臺灣高等法院臺南分院民事判決 94年度保險上字第6號
上 訴 人
即 原 告 庚○○
訴訟
代理人 侯清治
律師
上 訴 人
即
被 告 三商美邦人壽保險股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 黃奉彬 律師
被 上 訴人 國華人壽保險股份有限公司
法定代理人 甲○○
訴訟代理人 丙○○
上列
當事人間給付保險金事件,
兩造對於中華民國94年8月31日
台灣台南地方法院93年度保險字第31號第一審判決,上訴人庚○
○、三商美邦人壽保險股份有限公司分別提起上訴,上訴人庚○
○並為訴之追加,本院於95年2月7日
言詞辯論終結,茲判決如下
:
主 文
原判決關於命上訴人三商美邦人壽保險股份有限公司應給付上訴
人庚○○新台幣柒佰伍拾萬元及自民國93年11月10日起至清償日
止,
按週年利率百分之五計算之利息,及該部分
假執行之宣告
暨
訴訟費用之
裁判均廢棄。
上廢棄部分,上訴人庚○○在第一審之訴及假執行之
聲請均
駁回
。
上訴人庚○○之
上訴駁回。
上訴人庚○○於第二審
追加之訴駁回。
第一審、第二審(含追加部分)訴訟費用,均由上訴人庚○○負
擔。
事 實
甲、上訴人即原告庚○○方面:
一、
上訴聲明:㈠原判決關於駁回上訴人庚○○在第一審請求被
上訴人國華人壽保險股份有限公司(下稱國華保險公司)給
付新台幣(下同)一百五十萬元及其法定利息部分之訴暨命
負擔該部分訴訟費用之裁判均廢棄。㈡上廢棄部分,被上訴
人國華人壽保險公司應給付上訴人庚○○二百萬元(含擴張
五十萬元)及自原
起訴狀繕本送達
翌日起至清償日止,
按年
息百分之五計算之利息。㈢第一、二審訴訟費用由被上訴人
國華人壽保險公司負擔。㈣願供
擔保請准宣告假執行。
二、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:
㈠關於被上訴人國華人壽保險股份有限公司(下稱國華保險公
司)方面:
⒈原審駁回上訴人對於被上訴人國華公司請求之理由,無
非以
上訴人尚未達到兩造保險契約附表㈠所列第二級第八項所定
之「機能永久完全喪失之程度」為主要論據。
惟查,上訴人
係腦血管右側腦額顳葉出血即屬中樞神經系統障礙導致身體
一側偏離(上表第一級第七項),
而非意外直接造成肢體上
之障礙(第二級第八項),是原審以肌力判斷,而非意外直
接造成肢體上之障礙,
顯有誤會。
⒉依
上開保險契約附表㈠中殘廢程度之認定,參以上訴人於台
南市立醫院之診斷證明書
所載內容,即
可證明上訴人符合該
表中第一級第七項之殘廢程度。復觀勞工保險殘廢給付標準
表規定之第六項第二級案經勞工保險局核定符合殘廢等級,
準此顯與原審以肌力判定「機能永久完全喪失」之
態樣不同
,而有所誤會。
⒊本事件上訴人係依兩造所簽之保險契約,應獲得百分之百賠
償(第一級第七項),惟初時上訴人與被上訴人協調理賠事
宜時,上訴人僅用(第二級第八項)百分之七十五與被上訴
人協調,蓋上訴人不諳保險殘廢等級之認定,故產生誤會(
誤以第二級第八項請求),惟之後均無下文,上訴人不得不
提起本訴,否則保險公司動輒可拒絕理賠,被保險人或
受益
人之權益又如何保障?
