臺灣高等法院臺南分院民事判決 98年度上易字第140號
上 訴 人 宏傑科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 黃厚誠
律師
被
上訴 人 聚晃實業股份有限公司
法定代理人 戊○○
訴訟代理人 丙○○
丁○○
訴訟代理人 曾柏暠 律師
上列
當事人間請求給付
報酬等事件,上訴人對於中華民國98年6
月4日臺灣臺南地方法院95年度訴字第1303號第一審判決提起上
訴,本院於99年6月8日
言詞辯論終結,茲判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事 實
甲、上訴人方面:
一、聲明:
本訴部分:(一)原判決廢棄。(二)
上開廢棄部分,被上訴人
應給付上訴人新台幣(下同)25萬2千元,及自
起訴狀繕本
送達被上訴人之
翌日起至清償日止,
按週年利率百分之5計
算之利息。(三)第一、二審訴訟費用均由被上訴人負擔。
反訴部分:(一)原判決不利於上訴人部分廢棄。(二)上開廢
棄部分,被上訴人在原審之反訴及
假執行聲請均駁回。( 三
)反訴第一、二審訴訟費用(確定部分除外)由被上訴人負
擔。
二、陳述:除與原判決記載相同者,茲引用之外,補稱:
(一)模具存有穴數瑕疵部分:
原判決以上訴人提出之模具製造流程圖所示,
本件報酬中
款係於第一次試模後給付,而於試模前,該模具尚須經上
訴人確認,始得為之,是
前揭報酬中款給付前上訴人已知
穴數與約定不符,上訴人尚給付報酬中款,可認被上訴人
所承製之不符約定穴數之模具,係經上訴人同意所為。然
查,倘果如被上訴人主張此變更穴數(LED固定座、電路
板固定座模具,約定4穴各2,被上訴人開8穴;固定座模
具約定2穴,被上訴人開4穴。)行為係經上訴人同意,當
無被上訴人訴訟代理人丁○○於原審
自承其於七月底修改
成雙方約定穴數等語,因既經同意,自無須再修改。且被
上訴人雖稱於七月底前已依約修改完成,
惟參被上訴人於
98年8月3日寄予上訴人之電子郵件內容:1.如果貴公司(
即上訴人)要照合約驗收模具,我們會照做,但是不要用
穴數會影響品質來論斷你的產品...」等語,顯見遲至95
年8月3日被上訴人尚未依合約約定穴數開模,其主張於七
月底修改完成,顯為虛言。
(二)被上訴人承製之模具並無於民國(下同)95年6月5日經上
訴人驗收完成之情:
⒈原審固以台灣區模具工業同業公會96年10月18日96台區模
會總字第96-076號函說明,及上訴人簽具採購單,認本件
保管卡為可量產之「模
具保管卡」
非系爭合約書之「模具
臨時保管卡」,而認模具已於95年6月5日驗收合格。然由
模具公會前揭函文說明三、1.「以上兩卡嚴格而言是為不
同,但業界常有混用之情形。」顯知,業界對於兩卡常有
混用情形,無法皆如表面文義而使用。況如前述,
兩造對
於模具穴數問題之爭議,至少於(95年)7月底系爭模具
尚有穴數問題待解決,又參95年8月3日電子郵件,被上訴
人仍未依約修改穴數完成,被上訴人主張模具95年6月5日
業經上訴人驗收合格,惟在95年8月3日尚爭執模具穴數情
況下,顯不可能。
⒉況被上訴人稱其所簽署者為「模具保管卡」非「模具臨時
保管卡」,因模具臨時保管卡
乃為試模時紀錄使用,而模
具保管卡則係正式量產後模具相關使用情形之紀錄,是則
簽署模具保管卡與模具之完成判定一致
云云,如依所述,
則應先有試模之模具臨時保管卡,才有量產之模具保管卡
出現方是,然本件並無模具臨時保管卡,僅有模具保管卡
,且被上訴人係上訴人指定之試模射出廠,則試模之模具
臨時保管卡自應由被上訴人簽署
持有為是,然本件自訟爭
至今,均無所謂模具臨時保管卡之出現,顯見本件模具保
管卡之簽署,代表自試模至量產一貫作業均由被上訴人承
製,否則被上訴人單為試模廠,自應持有模具臨時保管卡
為是,故本件模具保管卡,係自試模至量產均為被上訴人
負責之證明。另由兩造95年7月19日有關模具問題往來紀
錄,被上訴人回覆Nylon固定座下午會試模...等語,可知
95年7月19日尚有模具進行試模,何能於95年6月5日驗收
合格?
