臺灣高等法院臺南分院民事判決 97年度上字第143號
上 訴 人 新進工業股份有限公司
法定
代理人 乙 ○ ○
訴訟代理人 甲 ○ ○
丙 ○ ○
被
上 訴人 丁 ○ ○
訴訟代理人 戊 ○ ○
上列
當事人間
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國97年
3月13日臺灣臺南地方法院刑事附帶民事訴訟第一審判決(96年
度重附民字第51號)提起上訴,經刑事庭移送前來,本院於99年
8月24日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決除減縮部分外廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人應給付上訴人新台幣壹佰萬元,及自民
國九十七年一月一日起至清償日止
按週年利率百分之五計算之利
息。
第一、二審
訴訟費用(除減縮部分外)由被上訴人負擔。
事 實
甲、上訴人方面:
一、聲明:㈠原判決除減縮部分廢棄。㈡上開廢棄部分,被上訴
人應給付上訴人新台幣(下同)100萬元,及自
起訴狀繕本
送達
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息。㈢訴
訟費用由被上訴人負擔。
二、陳述:
㈠被上訴人自民國(下同)94年4月間起,在上訴人公司擔任
研發部製圖助理,負責文書管理及繪圖工作,平日使用公司
研發部之C1電腦。因請假及繪圖工作與公司主管蘇承民產生
嫌隙,於95年1月2日申請離職,預定在95年1月27日離職,
竟意圖損害上訴人公司之利益,於95年1月25日上午7時38分
進入公司,利用其平常所使用之上訴人公司編號C1電腦主機
,登入連結至公司研發資料庫,於上午7時57分起至10時54
分許,無故接續刪除上訴人公司所有合計2萬987筆之電磁紀
錄,致上訴人公司受有損害。
㈡按
民法第一百八十四條第一項規定:「因故意或過失不法侵
害他人之權利者,負
損害賠償責任。」上訴人請求被上訴人
應賠償之金額,係以上訴人需重建因被上訴人銷毀電腦資料
庫內之2萬987筆資料為計算數量基礎,而每筆資料重建,仍
需上訴人之工程人員重新建構所有圖檔基本資料,含零件尺
寸重新測量,成品組裝尺寸等,皆須人力重新完成才能達成
重建研發資料庫目的並達預期使用功能,而在上述基本資料
建構完成後,由專業工程製圖人力加以繪製完成所須之製圖
成本,以專業工程製圖代繪者展科打字印刷行之估價單,每
張工程圖繪製費用為300元,若以
本案被上訴人共毀損研發
資料庫之檔案為2萬987筆,單重新繪製工程圖所需費用共62
9萬6100元(計算式:20,987×300=6,296,100),故上訴
人以600萬元作為損害賠償請求,此尚未加入在繪製工程圖
前上訴人所需建構準備之尺寸測量、成品組裝圖等必需之人
工支出併作為計算基礎,故
足證上訴人請求金額客觀、公正
可採。
㈢上訴人願就損害賠償之金額減縮為100萬元本息。
三、證據:除援用被上訴人所涉刑事案件卷證資料外,並提出製
圖報價單影本1份為證,另提出被上訴人被刪資料A4規格紙
張圖檔共4張
聲請送台灣省機械技師公會鑑定。
乙、被上訴人方面:
一、聲明:㈠
上訴駁回。㈡訴訟費用由上訴人負擔。
二、陳述:否認有不法刪除上訴人公司電腦資料之行為。原審刑
事庭傳喚
鑑定人陳敬教授到庭證稱:該批電腦可以恢復,而
既可恢復,何有損害賠償之可言。且上訴人公司對於其主張
電磁紀錄合計2萬987筆被刪除之明細及損害賠償計算方式並
