臺灣高等法院臺南分院民事判決 97年度上易字第95號
上 訴 人 己○○
訴 訟
代理人 郁旭華
律師
視 同
上訴人 金諾工業股份有限公司
兼
法定代理人 丁○○
視 同 上訴人 丙○○
戊○○○
被 上 訴 人 富比特塑膠模具股份有限公司
法 定 代理人 庚○○
訴 訟 代理人 戴雅韻 律師
乙○○
辛○○
上列
當事人間請求
侵權行為損害賠償事件,上訴人對於中華民國
97年3月17日臺灣臺南地方法院第一審判決(95年度訴字第1698
號),提起上訴,本院於97年12月2日
言詞辯論終結,判決如下
:
主 文
原判決廢棄。
被上訴人在第一審之訴
駁回。
第一、二審
訴訟費用由被上訴人負擔。
事實及理由
甲、程序方面:
一、
按請求法人董事
共同侵權行為損害賠償之訴,屬於民事訴訟
法第56條第1項,
所稱訴訟標的對於共同訴訟之各人必須
合
一確定者,對於共同侵權之董事全體有
法律上之利害關係,
須共同侵權之董事全體始得為之。
本件雖僅原審共同
被告己
○○對原判決不服提起上訴,
惟因該上訴係有利益於其餘未
上訴之原審共同被告之行為,依民事訴訟法第56條第1項第1
款規定,其效力自及於各該未上訴之原審共同被告,
爰將原
審共同被告金諾工業股份有限公司、丁○○、丙○○、戊○
○○等人,併列為視同上訴人。
二、本件視同上訴人金諾工業股份有限公司、丁○○、丙○○、
戊○○○等人均未於言詞辯論
期日到場,核無民事訴訟法第
386條各款所列情形,爰准依被上訴人之
聲請,就各該部分
由其
一造辯論而為判決。
乙、實體方面:
一、被上訴人主張:
(一)按因故意或過失,不法侵害他人之權利者,負
損害賠償責
任。
違反保護他人之法律,致生損害於他人者,負賠償責
任,
民法第184條第1項前段、第2項定有明文;又按數人
共同不法侵害他人之權利者,連帶負損害賠償責任;不能
知其中孰為加害人者,亦同。造意人及幫助人,視為共同
行為人;公司負責人對於公司業務之執行,如有違反
法令
致他人受有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之責,民
法第185條、公司法第23條第2項分別定有明文。再按「特
別法無規定者應
適用普通法,公司法(舊)第147條第2項
(即現行法第211條第2項)僅載公司財產
顯有不足抵償債
務時,董事應即聲請宣告破產,至不為此項聲請致『公司
之
債權人』受損害時,該董事會對於
債權人應否負責,在
公司法既無規定,自應適用民法第35條第2項之一般規定
。」最高法院23年上字第204號判例
參照。本件視同上訴
人金諾工業股份有限公司(下稱金諾公司)於民國(下同
)94年間向被上訴人陸續購買貨品,積欠貨款新台幣(下
同)965,960元,經被上訴人向金諾公司催討,因金諾公
司已大門深鎖,人員不知去向,以致催索無著,
乃於另案
依法訴請金諾公司給付,並經原審法院95年度訴字第1006
號判決被上訴人勝訴確定在案。另本件視同上訴人丁○○
、丙○○、戊○○○等3人(下稱視同上訴人丁○○等3人
)為金諾公司之董事,未經董事會、股東會決議,擅自將
金諾公司全部財產(包括機器、庫存原料及應收帳款)交
付予上訴人己○○1人。
斯時,若金諾公司之全體董事即
時向法院為破產之聲請,
而非將增資之4,500萬元股款發
還股東或任由股東收回,且不將價值1,235萬元以上之機
器設備藏匿,則金諾公司之全體債權人含被上訴人在內,
其債權必然較有受償之可能。惟金諾公司之全體董事故意
不依民法第35條第2項及公司法第211條第2項等規定為破
產之聲請,而由視同上訴人丁○○與上訴人己○○於94年
12月10日通謀虛偽買賣
系爭機器,以不為人知之條件,使
上訴人己○○直接取得全部財產(包括機器、庫存原料及
應收帳款),進而指揮一切使金諾公司脫產,企圖以
渠等
所藏匿之整批機器另起爐灶。
(二)95年8月1日
查封時,
書記官做完執行筆錄離開現場後,上
訴人己○○曾當場表示:「我已輔導過很多家發生財務危
機的公司。那張
存證信函是我所寫.....」等語。又於95
年8月1日查封時,系爭機器確實藏匿於台南市○○區○○
○街○○號,但依據該日原審法院95年度執全字第2508號執
行筆錄記載:「上訴人己○○陳述該廠 (指機器藏匿地,
即台南市○○區○○○街○○號)內所有機械係我所有,我
是向「人」購得,並拒絕提供資料,並陳述我是臨時接獲
通知方才趕過來,其該廠房係由我以承租人吳忠松名義向
出租人郭文賢承租」,上訴人己○○等作賊心虛,竟於數
日後與劉進明(金諾公司廠長)率眾將系爭機器搬移他處
,由此
足證:己○○確係幕後指導丁○○等人掏空資產之
人,而非實際出資之人。惟按一般正常的交易,必然載明
「標的」,即「用多少價金」、「買什麼
標的物」、「付
款方式」、「特定標的物明細」,但己○○所謂之買賣,
「賣方」、「價金」、「標的物」、「付款方式」、「特
定標的物之明細」皆付之闕如。按公司之「機器設備」、
「辦公設備」等財產,均有「財產目錄」
可稽,且「庫存
原料」、「應收帳款(客戶名稱、貨款金額)」亦皆有帳
冊可查,金諾公司與上訴人己○○間欠缺詳實的、完整的
交易憑證,單憑上訴人己○○含糊的三言兩語,實不足讓