㈡關於被上訴人即上訴人三商美邦人壽保險股份有限公司(下
稱三商保險公司)方面:
⒈上訴人已舉台南縣警察局道路交通事故證明書為證,並經原
審調閱台南縣消防局救護紀錄及救護人員執行該趟情形報告
書,且為被上訴人於原審不爭執,被上訴人今又陳稱僅有發
生撞擊民宅之情形、不能作為有利上訴人之證據,顯自相矛
盾而無理由。
⒉台南市立醫院為第一手診斷資料,蓋上訴人發生車禍後即送
該院救治,其評斷為腦血管意外即屬一外來突發事故(血壓
上升),足見上訴人右側腦額顳葉出血之因已排除疾病。成
大醫院之診斷係上訴人自台南市立醫院出院後方至成大醫院
復健科(非腦神經外科),且成大醫院不知上訴人係因車禍
而發生之結果,故僅能照結果推測,並無意義,原審亦不採
納成大醫院之評定。
⒊證人即主治醫師己○○證明腦血管意外在於出血方面,可因
血壓突然上升而導致血管破裂而出血,在極度撞擊力或極度
驚恐中若血壓上升是有此種可能。復觀原審於成大醫院及台
南市立醫院均查無上訴人有過腦血管疾病之病史,已排除疾
病引起原因,上訴人因意外造成腦血管出血
洵堪認定。再查
,經手術後之血塊判斷為動脈畸形,惟動脈畸形最常見原因
為突然血壓上升,此與上述亦相互印證。
⒋雖被上訴人辯稱上訴人應就車禍意外負
舉證責任,否則其無
給付保險金之責
云云。依舉證責任之原則而言,上訴人須證
明保險事故之發生為外來突發生之意外傷害事故,始得向被
上訴人請求理賠保險金。惟
本件上訴人係車禍意外導致身殘
已舉證如前述,衡以上訴人是否「意外」乙節,顯係「疾病
或故意行為」以外之消極事實,強要上訴人證明此項「非疾
病」之事實,顯對上訴人失之過苛。
⒌況保險之原理不外係集眾人之
資力以分散風險,使被保險人
或受益人於保險事故發生時得以迅速獲得理賠而填補損害,
若要求上訴人就「非疾病」之事實負舉證責任,非花費相當
時日而不可得,甚至無法舉證證明,則上訴人幾不能憑藉保
險而獲得風險之分散,是保險之實質公平
不啻蕩然無存。準
此,
揆諸首揭法條但書之立法意旨與精神,避免不公平之產
生,上訴人僅須就車禍導致殘廢之事實舉證即可,至被上訴
人如有否認或除外責任之主張,即應由其自負舉證之責。上
訴人因車禍意外導致殘廢之事實已如上述,被上訴人主張上
訴人係疾病所致但卻無法提出事發前就診病史,即乏證據支
持其主張,自應就此負舉證責任,則被上訴人辯稱應由上訴
人證明意外,可謂本末倒置。
⒍上訴人係依據終身壽險中之個人傷害保險附約請求,且本事
件確屬意外造成。查上訴人於民國(下同)92年5月1日下午
1時35分於自營工廠駕駛車號00-0000號自小客車返家途中,
行○○○鄉○○路意外撞擊大德路200號之圍牆,經由119人
員送至台南市立醫院急診檢查發現右側腦額顳葉出血,雖經
緊急開刀取出血塊,惟導致中樞神經受損,留有日常生活無
法自理之殘廢。次查上訴人每日中午均有回家吃飯之習慣,
詎於事發當日因上訴人未準時返家,上訴人之子顏松斌沿路
尋找,竟於上址發現上訴人於車內呻吟,惟未發現明顯外傷
,隨即尋求支援並報警處理。因救護人員遲未到場,上訴人
家屬怕上訴人在車內危險,遂由家人攙扶返家等待,
嗣經員
警戊○○通知救護人員將上訴人送醫,此為
系爭車禍事件之
始末,非如被上訴人稱係上訴人自行返家後因身體不
適才請
求救護云云。又上訴人因閃避不明行人不慎撞擊上址民宅圍
牆,被上訴人加以質疑卻又提不出說明,顯然無理。
⒎按兩造間保險契約第二條第五項關於意外傷害事故之意義應
如何解釋,對被保險人之權益影響甚大,依保險法第五十四
條第二項規定,自應作有利於被保險人之解釋,故本件所謂
意外傷害事故,只要是非因疾病所引起,即屬外來突發之意
外事故。準此,上訴人不慎撞及民宅,致生右側腦額顳葉出
血,而有中樞神經障礙之半側偏癱,自屬意外所致至明。
⒏上訴人偏癱(腦出血)與車禍傷害事故有相當
因果關係,此
由台南市立醫院之診斷證明書、上訴人之出院病歷摘要所載
及該院主治醫師己○○之證詞可知,是認系爭車禍傷害事故
為發生腦血管破裂之主要有效原因,即二者間有相當之因果
關係,此點亦為原審所是認。被上訴人一
再質疑上訴人係由
疾病造成,惟一直無法證明,蓋被上訴人為較有資力之一方
,具備調查保險事故原因之能力,
