臺灣高等法院臺南分院民事判決 97年度保險上字第4號
上 訴 人 幸福人壽保險股份有限公司
法定
代理人 丁○○
訴訟代理人 丙○○
被
上 訴人 乙○○
甲○○
上列
當事人間請求給付保險金事件,上訴人對於中華民國97年3
月19日台灣嘉義地方法院(96年度保險字第13號)第一審判決提
起上訴,本院於97年7月15日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
壹、程序事項:
一、
按當事人喪失
訴訟能力或
法定代理人死亡或其
代理權消滅者
,訴訟程序在有法定代理人或取得訴訟能力之本人,承受其
訴訟以前
當然停止,
惟有訴訟代理人者不
適用之;另
承受訴
訟人,於得為承受時,應即為承受之聲明,民事訴訟法第17
0條、第175條第1項分別定有明文。查
本件上訴人之法定代
理人已於民國(下同)97年4月15日變更為丁○○,並有上
訴人提出之公司變更登記表乙份在卷
可稽(見本院卷第71頁
),上訴人
聲請由丁○○為其法定代理人承受訴訟,
核無不
合,應予准許。
貳、實體事項:
一、被上訴人於原審起訴主張:被上訴人乙○○、甲○○夫婦各
於90年5月31日投保上訴人公司「幸福年年養老壽險6年期」
之保險,保險金額新台幣(以下同)100萬元,保險契約滿
期日為96年5月31日,依契約之約定,契約期滿上訴人應給
付滿額保險金,並給付91至95年之百分之5年度生存保險金
,每年5萬元,共計被上訴人每人可各請領125萬元。另被上
訴人甲○○於90年6月29日投保上訴人公司「幸福年年養老
壽險6年期」之保險,保險金額100萬元,保險契約滿期日為
96年5月31日,依契約之約定,契約期滿上訴人應給付滿額
保險金,並給付91至95年之百分之5年度生存保險金,每年5
萬元,此部分被上訴人甲○○亦可請領125萬元。又
上揭保
單貸款業經
鈞院96年度上訴字第1043號刑事
確定判決認定訴
外人蔡文海偽造文書,冒用被上訴人之名義向上訴人申請補
發保單及以申請補發之保單向上訴人借款款項由訴外人蔡文
海冒領花用,訴外人蔡文海原為上訴人公司「嘉雲一處」之
處經理,被判處有期徒刑2年,
足證被上訴人並無向上訴人
保單借款。故上訴人應依約給付滿期保險金,扣除上訴人已
給付91年度之生存保險金15萬元外,被上訴人乙○○本得請
領120萬元,甲○○本得請領240萬元,惟訴外人蔡文海已返
還被上訴人各50萬元,且給付92至93年之年度保險金合計30
萬元,故被上訴人乙○○尚得請領60萬元,被上訴人甲○○
尚得請領170萬元。
爰求為判決:上訴人應給付被上訴人乙
○○60萬元、給付被上訴人甲○○170萬元,及均自
起訴狀
繕本送達上訴人
翌日起至清償日止,
按年息百分之5計算之
利息(原審判命上訴人應如數給付被上訴人乙○○、甲○○
,及均自起訴狀繕本送達上訴人之翌日起至清償日止,按年
息百分之5計算之利息)。
二、上訴人則
抗辯以:被上訴人任意將個人帳戶之存摺、印章、
提款卡、密碼交予訴外人蔡文海保管,且未通知上訴人變更
通訊地址,使上訴人公司無法在第一時間通知被上訴人,蔡
文海業已離職。被上訴人亦從未通知上訴人有關冒領保單借
款及與訴外人蔡文海達成100萬元和解。於訴外人蔡文海離
職後始轉向上訴人請求給付滿期金,造成上訴人無法向訴外
人蔡文海
求償追回冒貸之款項,足見被上訴人就訴外人蔡文
海詐騙受損害,亦
與有過失等語(上訴人不服,聲明上訴,
原判決廢棄,被上訴人在第一審之訴及
假執行之聲請均駁回
)。
三、
兩造不爭執事項:
㈠被上訴人乙○○、甲○○於90年5月31日向上訴人各投保幸
福年年養老壽險6年期、保單號碼分別為16441-0、16441-1
,保險金額為100萬元,保險契約滿期日為96年5月31日,並
得每年度領取百分之5之生存保險金,合計被上訴人乙○○
、甲○○每份保單各得領取125萬元。
㈡被上訴人甲○○於90年6月29日投保幸福年年養老壽險6年期
、保單號碼為16443-3,保險金額為100萬元,保險契約滿期
日為96年6月29日,並得每年度領取百分之5之生存保險金,
合計被上訴人甲○○該份保單得領取125萬元。
㈢上訴人所僱用之職員蔡文海於刑事案件坦承利用被上訴人名
義之保單貸款,並匯入被上訴人乙○○之華僑商業銀行(現
經合併更名為花旗銀行)嘉義分行00000000000000號帳戶及