⒊又參兩造均不爭執真正之下列⑴95年5月9日之模具檢討會
議
記錄關於「第15項固定座消水、第16項縮水解決」;⑵
95年5月23日模具檢討會議紀錄關於「外觀:本體→痕跡(
刮傷)解決?固定座→防銹劑未清洗、下部要處裡(刀痕);
第七項LED:解決縮水、流痕等」;⑶95年6月16日模具檢
討會議關於「固定座:有拖痕、不能有毛邊」等問題點,
則模具若已於95年6月5日驗收合格,豈有驗收前後仍存在
相同瑕疵之理?況95年6月5日模具檢討會議內容,尚有瑕
疵,斷無可能於95年6月5日驗收合格。且95年6月16日及7
月24日模具檢討會議內容,與前述上訴人主張之瑕疵相同
,足見被上訴人
所稱簽署模具保管卡之95年6月5日即為模
具驗收合格日,顯不實在。瑕疵之情既有上列證據證明,
被上訴人亦承認有就瑕疵加以修復,則瑕疵修復否,自應
由被上訴人負舉證之責。
⒋原判決另以上訴人簽具數量均為200之採購單,認系爭模
具已達得量產之階段。然查採購單上特別註明「模具確認
後,開始進行」,更
足證系爭模具未驗收完成。上訴人檢
查被上訴人第一次試模射出品,發現多數未達標準,多次
與被上訴人聯繫,要求修模,被上訴人反要求上訴人下採
購單,方願繼續進行,上訴人為順利進度,方有95年6月5
日採購單之簽具,惟因品質仍不理想,故特別加註「模具
確認後,開始進行」之字詞,表示此採購單亦需於模具確
認後,方得進行。而此由兩造間之95年6月26日電子郵件
內容「我對你有信心,你一定可以把品質做好,加油!」
;兩造間之95年7月25日內容「也順便把試量200做出」等
語,更證6月5日採購單之數量200,只是試量,且被上訴
人竟至95年7月25日仍無法完成,顯見採購單絕非已驗收
之證明。倘該採購單為模具驗收之證明,顯然模具已可進
行量產,被上訴人又為何未另開具統一發票再向上訴人請
領尾款?亦未開始量產?
⒌被上訴人雖主張係因上訴人變更圖面、為尺寸修改,致其
無法如期完成模具,為可歸責於上訴人,然查,本件上訴
人於原審起訴始
迄今,均係主張被上訴人承製之模具有【
1.本體部分:①固定點拖痕的現象②底部有毛邊現象③頭
蓋與本體無法完全密合;2.固定座部分:①兩側有消水現
象②固定點拖痕;3.固定座
旋紐灌包部分:有毛邊現象;
4.透鏡的R試模品與圖面尺寸不符;5.穴數與合約約定不
符】等瑕疵。而被上訴人上開主張與所提出附件1之修改
範圍,與本件上訴人主張之上述瑕疵毫無關連。被上訴人
於修改圖面、尺寸部分外之工作,原即隱有瑕疵,亦有兩
造於95年6月5日、16日、同年7月24日會議研討紀錄
可參
。
⒍原判決雖認除穴數以外瑕疵,為上訴人與捷安特公司供貨
之驗收未達標準之瑕疵,並非被上訴人依系爭合約,仍為
承擔之瑕疵云云。查,兩造多次模具檢討會議要求被上訴
人改善部分,即如上訴人起訴主張之例如拖痕、毛邊、消
水等瑕疵,均一直存在,並無二致。往來信函及模具研討
會議記錄,被上訴人從未主張非屬兩造間之品質瑕疵。再
參被上訴人於原審請求函詢捷安特公司於97年年7月l日(9
7)捷字第97067號函復內容,可知上訴人主張之瑕疵不外
乎為模具製造不當等所致,改善模具或修模即能改善上訴
人主張之瑕疵,實能見被上訴人承製之模具確有瑕疵。原
判決認上訴人與捷安特公司供貨驗收未達標準之瑕疵,非
被上訴人所應承擔,卻對於被上訴人供貨應達之驗收標準
為何?隻字未提,對於系爭模具仍存在前揭瑕疵之情形下
,認系爭模具業經驗收完成,實有不當。
(三)更
正本件報酬中款給付時間為95年8月30日,給付金額126
,000元(含稅):
兩造簽訂之模具合約書中付款方式約定為定金30%、中款
30%、尾款40%。而被上訴人於請款時卻於95年3月l日、95
年5月23日及95年6月23日分別開立定金3成126,000元、中
款4成168,000元及尾款3成126,000元(均含稅)之發票向上
