臺灣高等法院臺南分院民事判決 95年度上更㈠字第55號
上 訴 人 宏遠興業股份有限公司
法定
代理人 乙○○
訴訟代理人 邱玲子
律師
被
上訴人 朋德股份有限公司
樓之6
法定代理人 丙○○○
訴訟代理人 陳松棟律師
上列
當事人間請求履行契約事件,上訴人對於中華民國91年12月
19日臺灣臺南地方法院第一審判決(90年度重訴字第722號)提
起上訴,經最高法院發回更審,本院於96年2月27日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審及發回前第三審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人主張:
㈠、伊於民國88年3月2日與上訴人宏遠興業股份有限公司(下稱
宏遠公司)就該公司之「織布一、二廠廢水回收再利用處理
設備安裝工程」,簽訂
承攬工程合約書(下稱設備安裝合約
),已於約定之四十五個工作天內全部完工驗收合格並辦妥
保固手續,
惟尚有第五期工程款新台幣(下同)3,433,500
元(含
營業稅,下同),未獲宏遠公司給付。另
兩造於88年
9月6日簽訂「織布廢水回收再使用處理系統工程規劃與設計
」工程合約書(下稱規劃設計合約),由宏遠公司委伊進行
織布廠廢水回收再使用生物處理試驗及回收處理場之施工指
導、試車技術輔導與人員培訓,約定工程款100萬元,分五
期給付。宏遠公司除支付第一至四期工程款外,其他第五期
工程款157,500元,
暨應由該公司負擔之廢水回收利用生物
處理系統所需之菌種及藥品費用(下稱菌種藥劑費用)4,83
4,762元,亦均拒絕給付。為此依契約之
法律關係,求為命
宏遠公司給付8,425,762元及自90年11月9日(訴狀
繕本送達
翌日)起加付法定
遲延利息之判決。【原審判命上訴人公司
給被上訴人4,834,762元本息,駁回被上訴人其餘之訴。兩
造各就所受不利判決部分先後上訴第二審、第三審後,其中
駁回被上訴人其餘請求即工程合約第五期款3,433,500元及
規劃合約款157,500元,合計3,591,000元及命上訴人給付90
年1月份以後之菌種藥劑費1,907,436元部分,已告確定;是
本院應審酌者僅原審命上訴人給付89年12月份以前之菌種藥
劑費2,927,326元<4,834,762-1,907,436=2,927,326>部
分】。
㈡、聲明:上訴駁回。
二、上訴人則
抗辯:
㈠、依兩造間之設備安裝及規劃設計合約之相關約定,菌種藥劑
費,本應由被上訴人公司自行負擔。縱伊曾盼該公司儘速盡
力完工而承諾負擔試車階段之費用,仍以90年1月起之費用
部分為限。
嗣因被上訴人公司並未依驗收會議結論,於90年
5月28日前提出新對策,依該會議之約定,即應由其自行負
擔所有費用。被上訴人請求伊負擔該費用,
自屬無據等語,
資為抗辯。
㈡、聲明:
⒈原判決命上訴人給付2,927,326元本息部分廢棄。
⒉
上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及
假執行之
聲請均
駁回。
三、兩造不爭執之事實:
㈠、兩造於88年3月2日簽訂「織一、二廠廢水回收再利用處理設
備安裝工程」合約書(即簡稱「設備安裝」合約),約定工
期45個工作天、工程款1,090萬元。另約定回收水質標準定
為:PH:7.0±0.2,導電度:300—460,COD30㎎∕L
以下。嗣因被上訴人更名之故,兩造
乃於88年9月6日重訂上
開設備安裝合約,並另訂「織布廢水回收再使用處理系統工
程規劃與設計」工程合約(下簡稱「規劃設計」合約)(見