人相信其間買賣
法律關係存在。雖上訴人己○○提出其與
金諾公司間94年12月10日動產
買賣契約書,唯上訴人己○
○於何時、交付多少借款予金諾公司?金諾公司之機械、
模具、材料、半成品等,於何時被「何人」搬離?有無「
報案紀錄」?上訴人己○○出面代金諾公司向「何人」清
償,以取回金諾公司之機械、模具、材料、半成品等之「
證據」為何?且由金諾公司與中租迪和公司間95年1月9日
協議書觀之,金諾公司僅積欠中租迪和公司166萬元,但
上訴人己○○實際取得之機器設備之數量至少約15台,粗
估價值至少在1,235萬元以上。上訴人己○○先於94年12
月10日與金諾公司簽訂系爭機器買賣契約書;隨後於94年
12月14日始由己○○代償10萬元;且遲至95年l月9日金諾
公司始與中租迪和公司簽訂每月僅攤還2萬元的分期付款
協議,由此足證上訴人己○○與金諾公司間買賣契約之內
容不實。再由上訴人己○○所提出之證據顯示,其僅於94
年12月14日支付10萬元、95年10月24日支付2萬元、95年1
2月6日支付2萬元、95年12月27日支付2萬元,合計16萬元
,但上訴人己○○一人卻獨得金諾公司價值1,235萬元以
上之全部財產,
顯非無疑。
(三)上訴人己○○與視同上訴人丁○○明知金諾公司已發生財
務危機,明知金諾公司至少仍有如原證10所示的8台機器
可供債權人分配,竟於94年12月初,即於金諾公司將受
強
制執行之際,意圖損害被上訴人等債權人之債權,而隱匿
或處分金諾公司之上述財產,即故意不聲請破產;且上訴
人己○○故意與視同上訴人丁○○通謀為虛偽之買賣,而
於94年12月10日製作不實的動產買賣契約書,使上訴人己
○○僅交付16萬元予金諾公司,未供債權人分配即直接獨
得金諾公司價值約1,235萬元以上之全部財產(包括機器
、庫存原料及應收帳款),且將機器遷移,使債權人無法
查封機器而行使權利,後又自行處分該批機器,故意侵害
上訴人之債權,上訴人等因此達到「掏空」金諾公司之不
法目的。
綜上所述,視同上訴人丁○○等3人為視同上訴
人金諾公司之負責人、董事,竟違反民法第35條第2項、
公司法第211條第2項之規定,侵害被上訴人之債權,故依
民法第184條第2項、185條負連帶賠償責任;又視同上訴
人丁○○與上訴人己○○間就機器所為買賣,係通謀之意
思表示,違反民法第87條第1項規定,而損害被上訴人之
債權,故依民法第184條第1項前段、185條等規定請求上
訴人己○○亦應與視同上訴人丁○○等3人負連帶賠償責
任;視同上訴人丁○○等3人為金諾公司負責人,其對於
公司業務之執行,違反上述法令致被上訴人債權受損,故
依民法第28條、公司法第23條第2項規定,請求視同上訴
人丁○○等3人與視同上訴人金諾公司負連帶賠償責任。
為此,依
上開法條之規定,請求上訴人及視同上訴人等5
人應
連帶給付上訴人965,960元,及自
起訴狀繕本送達最
後一位上訴人或視同上訴人
翌日起至清償日止,按週年利
率百分之5計算之利息(原審為被上訴人全部勝訴之判決
,上訴人即原審被告己○○全部提起上訴,其餘原審被告
視同上訴)。
(四)被上訴人
復於本院補陳:
⒈按「債權之行使,通常雖應對特定之
債務人為之,但
第三
人如教唆債務人合謀,使債務之全部或一部陷於不能履行
時,則債權人因此所受之損害,得依侵權行為之法則,向
該"第三人"請求賠償。」(參見最高法院18年上字第2633
號判例)。本件上訴人己○○與丁○○明知金諾公司已發
生財務危機,至少仍有如原證10所示的8台機器可供債權
人分配,竟於金諾公司將受強制執行之際,意圖損害被上
訴人之債權,而隱匿並處分金諾公司之上述財產;上訴人
己○○又以其與丁○○簽定不實之動產買賣契約書,阻撓
執行程序之進行,
嗣後更擅自出售系爭機器,損及被上訴
人之權益,
參諸上開最高法院判例,被上訴人自得依民法
第184條第1項、第185條請求上訴人己○○與丁○○負侵
權行為之損害賠償責任,賠償被上訴人損965,960元。上
訴人辯稱侵害債權,不得依侵權行為之法則請求損害賠償
,無理由至明。謹再詳述如下:系爭機器確為金諾公司所
有,此業經證人劉進明於原審到庭詰證屬實。而上訴人己
○○於被上訴人聲請
假扣押強制執行時,明知系爭機器屬
於金諾公司所有,卻出面主張其為機器之權利人,
嗣後將
之搬離,阻撓被上訴人行使權利,此有被上訴人提出之錄
影翻製之光碟及照片可稽。上訴人己○○亦坦承有出面主
張及嗣後搬離之事實。上訴人己○○辯稱因機器為其所有
,方出面主張並搬離,並提出其與丁○○簽定之動產買賣
契約書,惟該動產買賣契約書係為阻撓執行程序之進行而
製作,根本不實。蓋:①上訴人己○○雖提出其與丁○○
簽定之動產買賣契約書,主張其與金諾公司間有借款,然
上訴人己○○自起訴至今已2年餘,均未能提出其與金諾
公司間,於系爭動產買賣契約簽定前,有借款往來之證明
。②上訴人己○○於
鈞院審理時,仍無法提出借款往來之
證明,因被上訴人再三質疑,方表示確實借款金額及借據
應在執行卷內並要求調閱,
嗣經鈞院調閱執行卷後,雖有
上訴人己○○與丁○○之協議書,然執行卷內之協議書係
影本,依上訴人己○○與丁○○之陳述,金諾公司對上訴