未作說明。
丙、本院依上訴人聲請函請台灣省機械技師公會就以CAD繪製一
張A4電腦圖片所需費用計價基準若干進行鑑定,並調閱刑事
案件卷證。
理 由
一、按於第二審為訴之變更或追加,
非經
他造同意,不得為之。
但第二百五十五條第一項第二款至第六款情形,不在此限。
民事訴訟法第四百四十六條第一項定有明文。
本件上訴人於
原審法院本於侵權行為
損害賠償請求權提起附帶民事訴訟,
原係請求被上訴人給付600萬元本息,
嗣於本院減縮請求金
額為100萬元本息,核係民事訴訟法第二百五十五條第一項
第三款之減縮應受判決事項之聲明者,依上開說明,
自無不
合,應予准許。
合先敘明。
二、上訴人主張:被上訴人自94年4月間起,在上訴人公司擔任
研發部製圖助理,負責文書管理及繪圖工作,平日使用公司
研發部之C1電腦,因與公司主管產生嫌隙,於95年1月2日辭
職,預定於同年月27日離職,竟意圖損害上訴人公司利益,
於95年1月25日上午7時38分進入公司,利用其電腦、登入連
結至公司研發資料庫,無故接續刪除上訴人公司所有合計共
2萬987筆電磁紀錄,致上訴人公司受有難以回復之損害,以
每筆300元之重建費用計算,上訴人公司之損失達600萬元以
上,
爰依民法第一百八十四條第一項規定,求為命被上訴人
應給付上訴人100萬元,及自附帶民事起訴狀繕本送達翌日
起至清償日止,按年息百分之5計算利息之判決(上訴人於
原審係請求給付600萬元本息,原審判決駁回上訴人在第一
審之訴)。
三、被上訴人則以:否認有不法刪除上訴人公司電腦資料之行為
。且該批電腦圖檔尚可以恢復,何有損害賠償之可言。上訴
人公司對於其主張電磁紀錄合計2萬987筆被刪除之明細及損
害賠償計算方式並未作說明等語,資為
抗辯。
四、查上訴人主張:被上訴人自94年4月間起,在上訴人公司擔
任研發部製圖助理,負責文書管理及繪圖工作,平日使用公
司研發部之C1電腦,因與公司主管產生嫌隙,於95年1月2日
辭職,預定同年月27日離職,竟意圖損害上訴人公司利益,
於95年1月25日上午7時38分進入公司,登入連結至公司研發
資料庫,無故接續刪除上訴人公司所有合計共2萬987筆電磁
紀錄,致上訴人公司受有損害。而被上訴人被訴妨害電腦使
用刑事案件,先經原審刑事庭以96年度訴字第235號判決被
上訴人無罪,經檢察官提起上訴,本院刑事庭以97年度上訴
字第454號判決將原判決撤銷,改判被上訴人丁○○無故刪
除他人電腦之電磁紀錄,致生損害於他人,處有期徒刑八月
,減為有期徒刑四月,如易科罰金,以900元折算一日,被
上訴人雖提起第三審上訴,
惟由最高法院以99年度
台上字第
3451號判決駁回被上訴人之上訴而告確定
等情,業經上訴人
於刑事案件審理中提出遭刪除之電腦檔案資料明細為證,並
經本院調閱上開刑事卷宗查明屬實。被上訴人雖否認其有無
故刪除上訴人公司研發資料庫內電磁紀錄,
惟查:
㈠上訴人公司研發資料庫於95年1月25日上午7時57分許起至10
時54分許,無故接續遭刪除所有合計2萬1005筆(上訴人於
本件附帶民事訴訟主張2萬987筆)電磁紀錄之事實,
業據證
人即上訴人公司資訊部門主任甲○○於刑事案件偵審時證述
甚詳,甲○○並於刑事訴訟中提出自研發資料庫電腦直接擷
取之C1、C8、C9、C10、C16電腦連線紀錄
暨利用Undel
ete-ext2fs for Linux工具程式搜尋之遭刪除檔案明細資料
,足證上訴人公司研發資料庫內確有至少2萬987筆檔案,於
95年1月25日上午遭刪除
無訛;又該檔案被分批刪除之時間