原審卷㈠第24-25頁)。
㈡、而「規劃設計」合約乃委由被上訴人進行織布廠廢水回收再
使用生物處理試驗及回收處理場施工指導、試車技術輔導與
人員培訓,工程款100萬元。而「規劃設計」合約書第1條工
作內容第3項載有「土木工程建築結構及建造由甲方(即上
訴人)負責,其他回收處理系統硬體設備及試車菌種由乙方
(即被上訴人)負責」(見原審卷㈠第25頁)。
㈢、被上訴人自89年5月17日起至90年6月間止之試車
期間,提出
之菌種藥劑均經上訴人簽收。而其中89年5月17日至89年12
月間止之費用計2,927,326元,90年1月至6月止之費用計1,
907,436元。
㈣、以上事實,復有被上訴人提出之「設備安裝」合約、「規劃
設計」合約(見原審卷㈠第19-28頁)、經上訴人公司人員
簽名之89年5月17日起至89年12月28日止之加藥紀錄表、90
年1月8日起至90年3月23日止之簽收單、90年3月26日之送貨
單、90年3月29日至90年6月25日止之出貨單及被上訴人製作
之菌種及藥品費部分之請款明細表,90年1至4月統一發票影
本及電匯對帳單(見原審卷㈡第10-71頁,原審卷㈠第132-
135頁),自
堪信為真實。
四、至於被上訴人主張上訴人應給付89年5月17日起至89年12月
間止試車期間之菌種藥劑費計2,927,326元,則為上訴人所
否認,並以依兩造間「規劃設計」合約第1條第3款、「設備
安裝」合約第4條第2款約定,材料係由承包人即被上訴人負
責辦理,試車期間之菌種藥劑,屬承包人完成工作所需之材
料,自應由被上訴人負責。且伊於89年11月間已向被上訴人
表示有關菌種及藥劑費用應由被上訴人負擔。至伊承諾負擔
90年1月起之菌種及藥劑費用,係為使被上訴人儘速完成
系
爭織布廢水回收再利用處理系統,
嗣後因被上訴人未依驗收
會議結論提出新對策,故上訴人之付款條件未成就,伊自無
負擔菌種及藥劑費用等詞置辯。
㈠、
經查兩造於88年9月6日所簽定之「規劃設計」合約第1條工作
內容第3項係載「土木工程建築結構及建造由甲方(即上訴
人)負責,其他回收處理系統硬體設備及試車菌種由乙方(
即被上訴人負責」(見原審卷㈠第25頁),則上開所謂菌種
由被上訴人負責之約定是否包含菌種之費用,固有爭議。然
按解釋意思表示,應探求當事人之真意,不得拘泥於所用之
辭句,為
民法第98條所明定。故於解釋契約時,應斟酌立約
當時之情形,及一切證據資料以為斷定之標準,庶不失其真
意。而查兩造間所訂系爭「規劃設計」合約第1條(工作內
容)第3項僅約定:土木工程建築結構及建造由甲方(上訴
人公司)「負責」,其它回收處理系統硬體設備及試車菌種
由乙方(被上訴人公司)「負責」等旨,似未約明各該相關
材料之費用應由何方「負擔」。且系爭「設備安裝」合約與
「規劃設計」合約既分屬不同之契約,該設備安裝合約(見
原審卷㈠第19頁)第4條(工程內容)第2項又僅約定:除供
給材料者外,本工程所需材料……等均由承包人(被上訴人
公司)「負責辦理」,是系爭「規劃設計」合約第1條第3項
所載:其他回收處理系統硬體設備及試車菌種由乙方(即被
上訴人「負責」一語,尚無法據以推論「菌種及藥劑費用由
被上訴人負擔」之意。再者,「設備安裝」合約,係「織一
、二廠廢水回收再利用處理工程」合約,所涉及之範圍,無
非系爭織布廢水回收再利用處理系統之硬體設備而已,與菌
種及藥劑無關;且被上訴人於該「設備安裝」合約之報價單
中,亦未列有「菌種及藥劑」項目,尤可見菌種及藥劑與「
設備安裝」合約無關。上訴人「設備安裝」合約第4條第2項
約定抗辯菌種藥劑費應由被上訴人負擔,
尚無可採。再由兩