人己○○之債務並未清償,則協議書
正本應仍在上訴人己
○○處,茍確有借款,上訴人己○○為何無法提出協議書
?甚至無法回答金諾公司欠其款項之具體金額?此協議書
亦絕非真實。又該協議書亦是為阻撓執行法院
拍賣查封金
諾公司之地上房屋而提出,嗣後經臺灣臺南地方法院95年
度執字第12841號民事
裁定認定其主張不實。③上訴人己
○○於原審96年11月7日審理時陳稱:「作模具的機器我
就全部賣掉還給其他債權人,賣了170幾萬元,我就拿給
高,讓他還給2、3個人,當時我有在場看他還給別人。」
、「因為機器是我的,是我出錢買回的,我有權利處理,
要還給誰我可以決定。」;又於原審96年12月26日審理時
陳稱:「是我跟證人接洽的,我有告訴證人說機器是我跟
吳小姐的。吳小姐是金諾公司的債權人,是我事後才知道
的,她被高倒了1,000多萬元,吳小姐找到我,我才介入
處理,說如果機器找的回來,就當作是吳小姐的東西。」
、「我沒有簽,是為了事後拿到錢,可以將錢直接付給吳
小姐,證人將錢拿給我,我直接轉交給吳小姐。」。④綜
前,機器究係上訴人己○○所有抑或上訴人己○○與吳欣
靜所有?賣得之價款究係交與丁○○,並由丁○○還給其
他兩、三個債權人,抑或全數轉交給吳欣靜?茍如上訴人
己○○與金諾公司真有借款,且如上訴人己○○所陳,系
爭機器係其出資向債權人買回而屬於其所有,又為金諾公
司清償中租迪和公司之債務,則系爭機器賣得之價款上訴
人己○○竟不自行取得,或清償金諾公司對上訴人己○○
之債務,豈與常理有合?又機器究屬於何人所有?賣得之
價款究係如何處理?上訴人己○○兩次之陳述竟南轅北轍
,益見其不實。⑤又吳欣靜究係何人?是否確有其人?是
否真對金諾公司有債權存在?為何由上訴人己○○與買受
人甲○○接洽連繫,出賣時卻由吳欣靜於出賣人處簽名?
為何上訴人己○○不聲請傳喚到庭說明?⑥上訴人己○○
提出動產買賣契約書主張機器係其買回,為其所有,然係
向何人買回,卻僅提出林麗雯一人,其他均無法提出,已
見其不實。又證人林麗雯到庭證述金諾公司欠其400萬元
,並有存入金諾公司370萬元之存款憑條為證,上訴人己
○○先後交付25萬元及30萬元,共計55萬元,然丁○○於
鈞院到庭提出金諾公司之債權人清冊竟無「林麗雯」?上
訴人己○○與丁○○為阻撓被上訴人執行,一再提出不實
之文書、不實之證人,因此漏洞百出。上訴人己○○提出
之動產買賣契約書,係為阻撓執行程序之進行而製作,根
本不實,實已
彰彰明甚。
⒉上訴人己○○稱其將系爭機器以225萬元賣與甘豪哲乙情
,是否實在?亦非無疑。蓋:①證人甲○○稱其以225萬
元買受系爭機器,交付4張各50萬元之銀行支票,本件既
是證人甲○○為買受機器交付貨款而至銀行開立支票,應
是指明受款人為出賣人己○○,抑或不指定受款人,然其
提出之4張
本票卻分別指定甲○○、甘馬玉及甘兆錄為受
款人,顯與常情不符,且有臨訟拼湊之嫌。②證人甲○○
究是買受何機器,其二次之陳述亦不相同,於原審表示買
受「209頁-221頁、210頁、211頁、213頁、214頁、220
頁、222頁、223頁」之機器;於鈞院時卻稱「209頁這部
、210頁這部,都是作模具等洗床機器,211頁也是作模具
鑽床機器,211頁和212頁都是同一台是前後面的不同照片
。213頁是放電加工機器,214頁是放電加工機器,和213
頁那台是不同台的。218頁是CNC加工機一台,223頁是
洗床機器。」證人甲○○既表示其買受機器後曾維修再賣
出,則其對買受之機器應甚為明瞭,然其兩次之陳述經比
對後,竟有「218台、220台及222台」之出入,是否實在
令人質疑。③
退萬步言,證人甲○○稱其以225萬元買受
,花20餘萬元維修,「一年後」以300餘萬元賣出。依理
,機器「一年後」經折舊價格應較低,甲○○卻仍能以高
價賣出,顯見此種機器折舊率並不高。系爭機器依金諾公
司之資產負債表
所載,截至94年12月31日止,尚有1,500
萬元之價值,則96年4月初賣與甲○○時,不過1年餘,絕
不可能只有225萬元之價值,上訴人己○○以顯不相當之
價格,低價出售,亦有未當。
⒊丁○○於原審亦為被告,與上訴人己○○共同以不實之動
產買賣契約書阻撓被上訴人行使權利,被上訴人並對其提
出刑事告訴,現於檢察署偵查中,丁○○於鈞院為規避責
任所為不實之陳述,自
不足採信,此由問及台南市○○區
○○○街○○號之機器是何人的?丁○○先是回答「這地方
我不知道,所以機器是何人的?我也不知道。」;然再問
及廠長劉進明時,其竟可不加思索即回答係何機器,可見
一斑。又丁○○提出之債權人清冊,與調閱之執行卷所示
之債權人差距甚大,顯非實在。或謂該債權人可能未依法
強制執行,然金諾公司茍有如此多債權人,如此多債務,
焉有可能無一人前來執行?丁○○提出之債權人清冊絕非
實在。綜前,上訴人己○○與金諾公司間並無債權債務存
在,與丁○○共同故意隱匿金諾公司之財產,使金諾公司
之債務陷於不能履行,被上訴人之債權無法受清償,此再
由上訴人己○○於原審96年12月26日
開庭時
自承其專門處
理不良債權,益
臻明確,故上訴人己○○自應依對被上訴
人負侵權行為之損害賠償責任。
(五)並為答辯聲明:
1.