甲○○之臺南區中小企業銀行(現更名為京城商業銀行)南
嘉義分行0000000000000000號帳戶,故3張保單剩餘滿期保
險金分別為14萬415元、13萬9,194元、14萬778元,合計42
萬387元。
㈣蔡文海已返還被上訴人各50萬元,並給付92至93年之年度生
存保險金共30萬元,上訴人已支付91年度生存保險金共15萬
元(見本院卷第92頁)。
四、得
心證之理由:
㈠按
債務人之代理人或使用人,關於債之履行有故意或過失時
,債務人應與自己之故意或過失負同一責任,
民法第224條
定有明文。查本件被上訴人乙○○、甲○○於90年5月31日
向上訴人各投保幸福年年養老壽險6年期、保單號碼分別為
16441-0、16441-1,保險金額為100萬元,保險契約滿期日
為96年5月31日,並得每年度領取百分之5之生存保險金,合
計被上訴人乙○○、甲○○每份保單各得領取125萬元;另
被上訴人甲○○又於90年6月29日投保幸福年年養老壽險6年
期、保單號碼為16443-3,保險金額為100萬元,保險契約滿
期日為96年6月29日,並得每年度領取百分之5之生存保險金
,被上訴人甲○○該份保單亦得領取125萬元,上訴人就被
上訴人
上開得領取之保險金,並無爭執(見本院卷第92頁)
。上訴人雖抗辯其應給付之滿期保險金應分別扣除被上訴人
乙○○、甲○○於91年7月9日、91年8月27日及92年1月10日
向其申辦保單貸款,尚未清償之本金及利息,故上開3張保
單剩餘滿期保險金分別為14萬415元(
要保人乙○○、保單
號碼16441-0)、13萬9,194元(要保人甲○○、保單號碼
16441-1)、14萬778元(要保人甲○○、保單號碼16443-3
),合計僅應給付420,387元
云云。
惟查上訴人所僱用之職
員蔡文海於刑事案件坦承利用被上訴人之保單質借貸款,並
侵占入己
無訛,蔡文海因上開侵占
犯行,遭法院判處有期徒
刑2年確定,此有本院調閱之本院96年度上訴字第1043號刑
事卷宗
暨判決書附卷
可按,且有蔡文海所立坦承侵占並允諾
還款之聲明書
附卷可稽(見本院調閱台灣嘉義地方法院檢察
署偵查他字卷第1644號卷第19頁、本院卷第77頁),上訴人
就上開事實,復不爭執,足見被上訴人之保單質借貸款係屬
蔡文海所為無誤。是依上開規定,上訴人自應就其
受僱人蔡
文海之故意侵占行為負同一責任,是上訴人主張被上訴人所
得請領之保險金應扣除質借貸款,尚屬無據。
㈡又被上訴人雖主張乙○○之華僑商業銀行嘉義分行00000000
00 0000號帳戶及甲○○之臺南區中小企業銀行(現更名為
京城商業銀行)南嘉義分行0000000000000000號帳戶,均係
遭蔡文海盜刻印章及冒用證件所開立,惟查:按法院得
依職
權自行調查,對證據力之判斷,自有其職權,原
非以囑託鑑
定為絕對必要之方法,
合先敘明,本院自甲○○戶名之臺南
中小企銀南嘉義分行開戶申請書及印鑑卡觀之,其上「甲○
○」簽名與被上訴人甲○○於上開刑事及民事所具書狀時之
簽名比較,其筆法之慣性及特徵,其豎筆(有關「林」、「
千」二字豎筆均垂直上重、下輕、無頓落或勾起等特徵相符
)、勾筆(有關「林」、「千」、「暖」均無勾筆之特徵相
符)、捺筆(有關「林」、「暖」二字捺筆均短、直、捺筆
起止位置相似之特徵相符)、撇筆(有關「林」、「千」撇
筆均上重下輕、短而直之特徵相符)之間甚為相近(見台灣
嘉義地方法院檢察署交查卷33至35頁背面、第50、72頁),
應屬同一人之筆跡;另自被上訴人乙○○於華僑銀行嘉義分
行開戶申請書及印鑑卡觀之(見台灣嘉義地方法院檢察署交
查卷38頁),其上「乙○○」簽名與被上訴人乙○○於上開
刑事及民事所具書狀上之簽名比較(見本院調閱原審刑卷第
22、32、43頁),其筆跡之慣性及特徵,其豎筆(「葉」字
「木」部位、「昆」字「日」部分豎筆均垂直下落等特徵相
符)、勾筆(「豪」字「豕」部位直筆勾起之特徵相符)、
捺筆(「豪」字「豕」部分左捺、捺筆起止位置相似之特徵
相符)、撇筆(「葉」、「豪」撇筆均平直之特徵相符)之
間相似,是訴外人蔡文海辯稱開戶申請書非其偽簽一情,並
非無據。參以華僑商業銀行嘉義分行、臺南中小企銀南嘉義
分行開戶手續,依銀行實務慣例須本人親自辦理,當為公眾
周知事實,況自臺南中小企銀南嘉義分行開戶僅填寫「開戶
印鑑卡」,並無開戶申請書或委託書,有京城商業銀行南嘉