訴人請款),上訴人發現與兩造契約約定有異,即將95年5
月23日中款4成之發票退回被上訴人,雙方同意將95年6月
23日尾款3成之發票充作中款即第一次試模款之發票,上
訴人對於上開定金30%126,000元(含稅)、中款30%126,
000元(含稅),分別交付
發票日為95年3月30日及同年8
月30日之支票如數給付,故中款126,000元(含稅)係被
上訴人提出95年5月23日(經上訴人退回)之支票後,上訴
人再交付發票日95年8月30日之支票以為中款之支付,中
款絕非於95年4月25日即已付款,該原審不爭執事實,與
事實不符,請予更正。尾款部分則因被上訴人遲未完成,
被上訴人迄未提出發票另為請款。
三、證據:除援用原審提出者外,補提95年6月5日、6月16日、7
月24日會議研討紀錄、95年7月25日、8月3日電子郵件、支
票影本2張等證據。
乙、被上訴人方面:
一、聲明:上訴駁回。第二審訴訟費用由上訴人負擔。
二、陳述:
(一)模具已於95年6月5日由上訴人合法驗收完畢:
⒈被上訴人於95年7月5日提出模具修改估價單,該估價單明
列修改範圍,絕非模具瑕疵之修改,此單並獲上訴人簽認
回傳,同意被上訴人請領修改費用,此舉顯示模具契約結
束,否則絕不致有修改費用產生;又上訴人堅持主張所有
瑕疵皆為模具瑕疵,上訴人卻又同意被上訴人請領修改費
用,此間實有極大之矛盾。
⒉上訴人主張所有檢討內容及圖面資料皆為模具瑕疵,然而
附件2(被上訴人附件2、被證14),將所謂模具瑕疵圖面
,對照來看,修改的卻不是模具瑕疵,而是與原設計有絕
對相關之零組件相互配合之尺寸修改,甚至有明顯的外觀
設計修改,原本產品設計修改無可厚非,被上訴人亦非拒
絕配合修改,然而,上訴人將其與客戶之設計異同爭議,
轉嫁由被上訴人承擔,十分不合理。
⒊95年6月5日之模具驗收程序為,被上訴人將完成之模具載
往上訴人公司清點模具數量及外觀,還有內部裝置確認後
,由上訴人出具模具保管卡經雙方確認後簽章,而驗收報
告及驗收標準應為驗收方即上訴人公司擬定及出具,
而非
被驗收方即被上訴人,上訴人辯稱模具尚未驗收,但卻又
出具模具保管卡一式兩份予被上訴人確認簽章,且在同一
日並向被上訴人下
承攬合約性質之採購單,明定由被上訴
人根據模具保管卡所明列之模具,生產製造零件,實在無
法自圓其說。
⒋上訴人以台灣區模具工業同業公會96年10月18日96台區模
會總字第96-076號函說明中,將函文說明三、1.「以上
兩卡嚴格而言是為不同,但業界常有混用之情形。」,關
於錯誤之資訊及所謂業界混用之行為引用為反駁之立論點
,甚為不當,且刻意忽略復函中「臨時卡乃應為試模時記
錄使用,作為模具壽命統計用;保管卡乃為正式量產後之
模具相關使用情形之紀錄」點明兩卡之不同處,以上訴人
於業界已有不下20年之產業經歷,對於模具保管卡之使用
,及使用時機,應不至於混用甚至濫用。
⒌上訴人所謂模具檢討會議95年5月9日之模具檢討會議紀錄
之「第15項消水、第16項縮水解決」;95年5月23日模具
檢討會議紀錄之「外觀:①本體→痕跡(刮傷)解決③固定
座→防銹劑未清洗、下部要處裡(刀痕);第七項LED:
解決縮水、流痕等」;與95年6月16日模具檢討會議之「
③固定座:有拖痕、不能有毛邊」等問題點,
參照被上訴
人於原審請求函詢捷安特公司之【捷安特公司97年7月1日
(97)捷字第97067號】復函內容(原審卷㈠343至344頁)
,亦無法完全認定是射出成型問題亦或是模具問題,何況
,上述問題點,關於消水、縮水、本體刮傷、防銹劑未清
洗等等,顯然與模具無關。
⒍上訴人屢次設計變更,導致被上訴人數次試模,還質疑被
上訴人,為何在模具驗收後還有試模情事,進而否定驗收
情事,試問,上訴人如無設計變更,依據模具採購合約製