內,擁有刪除權限之C1、C8、C9、C10、C16電腦,僅
有被上訴人使用之C1電腦於該時間有同時登入研發資料庫
,應係使用C1電腦者之被上訴人下刪除指令,分批刪除上
開檔案甚明。
㈡證人甲○○於刑事偵查中
具結證述:「在1月25日工程師發
現資料找不到,我就進電腦找,仍然找不到,就有其他研發
部門人員,問我是否有可能,資料被刪除,後來我們察看紀
錄資料,就發現C1電腦在早上7時56分以後就陸續有登錄紀
錄,因為我們比對被刪除資料與在硬碟被刪除時間點與C1
電腦相吻合之後,判斷是C1電腦被刪除之資料」、「依這
次判斷不可能(是中毒),因經交叉比對後發現時間點及刪
除模式是在不同時間分批刪除,應不可能會是不小心或過失
被刪除」、「根據電腦連結的時間跟研發資料被刪除時間,
我們列出資料庫連結紀錄,認為是C1(電腦)刪除的,再
根據研發資料庫同仁上班時間點(研判)」等語(見刑事偵
查卷第63至64頁);嗣於原審刑事庭審理時具
結證稱:「發
現最開始被刪除的時間是在7時57分,我再比對每個電腦登
入、登出研發資料庫的時間,發現最開始被刪除得那個時間
點,C1電腦有登入的紀錄,後來再詳細比對C1電腦每段登
入、登出的時間,與我用Undelete-ext2fs forLinux工
具程式所叫回之被刪除檔案明細中所呈現遭刪除之時間相符
,我比對別台電腦的登出、登入時間所呈現的時間並不相符
」、「平常是在庭之
被告丁○○使用C1電腦」、「依照檔
案刪除時間點來看,分成四段時間刪除,第一段是7時57分
,第二段是8時4分,其他詳細時間要看被刪除檔案明細資料
才可以看得出來」「…被刪除的是某些工程師使用的資料夾
,因為被告(即被上訴人)是工程師助理,他的工作性質是
幫工程師修改圖面,所以被告會被授權可以修改工程師的圖
面」、「被告的帳戶號碼就是C1,密碼和帳戶是連結的,
被告用他的密碼沒有辦法使用別台電腦」等語(見原審刑事
卷㈠第95至100頁),足認上訴人主張被上訴人無故刪除上
訴人公司研發資料庫之資料,應非無據。
㈢另證人李景煌(使用C10電腦)於原審刑事庭證述略稱:「
丁○○在最後離職之前就上班情形不正常,… 1月25日11點
13分離開公司。丁○○離職前一、二個禮拜,她的主管蘇承
民請她改圖,錯誤幾次,在討論過程二人不太愉快」、「(
1月25日)沒有准假,她假單是拿來給我批,我還沒有批示
,她就把假單拿走了」等語(見原審刑事卷㈠第148頁);
上訴人公司研發部副工程師郭台昀於原審刑事庭審理時到庭
證以:「95年1月25日當天大約7時45分左右開辦公室的門,
丁○○跟著我後面進入辦公室,丁○○當天有比平常提早到
辦公室」、「丁○○在案發之前曾經和公司同仁發生爭執,
我沒有親眼看到,只有聽同事在抱怨」等語(見原審刑事卷
㈠第126-127頁);證人蘇宿觀於原審刑事庭亦證述
略以:
「95年1月25日我是7點52分到辦公室,丁○○在她的Cl電腦
位置,且當天早上並無人到丁○○的位置上使用電腦或掃描
器」、「(問:丁○○那天有無異常行為?)沒有,他平常
都比我晚到,那天卻比我早到辦公室」等語(見原審刑事卷
㈠第134至135頁),並參之刑事偵查卷附上訴人公司95年1
月25日員工出勤打卡紀錄(見刑事偵查卷第7頁),足證被
上訴人95年1月25日係於上午7時38分抵達上訴人公司,
堪信
上開證人之
證言應屬真正。是由上開各情,益證確係被上訴
人使用Cl電腦連結公司電腦資料庫將上訴人公司所儲存於資
料庫之電磁檔案刪除無訛。
五、被上訴人刪除上訴人公司研發資料庫之電磁資料,上訴人得
請求之損害賠償額為若干?