迄今被上訴人完全無法證
明,自應受不利益之判決。
⒐交通事故證明書,證明確有該事故。按警察機關就該事故填
載為「因駕駛不慎撞擊民宅」所為之認定,尚
難認與保險法
中
所稱遭突發意外事故之範圍
相歧,此亦與台南市立醫院病
歷所載相符。本事件應以該院、而非成大醫院之診斷證明書
為準,台南市立醫院為第一手資料,蓋上訴人發生車禍後即
送該院救治,經評斷為腦血管意外,即屬外來突發性事故,
足見上訴人右側腦額顳葉出血之因已排除疾病。
⒑被上訴人三商美邦公司、國華公司一再舉成大醫院病歷摘要
並指鹿為馬稱證人己○○證以「..他因突然暈眩、頭痛以
及左側無力,開車去撞到牆,發生意識喪失」云云,惟此係
該醫師對成大醫院復健科之病歷資料所為之解釋,不容混為
一談。再者,上訴人係在台南市立醫院得到控制後,再到成
大醫院復健科,成大醫院並非第一手之資料,故不得以此為
據。
三、證據:援用第一審所提證據,並提出殘障手冊影本乙份為證
。
乙、上訴人即被告三商美邦人壽保險股份有限公司方面(下稱三
商保險公司)
一、聲明:㈠原判決不利上訴人部分廢棄。㈡上開廢棄部分,被
上訴人在第一審之訴及假執行之聲請均駁回。㈢第一、二審
訴訟費用均由被上訴人庚○○負擔。
二、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:
㈠被上訴人庚○○所受傷害並非意外所發生,而係自身疾病所
引起。依成功大學病人護理問題表及出院病歷摘要,已明確
載明被上訴人係因突然暈眩、頭痛、及左側無力,開車去撞
到牆,發生意識喪失等語,而有關出院病歷摘要係醫院參考
病人之主訴醫療過程所為之記載,此部分亦據證人己○○於
鈞院證述無誤,查該證人於鈞院亦供稱單純由開刀之過程並
無法確認病人是先發生車禍再中風,或是先中風再引起車禍
,
是以上開出院病歷若非被上訴人親自向醫院為陳述,醫師
並無法從其傷勢判斷發生順序,
足證被上訴人之中風並非車
禍所引起。且依上開證人所稱,亦足以推翻被上訴人陳情書
上所載本件車禍之原因係「因閃避穿越馬路之不明行人,不
慎撞及」所造成。
㈡依卷附台南市立醫院麻醉紀錄及成大醫院病歷,已明確記載
被上訴人過去之病史有高血壓,此部分
業據證人己○○於鈞
院
結證屬實,另被上訴人送醫及住院
期間之血壓均在一百六
十毫克以上,係屬高血壓之病症,原審認定被上訴人並無高
血壓就診之
記錄,顯與事實不符。
㈢另依卷附員警林銘俊之報告書記載「當日於13時51分到達現
場,因未見車禍患者,於13時52分離開..」,比對被上訴
人之陳情書記載發生車禍時間為92年5月1日中午11點50分,
得知被上訴人從發生車禍開始到送醫之時間間隔長達二小時
三十分,
苟被上訴人確因車禍引起中風,被上訴人為何未於
其主張發生車禍之第一時間(11點50分)及時前往醫院就診
,故本件是否確有發生車禍,顯有疑義。
㈣本件保險契約性質為傷害保險,必須導致傷殘或死亡之外界
原因係出於意外
始足當之。被上訴人主張上訴人應給付意外
保險金,依據契約約定及舉證責任分配原則,被上訴人庚○
○自應就其遭遇外來、突發之意外事故並因此成為重大殘廢
之事實負舉證之責,惟其迄未為之。
㈤被上訴人如主張係因閃避路人造成血壓突然上升而導致中風
,此部分亦須證明任何人在此情況均有可能產生中風之情形
,否則對於患有高血壓之人,任何導致情緒上波動之行為均
有可能引起血壓突然上升,然此部分並非所謂意外,而係自
身疾病所引起,否則如認為血壓突然上升所致之中風亦屬意
外,則任何中風均應屬意外,顯然不符
合意外之本質。實務
上亦認為患有高血壓之被保險人因泡溫泉導致心臟衰竭而死
亡,僅屬結果意外而非原因意外,而個人傷害保險係屬所謂
之原因險,亦即導致傷害或死亡之外界原因係出於外來突發
之意外,且該意外事故為直接且單獨原因者始屬之。被上訴
人既無法證明其中風係屬原因意外,實則被上訴人所受之傷
害係因腦血管意外所造成,係屬自身疾病,並非意外,被上
訴人不得據此主張上訴人給付保險金,鈞院自應為被上訴人
敗訴之判決。
㈥本件兩造主要之爭執在於車禍發生之原因,究竟是被上訴人
自身疾病引起,或者是意外所引起,並非在於是否曾發生車