造模具並依合約第2款第4條規定,被上訴人在模具完成前
須負有小問題修模責任之情況下,為何同意被上訴人之模
具修改報價,既然有設計變更,模具修改及驗收後之試模
也無可厚非。
⒎被上訴人於95年6月5日接受並簽署上訴人之採購單,系承
攬合約,同時亦簽署模具保管契約,為承攬合約履行
期間
由
被告負責模具之保管及保管物之完整;而非上訴人主張
之臨時訂單、試模訂單、臨時模具保管卡,而曲解契約原
義。
(二)關於模具穴數修改部分:
上訴人公司員工謝仁哲於95年8月3日傳真文件一份(附件
3),質疑穴數與簽訂合約所約定的穴數不符,雖穴數增
加在開模過程中已與上訴人口頭確認並獲得首肯,且於95
年6月5日驗收時,亦經過上訴人公司員工乙○○確認,但
由於文件中語氣甚差,被上訴人認為上訴人已不承認曾做
過穴數增加約定,雖已通過驗收,基於顧客至上的原則,
仍將模具修改為合約所約定的穴數。故關於此部分,被上
訴人應無違約之事實。
(三)上訴人申請更正原審不爭執事項並提出說明等二項,與原
契約條款所列不符,說明如下:
⒈訂金請款日為3月初,發票開立日為95年3月1日,上訴人開
立3月30日的支票。
⒉中款為第一次試模後付給,被上訴人95年4月25日試模後,
已過每月26日帳款結清日,因此於隔月底請款,發票開立
日為95年5月23日,上訴人於6月底理帳,依照契約開立8月
底之支票,雙方皆無
異議。而上訴人以尾款發票取代中款
發票,為雙方帳務便宜行事而為,雙方亦無異議。
⒊尾款於可量產時付給,上訴人於95年6月5日確定並驗收後
與被上訴人簽定模具保管卡,並訂定採購合約,該採購合
約為承攬合約,約定由被上訴人保管模具,並且使用該模
具代為生產採購合約上所列之零件,因上訴人已告知模具
驗收,因此,被上訴人遂進行請款,請款發票開立日為95
年6月23日,請款單為6月底寄出,上訴人應於7月底將帳款
支票寄出,支票日期應為9月底。
⒋將尾款發票充做中款發票,乃會計帳務便宜行事,雙方會
計部門皆無異議,至於95年5月23日金額160,000元(未稅)
應為尾款的發票,上訴人遲至95年8月16日始將該發票退回
被上訴人處,因此,上訴人主張被上訴人迄今未提出發票
請款,絕非事實。
(四)被上訴人主張95年6月5日之正式採購單,為試產單,並非
模具已驗收完成之證明答辯部分:
⒈關於上訴人員工乙○○於98年10月6日證述,因乙○○為上
訴人公司之員工,其證據力及公正性令人質疑。又該採購
單上註明為正式採購單,而非上訴人主張之試產單,採購
單上無關試模,因此上訴人要讓被上訴人有壓力之主張,
不知從何說起。
⒉上訴人主張該採購單為被上訴人所要求,而上訴人為順利
進度而開立,但是依證人乙○○證稱一般我們都會下200個
試產單,可見,該訂單不是只有針對被上訴人,怎麼又變
成被上訴人所要求,已矛盾。
(五)捷安特股份有限公司之復函中,有多處矛盾及偏頗之情事
,又被上訴人對於捷安特復函多處矛盾之處,由原審去函
詢問及數次催函,均不獲覆函,上訴人引用矛盾甚至偏頗
的復函內容,實有不當。
三、證據:除援用原審提出者外,補提模具修改估價單、檢討內
容及圖面資料、傳真文件影本等。
理 由
一、上訴人之法定代理人已變更為甲○○,而提出該公司變更登
記表為證,聲明
承受訴訟,
核無不合。又上訴人於本院將起
訴請求金額104萬元,減縮為25萬2000元,
核屬民事訴訟法
第二百五十五條第一項第三款之減縮應受判決事項之聲明,
依同法第四百四十六條第一項但書規定,應予准許,
合先敘
明。
二、上訴人主張:兩造於95年3月2日簽立模具合約書,由被上訴
人承製內有8個零件,組成1件LED車頭燈部分成品之模具6付
,約定報酬40萬元(該費用包含試模及小問題修模)。被上
訴人依約需按伊公司模具式樣書製作模具後,經試模程序,
檢驗是否符合約定品質及標準,並於產出無瑕疵之試模品後
