臺灣高等法院臺南分院民事判決 97年度上易字第145號
上 訴 人
即 原 告 遊戲新幹線科技股份有限公司
法定
代理人 甲 ○ ○
訴訟代理人 林 彥 百
律師
上 訴 人
即
被 告 乙 ○ ○
被上 訴人 戊 ○ ○
共 同
訴訟代理人 湯 光 民 律師
複 代 理人 張 巧 妍 律師
丁 ○ ○
上列
當事人間請求
損害賠償事件,上訴人等對於民國97年05月30
日臺灣嘉義地方法院第一審判決(97年度訴字第01號),各自提
起上訴,本院於98年06月16日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
原判決關於
駁回上訴人遊戲新幹線科技股份有限公司後開第二項
之訴,及該部分
假執行之
聲請暨訴訟費用之
裁判均廢棄。
上開廢棄部分,被上訴人丙○○應給付上訴人遊戲新幹線科技股
份有限公司新台幣柒拾伍萬肆仟零陸拾捌元,及自九十七年一月
八日起至清償日止,
按年息百分之五計算之利息。
上訴人遊戲新幹線科技股份有限公司其餘之
上訴駁回。
原判決關於命上訴人乙○○應給付上訴人遊戲新幹線科技股份有
限公司新台幣捌拾萬貳仟貳百元,及自民國九十七年三月七日起
至清償日止,
按年息百分之五計算之利息,及該部分假執行之宣
告暨訴訟費用之裁判均廢棄。
上開廢棄部分,上訴人遊戲新幹線科技股份有限公司在第一審之
訴及其假執行之聲請均駁回。
第一、二審訴訟費用,由上訴人遊戲新幹線科技股份有限公司負
擔十五分之七,餘由被上訴人負擔。
事實及理由
壹、上訴人即原告遊戲新幹線科技股份有限公司(以下簡稱上訴
人新幹線公司)方面:
一、聲明:求為判決:
㈠
上訴聲明:
⑴原判決不利於上訴人新幹線公司部分廢棄。
⑵上開廢棄部分,被上訴人戊○○應給付上訴人新幹線公司新
台幣(下同)八十萬二千二百元,及自
起訴狀繕本送達之
翌
日起至清償日止,按年息百分之五計算之利息。
㈡答辯聲明:上訴駁回。
二、
本件上訴人新幹線公司於原審起訴主張:上訴人即被告(以
下簡稱上訴人)乙○○及被上訴人戊○○共同基於不法所有
之意圖,自民國(下同)九十四年三月間某日起至同年七月
十一日止,利用電腦設備,經由訴外人楊智淵名義申請使用
之網路設置路徑,先以 ff9500、tai44444、gamefliergogo
、9876gto、00000000 等遊戲帳號,登入上訴人新幹線公司
所有之仙境傳說(以下簡稱RO)之線上遊戲,而以不正常方
式產生虛擬寶物(即黃金蟲卡片等),並以此連續變更該遊
戲關於虛擬寶物黃金蟲卡片之設定,先大量製造,再以lin3
030、linch inenwen、Z0000000000、game0099 等帳號撿取
,並提供予
第三人轉售牟利或利用網路虛擬寶物交易平台(
如網路8591、http://www.8951.com.tw)轉售予其他玩家。
按遊戲中之虛擬幣、虛擬寶物,在現實社會中具有一定之財
產價值,可為交易客體,本件網路遊戲「RO」中之「黃金蟲
卡片」,其功能為可避免被施任何魔法(包括治療),且可
插在盾牌上進行精鍊,但如精鍊失敗,盾牌及黃金蟲卡片均
會消失。即因「黃金蟲卡片」數量稀少,故其價值相當高,
上訴人乙○○、被上訴人戊○○即利用上開情況而違法牟利
,其共同之違法行為已嚴重影響遊戲之公平及遊戲世界幣值
之通貨膨脹,造成上訴人新幹線公司經營利益之流失;且
渠
等之犯罪事實業經台灣嘉義地方法院檢察署(94年度偵字第
5236號)
予以起訴,並經原審法院(95年度訴字第0270號)
判決有罪確定。
爰本於
侵權行為所衍生之
損害賠償請求權及
不當得利等
法律關係,求為判命:上訴人乙○○及被上訴人
戊○○應
連帶給付上訴人新幹線公司八十萬二千二百元,及
自本起訴狀繕本送達之翌日起至清償日止,按年息百分之五