上訴駁回。
2.訴訟費用由上訴人負擔。
二、上訴人己○○則以下列等語資為
抗辯:
(一)上訴人己○○非視同上訴人金諾公司之負責人、員工,與
金諾公司負責人丁○○間有買賣系爭機器契約,蓋上訴人
己○○因拿回視同上訴人丁○○向地下錢莊借錢的借據並
交還給視同上訴人丁○○,而成為其債權人,系爭機器是
遭別人搬走後,由上訴人己○○一一尋獲再向中租迪和公
司協議申購。上訴人己○○有將部分機器賣給別人,但不
會自行組裝,因此,請視同上訴人丁○○找賣機器的公司
人員來教,後來無法找到,便找金諾公司以前的師傅劉建
明來處理。視同上訴人金諾公司亦積欠上訴人己○○借款
未能償還,而將部分機器設備抵予上訴人己○○,就該部
分機器設備尚有分期款項未繳納,均由上訴人己○○繳納
,且繳納方式亦由上訴人己○○與債權銀行協商。且依上
訴人己○○所提出匯款予第三人林麗雯之資料,足以證明
上訴人己○○已和債權人林麗雯協商,取回原屬金諾公司
所有,由林麗雯取走抵償、寄放於蔦松之機器設備。金諾
公司之機器設備均為中古機器,售價不高,上訴人己○○
或以借予金諾公司之借款折抵其機器設備,或向第三人買
受金諾公司折抵之機器設備,均確有其事,並非被上訴人
主張上訴人己○○有侵權行為損害被上訴人之債權。
(二)由鈞院調取之台灣台南地方法院95年度執字第12841號債
權人彰化銀行與債務人金諾公司間給付借款強制執行卷宗
內第161頁之93年3月20日協議書,內載「爰金諾工業股份
有限公司 (以下簡稱甲方)向己○○ (以下簡稱乙方)借款
,未償款項雙方結算,同意以新台幣參佰零捌萬元正為未
清償金額。」等字樣,並經視同上訴人丁○○於鈞院
具結
證實,復有其當庭提出之借款明細表所載「民間借款‧‧
‧己○○,金額3,080,000(元)」
足憑,則上訴人己○○
對金諾公司確有308萬元借款債權存在。
(三)視同上訴人金諾公司於94年12月初因經營不善而跳票後,
即有債權人至其台南縣永康市○○路工廠搬走機器,以抵
償債務。因金諾公司亦積欠上訴人金錢,業如前述,上訴
人己○○遂與金諾公司約定,由上訴人己○○自行出資買
回被搬走之機器而歸其所有,涉有動產
擔保之機器,則由
上訴人己○○負責清償,有動產買賣契約書在原審卷足憑
。上訴人己○○遂依上述約定與搬走機器之債權人協商買
回約7、8台機器並放置於開安三街,例如向原審證人林麗
雯以55萬元買回4台機器,
業據證人林麗雯於原審
結證屬
實,上訴人己○○並出面與動產擔保之中租迪和公司協商
,為金諾公司至少代償56萬元,亦有中租迪和公司於原審
提出之96年12月
陳報狀為憑。由上
足徵上開機器買賣契約
書為真,否則上訴人己○○何以會支付至少111萬元與金
諾公司之債權人林麗雯及中租迪和公司?原判決認上開買
賣契約書為不實,即有可議。又原判決所謂:被上訴人依
侵權行為,請求上訴人己○○與原審被告丁○○等人連帶
負損害賠償責任,自屬有據
云云,惟係依據何法律?何條
文?均有欠明瞭,其判決理由顯有不備。
(四)按債務人與第三人通謀移轉其財產權,其目的雖在使真正
債權人之債權無法行使或實現,而應負
債務不履行之責任
,但債務人處分自己之財產,原得自由為之,不得謂為故
意不法侵害債權人之權利,而構成
共同侵權行為(最高法
院70年
台上字第3168號、86年台上字第1766號判決參照)
。又債權係屬相對權,存在於特定當事人間,債權人對於
給付標的物或債務人的給付行為並無支配力;更重要的是
,同一債務人的債權人有時甚多,如此加害人的責任恐將
無限的擴大,尚不符合社會生活上損害合理分配原則,故
應作限制性的解釋,而認債權不屬侵權行為之客體為是。
是依上開最高法院判決意旨,本件即便認為是上訴人己○
○與丁○○通謀虛偽移轉金諾公司之機器,尚
難謂為故意
不法侵害被上訴人之債權,更何況上訴人己○○所處分之
機器乃自行出資並取得
所有權之自己財產,遑論構成侵權
行為。
(五)又【原審卷一第159頁試算表】係金諾公司於94年8月間所
製作,其上關於機械設備之「借方餘額」固記載為「15,2
59,868」元,惟同時亦記載「累計折舊」、「貸方餘額3,
184,495」元,故上述試算表充其量只能證明:在94年8月
間,金諾公司所有 (即全部)之機械設備,折舊後之價值
為12,075,373元,故原判決依上開試算表而認定系爭機器
設備價值約有1,500多萬元云云,即有未洽。於94年8月間
金諾公司所有之全部機器可能有十餘台,甚或數十台,而
上訴人己○○自開安三街所搬走的機器也只有7、8台,嗣
上訴人再將之賣與原審證人甲○○。是知,上訴人己○○
賣出之機器僅占金諾公司原有機器之部分而已,並非全部
,準此,原判決以上述試算表所載全部機器之價值,而推
斷上訴人己○○賤賣機器云云,亦有誤會。再中古機器設