禍,因此本件即使被上訴人的確曾發生車禍,並不當然代表
其車禍係因意外所引起,該車禍發生之原因亦有可能係因上
訴人自身疾病腦血管意外導致開車時失去知覺所致。另依台
南市立醫院及成大醫院之診斷證明書,均無相關意外事故記
載或外傷情形;依被上訴人家屬所提供之照片,亦可認定車
輛係自行撞入對向圍牆,車頭僅小擦撞,未嚴重變形,駕駛
座附近更無任何毀損。依證人己○○於鈞院之證述及現有卷
內證據觀之,被上訴人此次事故
核與「個人傷害保險附約」
保障範圍之約定不符。
㈦有關台南縣警察局道路交通事故證明書,其中雖記載被上訴
人駕車不慎撞及民宅云云,然從文字上所述,對於為何會發
生駕駛不慎之原因,並未指明,自不能因此認定本件車禍與
被上訴人之疾病無關,該證明書充其量只能證明案發當日被
上訴人有發生撞擊民宅情形,並不能證明被上訴人之腦血管
意外係車禍所造成,故上開證明書並不能作為被上訴人有力
之證據。
㈧有關台南市立醫院出具之出院病歷摘要,亦僅單純、中性之
敘明被上訴人有發生車禍,並未排除被上訴人係因腦血管意
外失去知覺,而產生車禍之可能性。而有關被上訴人車禍之
原因於卷附成功大學病人護理問題表已明確載明為「..病
人係因顱內出血致左側肢體偏離..病人因上述病因,致發
生車禍,經市立醫院手術治療後於92年6月3日於本院接受住
院復健治療」,原審對上開有利於上訴人之證據隻字未提,
其判決顯有理由不備之違背
法令。
㈨另
參酌員警林銘俊之報告書所載,可知其知悉被上訴人有發
生車禍之事,完全係因被上訴人之家屬事後告知,並非親眼
所見,則該救護紀錄表之記載是否與事實相符,顯有疑義。
另依
經驗法則,如被上訴人確因車禍而導致腦血管意外,受
傷如此嚴重,為何先返家休息而不直接由救護車送往醫院,
是以被上訴人是否曾發生車禍顯有疑義。
㈩且依證人己○○於原審法院之證述可知,其並不曾證述被上
訴人之腦血管意外,係因車禍所引起之血壓上升所造成,且
如因車禍之強大撞擊力所造成之腦血管意外,則勢必會伴隨
受傷者頭部嚴重之外傷。然被上訴人之頭部於車禍送醫當時
,並無任何明顯外傷,原審法院對於證人之上開供詞未論,
僅採取該證人片段之證詞而認定,其認事用法不僅與卷內資
料不符,且過於速斷,難令人折服。
三、證據:援用第一審所提證據,並提出現場照片六紙及陳情書
、台南市立醫院出院病歷摘要等影本各乙份為證。
丙、被上訴人國華人壽保險股份有限公司方面(下稱國華保險公
司):
一、聲明:㈠上訴人庚○○之上訴及追加之訴均駁回。㈡第一、
二審訴訟費用由上訴人負擔。
二、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:
㈠本件車禍事故依上訴人庚○○家屬事後所提供之照片,顯示
車頭僅小擦撞,未嚴重變形,駕駛座附近更無任何毀損。種
種跡象均足以否定上訴人所持之片面主張,原判決雖就被上
訴人部分駁回上訴人之訴,惟其判決理由所論斷,則偏聽一
面之詞,誤認上訴人係由於發生車禍導致血壓突然上升,致
腦血管病變而使中樞神經受損,造成傷害保險契約所定之殘
廢標準,實屬倒因為果,違背
論理法則,上訴人竟於鈞院擴
張其
訴之聲明,於法更屬無據。
㈡又依證人己○○於原審對於成大醫院出院病歷摘要之說明,
乃不利於上訴人,故其捏稱在成大醫院住院目的專為復健,
並未實施治療,然查成大醫院之醫療設備及醫事服務品質均
卓著聲譽,收治病況如此嚴重之病患,且住院天數達五十餘
日之久,焉有不詳加詢問、檢查之理,其出院病歷摘要所為
種種記載,自必皆有所本,原審卷中所附之相關書證均可為
證。
㈢依兩造間之平安保險契約第二條所謂之外來突發意外事故,
係指自身以外之意外事故而言。上訴人以發生車禍致不能自
理生活為由,向被上訴人申請給付殘廢保險金,並舉台南縣
警察局歸仁分局出具道路交通事故證明書,及台南市立醫院
之診斷證明書為證。
惟查上開事故證明書之備註一、二,分
別記載該證書僅供證明當事人確係發生道路交通事故之用,
不作肇事鑑定、財損估計或其他用途,顯見其對於肇事原因
為何及造成何種結果,無法證明。
㈣又上開診斷證明書之病名欄記載「腦血管意外,右側腦額顳
葉出血」,而腦血管意外即一般大眾所熟知之中風,發作之