計算利息之判決等語(原審判決上訴人乙○○應給付上訴人
新幹線公司八十萬二千二百元,及自九十七年三月七日起至
清償日止,按年息百分之五計算之利息;而駁回上訴人新幹
線公司其餘﹝即被上訴人戊○○﹞部分之請求。
嗣上訴人新
幹線公司、乙○○分別就其受敗訴判決之部分各自提起上訴
)。
三、上訴人新幹線公司於本院審理時之陳述除與原審判決記載相
同者予以引用外,並補稱:
㈠按
民法第一九七條第二項之不當得利返還請求權,依同法第
一百二十五條之規定,因十五年間不行使而消滅(最高法院
29年度上字第1615號判例)。復按不當得利返還請求權與損
害賠償請求權,法律上之性質雖有不同,但二者訴訟上所據
之事實如屬同一,則原告起訴時雖係基於侵權行為之
法律關
係,然在訴訟進行中於
他造為時效
抗辯後,亦不妨再基於不
當得利之請求權而為主張(最高法院56年度
台上字第3064號
判例)。另因侵權行為受利益致被害人受損害時,依法被害
人固有損害賠償請求權,與不當得利返還請求權,其損害賠
償請求權雖因時效而消滅,而其不當得利返還請求權,在同
法第一二五條之
消滅時效完成前,仍得行使之(最高法院41
年度台上字第0871號判例)。
㈡上訴人乙○○與被上訴人戊○○共同侵害上訴人新幹線公司
財產上之利益,並該利益業經上訴人新幹線公司舉證證明為
起訴聲明之金額,且該金額即為
渠等獲利之數額。另上訴人
新幹線於原審即依民法第一百九十七條第二項請求上訴人乙
○○等返還所受利益,是本件未
罹於時效。尤其上訴人乙○
○於原審對其之主張未提出任何抗辯而經
辯論終結,其於
鈞院方為侵權行為時效之抗辯,顯無理由。
㈢按不當得利之受領人,依其利益之性質或其他情形不能返還
者,依民法第一八一條但書之規定,固應償還其價額,
惟受
領人因將原物出賣而不能返還者,其所受利益既僅為賣得之
價金,即應以賣得之價金為其應償還價額(最高法院30年度
台上字第40號判例)。復按法院判決時,應斟酌全辯論意旨
及調查證據之結果,依自由
心證判斷事實之真偽。又當事人
已證明受有損害而不能證明其數額或證明
顯有重大困難,法
院應審酌一切狀況,依所
得心證定其數額,民事訴訟法第二
百二十二條定有明文。本件因上訴人乙○○等之違法行為造
成上訴人新幹線公司經濟利益之損害,且渠等二人並藉以獲
利;又各遊戲內容之於虛擬貨幣暨新台幣之行情,透過虛擬
寶物之交易平台,得為客觀之體現。
系爭「RO仙境傳說之黃
金蟲卡片」交易價值,蒙原審向「數字科技股份有限公司」
函查上開卡片之歷史交易紀錄,爰以該歷史交易紀錄中,「
已完成交易」且「僅針對黃金蟲卡片交易」之三十六筆交易
金額平均值,為本件上訴人乙○○等獲利計算標準。
貳、上訴人乙○○及被上訴人戊○○方面:
一、聲明:
上訴人乙○○部分:
㈠原審判決不利上訴人部分廢棄。
㈡上開廢棄部分,被上訴人在第一審之訴及假執行之聲請均駁
回。
被上訴人戊○○部分:求為判決駁回上訴。
二、上訴人乙○○及被上訴人於本院審理時之陳述除與原審判決
記載相同者予以引用外,並補以下列等語,
資為抗辯:
㈠本件是否符合不當得利之要件,逐析如下:
⑴上訴人新幹線公司於經濟利益上未受有損害,因其就系爭「
RO仙境傳說之黃金蟲卡片」從未曾在市面上及線上交易平台
銷售獲利,而僅係單純提供遊戲玩家闖關之輔助工具;故上
訴人新幹線公司自始未曾取得系爭物之具體上利益,
難謂有
財產之減少及應得利益之喪失。
⑵被上訴人戊○○、上訴人乙○○所受之利益與上訴人新幹線
公司受損害間,並無直接
因果關係。直接因果關係,係指基
於同一原因事實之損益變動。不當得利之所謂致他人受損害
,指受益與受損間必須有因果,即一方之受益與他方之受損
,須互為因果,其因果須為直接的。至其是否直接存在,應
以受益「原因事實」與受損害之「原因事實」是否同一為斷