備如同中古汽車,必有折舊,乃眾所週知之事實。上訴人
己○○係於96年間出售機器,
詎原判決竟以94年間製作之
上開試算表為據,而未考量機器之折舊問題,
遽認上訴人
賤賣機器云云,
殊嫌率斷。
(六)又債務人之財產固為全體債權人之總擔保,惟動產
抵押權
人得就賣得價金優先於其他債權而受清償;附條件買賣之
買受人須至支付一部或全部價金,或完成特定條件,始取
得標的物所有權 (動產擔保交易法第15條、第26條參照)
。上訴人己○○出售之機器,其中一台VMC-1500立式綜合
加工機、二台銑床,於91年4月19日業設定擔保債權金額
350萬元之動產抵押權登記予債權人彰化銀行;其中一台
VMC-15800高鋒立式綜合加工機及其附屬設備,於93年7月
12日以中租迪和公司為出賣人,金諾公司為買受人,依動
產擔保交易法辦妥附條件買賣。又系爭機器買受人甲○○
於原審證稱:我主要買到的是CNC銑床二台,價錢較高。
這些機器當時用225萬元買入,我是從事中古機器買賣,
年份及後續維修整理方面等考量加以計算的話,該價錢算
是合理;約隔一年分開將機器賣出,總共賣了有300萬元
左右,其中CNC機器花了20多萬元維修,這二台CNC機器買
入時估價近200萬元,之後以260萬元到270萬元間賣出等
語,足見上訴人己○○以225萬元售出系爭機器,並無所
謂賤賣機器之情。又上訴人己○○賣出之機器其中二台CN
C加工機較有價值,而此二台CNC加工機,其一已設定動產
抵押權與彰化銀行,依動產擔保交易法第15條規定,彰化
銀行有優先權;另一台則以中租迪和公司為出賣人辦理附
條件買賣登記,依動產擔保交易法第26條規定,該台機器
亦非金諾公司所有。再者,據視同上訴人丁○○即金諾公
司負責人於鈞院作證時提出之借款、欠廠商貨款、票款等
債務明細及向民間貸款一份,可知金諾公司之負債包括銀
行借款51,584,539元、民間借貸59,230,000元及廠商欠款
6,841,090元,債務總額高達1億1仟7佰餘萬元。準此,系
爭機器賣得之225萬元,扣除其中2台較有價格之CNC加工
機後,應所剩無幾,故被上訴人對金諾公司之債權,經龐
大之債權總額1億1仟7佰餘萬元稀釋後,應無受償之可能
。原審未為詳查,遽認被上訴人之債權較有受償之可能云
云,尚有誤會。且本件債務人倒閉時資產負債多少?債權
人有多少人?哪些擔保債權應優先受償?原判決理由均未
予以說明,均有欠妥。
(七)原判決認上訴人己○○給付原審證人林麗雯55萬元及中租
迪和公司10萬元,合計僅65萬元。惟除上述65萬元外,上
訴人己○○至少另於95年1月份起至96年11月份止,共計2
3個月,按月給付中租迪和公司2萬元,合計46萬元,有中
租迪和公司於原審提出之96年12月陳報狀為憑。
易言之,
上訴人己○○至少支出有111萬元。因之,原判決上開認
定,亦與事實及卷內資料不符。
(八)並於本院為
上訴聲明:
1.原判決廢棄。
2.被上訴人在第一審之訴駁回。
3.第一、二審訴訟費用均由被上訴人負擔。
三、視同上訴人金諾工業股份有限公司、丁○○、丙○○、戊○
○○等人均未於言詞辯論期日到場,亦未提出
準備書狀作何
聲明及陳述。
四、
兩造對下列事實,並不爭執,
堪信為實:
(一)視同上訴人丁○○、丙○○、戊○○○於93、94年間為視
同上訴人金諾公司之董事,金諾公司業經台南縣政府96年
1月15日府經商字第0960001342號函核准停業至97年1月9
日止,有經濟部中部辦公室經中三字第09630924450號函
檢具公司變更登記表、上開台南縣政府函在卷
足稽(見原
審卷㈠第323-334頁)。
(二)被上訴人對視同上訴人金諾公司有貨款債權965,960元及
利息,經原審法院95年度訴字1006號民事判決確定在案,
有該判決書及確定證明各1份
在卷可稽(見原審卷㈠第11-
13頁)。
(三)被上訴人因上開貨款債權,聲請原審法院95年度執全字第
2508號假扣押視同上訴人金諾公司之機器,至台南市○○
區○○○街○○號為現場執行時,上訴人己○○在場指出現
場之機器為其所有,請求暫緩執行(假扣押執行卷內執行
筆錄)。
(四)視同上訴人金諾公司於94年8月份增資4,500萬元,申請當
時並提出會計師事務所查核報告書、資產負債表、帳戶轉
帳資料(見原審卷㈠第157-163頁)。
(五)假扣押執行時置放開安三街之機器,嗣後由上訴人己○○
將之遷移至他處。
(六)金諾公司所有之系爭機器中,其中有一台「高鋒立式綜合
加工機」為中租迪和股份有限公司附條件買賣之標的物,
有動產擔保登記交易明細表1份在卷足憑(見原審卷㈡第
18頁)。
五、被上訴人另主張本件上訴人己○○與丁○○明知金諾公司已
發生財務危機,未立即向法院聲請破產,且至少仍有如原證
