爺」擁○○○鄉○○○段
土地有124.7892甲,38筆土地,其住在「望明」之會員就
該38筆土地擁有8分之4之應有部分,住在「芒子芒」之會
員擁有8分之3之應有部分,住在「石牌」之會員,擁有8
分之1之應有部分,以山背為界,西邊「望明」部落之會
員耕作,其他部分由「芒子芒」及「石牌」部落來耕作。
系爭990-2號土地是38筆土地中之一筆,因上訴人寺廟也
奉祀「福德爺」,將「望明」部落會員應有部分視為上訴
人寺廟之財產,但是過去仍承認該38筆土地之所有人除了
望明村部落之會員之外,尚有「芒子芒」部落及「石牌」
部落之會員,上訴人於53年所製作「庚○○○○簡史」列
舉38筆土地124.7892甲之明細時,也註明「因芒子芒石牌
混合在內未分割尚不明正確面積」,可見登記為「福德爺
」之38筆土地係望明、芒子芒、石牌三個部落之會員所共
有(見庚○○○○簡史,本院卷二第85至96頁)。上訴人
所奉祀「福德爺」,自己另有7筆土地,該7筆土地與芒子
芒、石牌二個部落無關。38筆土地之管理人為楊木,7 筆
土地之管理人為劉其成(見該7筆土地之土地台帳及土地
登記謄本,本院卷二第61至84頁)。因所有人之「福德爺
」不同,稅務機關將前者38筆中之37筆土地與後者7筆土
地中之6筆土地,分開課徵田賦,例如課徵73年第1期之田
賦時,前者之稅籍號碼為R00-0000-000號,底冊號碼為0
16368號,後者之稅籍號碼為R00-0000-000號,底冊號碼
為016348號,稅務機關開徵前者(一佰多甲土地)之田賦
時,只發一張田賦代金繳納通知書(見原審卷第197頁,
73年1期田賦代金繳納通知書2紙)。「芒子芒」部落及「
石牌」部落會員各應分擔8分之3、8分之1之田賦,「芒子
芒」部落之會員將各人應分擔之金額交由代表者(例如己
○○),再繳給寺廟振安宮之會計林海波向政府繳納田賦
。己○○交予林海波之款項係田賦(稅金),並非租金,
有林海波於92年5月12日在原法院新市簡易庭92年度新簡
字第282號案件中(見下述(二)⒉)及在原審93年12月
16日所為之證言(見原審卷第191至194頁)可證,由上可
知上訴人並非系爭990-2號土地之所有權人。
(三)因被上訴人已提出新訴訟資料(即管理人選任書及帳簿)
足以推翻前案判決之判斷,依據
上揭最高法院88年度台上
字第2230號判決意旨,本院自得為相反之判斷。基於以上
事證,可認被上訴人主張福德爺神明會存在之事實,
堪信
為真,而認系爭土地非屬上訴人所有。雖系爭土地業經台
南縣玉井地政事務所依據81年8月25日台南縣政府核發之
同一主體證明書而更名登記為上訴人所有。然經向台南縣
政府異議,台南縣政府以94年1月31日府民宗字第0940020
316號函表示該同一主體證明書並無確定私權之效力(見
本院卷二第304-1頁),則台南縣玉井地政事務依據無確
定私權效力之同一主體證明書所為之更名登記,效力未定
,尚難以該更名登記為據即認系爭土地屬上訴人所有。
(四)本件上訴人主張上訴人與被上訴人戊○○、其餘被上訴人
之被繼承人王李招治、陳格發等人間有耕地租賃關係存在
,並以前案即本院90年度重上更(一)字第4號民事判決
理由中第25-26頁之認定為主要之依據。惟經被上訴人戊
○○、甲○○、乙○○、癸○○、子○○否認,並抗辯:
前審據以認定之繳納田賦稅之收據3紙,並非被上訴人戊
○○、其餘被上訴人之被繼承人王李招治、陳格發私人分
別就其所占用之部分土地交付租金予被上訴人,而係其等
所屬之「福德爺(祭祀)公業」,由己○○出面為代表人