。即以受益與受益之權益變動,係基於同一原因事實為必要
,若該利益之獲得,
非損害發生之原因或結果,兩者欠缺直
接因果關係,不構成不當得利。本件被上訴人戊○○、上訴
人乙○○雖有利益之獲得,但非造成上訴人新幹線公司發生
損害之原因,且上訴人新幹線公司並未受有利益損害,二者
間並無直接因果關係,自無法構成不當得利之事實。
㈡上訴人新幹線公司主張不當得利請求權,請求依訴外公司銷
售系爭物之交易價值平均值,為本可獲利之計算標準
云云,
顯無理由。按對於損害之發生,不當得利之目的,不在填補
損害,而是在返還無法律上原因所受有之利益。又主張不當
得利請求權存在之當事人,對於不當得利請求權之成立要件
,應負
舉證責任,即應證明致其受有損害。今上訴人新幹線
公司於實質經濟利益及財產上均未受有損害,未來亦無預期
獲利之可能,殊難要求被上訴人戊○○、上訴人乙○○返還
其受領之利益,或填補其損害。另受利益係指某特定給付行
為而取得個別具體利益,非抽象地加以計算,故上訴人新幹
線公司依訴外公司銷售系爭物之交易價值平均值,計算為上
訴人乙○○等獲利之數額,顯為不可採。
㈢另被上訴人戊○○、上訴人乙○○為共同犯罪,犯罪時間相
同,共同侵害上訴人新幹線公司之權利,原審業判定上訴人
新幹線公司對被上訴人戊○○之請求權已時效完成,故其效
力及於上訴人乙○○,亦即上訴人新幹線公司對上訴人乙○
○之
請求權時效亦已完成。
叁、按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任;
民事訴訟法第二百七十七條亦定有明文。又主張常態事實者
,就其事實
無庸舉證,主張變態事實者,應就變態事實負舉
證義務,此為舉證責任分擔原則。又原告(即本件之上訴人
新幹線公司)對於自己主張之事實(即起訴事實)已盡證明
之責後,被告(即本件之被上訴人及上訴人乙○○)對其主
張,如抗辯其不實,惟並無確實證明方法或僅以空言爭執者
,當然認定其抗辯事實之非真正,而應為被告不利益之裁判
。另原告就其所主張請求權發生原因之事實,固有舉證之責
任,若被告
自認此項事實而主張該請求權已因清償、抵銷或
其他原因等而消滅,則此清償、抵銷或其他原因等之事實,
應由被告負舉證之責任(最高法院18年度上字第1679、2855
號、同院28年度上字第1920號、同院48年度台上字第0887號
及同院52年度台上字第518號判例
參照)。
肆、
兩造不爭執之事實:
一、上訴人乙○○及被上訴人戊○○變更他人電腦之電磁紀錄,
自九十四年三月間某日起至同年七月十一日止,先後多次在
嘉義市等地,利用網路咖啡店店內或其等所有之電腦設備,
經由訴外人楊智淵名義申請使用之網路設置路徑,先以ff95
00、tai44444、gamefliergogo、9876gto、00000000、axc8
88等遊戲帳號登入為上訴人新幹線公司所有、名為「RO仙境
傳說」之線上遊戲,再連續變更該遊戲關於虛擬寶物黃金蟲
卡片之設定,以大量製造,復以lin3030、linchinenwen、Z
0000000000、game0099等帳號予以撿取,進而在網路上刊登
廣告,利用上開電腦之網路設備,將渠等以前述手段取得之
黃金蟲卡片,經電話聯絡售予其他玩家,並以匯入帳戶取款
方式予以牟利。
二、上訴人乙○○及被上訴人戊○○所為上開
犯行,已經臺灣嘉
義地方法院檢察署檢察官予以起訴(94年度偵字第5236號)
,並經原審法院刑事庭於九十六年八月十七日以犯無故變更
他人電腦之電磁紀錄罪,各判處有期徒刑一年,減為有期徒
刑六月,並均緩刑五年確定;有臺灣嘉義地方法院九十五年
度訴字第二七○號刑事判決書一份在卷
可按(見原審卷06至
10頁)。
伍、兩造爭執之事項:
一、上訴人新幹線公司所主張之侵權行為損害賠償請求權是否已
罹消滅時效?