10所示的8台機器可供債權人分配,竟於金諾公司將受強制
執行之際,意圖損害被上訴人之債權,而隱匿並處分金諾公
司之上述財產;上訴人己○○又以其與丁○○簽訂不實之系
爭機器買賣契約書,阻撓執行程序之進行,嗣後更擅自出售
系爭機器,損及被上訴人之權益,被上訴人自得依民法第28
條、第35條第2項、第87條第1項、第184條第1項、第185條
及公司法第23條第2項、第211條第2項等規定請求上訴人己
○○與視同上訴人丁○○等4人連帶負侵權行為之損害賠償
責任,賠償被上訴人損965,960元
等情,則為上訴人己○○
所否認,並以
前揭情詞置辯。從而,本件所應審究者即為:
㈠視同上訴人金諾公司於94年間是否已處於資產不足抵償債
務之情況?視同上訴人丁○○等4人是否應依公司法第23條
第2項、民法第35條之規定對被上訴人連帶負損害賠償之責
?㈡上訴人己○○與視同上訴人金諾公司負責人丁○○間,
於94 年12月10日就系爭機器所簽訂之買賣契約,是否為
通
謀虛偽意思表示而無效,而損害被上訴人之債權?上訴人己
○○是否應依民法第184條第1項前段、185條等規定,與視
同上訴人丁○○、丙○○、戊○○○負連帶賠償責任?
經查
:
(一)按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任
,民事訴訟法第277條前段定有明文;又按民事訴訟如係
由原告主張權利者,應先由原告負舉證之責,若原告先不
能舉證,以證實自己主張之事實為真實,則被告就其抗辯
事實即令不能舉證,或其所舉證尚有疵累,亦應駁回原告
之請求(最高法院17年字第917號著有判例
可資參照)。
又按
舉證責任分配原則,依實務見解(司法院30年院字第
2269號解釋、最高法院48年上字第887號判例參照)及學
界通說係依法律要件分類說定舉證責任之分配,亦即主張
法律關係存在者,就該法律關係發生所須具備之特別要件
事實負舉證責任;負舉證責任之當事人,須證明至使法院
就該待證事實獲得確實之
心證,始盡其證明責任。倘不負
舉證責任之
他造當事人,就同一待證事實已證明間接事實
,而該間接事實依
經驗法則為判斷,與待證事實之不存在
可認有
因果關係,足以動搖法院原已形成之心證者,將因
該他造當事人所提出之
反證,使待證事實回復至真偽不明
之狀態。此際,自仍應由主張該事實存在之一造當事人舉
證證明之,始得謂已盡其證明責任(最高法院93年台上字
第2058號判決參照)。再按因故意或過失,不法侵害他人
之權利者,負損害賠償責任,民法第184條第1項前段固定
有明文,惟必行為人有不法之侵害行為
始足當之。又侵權
行為所發生之
損害賠償請求權,以有故意或過失不法侵害
他
人權利為其成立要件,若其行為並無故意或過失,即無
賠償之可言(最高法院49年台上字第2323號判例參照)。
是以侵權行為之被害人除應對損害之發生予以證明外,對
加害人之加害行為及故意、過失,亦負舉證之責任。又按
「公司負責人對於公司業務之執行,如有違反法令致他人
受有損害時,對他人應與公司負連帶賠償之責。」「公司
資產顯有不足抵償其所負債務時,除得依第282條辦理者
外,董事會應即聲請宣告破產。」「法人之財產不能清償
債務時,董事應即向法院聲請破產。不為前項聲請,致法
人之債權人受損害時,有過失之董事,應負賠償責任,其
有二人以上時,應連帶負責。」公司法第23條第2項、第
211條第2項及民法第35條固有明文。又「特別法無規定者
應適用普通法,公司法第147條第2項(舊法,修正後為現
行法第211條第2項)僅規定公司財產顯有不足抵償債務時
,董事應即聲請宣告破產,至不為此項聲請致公司之債權
人受損害時,該董事對於債權人應否負責,在公司法既無
規定,自應適用民法第35條第2項之一般規定。」(最高
法院23年上字第204號判例意旨參照)。是股份有限公司
資產顯有不足抵償其所負債務時,除得依
公司重整程序辦
理者外,已足構成破產原因。另依破產法第1條第2項規定
:「債務人停止支付者,
推定其為不能清償。」此所謂停
止支付,係指債務人對於債權人表示不能支付一般金錢債
務意旨之行為而言,且不以對全部債權人停止支付為必要
,應即依同條第1項規定,循
破產程序清理債務,董事如
未履行此項應依法聲請宣告公司破產之義務,要屬違反法
令,致公司債權人因此受害,固應與公司連帶對該債權人
負損害賠償責任。但得主張此項債權之人,必以應聲請宣
告破產當時,確對公司有債權存在者,方堪取之。且法人
之債權人主張法人之財產不能清償債務,其董事未即聲請
宣告法人破產,致其債權受損害,而對董事請求賠償損害
者,應就董事如即時為此聲請,其債權較有受償可能之事
實,負舉證證明之責,此就民法第35條規定之旨趣推之自
明(最高法院62年台上字第524號判例意旨參照)。末按