,將整筆「芒子芒段」(亦包含本件系爭之990-2地號)
之土地之田賦代金,交給上訴人之會計林海波給據後,再
統一繳給政府之田賦稅,並非租金性質,故76年後政府廢
除課徵田賦稅後,即從未再繳納,是可見上訴人與被上訴
人戊○○、其餘被上訴人之被繼承人王李招治、陳格發等
三人私人之間並無耕地租賃關係存在,縱有所謂之耕地租
賃關係,亦應係存在於被上訴人與「福德爺(祭祀)公業
」之間等語,資為抗辯。
⒈前案即本院90年度重上更(一)字第4號判決理由(第25-
26頁,原審卷第72-1頁正面至背面):⑴其先引用最高法
院40年度台上字第304號、46年度台上字第519號判例:「
按租賃契約之成立【除不動產之租賃契約,其期限逾一年
者,應以字據為之外】,並無一定之方式。
苟合於民法第
421條所謂當事人約定一方以物租與他方使用收益,他方
支付租金之情形,即令未經訂立書面,仍不得謂當事人間
之關係尚未成立。且因使用租賃物而支付之對價,即為租
金,其約定之名稱如何,原非所問」,作為
適用法律之依
據,
固非無見。然前審所認定之不動產租賃契約,其期限
已逾1年(認事採證之依據為74、75、76年3年之田賦代金
之收據),故是否果得依上開判例
遽認耕地租約為不要式
之
契約行為,尚非無疑。⑵再者,前審判決理由認定兩造
成立耕地租賃關係,無非係以前審之被上訴人(即本件被
上訴人戊○○等人)所提出之繳納田賦稅金之收據3紙,
以及證人即上訴人(即本件上訴人)之信徒劉海波之證述
為主要依據。然證人劉海波於前審僅證稱林海波為上訴人
之會計,負責田賦稅之收取事宜,對於上訴人與被上訴人
戊○○等人間是否確有耕地租賃關係存在,自並無證明之
效力。此外,觀之該3紙收據上既係記載【「庚○○○○
管理委員會」有
收訖74年田代賦「祭祀公業」「芒子芒段
部分」5,681元正】、【台端「芒子芒段部分」「福德爺
祭祀公業」75年度份第1期「田代」金額5,504元】,【事
由76年度份第1期「田賦代金」「福德爺公業」繳款田代
金額芒子芒總金額5,030元正】,其上之繳款人均為「祭
祀公業」、「福德爺祭祀公業」或「福德爺公業」,全未
曾提及被上訴人戊○○、或其餘被上訴人之被繼承人王李
招治、陳格發等人之姓名,故縱使上開田代金確是使用土
地之對價性質,則使用土地之真正承租人究為「福德爺祭
祀公業」,或係上訴人所指稱之被上訴人戊○○等私人,
實屬有疑。且其上所稱之「芒子芒段」土地,既未特定指
明針對990-2地號之土地,故是否得以此3紙收據即遽認被
上訴人戊○○、其餘被上訴人之被繼承人王李招治、陳格
發等3人與上訴人間有成立耕地租賃關係並為使用
對價關
係之證明依據?又依據系爭耕地租賃契約所繳付租金而得
使用之租賃物範圍究係包括芒子芒段全部、或特定限於99
0-2地號之A、B、C部分之土地?而被上訴人戊○○、
其餘被上訴人之被繼承人王李招治、陳格發部分之租金數
額又為多少?皆無法從前揭3紙田賦稅金之收據看出。
⒉又前審中所未曾傳訊之證人即於73-76年間擔任上訴人管
理委員會會計之林海波於另案即原法院新市簡易庭92年度
新簡字第282號案件中證稱:「(提示收據,是否你開立
,原因為何?)是我寫的,共有3張,是己○○、周輝強
及石牌的許仁懷他們3人來繳田賦稅金,他們繳給我,我
再繳給台南縣玉井鄉公所的公庫,他們繳的是74、75、76
年共3年的田賦稅金,我從73、74、75、76年擔任庚○○
○○的會計,那時候是由鄉公所發單子來叫我們繳,從77
年以後因為鄉公所沒有再開單課徵稅金,所以就沒有再繳