二、上訴人新幹線公司得否依不當得利規定,向上訴人乙○○及
被上訴人請求返還所受之利益?及其金額為若干?
陸、本院之判斷:
一、上訴人新幹線公司所主張之侵權行為損害賠償請求權是否已
罹消滅時效?
㈠按因侵權行為所生之損害賠償請求權,自
請求權人知有損害
及賠償義務人時起,二年間不行使而消滅,自有侵權行為時
起,逾十年者亦同;民法第一百九十七條第一項定有明文。
次按民法第一百九十七條第一項
所稱「自請求權人知有損害
時起」之主觀「知」的條件,如係一次之加害行為,致他人
於損害後尚不斷發生後續性之損害,該損害為屬不可分(質
之累積),或為一侵害狀態之繼續延續者,則應分別以被害
人知悉損害程度呈現底定(損害顯在化)或不法侵害之行為
終了時起算其時效(最高法院94年度台上字第0148號判決參
照)。
㈡查本件上訴人新幹線公司係因發覺其公司所經營並擁有
代理
權之名為「RO仙境傳說」線上遊戲遭人以不明方式產生虛擬
寶物(即黃金蟲卡片),即委由其告訴代理人林佳潁先向警
方報案,
嗣經警方於九十四年七月十一日下午四時三十分許
,持法院所簽發之搜索票至嘉義市○○街○○○巷○號處所
搜索後,始查獲上訴人乙○○及被上訴人之上開犯行,並由
警方移送臺灣嘉義地方法院檢察署偵辦;而上訴人新幹線公
司之告訴代理人林佳潁於臺灣嘉義地方法院檢察署檢察官第
一次偵訊時(即94年10月03日),即已明確向檢察官表示要
對上訴人乙○○及被上訴人提出刑事告訴之事實,有內政部
警政署刑事警察局移送書及臺灣嘉義地方法院檢察署
訊問筆
錄影本各一份在卷
可憑(見原審卷第47至50頁),自屬真實
。據此,顯見上訴人新幹線公司至遲於此時(即94年10月03
日)當已實際知悉其受有損害及賠償義務人,應
堪認定。
㈢惟上訴人新幹線公司係於九十六年十二月二十六日具狀向原
審法院提起本件請求損害賠償民事訴訟,有民事起訴狀一份
附卷可按(見原審卷第4至5頁);據此,
徵諸民法第一百九
十七條所謂知有損害,即知悉受有何項損害而言,至對於損
害額則無認識之必要,故以後損害額變更而於請求權消滅時
效之進行並無影響(最高法院49年度台上字第2652號判例參
照);另關於侵權行為損害賠償請求權之消滅時效,應以請
求權人實際知悉損害及賠償義務人時起算,非以知悉賠償義
務人因侵權行為所構成之犯罪行為經檢察官起訴,或法院判
決有罪為準。是請求權人若實際知悉損害及賠償義務人時,
即起算時效,並不以賠償義務人坦承該侵權行為之事實為必
要,至該賠償義務人於刑事訴訟中所為之否認或抗辯,或法
院
依職權所調查之證據,亦僅供法院為判刑論罪之
參酌資料
而已,不影響請求權人原已知悉之事實(最高法院85年度台
上字第2113號判決參照)以觀,顯見上訴人新幹線公司提起
本件訴訟之
期日(即96年12月26日)距其知悉受有損害及賠
償義務人時(即94年10月03日)起,當已逾法定侵權行為損
害賠償請求權二年之消滅時效
期間,亦
堪認定。
㈣依上,上訴人乙○○及被上訴人抗辯:本件因侵權行為所生
之損害賠償請求權,已罹於二年之時效而消滅等語,自屬
於
法有據。
二、上訴人新幹線公司得否依不當得利規定,向上訴人乙○○及
被上訴人請求返還所受之利益?及其金額為若干?