表意人與
相對人通謀而為虛偽意思表示者,其意思表示無
效。第三人主張表意人與相對人通謀而為虛偽意思表示者
,該第三人應負舉證之責(最高法院48年台上字第29號判
例參照)。依上開最高法院見解,被上訴人主張上訴人己
○○與視同上訴人金諾公司負責人丁○○間,於94年12月
10日就系爭機器所簽訂之買賣契約係屬通謀虛偽意思表示
,被上訴人自應負舉證之責(最高法院27年上字第2622號
判例參照)。
(二)視同上訴人金諾公司於94年間向被上訴人購買貨品,積欠
貨款965,960元及利息乙情,為金諾公司負責人即視同上
訴人丁○○於本院
準備程序時所
自認(見本院卷第113頁
),並經原審法院95年度訴字1006號民事判決確定在案,
有該判決書及確定證明各1份在卷可稽(見原審卷㈠第11-
13頁)。而揆之財政部台灣省南區國稅局新化稽徵所96年
2月2日南區國稅新化一字地0000000000號函所檢送之金諾
公司94年度營業人銷售額申報書、財產目錄及資產負債表
等申報資料(見原審卷㈠第117-124頁),可知金諾公司
截至94年12月31日止,尚有機器設備及生財器具17,902,9
65元(見同上卷第124頁)。雖依金諾公司於94年8月間所
製作試算表,其上關於機械設備之「借方餘額」固記載為
「15,259,868」元,惟同時亦記載「累計折舊」、「貸方
餘額3,184,495」元,有該試算表在卷足憑(見原審卷㈠
第159頁),然該試算表充其量只能證明:在94年8月間,
金諾公司所有 (即全部)之機械設備,折舊後之價值為12,
075,373元 (即15,259,868-3,184,495=12,075,373),故
難依上開試算表而認定系爭機器設備目前價值約有1,500
多萬元。何況於94年8月間金諾公司所有之全部機器可能
有十餘台,甚或數十台,而上訴人己○○自開安三街所搬
走的機器只有7、8台,有證人劉進明之證詞在卷(見原審
卷㈠第294頁),故被上訴人主張上訴人搬走之機器價值為
1500多萬元乙節,即有不實,委無足採。再依視同上訴人
丁○○即金諾公司負責人於鈞院作證時提出之欠民間借款
、銀行借款、廠商貨款、票款等債務明細1份(見本院卷
第119-121頁),可知金諾公司之負債包括銀行借款51,58
4,539元、民間借貸59,230,000元及廠商欠款6,841,090元
,債務總額高達11,700餘萬元。參以上訴人己○○提出之
94年12月10日動產買賣契約書之記載:該時金諾公司已積
欠數家民間借款,致機器、模具、材料、半成品等均為債
權人所搬離等情,有該買賣契約書1份在卷可稽(見原審
卷㈠第76頁),及證人林麗雯證述視同上訴人丁○○有打
電話給證人,說公司無法營業,短時間無法清償欠款,叫
證人去工廠搬機器等語(見原審卷㈡第33頁),固
堪認該
時確實金諾公司之資產已不足抵償負債。惟上訴人己○○
出售之機器,其中一台VMC-1500立式綜合加工機、二台銑
床,於91年4月19日業設定擔保債權金額350萬元之動產抵
押權登記予債權人彰化銀行,有動產擔保交易 (動產抵押
) 登記申請書及動產擔保交易登記標的物明細表各1紙在
卷可稽(見本院卷第81、82頁),則依動產擔保交易法第1
5條規定,彰化銀行有優先權;其中一台VMC-15800高鋒立
式綜合加工機及其附屬設備,亦於93年7月12日以中租迪
和公司為出賣人,金諾公司為買受人,依動產擔保交易法
辦妥附條件買賣,亦有中租迪和公司陳報狀及動產擔保交
易登記標的物明細表各1份在卷
可參(見原審卷㈡第15 、
16頁),則依擔保交易法第26條規定,該台機器亦非金諾
公司所有。而證人即系爭機器買受人甲○○於原審證稱:
我主要買到的是CNC銑床二台,價錢較高等語(見原審卷
㈡第6頁);又於本院證稱:這些機器當時用225萬元買入
,我是從事中古機器買賣,年份及後續維修整理方面等考
量加以計算的話,該價錢算是合理;約隔一年分開將機器
賣出,總共賣了有300萬元左右,其中CNC機器花了20多萬
元維修,這二台CNC機器買入時估價近200萬元,之後以26
0萬元到270萬元間賣出等語 (見本院卷第103、104頁),
有買賣合約書1紙及支票4張在卷可稽(見原審卷㈡第12-1
4頁),足見上訴人己○○以225萬元售出系爭機器,並無
賤賣之情事。稽上,系爭機器賣得之225萬元,扣除其中2
台較有價格之CNC加工機後,應所剩無幾,故被上訴人對
金諾公司之債權,經龐大之債權總額11,700餘萬元稀釋後
,應無受償之可能。因之,視同上訴人丁○○、丙○○、
戊○○○於93、94年間雖為視同上訴人金諾公司之董事,
縱有過失未依法聲請宣告破產,難謂致被上訴人之系爭債
權受損害,何況被上訴人對視同上訴人丁○○、丙○○、