經查:
㈠按「因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負損害賠償責
任」,民法第一百八十四條第一項前段定有明文。次按負損
害賠償責任者,除
法律另有規定或契約另有訂定外,應回復
他方損害發生前之原狀;第一項情形,
債權人得請求支付
回
復原狀所必要之費用;不能回復原狀或回復
顯有重大困難者
,應以金錢賠償其損害,民法第二百一十三條第一項及第三
項、第二百一十五條分別定有明文。本件被上訴人既於95年
1月25日上午利用其離職前於上訴人公司所使用之C1電腦刪
除上訴人公司電腦檔案,而被上訴人之不法行為與造成上訴
人公司電腦研發資料庫之資料損失間,復有相當
因果關係存
在,被上訴人即應對上訴人負侵權行為損害賠償責任,則上
訴人依上開規定,自得請求被上訴人賠償其所受損害。
㈡被上訴人雖辯稱:該批電腦檔案資料尚可以恢復,而既可恢
復,何有損害賠償之可言
云云;惟此為上訴人所否認,陳稱
:儲存資料檔的硬碟於刑事案件審理時拆卸呈庭供作證物,
,都沒有去動它,後來也沒有再予回復。目前的處理方式是
由公司內部的工程師重畫圖檔等語。且原審刑事庭傳喚鑑定
人陳敬到庭證稱:「(問:依目前Linux作業系統,這些被
刪除的檔案是否可以回復?)是有可能回復,但是不能保證
,如果被覆蓋就沒有辦法回復。」等語(見原審刑事卷㈠第
88頁);被上訴人復未舉證證明上訴人已經由作業系統之回
復程式將被刪除之檔案
予以回復,所為抗辯自非可取;是被
上訴人依上開規定,請求被上訴人應以金錢賠償伊之損害,
自無不合。
㈢經查,由上訴人所提出之C1電腦連線紀錄可知,被上訴人於
上訴人公司所使用之C1電腦最早連線時間為95年1月25日上
午7時56分26秒,最晚從C1電腦離線時間為97年1月25日上午
11時7分25秒(見原審刑事卷㈡第5至6頁),再由上訴人所
提出遭刪除檔案名稱清單上所記載之刪除時間中,剛好符合
在被上訴人使用電腦之時間內被刪除之檔案編號為第15號至
21001號,共為2萬987筆(見刑事交查卷第26至27頁)。且
上訴人所提出之上開遭刪除檔案名稱清單,亦經上訴人收錄
於上訴人所提出之三片光碟中第一及第二片光碟,而其內容
業經原審檢察事務官
勘驗無誤並有勘驗筆錄在卷可查(見刑
事偵查卷第26至32頁),故
堪認被上訴人刪除上訴人公司研
發資料庫之技術資料筆數為2萬987筆。又上訴人主張其以人
工繪製每張之電腦圖檔之費用為300元
一節,業據提出屏科
打字印刷行所出具之報價單一紙為憑;另本院依上訴人之聲
請,函請台灣省機械技師公會就以CAD繪製一張A4圖檔所需
費用計價基準若干進行鑑定,則認:「⒈前述囑託單位所提
送之A4圖面4張,用CAD繪製一張A4圖面平均所需費用為850
元整。⒉
前揭費用係每人每個月繪圖總張數少於100張之費
用,若多於100張,至200張部分打9折計,以每人每個月最
多僅能繪製200張計算。」等語,有該會鑑定報告書附卷
可
稽(鑑定報告隨卷外放)。以此計算,上訴人主張所受之損
害超過600萬元【計算式:300×20,987=6,296,100】,
尚
非無據。而上訴人於上開被上訴人須給付之損害賠償金額內
,僅請求被上訴人賠償100萬元,自無不合。
六、末按給付無確定期限者,
債務人於
債權人得請求給付時,經
其催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任。其經債權
人起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他
相類之行為者,與催告有同一之效力;遲延之債務,以支付
金錢為標的者,債權人得請求依法定利率計算之
遲延利息。
但約定利率較高者,仍從其約定利率;應付利息之債務,其
利率未經約定,亦無法律可據者,週年利率為百分之5,民
法第二百二十九條第二項、第二百三十三條第一項、第二百
零三條有明文規定。經查,被上訴人應賠償上訴人之前揭金
額,其給付並無確定期限,上訴人復未提出其於起訴前催告
被上訴人賠償之證明,惟上訴人於原審刑事訴訟審理
期間對
被上訴人提起本件附帶民事訴訟,並於96年12月31日向被上
訴人送達起訴狀繕本,有原審刑事庭送達回證附卷一紙
可參
(見原審96年度重附民字第51號卷第5頁),依前揭民法第
二百二十九條第二項規定,與催告有同一之效力,故上訴人
請求遲延利息部分,應自原審刑事附帶民事起訴狀繕本送達
被上訴人之翌日即97年1月1日起算。
七、
綜上所述,上訴人本於侵權行為
法律關係,請求被上訴人給
付損害賠償100萬元,及自附帶民事訴訟起訴狀繕本送達被
上訴人翌日即97年1月1日起至清償日止,按年息百分之5計
算之利息,為有理由,應予准許。原審就上開應准許部分,
為上訴人敗訴之判決,自有未洽。
上訴意旨就此部分指摘原
判決不當,為有理由。爰由本院將原審判決廢棄,改判如主
文第二項所示。
八、本件判決之基礎
已臻明確,
兩造其餘之攻擊
防禦方法,
核與
判決無影響,爰不一一論述,併此敘明。
九、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第四百五十條
、第七十八條判決如主文。
中 華 民 國 99 年 8 月 31 日
民事第二庭 審判長法 官 陳光秀
法 官 曾平杉
法 官 莊俊華
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 99 年 9 月 1 日
書記官 謝淑玉