㈠按損害賠償之義務人,因侵權行為受利益,致被害人受損害
者,於前項時效完成後,仍應依關於不當得利之規定,返還
其所受之利益於被害人,民法第一百九十七條第二項定有明
文。
易言之,賠償義務人因侵權行為而受利益,雖於侵權行
為之消滅時效完成後,仍應依關於不當得利之規定,返還其
所受之利益於被害人。次按依不當得利之法則請求返還不當
得利,以無法律上之原因而受利益,致他人受有損害為其要
件,故其得請求返還之範圍,應以對方所受之利益為度,非
以請求人所受損害若干為準(最高法院61年度台上字第1695
號判例參照);易言之,不當得利請求權,係以使得利人返
還其所受利得為目的,非以
相對人(損失者)所受損害之填
補為目的,故與損害賠償請求權不同,即前者以
受益人所得
利益為其返還之範圍,後者則以被害人所受之損害定其賠償
之金額,二者並不相同(最高法院73年度台上字第3398號、
82年度台上字第1764號判決參照)。另按因不當得利發生之
債,同時有多數利得人時,應各按其利得數額負責,並非須
負連帶返還責任(最高法院74年度台上字第2733號判決參照
)。
㈡查本件上訴人乙○○及被上訴人確有以變更他人電腦之電磁
紀錄方式,自九十四年三月間某日起至同年七月十一日止,
先後多次在嘉義市等地,利用網路咖啡店店內或其等所有之
電腦設備,經由訴外人楊智淵名義申請使用之網路設置路徑
,先以ff9500、tai44444、gamefliergogo、9876gto、0000
0000、axc888等遊戲帳號登入為上訴人新幹線公司所有、名
為「RO仙境傳說」之線上遊戲,再連續變更該遊戲關於虛擬
寶物「黃金蟲卡片」之設定,以大量製造,復以lin3030、l
inchinenwen、Z0000000000、game0099等帳號予以撿取,總
計數量為一百六十八張,進而在網路上刊登廣告,利用上開
電腦之網路設備,將渠等以前述手段取得之黃金蟲卡片,經
由電話聯絡售予其他玩家,並以匯入帳戶取款方式予以牟利
之事實,已據上訴人新幹線公司於原審及本院審理時陳述在
卷,並有其所提出之請求金額交易明細及網路遊戲虛擬寶物
歷史交易紀錄等資料在卷
可參(見原審卷第14、87至94頁)
,且為上訴人乙○○及被上訴人於本院審理時所不爭執,自
屬真實。
㈢上訴人新幹線公司主張其所經營並擁有代理權之名為「RO仙
境傳說」線上遊戲,因遊戲中之虛擬幣、虛擬寶物,在現實
社會中具有一定之財產價值,可為交易客體,以本件網路遊
戲「RO仙境傳說」中之「黃金蟲卡片」為例,其功能為可避
免被施任何魔法(包括治療),且可插在盾牌上進行精鍊,
但如精鍊失敗,盾牌及黃金蟲卡片均會消失;即因「黃金蟲
卡片」數量稀少,故其價值相當高,上訴人乙○○及被上訴
人即利用上開情況而違法牟利,其之違法行為(即自94年03
月間某日起至同年07月11日止)已嚴重影響遊戲之公平(即
勝率、平衡性)及遊戲世界幣值之通貨膨脹,造成上訴人新
幹線公司在此段期間公司經營利益之流失
等情,亦據上訴人
新幹線公司於原審及本院審理時陳述在卷,並為上訴人乙○
○及被上訴人於本院審理時所不爭執;因之,上訴人新幹線
公司主張其因被上訴人等之
上揭違法行為致其受有損害,
應
堪認定。
㈣按上訴人新幹線公司所經營並擁有代理權之名為「RO仙境傳
說」線上遊戲,究其營業方式
乃係由上訴人新幹線公司提供
線上遊戲,而由一般民眾向其購買月卡(價款為 350元)後
,即能上網單獨或與他人玩該線上遊戲,至其遊戲內容,即
設定有人物、怪物及寶物(包括本件之黃金蟲卡片),其中
黃金蟲卡片(需打敗數百至一千支怪物)之取得甚為困難,
因其可避免被施任何魔法(包括治療),且可插在盾牌上進
行精鍊,可使玩家保有較高之勝率,因之在線上遊戲之交易
平台買賣時,其成交之價格甚高;據此,上訴人乙○○等上