戊○○○是否有過失乙節未能提出積極證據
以實其說,自
無從依公司法第23條第2項、第211條第2項及民法第35條
等規定,請求視同上訴人丁○○、丙○○、戊○○○與金
諾公司連帶負賠償被上訴人貨款965,960元。
(三)被上訴人主張上訴人己○○與視同上訴人金諾公司負責人
丁○○間,於94年12月10日就系爭機器所簽訂之買賣契約
,為通謀虛偽意思表示而無效,
渠等故意將金諾公司所有
之機器多次遷移,有損害債權人債權,應連帶負共同侵權
責任云云,固有買賣契約1份為據(見原審卷㈠第76頁)
。惟為上訴人己○○所否認,並辯稱:因拿回視同上訴人
丁○○向地下錢莊借錢的借據並交還給視同上訴人丁○○
,而成為其債權人。視同上訴人金諾公司亦積欠上訴人己
○○借款未能償還,而將部分機器設備抵予上訴人己○○
,就該部分機器設備尚有分期款項未繳納,均由上訴人己
○○繳納,且繳納方式亦由上訴人己○○與債權銀行協商
。系爭機器是遭別人搬走後,上訴人己○○遂依上述買賣
契約之約定,與搬走機器之債權人協商買回約7、8台機器
並放置於開安三街,即由上訴人己○○一一尋獲再向中租
迪和公司協議申購,亦匯款予第三人即債權人林麗雯,取
回原屬金諾公司所有之機器設備,再將部分機器組裝賣給
別人等語。查,本院調取之台灣台南地方法院95年度執字
第12841號債權人彰化銀行與債務人金諾公司間給付借款
強制執行卷宗內之93年3月20日協議書,內載「爰金諾工
業股份有限公司 (以下簡稱甲方)向己○○ (以下簡稱乙
方)借款,未償款項雙方結算,同意以新台幣參佰零捌萬
元正為未清償金額。」等字樣(見該執行卷第161頁),
核與視同上訴人即證人丁○○於本院具結證稱:「 (上述
協議書)上面是我的簽名。」、「(問:你和己○○之間
有無債權債務存在?)有的,己○○是我同業的舊識,於
91、92
期間我有向他借款,最後93年間結算為300多萬元
,是陸續所借的。」等語(見本院卷第114頁),及證人
當庭提出之上開借款明細表所載「民間借款‧‧‧己○○
,金額3,080,000(元)」(見同上卷第119頁),尚屬相符
,且上開協議書係在本件
訴訟繫屬前即由上訴人己○○提
出於台灣台南地方法院民事執行處,顯非臨訟編撰,堪認
為真。準此,足見上訴人己○○對金諾公司確有308萬元
借款債權存在。再參以證人林麗雯於原審到庭證稱:金諾
公司欠伊400萬元,有2筆金額較大,伊直接匯款給金諾公
司,小額10、20萬元就直接以現金給付。伊有同意上訴人
己○○將機器買回,搬機器當天上訴人己○○給伊25萬元
,隔一年左右機器處理掉,再給伊30萬元等語(見原審卷
㈡第33、34頁),有證人林麗雯匯款與金諾公司之存款憑
條在卷可稽(見原審卷㈠第185頁),及上訴人己○○出
面與動產擔保之中租迪和公司協商,為金諾公司至少代償
56萬元,亦有中租迪和公司於原審提出之96年12月陳報狀
為憑 (見原審卷㈡第15頁)。並酌諸情理,設若上開動產
買賣契約書非真,則上訴人己○○斷無支付至少111萬元
與金諾公司之債權人林麗雯及中租迪和公司之可能。此外
,上訴人復無法提出積極證據足證上開買賣契約係上訴人
己○○與視同上訴人金諾公司負責人丁○○間通謀虛偽意
思表示。故被上訴人上開主張,不足採取。
六、綜上所述,被上訴人主張視同上訴人丁○○、丙○○、戊○
○○有過失未依法聲請宣告破產,致被上訴人之系爭債權受
損害,及上訴人己○○與視同上訴人丁○○於94年12月10日
就系爭機器所簽訂之買賣契約係屬通謀虛偽意思表示等情,
尚屬未能證明,則被上訴人依據依公司法第23條第2項、第2
11條第2項、民法第28條、第35條第2項、第87條第1項、第1
84條第1項前段、185條等規定,與侵權行為之法律關係,請
求上訴人及視同上訴人等5人應連帶給付上訴人965,960元,
及自起訴狀繕本送達翌日即95年11月28日起至清償日止,
按
年息百分之五計算之利息,即無理由,不應准許。原審為上
訴人敗訴之判決,自有未洽。
上訴意旨指摘原判決不當,求
予廢棄改判,為有理由,自應由本院予以廢棄改判如主文第
二項所示。
七、兩造其餘攻擊
防禦方法與證據,經本院審酌後,認均與判決
結果無影響,爰不一一論述,
附此敘明。
八、據上論結,本件上訴為有理由,依民事訴訟法第450條、第
463條、第385條第1項前段、第78條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 12 月 16 日
民事第四庭 審判長法 官 王惠一
法 官 林永茂
法 官 王浦傑
上為正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 97 年 12 月 16 日
書記官 廖英琇