前往往並無預兆,原判決理由竟論斷「原告(即上訴人庚○
○)並無因高血壓或腦部血管病變而就診之紀錄,而其因本
件車禍而發生血壓突然上升,因而引起腦血管破裂之可能性
既無法排除,顯見若非因發生車禍,原告當不至因血壓突然
上升而發生腦血管破裂之症狀,
堪認其車禍傷害事故為發生
腦血管破裂之主要有效原因,亦即其二者間有相當之因果關
係。」,置一般常識及成大醫院病歷摘要之記載於不顧,自
行閉門造車任意揣測,自不能謂為有當。
㈤上訴人前曾就本次事故提出
申訴書及申覆書,略載事發經過
,姑不論事故過程之離奇,首按大眾通念,若事故者處於昏
迷不醒之狀態,因無法知悉事故經過及病況如何,為免加重
病情,斷無移動患者之可能,而上訴人之子竟將其接回家中
,延誤就醫時機,所持理由竟為天氣炎熱,實有悖常情。況
依台南縣消防局救護紀錄表所載,上訴人意識為清醒,與上
訴人之妻所述不符,上訴人為貪圖不當保險利得而蓄意隱瞞
,至為明顯。
㈥退步言,系爭事故之發生過程縱如上訴人所稱,亦與上訴人
病況並無相當因果關係,查消防局再次受理時間為同日14時
12分,距事故發生已近一個小時,若如上訴人所言當時係昏
迷不醒,家屬安有可能等待一個小時再行報案,對照上訴人
並無明顯外傷,顯見車禍情況應屬輕微,且救護紀錄表「求
救原因」欄係勾選「其他疾病」而非交通事故,更證交通事
故與上訴人之病況應無干係。另依成大醫院出院病歷摘要所
載,顯見上訴人乃因病發而導致駕駛失控,則上訴人主張之
意外事故並不存在。且依證人己○○之證詞,可知系爭腦血
管病變乃肇因於上訴人本身罹患動靜脈畸形,與系爭事故無
關。況依上開資料記載,上訴人有高血壓、心臟病、心律不
整、痛風等病史,且有抽煙及嗜酒情況,可見原審法院認定
事實不依證據,有悖論理法則。
㈦上訴人之障礙情形並不符合兩造保險契約約定之一級殘廢程
度。首就台南市立醫院之診斷證明書記載上訴人障礙之情形
觀之,與兩造間保險契約第一級第七項殘廢等級所約定之「
極度障礙」、「全須他人扶助者」兩相對照顯屬有間,亦非
勞工保險局核定通知書示明上訴人「符合殘廢給付標準規定
之第06項第02等級」所可比擬。按兩造間保險契約第一級第
七項給付保險金比例為100%,亦即殘廢程度須達全殘,而
勞工保險局核定之截癱或偏癱,無疑僅達於半殘。且
觀諸該
局殘廢給付標準表附註,可知該表對精神、神經障害依程度
作等級上之區隔計有三級,而上訴人僅屬第二級之重度障害
(一部須他人扶助者),當然與類似兩造保險契約全殘之極
度障害之第一級(全須他人扶助者)不同,且系爭約款並無
得予
比照之約定,自無從比照。
三、證據:援用第一審所提證據,並提出申訴書、申覆書、救護
紀錄表、出院病歷摘要、麻醉前評估調查表等影本各乙份為
證。
丁、本院
依職權向台南縣警察局歸仁分局、台南市立醫院、國立
成功大學醫學院附設醫院函查相關資料,並傳訊證人丁○○
、戊○○、己○○等三人到庭。
理 由
甲、程序方面:
一、按當事人喪失
訴訟能力或法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人,承受其
訴訟以前
當然停止,惟有訴訟代理人者不適用之;另
承受訴
訟人,於得為承受時,應即為承受之聲明,民事訴訟法第一
百七十條、第一百七十三條、第一百七十五條第一項,分別
定有明文。本件上訴人三商美邦人壽保險公司之法定代理人
陳河東已變更為乙○○,另被上訴人國華公司之法定代理人
翁一銘已變更為甲○○,並分別由乙○○、甲○○
聲明承受
訴訟在案(本院卷第169頁、第170頁),依上說明,應予准
許,
合先敘明。
二、按「訴狀送達後,原告不得將原訴變更或追加他訴。但有下
列各款情形之一者,不在此限:一、被告同意者。二、請求
之基礎
事實同一者。三、擴張或減縮應受判決事項之聲明者
。四、因情事變更而以他項聲明代最初之聲明者。五、該
訴
訟標的對於數人必須
合一確定時,追加其原非當事人之人為
當事人者。六、訴訟進行中,於某
法律關係之成立
與否有爭
執,而其裁判應以該
法律關係為據,並求對於被告確定其法
律關係之判決者。七、不甚礙被告之防禦及訴訟之終結者。
」,民事訴訟法第二百五十五條第一項定有明文。而在第二