稅了。(田賦稅金是繳交哪塊土地的?)總共124甲的土
地,繳的是哪塊土地不清楚,我只知道稅金單來的時候,
望明要繳一半,芒子芒、石牌要繳一半,其中芒子芒繳3
份,石牌繳1份。(祭祀公業福德爺是如何祭拜?)我不
清楚。(土地如何分配耕作?)我不清楚。我只知道通知
他們來繳稅,如何分配祭拜、如何分配耕作,我不清楚,
土地權狀是由誰保管,我忘記了,芒子芒的土地是誰耕作
,我也不清楚,我是望明的人,對土地的事,我不清楚,
我不能隨便亂講。」(見原法院新市簡易庭92年度新簡字
第282號92年5月12日筆錄),證人林海波嗣於原審審理中
提出「田代-台南縣稅捐稽徵處73年1期之田賦代金繳納通
知書」之影本2件附卷可參(見原審卷第197頁),故可見
得系爭3紙收據確係因上訴人代為收受要繳交予台南縣稅
捐稽徵處之田賦代金所開具者,且前來繳交田賦代金者實
為代表福德爺(祭祀公業)之己○○(前案被上訴人戊○
○等人之訴訟代理人)、周輝強及石牌的許仁懷等人,並
非本案之被上訴人戊○○、其餘被上訴人之被繼承人王李
招治、陳格發等人,且繳交之理由既是因為鄉公所課徵田
賦稅(故僅繳納至76年間,其後即未曾再繳交過),經上
訴人當時之會計即證人林海波自行計算後,通知來繳納,
是本件被上訴人戊○○等人之訴訟代理人己○○於原審審
理時辯稱其於前審提出系爭3紙收據之用意是在證明「福
德爺(祭祀公業或神明會)」於74-76年間確有繳交政府
課徵之田賦稅金予上訴人,故得合法使用系爭土地,並非
主張兩造之間有租賃關係之合意,故不能僅憑該3紙收據
,逕作為被上訴人戊○○、或其餘被上訴人之被繼承人王
李招治、陳格發等人就芒子芒段990-2地號之A、B、C
部分之土地,同意支付予上訴人之租金,且所繳交之金額
確是田賦稅之金額,否則為何76年之後,政府廢除課徵田
賦稅,上訴人即無法提出被上訴人曾繳付租金之證明等情
,故前開己○○之抗辯,尚非屬無據,
應堪採信。
⒊按稱租賃者,謂當事人約定一方以物租與他方使用、收益
,他方支付租金之契約;民法第421條第1項定有明文。次
按租賃,乃特定當事人間所締結之
債權契約,對於契約必
要之點,即租金與
標的物之意思表示必須一致,否則其契
約即
難謂已成立。租金為租賃契約必要之點,依民法第15
3條第2項規定,當事人對此必要之點意思一致,契約始
推
定其成立。契約須以當事人互相表示意思一致而成立。所
謂一致通常係指必要之點而言。租賃為當事人約定一方以
物租與他方使用收益,他方支付租金之契約,故租賃必要
之點自為租賃物與租金二者,此二者意思表示缺乏一致,
其契約即難認為成立(最高法院89年度台上字第676號、
81年度台上字第2844號、43年度台上字第1098號判決參照
)。再按民事訴訟如係由上訴人主張權利者,應先由上訴
人負舉證之責,若上訴人先不能舉證,以證實自己主張之
事實為真實,則被上訴人就其抗辯事實即令不能舉證,或
其所舉證據尚有疵累,亦應駁回上訴人之請求。又請求履
行債務之訴,除被上訴人自認上訴人所主張債權發生原因
之事實外,應先由上訴人就其主張此項事實,負舉證之責
任,必須證明其為真實後,被上訴人於其抗辯事實,始應
負證明之責任,此為舉證責任分擔之原則(最高法院17年
度上字第917號、43年度台上字第377號判例參照)。故前
審雖認租賃契約為不要式之行為,且認使用租賃物而支付
之對價即為租金,其約定之名稱如何,原非所問,然
參酌
前開最高法院判例及判決要旨,租賃契約仍須以當事人就
契約之必要之點(即租賃物與租金二者)互相意思表示一