,方進入量產階段。而試模射出廠需伊公司指定或認可,若
有違約,需付模具費2倍作為賠償。伊公司於簽約後已給付
被上訴人定金與中款各12萬元,並於95年6月5日與被上訴人
簽立試模品採購單,但被上訴人承製之模具因於試模中屢發
現瑕疵,雖上訴人自95年6月16日起,多次以口頭、書面、
甚或開會討論之方式要求修補模具瑕疵及儘速交貨,被上訴
人均未予履行。
嗣經上訴人以
存證信函催告其修補時,被上
訴人承製之模具本體、固定座、固定座旋鈕灌包、透鏡的R
試模品、穴數仍存有瑕疵。經伊限期催告履行仍不置理,伊
自得解除系爭合約,
爰依
民法第二百五十九條規定,求為判
命被上訴人應給付上訴人25萬2000元及自起訴狀繕本送達翌
日起至清償日止,按週年利率百分之5計算之利息(原審判
決駁回上訴人之訴,上訴人於本院減縮請求金額為25萬2000
元,其餘關於
違約金部分之請求,業已撤回)。
三、被上訴人則以:伊公司簽訂系爭合約書後即依約製作模具,
並基於專業立場建議上訴人將電路板固定座及LED固定座修
改模穴從2+2改成4+4穴、固定座修改模穴從2改成4穴,經上
訴人同意後,已依約及上訴人之修改圖面,完成模具,並於
95年6月5日交付上訴人驗收,由上訴人公司職員乙○○簽立
模具保管卡後,將該模具交由伊公司之職員丁○○保管,並
與伊公司簽立採購單,完成驗收。上訴人因此同意伊先行請
求尾款,並約定上訴人設計變更,伊模具修改完成後,始依
據訂單交貨,因此採購單乃有「模具確認後,開始進行」字
樣,此不影響已驗收事實,上訴人再執驗收前之模具檢討會
議記錄內容爭執未驗收,並無理由。至於上訴人所指模具瑕
疵部分,除本體底部毛邊現象已修復,其餘問題皆為設計及
射出瑕疵,且非模具式樣書所規定,上訴人主張瑕疵係出於
被上訴人模具製造不良,即應由其負舉證之責等語,資為
抗
辯。被上訴人並依系爭合約書第2條第2款、第5款規定於原
審提起反訴,請求上訴人應給付被上訴人96萬元(其中16萬
元承攬報酬尾款、違約金80萬元。原審就16萬元判決被上訴
人勝訴,而駁回被上訴人其餘反訴部分,被上訴人就其敗訴
部分未經提起上訴,已告確定)。
四、兩造不爭執事項:
(一)兩造於95年3月2日簽訂系爭合約書,約定由被上訴人承製
內有8個零件(包括上蓋、透鏡、LED固定座+電路板固定
座、主體、固定座旋鈕+固定板、固定座模具)之模具共6
付,報酬為40萬元,給付方式為定金為12萬元、第一次試
模後給付(即中款)12萬元、尾款於具可量產後給付16萬
元。至於被上訴人則應依上訴人模具式樣書之要求事項製
作,若違反時,上訴人可據此請求修模或扣款。而前揭報
酬則包含試模及小問題修模,至於試模之射出廠則須由上
訴人指定或認可,射出廠商簽署模具臨時保管卡,於試模
期間負責模保管,若雙方違約時,則必須付模費2倍作為
賠償。
(二)上訴人已於95年3月2日簽約時支付被上訴人定金12萬6千
元(含稅),嗣於同年4月25日第一次試模後,亦已支付
被上訴人中款12萬6千元(含稅),共計25萬2千元。
(三)兩造於95年6月5日簽訂模具保管卡、及採購單,採購前蓋
、透鏡、LED固定座、電路板固定座、主體、固定板灌包
(A)、固定座、固定座旋鈕灌包(A)等8項產品,數量均各
為200PCS總價額為8,295元。
(四)上訴人曾於95年8月16日以臺南地院郵局1353號存證信函
定期催告被上訴人修補瑕疵,履行契約,並於95年8月22
日以臺南地院郵局1398號存證信函(即原審卷㈠宗第10頁
至第12頁)通知被上訴人
解除契約,經被上訴人各於95年
8月17日及95年8月23日
收訖。
五、兩造本件主要之爭點為:㈠系爭模具是否已於95年6月5日驗
收完成?有無瑕疵,且未依上訴人要求修模或補正?㈡上訴
人本件解約是否合法?爰分述如下:
(一)系爭模具是否已於95年6月5日驗收完成?
