臺灣高等法院臺南分院民事判決 98年度上易字第97號
上 訴 人 松昇工藝股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 李孟哲
律師
被
上訴 人 上鋼股份有限公司
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 林瑞成 律師
上列
當事人間請求給付貨款事件,上訴人對於中華民國98年3月
26日臺灣台南地方法院(95年度訴字第1715號)第一審判決提起
上訴,本院於98年8月4日
言詞辯論終結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事實及理由
一、被上訴人起訴主張:
緣上訴人於民國(下同)94年5月27日向被上訴人購買SPP鋼
捲計新臺幣(下同)1,190,772元(含稅),上訴人除給付
其中稅額56,703元外,尚有1,134,069元未付。上訴人以
上
開鋼捲經其製成茶壺及作琺瑯處理後,茶壺成品表面呈現髮
線裂紋之瑕疵為由,拒絕繼續付款,
惟查被上訴人所出售之
鋼捲為中國鋼鐵股份有限公司(下稱中鋼公司)之產品,經
中鋼公司試驗分析與調查結果,鋼料品質正常。上訴人就其
所稱上開鋼捲製成之茶壺,經琺瑯燒成後表面出現髮線裂紋
,係因上開鋼捲之品質所造成,應負
舉證責任。上訴人不得
任意拒絕付款。
爰聲明求為判決:上訴人應給付被上訴人1,
134,069元,及自
起訴狀繕本送達上訴人之
翌日(即95年12
月2日)起至清償日止,
按週年利率百分之5計算之利息(原
審判命上訴人應如數給付,上訴人聲明不服,提起
本件上訴
)。被上訴人對上訴人之上訴答辯聲明:上訴駁回。
二、上訴人則以:
㈠上訴人購買
系爭鋼捲是用以製成茶壺,並經琺瑯燒成,始完
成加工程序,該批鋼捲所製造之茶壺成品,表面會呈現髮線
裂紋,以致成品毫無商業價值,不得不全數毀棄。上訴人屢
次向被上訴人反應其所出售之產品有嚴重之瑕疵,被上訴人
皆否認之,雖經中鋼公司進行試驗分析,惟其試驗過程
是以
上訴人生產之茶壺毛胚,同時噴塗上訴人之釉藥及中鋼公司
自備之釉藥,並同爐燒成,結果上訴人之釉藥所噴塗之茶壺
呈現髮線裂紋,中鋼公司之釉藥所噴塗之茶壺則否,因認上
訴人之釉藥品質不佳。惟上開試驗僅是重製上訴人之加工程
序,並未查明髮線裂紋發生之原因,經上訴人
異議後,
乃再
做第二次試驗,即以上訴人提供之茶壺毛胚、釉藥再次噴塗
入爐燒成,結果品質良好,然而髮線裂紋之產生原因仍然未
明。技術服務之報告「研判可能與第1次使用之底、面釉品
質不佳或當時爐溫控制異常有關」,仍無具體肯定之結論。
㈡上訴人向被上訴人購買之系爭鋼捲應符合日本國家標準JIS
G3133之SPP級規範,雖
本案之鋼捲經採樣10片送財團法人工
業技術研究院材料研究所進行成分分析後,鑑定結果認10件
樣品化學成分碳、錳、磷、硫之含量,均在JIS G3133之SPP
級規範化學成分要求內,然該JIS G3133之SPP級規範標準尚
有一例外規定,即當加入諸如鈦、鈮、鋯、釩、硼的元素,
碳的含量可能是或低於0.012%,同時亦可能為經由鑄件分
析的數字,本案中所添加的成分均需說明,故系爭鋼捲如含
有鈦、鈮、鋯、釩、硼的元素時,碳的含量應在0.012%以
下,此部分未據鑑定,尚不能認系爭鋼捲符合JIS G3133之
日本國家標準。
㈢上訴人將向被上訴人購買之鋼捲送交新日本製鐵株式會社八
幡製鐵所鑑定其化學成份,經鑑定結果發現系爭SPP鋼捲之
鈦含量高達0.077%,而八幡製鐵所所生產之鋼板鈦含量僅0
.001%,因認上訴人使用上開SPP鋼捲燒製琺瑯製品,發生
髮線裂紋現象,應是鋼捲之鈦含量過高所致,有該所之調查
報告書
可稽等語資為
抗辯。上訴人之
上訴聲明:⒈原判決廢
棄;⒉被上訴人在第一審之訴駁回。
三、
兩造不爭執事項:
㈠上訴人於94年5月27日向被上訴人購買中鋼公司出品之鋼捲
,規格為0.8×1219mm,金額共計1,190,772元(含稅),
被
告已給付稅額56,703元外,尚欠1,134,069元未付。
㈡財團法人工業技術研究院(下稱工研院)於97年11月24日以
工研轉字第0970014435號函函覆鑑定結果為:一、「依工研
轉字第0970013388號」文檢送之「分析檢驗報告」,說明鑑
定之10件鋼捲化學成分,各成分含量單位為重量百分比(Wt
%)。H805627B之各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(
Mn)0.082、磷(P)0.012、硫(S)0.005;H805627C之各
成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.070、磷(P)