造間簽訂系爭織布廢水回收再利用處理系統硬體設備之「設
備安裝」合約,依該「設備安裝」合約約定,由上訴人給付
1090萬元承攬
報酬予被上訴人,作為硬體設備之費用即明。
若所謂「其它回收處理系統硬體設備及試車菌種由乙方(被
上訴人)負責」,即指被上訴人應免費提供硬體設備、試車
菌種等,則上述安裝合約約定給付1090萬元承攬報酬,即無
任何合理之解釋。由上,足見上訴人抗辯依規劃設計合約第
1條第3項約定,菌種藥劑費應由被上訴人負擔
云云,實難採
信。再
參諸「規劃設計」合約之承攬總金額僅「一百萬元」
,而被上訴人公司
迄已支出高達「4,834,762元」之菌種及
藥劑費用,未見上訴人公司爭執
等情,則上訴人主張解釋「
規劃設計」合約之相關約定,謂系爭菌種藥劑費用原應由被
上訴人公司負擔云云,
難認與
經驗法則無違。
㈡、雖上訴人抗辯被上訴人未依其自訂之進度表於89年7月15日
以前達成驗收之水質標準,曾函催提出合理之補償計劃,被
上訴人卻諉責上訴人未控制進水水質並要求上訴人負擔試車
所需之菌種藥劑費,為此上訴人已於89年11月間表達不願負
擔菌種及藥劑費用,即該費用應由被上訴人負擔之意,伊並
無負擔該費用之義務云云。經查上訴人雖於89年11月17日以
山上郵局第30號
存證信函稱:「關於貴公司所馴養生物(菌
種),合約書明定試車菌種由貴公司負責」等語(見本院前
審卷第146頁),然上訴人此一主張,僅為伊當時片面之意
願表達而已;對於上訴人此一不願負擔菌種及藥劑費用之表
示,被上訴人未予同意,並即於89年11月28日以台北東門郵
局第1524號存證信函,向上訴人敘明「規劃設計合約書明定
,規劃設計完成後,土木工程建築結構及建造由甲方負責,
回收處理系統硬體設備試車菌種由乙方負責,此之負責,並
非免費提供,文義至明。回收處理系統硬體安裝工程報價單
項目中並未含試車菌種費」等語,可見
本件關於菌種及藥劑
費用究應何方負擔
一節,兩造立場有歧異,並無法由上訴人
之上開存證信函而認其無給付菌種藥劑費之義務。
㈢、又查,上訴人於原審法院審理時
自承「依合約是
承攬人(即
被上訴人負責),但我們曾承諾要由我們負擔,因為他們說
執行有困難,所以由我們負擔希望他們能執行快一點,從一
開始原告提出的菌種我們都有簽收,我們之前就有承諾要負
擔菌種費用,但是在協調會的時候有說到沒提出對策,要回
歸他們自己負擔」等語(見原審卷㈢第142頁)。另觀之被
上訴人提出之回收處理場90年1月份生物機能維護加藥處分
傳真、回函傳真、上訴人公司織布水回收場污泥訓養加藥紀
錄表、織布水回收廠PBT加藥紀錄表、簽收單、送貨單、出
貨單、廢水回收生物處理系統請款明細表(菌種及藥品費部
分)(見原審卷㈠第83-131頁、原審卷㈡第10-71頁),其
中89年5月17日起至同年12月28日止之加藥紀錄表、90年1月
8日起至90年3月23日止之簽收單、90年3月26日之送貨單、
90年3月29日起至同年6月25日出貨單上均有上訴人公司人員
之簽名,再參以被上訴人於90年1月20日、同年3月2日分別
出具之90年1至4月份統一發票,菌種藥劑費用分別106,12 5
元、258,790元,加計營業稅後分別為111,431元、271,730
元,合計383,161元,扣除匯費30元後,總計383,131元,業
經上訴人開立電匯對帳單(實際尚未支付),有統一發票、
電匯對帳單列印(見原審卷㈠第132-135頁)在卷
可稽,且
上訴人對於
前揭書證形式上之真正亦不爭執。再上述89年5
月間起至89年12月間乃至90年6月25日止之菌種及藥劑費用
,係為系爭織布廢水回收再利用處理系統試車期間所必需使