⒈依兩造95年3月2日模具合約書第5條約定,中款於第一次
試模後付給,尾款於模具可量產付給,第4條約定模具費
用包含試模及小問題修模
等情;另依上訴人於原審提出之
模具製造流程圖所示,承製模具應於試模後經驗收合格,
始進行量產,可知本件模具製作流程,為依約完成模具雛
形後,經過試模,再經驗收合格,方可能依該模具進行量
產,並為兩造所不爭執。又經原審法院向臺灣區模具工業
同業公會函查,經公會復稱:「模具臨時保管卡」乃試模
時記錄使用,作為模具壽命統計用。至於「模具保管卡」
則為正式量產後之模具相關使用情形之記錄等情,亦有該
公會函文在卷足參(原審卷第一宗第233頁)。
⒉兩造就95年6月5日簽具系爭「模具保管卡」,均不爭執;
被上訴人主張系爭模具已經上訴人公司員工乙○○驗收完
成等語,但經上訴人否認。查,被上訴人於兩造簽立系爭
模具合約後,已依兩造合約及上訴人修改之圖示,製作完
成模具雛形,於95年4月25日起開始試模,5月7日交付本
體試模品、5月9、10、11、16、23、24日、6月5日間繼續
試模及因變更設計之修模後,嗣於95年6月5日將上開經試
模後之系爭模具交付上訴人公司員工乙○○收受,經乙○
○於同日提出具模具保管卡,由被上訴人公司丁○○簽收
,上訴人公司並於同日向被上訴人出具採購單,採購前蓋
、透鏡、LED固定座、電路板固定座、主體、固定板灌包
(A)、固定座、固定座旋鈕灌包(A)等8項產品,數量均各
為200PCS總價額為8,295元等情,有兩造於此期間之同年3
月10、11、28日、4月6日等關於變更設計之傳真文件、4
月24、25日關於進行試模聯繫之傳真信件、5月7日收到本
體試模品之傳真文件、5月9、10、11、16、23、24日之模
具檢討會紀錄、及6月5日簽立之模具保管卡、採購單
可稽
,而95年4月25日所為試模工作則係於被上訴人公司內施
作之事實,亦為被上訴人所自承(原審卷㈡第71頁第16行
、第101頁第2行至第4行)。由被上訴人將已完成試模之
系爭模具交付與上訴人公司員工乙○○收受,經乙○○提
出上開模具保管卡,並於同日即向被上訴人採購上開總價
額為8,295元,數量均各為200PCS之8項零件,而非要求修
補瑕疵,或依兩造合約第6條約定出具「模具臨時保管卡
」乙情,足認95年6月5日上訴人簽具之「模具保管卡」,
係屬可具量產之模具相關使用情形之紀錄,並非僅屬於合
約書所約定之「模具臨時保管卡」甚明。上訴人以被上訴
人為試模射出廠,而本件僅有模具保管卡,故主張該保管
卡為試模至量產均由被上訴人負責之證明云云,並無足採
。是被上訴人所承製之模具,既處於可量產階段,則被上
訴人辯稱系爭模具於95年6月5日已完成驗收,自屬可信。
⒊上訴人復主張台灣區模具工業同業公會96年10月18日96台
區模會總字第96-076號函亦說明關於「模具保管卡」及「
模具臨時保管卡」雖有不同,但業界常有混用之情形,無
法皆如表面文義而使用。兩造對系爭模具尚未驗收,前揭
模具保管卡應為臨時保管卡,而其採購單僅為試量之採購
等語。
惟查兩造於簽立系爭模具合約時,已特別約明「試
模之射出廠商須由甲方指定或認可,射出廠商簽署【模具
臨時保管卡】,於試模期間負責模具保管」(合約第6條
)。足見上訴人應非不知兩者用途之差異,當無混用之可
能,上訴人上開主張,亦非可採。
⒋至上訴人採購單上,所以註明「模具確認後,開始進行」
等字樣,被上訴人主張係為因應上訴人於驗收後之變更設