審程序為訴之變更或追加,非經
他造同意不得為之,但第二
百五十五條第一項第二款至第六款之情形不在此限,亦為同
法第四百四十六條第一項所明定。上訴人於原審起訴,原請
求被上訴人國華公司應給付上訴人一百五十萬元及利息,上
訴本院後擴張請求金額為200萬元及利息,核其原因事實,
係基於上訴人庚○○同一車禍事故所衍生之保險理賠糾紛,
被上訴人國華保險公司雖不同意此項訴之追加,惟依上開規
定,並無不合,
爰予准許。
乙、實體方面:
一、上訴人庚○○於原審起訴主張:上訴人庚○○於85年間向上
訴人三商保險公司投保二十年繳費福全增值終身壽險、附約
意外身故及殘廢保險金,保險金額一千萬元;向被上訴人國
華保險公司投保安心保本終身壽險、附約平安保險,保險金
額二百萬元。上訴人於92年5月1日下午1時35分於自營工廠
駕駛車號00-0000號自小客車返家途中,行○○○鄉○○路
意外撞擊大德路200號之圍牆,經由119人員送至台南市立醫
院急救,檢查發現腦血管右側腦額顳葉出血,雖經緊急開刀
取出血塊,惟導致中樞神經受損,留有日常生活無法自理之
重大殘廢(進食、沐浴、如廁、移動均須他人扶助)。依兩
造所分別簽訂之上開保險契約約定,上訴人庚○○分屬上開
二保險契約附約之二級殘廢程度,上訴人三商保險公司、被
上訴人國華保險公司依約均應給付百分之七十五之保險金。
為此依保險契約之法律關係及保險法第一百三十一條之規定
,訴請上訴人三商保險公司應給付上訴人庚○○750萬元、
被上訴人國華保險公司應給付上訴人庚○○一百五十萬元及
利息等語。(原審判決上訴人即被告三商保險公司應給付上
訴人即原告庚○○750萬元及自93年11月10日起至清償日止
,按週年利率百分之五計算之利息,駁回上訴人庚○○其餘
之訴。上訴人庚○○、三商保險公司分別就其敗訴部分提起
上訴,上訴人庚○○並擴張起訴聲明請求被上訴人國華保險
公司應給付200萬元及利息)
二、上訴人三商保險公司則以:上訴人庚○○所受傷害並非意外
所發生,而係自身疾病所引起。依成功大學病人護理問題表
及出院病歷摘要,已明確載明上訴人庚○○係因突然暈眩、
頭痛、及左側無力,開車去撞到牆,發生意識喪失,而有關
出院病歷摘要係醫院參考病人之主訴醫療過程所為之記載,
依卷附台南市立醫院麻醉紀錄及成大醫院病歷,亦明確記載
上訴人庚○○過去之病史有高血壓,上情均據證人己○○於
鈞院結證屬實。上訴人庚○○既無法證明其中風係屬意外,
實則其所受之傷害係因腦血管意外所造成,係屬自身疾病,
並非意外,上訴人庚○○不得據此請求給付保險金;被上訴
人國華保險公司則以:依兩造間之平安保險契約第2條所謂
之外來突發意外事故,係指自身以外之意外事故而言,上訴
人庚○○以發生車禍致不能自理生活為由,向被上訴人申請
給付殘廢保險金,惟上訴人提出之交通事故證明書乃僅供證
明當事人確係發生道路交通事故,不作肇事鑑定、財損估計
或其他用途,顯見其對於肇事原因為何及造成何種結果,無
法證明,況依台南縣消防局救護紀錄表所載,上訴人庚○○
意識清醒,與上訴人家屬所述不符,上訴人庚○○實為貪圖
不當保險利得等語,資為
抗辯。
三、上訴人庚○○主張:上訴人庚○○於85年間,向上訴人三商
保險公司投保20年繳費福全增值終身壽險、附約意外身故及
殘廢保險金,保險金額1000萬元;向被上訴人國華保險公司
投保安心保本終身壽險、附約平安保險,保險金額200萬元
;該二份保險目前尚在保險期間之內,並且均有效進行中。
上訴人庚○○於92年5月1日白天駕駛車號00-0000號自小客
車返家途中,行○○○鄉○○路,撞擊大德路200號之圍牆
,經報請119人員送往台南市立醫院急救,檢查發現腦血管
病變、腦血管中風、腦血管意外致右側腦額顳葉出血,導致
中樞神經受損,日常生活無法自理之重大殘廢之事實,此有
上訴人庚○○提出上開保險契約影本二份、台南縣警察局道
路交通事故證明書、台南市立醫院診斷證明書、台南市立醫
院病歷、成大醫院病歷、台南縣政府消防局救護紀錄表及報
告書,現場照片等附卷
可稽,為兩造所不爭(原審卷㈠第14
頁至第36頁、第87頁至第273頁,卷㈡第37頁、第38頁、第
41頁第122頁),上訴人庚○○上開事實之主張,