用之菌種、藥劑所生之費用;使用各該菌種及藥劑之利益(
即系爭織布廢水回收再利用處理系統所處理而回收再利用之
利益),係由上訴人享有等情觀之,則由上訴人負擔該費用
,當屬情理之常;又倘菌種藥劑費均應由被上訴人負擔,被
上訴人之投入菌種藥劑等,原與上訴人無關,何須運交各該
菌種及藥劑至上訴人之系爭織布廢水回收再利用處理場時,
均應由上訴人公司人員簽收,且曾將菌種藥劑費傳真予上訴
人確認,由上各情,
益徵被上訴人主張本件菌種及藥品費用
應由上訴人負擔,並非無據。
㈣、上訴人又抗辯原先設計規劃菌種藥劑費每立方公尺1.5元,
被上訴人試車期間之菌種藥劑費過高云云。然查上訴人於原
審、本院前審及本院對被上訴人自89年5月17日起至90年6月
間止之試車期間,其中89年5月17日至89年12月間止之費用
計2,927,326元,90年1月至6月止之費用計1,907,436元均不
爭執。且對被上訴人主張設計規劃每立方公尺1.5元之菌種
藥劑費,係就整個織布廢水回收再利用處理系統建置完成趨
於穩定後,預估之處理費用,
而非織布廢水回收再利用處理
系統試車期間之菌種及藥劑費用亦不爭執,且被上訴人將菌
種及藥劑運至上訴人之系爭織布廢水回收再利用處理場時,
均應由上訴人公司人員簽收,並曾將菌種藥劑費傳真予上訴
人確認,未見上訴人爭執,其於此部分之抗辯,自無可取。
㈤、又被上訴人請求上訴人給付90年1月以後至90年6月間之菌種
及藥劑費用1,907,436元,業已判決被上訴人勝訴確定,上
訴人於本院仍抗辯其付款條件未完成,無負擔之責任云云,
其舉證人甲○○證述其於90年1月份開始參與廢水處理工程
,其承諾負擔90年1月至5月甚至6月之菌種藥劑費,係有條
件承諾云云,本院並無再予審究之必要,並予敘明。
五、
綜上所述,被上訴人主張依兩造簽訂系爭「規劃設計」合約
,試車期間廢水回收利用生物處理系統所需之菌種及藥品費
用應由上訴人負擔,既屬可信,則其依契約關係請上訴人給
付89年5月17日至89年12月間止之菌種藥劑費用計2,927,3
26元,及自
起訴狀繕本送達之翌日(即90年11月9日)起,
至清償日止,
按年息百分之五計算之利息,為有理由,應予
准許。原審據此而為上訴人敗訴之判決,並依兩造之聲請酌
定相當之
擔保金額分別准予假執行及免為假執行之宣告,經
核並無不合,
上訴意旨任意指摘原判決不當,並求為廢棄改
判,非有理由,應予駁回。
六、兩造其餘爭執及舉證,於本判決之結果,已無若何之影響,
毋庸贅論,
附此敘明。
七、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項
、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 96 年 3 月 13 日
民事第二庭 審判長法 官 丁振昌
法 官 吳上康
法 官 李素靖
上為
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,未
表明上訴理由者,應於上訴後20日內,向本院提出理由書(須附
繕本)。依法須繳納
裁判費並應委任律師為訴訟代理人,始得上
訴。
中 華 民 國 96 年 3 月 14 日
書 記 官 林鈴香
【附記】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為
適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請第
三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。