計所為,並非模具尚未完成驗收,此從系爭模具於95年6
月5日驗收後,上訴人復就被上訴人承製之模具,於95年6
月7日、同年6月16日、6月20日、6月22日、7月5日
迭次就
該模具有變更設計等情之會議紀錄亦足
佐證(見原審卷㈠
第29、30頁、80頁);該變更設計後之修改因非屬兩造原
約定費用所包含之小問題修模之情形,故其費用需另計,
且亦由被上訴人就上訴人
嗣後變更設計而修改之模具費用
予以報價,並獲上訴人簽認回傳同意該等費用等情,有該
報價單及其回函傳真附卷
足憑(見原審卷㈡第13頁)。是
上開採購單上
所載:「模具確認後,開始進行」等語,顯
然係為原約履行後,因應上訴人變更設計所為約定,同時
釐清被上訴人依約承製模具義務範圍,並兼顧上訴人再度
變更設計之權益,故採購單上之上開註明文字,並不影響
原約已驗收處於可量產階段事實。上訴人主張,系爭模具
仍未驗收,依上開說明,
自屬無據。證人即上訴人公司職
員乙○○雖於本院證稱:第一次試模完成,該模具已經做
到一個階段了,但是還不能量產。下訂單是一般業界作法
,是屬於預下訂單,是預估的量,初步我們會下試產單,
讓被上訴人公司有壓力,趕快處理等語(見本院卷第79-8
0頁),惟其係上訴人公司相關人員,所述是否客觀,已
非無疑,且與上開所述不符,尚難作為有利上訴人之認定
。
⒌上訴人雖以依兩造不爭執之95年5月9日、95年5月23日、9
5年6月5、16日等之模具檢討會議紀錄內容,顯示於驗收
前後仍存在相同瑕疵,主張並無於95年6月5日驗收完成云
云,
經查上訴人於95年6月5日簽具模具保管卡前,上開95
年5月9日、95年5月23日、95年6月5之模具檢討會議紀錄
即已存在,且上訴人公司員工乙○○均有與會,其在明知
有上開瑕疪下,仍同意被上訴人簽具模具保管卡,並於同
日向被上訴人公司下單採購,如前所述,自難再以上開事
由主張尚未驗收完成。又6月5日驗收後之模具檢討會議紀
錄內容,及上訴人以兩造於95年7月12日曾約定至其他廠
商試模等情,雖據其提出電子郵件、模具檢討會議紀錄為
證(原審卷㈠第120頁)。然該有關於95年7月間試模之實
施,及修模討論,核屬兩造因驗收完成後,因變更設計之
修模所另行成立者,業如前述,此與被上訴人依系爭合約
應負之試模義務係屬兩事。上訴人就此之主張,亦非可取
。
⒍上訴人又以本件中款係於95年8月30日支付,而非95年4月
25日支付,且被上訴人迄未請求尾款,
足徵未於95年6月5
日驗收云云。經查系爭模具,係於95年4月25日第一次試
模,此有上訴人於95年4月24、25日傳真文件可稽,參以
兩造模具合約書第5條所載中款係於第一次試模後付給,
又依採購單上所載25日結帳,發票及帳款應於25日前寄至
上訴人公司等情,則被上訴人嗣於5月份請領中款,上訴
人並於8月30日支付,均不影響4月25日已開始試模之事實
。另上訴人既不否認被上訴人於95年3月l日、95年5月23
日及95年6月23日分別開立定金3成126,000元、中款4成16
8,000元及尾款3成126,000元(均含稅)之發票向上訴人請
款,因發現與兩造契約約定有異,即將95年5月23日中款4
成之發票退回被上訴人,雙方同意將95年6月23日尾款3成
之發票充作中款即第一次試模款之發票等情在卷,足見被
上訴人確已提出發票分三次請款,則若非被上訴人已依約
完成第一次試模及模具已達到可量產階段,如何開具發票
請求尾款之給付?