堪信真正
。
四、按保險法第一百三十一條規定:「傷害保險人於被保險人遭
受意外傷害及其所致殘廢或死亡時,負給付保險金額之責。
前項意外傷害,指非由疾病引起之外來突發事故所致者。」
。所謂「外來突發之意外事故」,係指自身以外之事故,且
事發突然無法防範者而言(最高法院85年度
台上字第1430號
判決
參照)。查兩造的保險契約約定的保險事故,均以意外
傷害之發生係出於意外為理賠要件,上訴人庚○○與被上訴
人國華保險公司間約定之保險事故是指「非由疾病引起之外
來突發事故」(第2條),上訴人庚○○與上訴人三商保險
公司約定之保險事故,係指「遭遇外來突發的意外傷害事故
」(第5條),有上開保險契約書記載
足按。依上說明,本
件保險事故,應以傷害事故之發生,係由於外來之原因(非
因被保險人本身已存在可得預料或查知之原因)以致發生意
外之死亡結果,保險人始負給付保險金之責。
五、
經查上訴人庚○○於92年5月1日白天駕駛車號00-0000號自
小客車返家途中,行○○○鄉○○路時,撞擊大德路200號
圍牆受傷,經119派員送台南市立醫院治療,自92年5月1日
入院至同年月23日出院,共住院23日,診斷結果為「腦血管
意外致右側腦額顳葉出血,導致中樞神經受損」,此有台南
市立醫院診斷書、台南縣警察局道路交通事故證明書在卷
足
憑,上訴人庚○○辯稱「發生車禍係因交通意外所導致,並
非疾病(中風)所引起」,因此
本案兩造之重要爭點,在於
「上訴人庚○○發生車禍引發腦血管病變,係出於交通意外
或是因原有疾病所引起?」,經查:
㈠證人即為上訴人庚○○開刀之台南市立醫院之主治醫師己○
○於原審證稱:「(請問腦血管意外為何意思?)這是從英
文名稱cerebralvascul ar accident(CVA)直接翻譯,
意外是指突然發生,而非意料中,主要是指血管疾病造成病
變發生出血,或是造成腦血管栓塞,定義就是這樣。」、「
(請問撞擊力或極度驚恐下是否會導致腦血管出血?)腦血
管意外在出血這部分,可因為突然的血壓上升而導致血管破
裂出血,在極度撞擊力或極度驚恐下,如果血壓上升,是有
這種可能。」、「(依醫療文獻之記載外力是否會造成腦血
管病變?)是有這種文獻報告,腦外傷之後造成腦部血管形
成動脈瘤,動脈瘤是有可能出血,但是是否是撞擊當時發生
動脈瘤出血,是沒有這種報告,另外一種頭部外傷,造成顱
底骨折會造成頸動脈海綿竇廔管,這是血管病變。」、「(
92年5月1日上訴人庚○○送急診時,是否由證人負責診治?
)是。」、「(問:當時病人主訴為何?)(提示台南市立
醫院上訴人庚○○之病歷)當時的護理紀錄是紀錄家屬說病
人左側乏力,雙手麻木。(證人在幫病人診治時,有無發現
頭部明顯外傷?)頭部沒有看到有外傷。」、「(強大的撞
擊力可能造成血管出血,這樣的衝擊力是否會伴隨頭部外傷
?)如果是直接撞擊頭部造成血管破裂,腦部有出血,是因
為腦部受到撞擊,理論上應該會有明顯的外傷。」、「(根
據台南市立醫院的手術紀錄及病理報告(原審卷1第194頁、
193頁背面)有提及上訴人庚○○動靜脈畸形,這類疾病是
否會導致上訴人庚○○本次腦血管意外?)動靜脈畸形是指
動脈直接接到靜脈,中間沒有接到微血管,動脈和靜脈之間
的壓力變化很大,動脈的壓力靜脈無法承受,就會造成破裂
出血。本次開刀取出上訴人庚○○腦內的血塊,在過程中發
現血塊黏在一團不正常的血管上,我們把不正常的血塊及不
正常的血管送病理檢驗,最後的病理報告是這個不正常的血
管是動脈畸形的血管,血塊附著在這團血管上,應該就是這
個血管破裂造成的出血。」、「(突然撞擊是否會造成動靜
脈畸形或是因先天造成?)動靜脈畸形一般發生原因是先天
血管異常,外力會造成這種動靜脈畸形應該不是立刻發生,
如果會立刻發生,就是我剛才講的發生頸動脈海綿竇廔管。
(上訴人庚○○是否有頸動脈海綿竇廔管?)沒有。」、「
(動靜脈畸形而出血,大概有那些原因?)最常見的原因是
突然血壓上升。」(原審卷3第6至10頁);另於本院
準備程
序中結證證稱「開刀結果發現他是腦出血」、「手術時發現
腦部表面沒有撞擊的痕跡,腦部內有血塊黏在不正常的血管
上,後來送病理化驗結果,是動脈畸形」、「動脈畸形..