致,始能有效成立,倘此二者意思表示缺乏一致,其契約
即難認為成立。然本件兩造於前審間均未曾主張兩造之間
有「事實上之租賃關係」,且從未曾約定過「租賃物之範
圍」以及「租金之數額」,上訴人於起訴之準備狀中亦自
承兩造間就租金之數額從未曾具體約定過才有確定之必要
,然僅憑該3紙田賦代金之收據記載,對於系爭耕地租賃
契約之必要之點,如租賃契約之當事人究為何人(福德爺
祭祀公業或被上訴人戊○○等私人)、租金、租賃物之範
圍(有無包括芒子芒段990-2地號以外之土地)、租期等
等,均尚非得認為已達「可得特定」之程度,而除了前審
之判決理由內之認定及採證外,上訴人並未能提出其他任
何積極具體之事證,以資證明上訴人與被上訴人戊○○、
或其餘被上訴人之被繼承人王李招治、陳格發等三人間確
曾有成立事實上之耕地租賃關係,故其上開之主張,尚屬
無法證明,而難憑採。
(五)上訴人於本院追加備位聲明,被上訴人雖抗辯上訴人之備
位聲明為前案判決之既判力所及,應不得再主張云云。惟
前案判決是認定兩造於系爭土地上有租賃關係存在,然如
前(二)所述,兩造間並無租賃關係存在,應屬新發生之
事實,上訴人因而主張被上訴人占用系爭土地係屬無權占
用,故上訴人以此新事實為基礎而追加備位聲明,請求返
還系爭土地,自無受前案既判力拘束之問題。又如前(一
)所述,上訴人並非系爭土地之所有權人,則上訴人依據
民法第767條、第179條所追加之備位聲明,
即屬無據,不
應准許。
四、
綜上所述,本件上訴人主張系爭土地為伊所有,兩造間無事
實上之耕地租賃關係存在等情,尚乏實據,不足採取。被上
訴人上開抗辯,尚屬可信。從而,上訴人依據民法繼承之法
律關係,以及耕地三七五減租條例第2條、第6條第1項、第2
6條、臺灣省耕地租約登記辦法第2條第1項、民法第767條、
第179條等規定,先位請求如其上開先位上訴聲明㈡項至㈦
項所示;備位請求如其上開備位上訴聲明㈡項至㈦項所示,
均無理由,不應准許。原審為上訴人敗訴之判決,及駁回其
假執行之聲請,經核其理由雖與本院之認定有所不同,但結
論尚無二致。
上訴意旨指摘原判決不當,求予廢棄改判,為
無理由,應予駁回。
五、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據資料,
核
與本件判決結果不生影響,不予一一論述,
併予敘明。
六、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第2項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 95 年 11 月 28 日
民事第四庭 審判長法 官 王惠一
法 官 林永茂
法 官 王浦傑
上為正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,未
表明上訴理由者,應於上訴後20日內,向本院提出理由書(須附
繕本)。依法須繳納裁判費並應委任律師為訴訟代理人,始得上
訴。
中 華 民 國 95 年 11 月 28 日
書記官 廖英琇
【附記】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466之2:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請第
三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。
J