⒎再
揆諸上訴人於95年8月2日向被上訴人所發出之連絡單載
明:「捷安特已經於6月份時就針對產品塑膠件表面粗糙
強烈表示不能接受,並且拿大陸做的產品告訴我們塑膠件
品質做的比大陸差一大截…。」等語,此有該連絡單附卷
可憑(見原審卷㈠宗第138頁)。由此可見,上訴人於95
年6月5日以後之變更設計與要求被上訴人修模,乃係基於
為滿足上訴人與訴外人捷安特公司間供貨之要求標準甚明
。惟系爭合約並未表明被上訴人所承製之模具,應符合訴
外人捷安特公司所認定之標準,或應並由捷安特公司予以
認證驗收之條件,此觀系爭合約書即明。且就上訴人主張
系爭模具除穴數部分之瑕疵,已見前述外,其餘瑕庛之主
張有:1.本體部分:A.固定點拖痕的現象、B.底部有毛邊
現象、C.頭蓋與本體無法完全密合。2.固定座部分:A.兩
側有消水現象、B.固定點拖痕。3.固定座旋鈕灌包部分:
有毛邊現象。4.透鏡的R試模品與圖面尺寸不符。然該等
瑕庛,核屬上訴人與捷安特公司於95年8月1日會議紀錄所
示未能通過驗收之問題事項一致等情,此有該會議紀錄表
附卷
足按(原審卷㈠第52頁)。顯見上訴人係將與捷安特
公司之驗收標準與系爭合約書之驗收標準混為一談而為主
張。該上訴人與訴外人捷安特公司供貨之驗收未達標準之
瑕庛,既非被上訴人依系爭合約,需為承擔之瑕疵,自不
影響上開已驗收事實。
⒏依系爭合約書所示,被上訴人所承製之模具其中「LED固
定座+電路板固定座模具約定為4穴各2,固定座模具則約
定2穴」等情,此固有兩造所不爭合約書可憑(見原審卷
㈠第6頁背面)。而被上訴人亦不否認所承製之模具則為
「LED固定座+電路板固定座模具部分有8穴,固定座模具
有4穴。」等情,惟辯稱其上開穴數之施作,係經上訴人
同意始為之,事後因上訴人又有意見,所以於95年8月初
再將穴數修改回來等語。經查:依上訴人所提出之模具製
造流程圖所示,前揭報酬中款係於第一次試模後給付,而
於試模與驗收之前,該模具尚且須要經原告確認,始得為
為之,此觀該流程圖自明。而上訴人公司員工乙○○經被
上訴人於95年6月5日將模具交付驗收,並於驗收後簽立模
具保管書,交付模具予被上訴人公司負責人丁○○保管,
而無為瑕疵主張,顯見上訴人就被上訴人所承製之模具穴
數目,應已得其同意。尚難因被上訴人事後修改穴數而認
模具未經驗收完成;上訴人此部分主張,
並無可採。
(二)綜上說明,系爭模具既已於95年6月5日由上訴人驗收合格
。則上訴人嗣以被上訴人所承製之模具有前揭瑕疵為由,
催告被上訴人修補,並以被上訴人逾期未修補為由據以解
除契約,
尚非有據,其進而請求被上訴人返還報酬25萬20
00元,自有未合,不應准許。
(三)反訴部分:
本件被上訴人依兩造合約承製之系爭模具,已於95年6 月
5日完成由上訴人驗收合格,處於可量產之階段,業如前
所述,則被上訴人依系爭合約第2條第5款約定,請求上訴
人給付尾款16萬元,
即屬有據,應予准許。
六、從而,上訴人依民法第二百五十九條請求被上訴人給付25萬
2千元及其法定
遲延利息,為無理由,應予駁回。而被上訴
人依系爭合約書第5條約定,請求上訴人給付尾款16萬元,
為有理由。原審就上開部分為上訴人敗訴判決,尚無違誤;
上訴意旨,指摘原判決不當,求予廢棄,為無理由,應予駁
回。
七、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊
防禦方法及證據資料,
核
與判決結果不生影響,無一一論述必要,
併予敘明。
八、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第四百四十九
條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 6 月 22 日
民事第二庭 審判長法 官 陳光秀
法 官 莊俊華
法 官 曾平杉
上為正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 99 年 6 月 23 日
書記官 謝淑玉