如有破裂,就會引起劇烈頭痛及半邊肢體癱瘓」、「不是短
期間造成的..本件是先天性的」、「成功大學的病歷有提
到庚○○高血壓的病史」、「5月1日送本院急診時,高血壓
165、低血壓102」(本院卷第117頁至第118頁),依上開證
人己○○之
證言,並參酌台南市立醫院診斷證明書、台南市
立醫院病歷、成大醫院病歷、救護紀錄表等資料,上訴人庚
○○於發生車禍送醫後,發現腦部內有血塊黏在不正常的血
管上,手術時腦部表面沒有撞擊的痕跡,係屬動脈畸形引起
血管破裂,而此項動脈畸形係先天性的,顯見上訴人庚○○
腦出血之原因,係血壓突然升高,引發原有動脈畸形導致腦
血管破裂,並非發生意外車禍撞擊牆壁,導致腦出血。
㈡上訴人庚○○辯稱「依台南市立醫院之病歷記載,伊並無高
血壓之疾病,本件事故係因交通意外所引起」云云。但查,
依卷附台南市立醫院病歷上訴人庚○○並無高血壓疾病之記
載,此固經證人己○○醫師結證屬實(本院卷第118頁),
惟上訴人庚○○於85年5月24日曾在成功大學醫學院附設醫
院診斷有高血壓、高血脂症,並開立處方藥物治療,有該院
95年1月13日成附醫復字第0950000324號函復本院在卷
可按
(本院卷第150頁、第151頁),且該院出院病歷記載「病患
(庚○○)他在2003年5月1日開車時,他因為突然暈眩、頭
痛以及左側無力,開車撞到牆,發生意識喪失」(本院卷第
149頁),而出院病歷記錄係依據主病歷之記載,由住院醫
師詳細詢問病史(由病人本身或家屬作答)及當時身體的理
學檢查所撰述而成,亦有成功大學醫學院附設醫院上開函文
在卷足憑(本院卷第149頁),核與台南市立醫院麻醉評估
調查表記載上訴人庚○○的家屬有提及庚○○有高血壓及心
臟病之病史相符(原審卷1第181頁),足證上訴人庚○○於
本件車禍發生前,確曾患有高血壓之疾病,而於上開時地,
因突然暈眩、頭痛及左側無力而開車撞及民牆,並非先發生
車禍始造成腦血管破裂出血甚明,上訴人庚○○
空言否認無
高血壓之疾病,
不足採信。
㈢依上所述,上訴人庚○○於送醫時,雖有「腦血管意外致右
側腦額顳葉出血」之情形,其原因為動脈畸形引起血管破裂
,惟手術時腦部表面並沒有撞擊的痕跡,且此項動脈畸形係
先天性的,顯見上訴人庚○○動脈畸形引起腦血管之破裂出
血,原因並非由於上訴人庚○○發生車禍撞擊所導致。本院
審酌國立成功大學醫學院附設醫院之出院病歷記載「病患(
庚○○)他在2003年5月1日開車時,他因為突然暈眩、頭痛
以及左側無力,開車撞到牆,發生意識喪失」及台南市立醫
院麻醉評估調查表記載「上訴人庚○○的家屬有提及庚○○
有高血壓及心臟病之病史」,認上訴人庚○○係因開車時突
然發生暈眩以致撞牆,其原因應為其原有動脈畸形疾病引發
血壓升高,以致腦血管破裂出血,上訴人庚○○主張係因撞
牆後才引起腦血管破裂出血,並無理由,其所提出之台南縣
警局歸仁分局道路交通事故證明書,僅載明上訴人庚○○駕
駛自小客車因駕駛不慎撞擊民宅等語,至於肇事原因如何,
則不在該證明書範圍,是尚無從以資作為有利於上訴人庚○
○之認定。
六、
綜上所述,上訴人庚○○於開車途中,因動脈畸形疾病突然
引發血壓升高以致腦血管破裂暈眩而撞牆,係本身動脈畸形
疾病所引起,並非撞牆後引發血壓升高以致腦血管破裂出血
,查與上訴人庚○○與三商保險公司所約定之保險事故「遭
遇外來突發的意外傷害事故」及上訴人庚○○與國華保險公
司所約定之保險事故「非由疾病引起之外來突發事故」情形
有間,依約上訴人三商保險公司及被上訴人國華保險公司並
不負給付保險金之責任。原審疏察,判決上訴人三商保險公
司應給付上訴人庚○○保險金七百五十萬元,及自起訴狀繕
本送達翌日(即九十三年十一月十日)起至清償日止,按週
年利率百分之五計算之法定
遲延利息,並准供擔保為假執行
之宣告,洵有違誤,上訴人三商保險公司指摘原判決該部分
不當,求為廢棄改判,為有理由,應由本院將原判決該部分
廢棄,並駁回上訴人庚○○在第一審之訴及假執行之聲請。
至於原審駁回上訴人庚○○對上訴人三商保險公司其餘之請
求及駁回對被上訴人國華保險公司之請求部分,核無不當,
上訴人庚○○此部分上訴無理由,應予駁回。另上訴人庚○
○對被上訴人國華保險公司擴張追加請求給付五十萬元(即
二百萬元減去一百五十萬元)及利息部分,亦無理由,併應
駁回。
七、本件兩造其餘攻擊
防禦方法,於判決之結果無影響,爰不一
一詳為論述,併此敘明。
結論:本件上訴人三商保險公司之上訴有理由,上訴人庚○○之
上訴及追加之訴均無理由,依民事訴訟法第四百五十條、第四百
四十九條第一項、第七十八條判決如主文。
中 華 民 國 95 年 2 月 21 日
民事第三庭 審判長法 官 陳光秀
法 官 徐宏志
法 官 曾平杉
上為
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,未
表明上訴理由者,應於上訴後20日內,向本院提出理由書(須附
繕本)。
中 華 民 國 95 年 2 月 23 日
書記官 葉秀珍
J