揭「RO仙境傳說」線上遊戲連續變更該遊戲關於虛擬寶物「
黃金蟲卡片」之設定,再以大量製造之違法行為,將因嚴重
影響遊戲之公平(即勝率、平衡性)及遊戲世界幣值之通貨
膨脹,造成上訴人新幹線公司在此段期間公司營收之流失(
因寶物變多,各玩家即均為高手,該線上遊戲即不具挑戰性
及刺激性,將使玩家失去興致)及權利金被多收取,惟上訴
人乙○○及被上訴人卻經由線上遊戲之交易平台買賣違法大
量製造之「黃金蟲卡片」,就形式上觀之,渠等當受有利益
,並致上訴人新幹線公司受有損害,亦堪認定。
㈤至上訴人新幹線公司雖主張依數字科技股份有限公司歷史交
易紀錄以觀,其中已完成交易者有三十六筆,成交總金額為
十七萬一千九百三十一元,據此換算交易金額平均值為四千
七百七十五元;上訴人乙○○等所違法製造之「黃金蟲卡片
」數量共計一百六十八張,則渠等因之所受之利益為八十萬
二千二百元等語;惟此則為上訴人乙○○及被上訴人所堅決
否認,另經本院向「數字科技股份有限公司」函詢渠等二人
是否在該公司設立帳戶以供「黃金蟲卡片」買賣交易,及於
前段期間(即自94年3月間某日起至同年7月11日止)曾經買
賣之交易明細結果,其中上訴人乙○○部分並無使用者之基
本資料,至被上訴人戊○○則有設立帳戶,惟僅有九十六年
三月三十日至九十八年三月二十六日之交易紀錄及會員登入
資料,有「數字科技股份有限公司」九十八年三月二十七日
報警檔案及九十八年四月一日數字第0980401001號函各一份
在卷可按(見本院卷第92至98頁);據此,上訴人乙○○既
未在該公司設立帳戶以供「黃金蟲卡片」買賣交易,此外上
訴人新幹線公司就上訴人乙○○之受有利益,亦無法提出其
他確切之證據足資證明,或供本院調查
以實其說,則
揆諸前
揭說明,並參以主張不當得利請求權之原告,係因自己之行
為致造成原由其掌控之財產發生主體變動,則因該財產變動
本於無法律上原因之消極事實舉證困難所生之危險自應歸諸
原告,始得謂平。
是以原告對不當得利請求權之成立要件應
負舉證責任,亦即原告必須證明其與被告間有給付之關係存
在,且被告因其給付而受有利益以及被告之受益為無法律上
之原因,始能獲得勝訴之判決(最高法院91年度台上字第16
73號判決參照),上訴人新幹線公司本於不當得利之法律關
係,請求上訴人乙○○返還其所受之利益,尚於法無據。至
被上訴人戊○○部分,其既確曾在「數字科技股份有限公司
」設立帳戶以供「黃金蟲卡片」買賣交易,僅從事違法行為
期間之買賣交易資料因
祇有匯款人姓名,致無帳戶資料可供
比對而已,惟其確因之而受有利益,則堪認定;從而徵諸按
法院判決時,應斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,依
自由
心證判斷事實之真偽。又當事人已證明受有損害而不能證明
其數額或證明顯有重大困難,法院應審酌一切狀況,依所得
心證定其數額,民事訴訟法第二百二十二條第一、二項定有
明文以察,本院審酌經原審向「數字科技股份有限公司」函
詢自九十四年三月至九十七年四月間之系爭「RO仙境傳說之
黃金蟲卡片」歷史交易紀錄以觀,其中「已完成交易」者有
三十六筆(見原審卷第66至76頁),而會造成上訴人新幹線
公司營收流失之期間,依系爭「RO仙境傳說」線上遊戲之對
打方式、遊戲內容物及吸引度,本院認影響期間
厥為自違法
大量製造「黃金蟲卡片」後約二年六個月(不包括開始違法
製造之當月),即自九十四年四月至九十六年十月止,則此
期間有關系爭「RO仙境傳說之黃金蟲卡片」歷史交易紀錄,
共有三十六筆,成交總金額為十七萬一千九百三十一元(即
1,500+1,600+3,000+5,500+7,500+5,000+2,500+6,5
00+4,600+2,500+6,000+4,500+8,500+4,000+2,130