義分行95年9月5日(95)京城義分字第261號函可按(見上
開偵查交查卷第34頁),被上訴人甲○○、乙○○各於臺南
中小企銀南嘉義分行印鑑卡、華僑銀行嘉義分行所開戶申請
書觀之,臺南中小企銀南嘉義分行印鑑卡旁有「見簽人」簽
名、華僑銀行嘉義分行上載明「
親簽」並有「本人簽字」印
文蓋印其上,均設有親簽機制及證據,衡以被上訴人甲○○
、乙○○前開開戶申請書簽名既屬近似,無從認定就蔡文海
有何偽造簽名、持盜刻印章及代為開戶之情事。又被上訴人
甲○○於88年間曾為幸福人壽保險業務員,則其開立前開臺
南中小企銀南嘉義分行帳戶供業務上佣金支付之用,應與常
理無違;至被上訴人乙○○雖未曾任幸福人壽保險業務員,
惟其自89年8月2日即已開戶,
迄90年5月31日始簽立上開保
險契約,而觀之其交易明細(見台灣嘉義地方法院檢察署他
字卷第11頁),其間僅有一筆4,595元金額於89年8月5日入
帳、
嗣於同年月7日領走4,500元,並無供作其他用途,衡諸
常情,在被上訴人乙○○簽立保險契約之前,蔡文海應無代
為開戶之動機,且其應亦無法預見被上訴人乙○○於1年餘
後將簽立保險契約、而預為偽造開戶之理,從而,本件尚無
從認定上開帳戶係訴外人蔡文海所偽造簽名、持盜刻印章所
為,並有本院調閱之原審暨本院刑事確定判決96年度上訴字
第1043號附卷可稽(見原審卷第85至89、116至119頁),亦
為被上訴人所不爭(見原審卷78頁)。則此部分被上訴人之
主張上開帳戶係訴外人蔡文海盜刻印章及冒用證件所開立云
云,並不足採。
㈢上訴人雖抗辯被上訴人因上開行為就訴外人蔡文海之冒貸質
借款項犯行亦與有過失,依民法第217條規定,應得減輕賠
償金額云云,惟查本件係被上訴人請求履行契約給付滿期保
險金,上訴人就
系爭保約既已依約到期,自應給付上開滿期
之保險金;至與有過失之適用,係屬
損害賠償之債,就損害
之發生或擴大,被害人與有過失者,法院得減輕賠償金額或
免除之,此觀民法第217條第1項規定至明。查本件被上訴人
既係依系爭保險契約之約定,請求給付保險金,並非請求損
害賠償,縱本件被上訴人乙○○、甲○○將存摺帳戶交付訴
外人蔡文海使用而有疏失,惟其既未參與訴外人蔡文海之貸
款行為,自不影響兩造契約約定之效力,就上訴人應依約履
行之給付滿期保險金,上訴人仍不得拒絕,上訴人之抗辯被
上訴人與有過失,仍無法排除其依約應履行之義務,而減免
上訴人之契約給付,是上訴人此部分之抗辯非有理由。
五、
綜上所述,被上訴人乙○○依據投保之保險契約得向上訴人
請求到期保險金及年度生存保險金共125萬元,扣除上訴人
已給付91年度之生存保險金5萬元外,被上訴人乙○○本得
請領120萬元;被上訴人甲○○依據投保之保險契約得向
被
告請求到期保險金及年度生存保險金共250萬元,扣除上訴
人已給付91年度之生存保險金10萬元外,被上訴人甲○○本
得請領240萬元;惟上訴人之員工蔡文海嗣又返還被上訴人
各50萬元,且上訴人又再給付被上訴人92至93年之年度保險
金30萬元,如上述為兩造所不爭執,則被上訴人主張依上開
保險契約之約定,被上訴人乙○○尚得請領60萬元,被上訴
人甲○○尚得請領170萬元,及自起訴狀繕本送達翌日(即
96年10月3日,見原審卷第20頁)起至清償日止,按年息百
分之五計算之利息,為有理由。原審據此判命上訴人如數給
付,並分別依兩造之聲請酌定相當之
擔保金額為准予假執行
及免為假執行之宣告,核無不當,
上訴意旨求予廢棄原判決
,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘舉證主張陳述及攻擊
防禦方法
,
核與判決之結果不生影響,爰毋庸一一論述,
附此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 7 月 29 日
民事第三庭 審判長法 官 陳光秀
法 官 李文賢
法 官 莊俊華
上為
正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,未
表明上訴理由者,應於上訴後20日內,向本院提出理由書(須附
繕本)。依法須繳納
裁判費並應委任
律師為訴訟代理人,始得上
訴。
中 華 民 國 97 年 7 月 31 日
書記官 吳銘添
【附記】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。