+6,000+300+3,000+1,060+8,500+483+8,000+8,000
+7,000+4,250+1,250+8,500+258+7,500+6,500+6,0
00+10,000+4,000+5,000+3,000+8,000=171,931),
據此換算交易金額平均值為四千七百七十五元(即171,93 1
÷36=4,775);再本件被上訴人戊○○所違法製造之「黃
金蟲卡片」數量共計一百六十八張,已如前述,則其因之所
受之利益
厥為八十萬二千二百元(即4,775×168=802,200
);惟被上訴人戊○○將違法製造之「黃金蟲卡片」經由網
路上之交易平台予以販賣後,該交易平台(為合法公司)會
依網路之電腦電磁紀錄予以扣取相當成交金額百分之六之手
續費(即俗稱之佣金,且此則為社會上一般參與線上遊戲者
所皆知之事實),從而被上訴人戊○○於本件實際所受之利
益應為七十五萬四千零六十八元(即802,200×0.94=754,0
68),應堪認定。
㈥依上,上訴人新幹線公司本於不當得利之法律關係得向被上
訴人戊○○請求返還金額於七十五萬四千零六十八元範圍內
,為有理由;至逾此部分之請求即四萬八千一百三十二元(
即802,200-754,068=48,132),尚於法無據(因上訴人新
幹線公司向本院提起上訴已不請求上訴人乙○○等負應連帶
給付之責,因之就此部分即不再予說明)。至其本於不當得
利之法律關係,請求上訴人乙○○返還其所受之利益,亦於
法無據。
柒、
綜上所述,本件上訴人新幹線公司本於不當得利之法律關係
,請求被上訴人戊○○應給付七十五萬四千零六十八元,及
自起訴狀繕本送達之翌日(即97年1月8日,見原審卷第19頁
)起至清償日止,按年息百分之五計算之利息,為有理由,
應予准許。至逾此所為之請求,為無理由,應予駁回;其就
此部分假執行之聲請亦
失所附麗,應併予駁回。又上訴人新
幹線公司本於同一法律關係,請求上訴人乙○○應給付其八
十萬二千二百元及法定
遲延利息,則為無理由,應予駁回,
其假執行之聲請亦失所附麗,仍應併予駁回。原審就上開應
准許(指被上訴人戊○○)部分,為上訴人新幹線公司敗訴
之判決,並駁回其假執行之聲請,
容有未洽;上訴人新幹線
公司
上訴意旨就此部分指摘原判決不當,求予廢棄改判,自
有理由;爰由本院將原判決關於此部分予以廢棄改判如主文
第二項所示。至就不應准許部分(指請求被上訴人戊○○給
付48,132元),原審為上訴人新幹線公司敗訴之判決,並駁
回其假執行之聲請,經核於法並無違誤,上訴人新幹線公司
上訴意旨,就此部分仍執陳詞,指摘原判決為不當,求予廢
棄改判,為無理由,應駁回其上訴。另原審就不應准許部分
(指上訴人乙○○),判命上訴人乙○○應如數給付,並依
上訴人新幹線公司之聲請,酌定相當金額而為假執行之宣告
,則有未洽;上訴人乙○○上訴意旨指摘原判決此部分不當
,求予廢棄改判,自有理由;爰由本院將原判決關於此部分
予以廢棄改判如主文第五項所示。
捌、又本件待證事實
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及舉證,
對判決之結果已不生影響,爰不一一詳為審酌,
附此敘明。
玖、據上論結,本件上訴人新幹線公司之上訴為一部有理由,一
部無理由,上訴人乙○○之上訴為有理由,依民事訴訟法第
四百五十條、第四百四十九條第一項、第七十九條、第八十
五條第一項但書及第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 6 月 30 日
民事第一庭 審判長法 官 林金村
法 官 蘇清恭
法 官 張世展
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 98 年 6 月 30 日
書記官 吳秋賢