0.010、硫(S)0.004;H805628B之各成分含量為:碳(C)
小於0.008、錳(Mn)0.057、磷(P)0.010、硫(S)0.004
;H805628C之各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)
0.085、磷(P)0.011、硫(S)0.005;H805629B之各成分
含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.073、磷(P)0.01
0、硫(S)0.005;H805629C之各成分含量為:碳(C)小於
0.008、錳(Mn)0.079、磷(P)0.010、硫(S)0.004;H8
05631B之各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.08
7、磷(P)0.010、硫(S)0.004;H805631C之各成分含量
為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.080、磷(P)0.011、
硫(S)0.005;H805632B之各成分含量為:碳(C)小於0.0
08、錳(Mn)0.069、磷(P)0.009、硫(S)0.004;H8056
32C之各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.080、
磷(P)0.011、硫(S)0.006。二、依據JIS G3133之SPP級
規範化學成分為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)小於0.50、
磷(P)小於0.040、硫(S)小於0.040,各成分含量單位為
重量百分比(Wt%)。因此,比較列於前項送鑑定之10件鋼
捲化學成分碳、錳、磷、硫之含量,均在JIS G3133之SPP級
規範化學成分要求內。
㈢本件之鋼捲經採5片送中鋼公司檢驗後函覆:依化驗分析結
果5片代表性樣品之成分均符合JIS G3313規範(見本院卷第
36頁)。
四、得
心證之理由:
㈠按當事人主張有利於己之事實者,就其事實有舉證之責任,
民事訴訟法第277條定有明文。又按「
債權人於受領給付後
,以
債務人給付不完全為由,請求債務人
損害賠償,關於給
付不完全之點,應轉由
債權人負舉證責任。」、「又主張
法
律關係存在之當事人,須就該
法律關係發生所須具備之特別
要件,負舉證責任。」、「主張法律關係存在之當事人,須
就該法律關係發生所須具備之特別要件,負舉證之責任。而
此特別要件之具備,
苟能證明間接事實並據此推認要件事實
雖無不可,並不以直接證明者為限,惟此經證明之間接事實
與要件事實間,須依
經驗法則足以推認其
因果關係存在者,
始克當之。倘負舉證責任之一方所證明之間接事實,尚不足
以推認要件事實,縱不負舉證責任之一方就其主張之事實不
能證明或陳述不明、或其舉證
猶有疵累,仍
難認負舉證責任
之一方已盡其舉證責任,自不得為其有利之認定。」(最高
法院77年度
台上字第1989號、83年度台上字第2775號、91年
度台上字第1613號判決
參照)。本件被上訴人起訴主張上訴
人積欠向伊所購買中鋼公司出品之上開鋼捲貨款1,134,069
元未付
等情,為上訴人所不爭執,上訴人之抗辯是否成立?
經查:
⒈上訴人辯稱:系爭鋼捲是否依約應符合日本JIS G3133 SPP
的規範標準
云云,此為被上訴人所否認,是上訴人就兩造於
訂立鋼捲
買賣契約時有約定系爭鋼捲之品質應符合日本JIS
G3133 SPP規範標準之事實,自應負舉證責任。查:
⑴系爭鋼捲之買賣,係上訴人直接向被上訴人下訂單購買,而
未訂立書面契約乙情,已據兩造於原審當庭陳述明確(見原
審卷第207頁);上訴人
迄本院
言詞辯論終結前均未提出任
何證據,以供審酌,則兩造對於系爭鋼捲之品質是否有上開
之約定,上訴人對所辯稱系爭鋼捲須符合日本JIS G3133 SP
P之規範標準一事,並未舉證
以實其說,
不足採信。
⑵再查,經原審於96年4月13日會同兩造及
鑑定人即中鋼公司
員工葉斯鎮,就放置在上訴人所有坐落臺南縣○○鄉○○路
469之4號工廠內之20捲鋼捲中,確認標籤標示有號碼分別為
Label No.H805627、H805628、H805629、H805631、H805632
之鋼捲,係被上訴人所出售中鋼公司出廠之系爭鋼捲,並將
上開標籤標示之鋼捲5捲各裁剪3片並分別標示相同標籤號碼
,同一號碼復編號A、B、C共3片,共計15片,該15片鋼片中
編號A部分之鋼片5片交由鑑定人葉斯鎮攜回中鋼公司鑑定是
否為該公司原爐號(6D074)之產品,其餘編號B、C各5片之
鋼片,則置於塑膠袋內封緘後,由兩造簽名並送請上開工研
院鑑定是否符合日本JIS G3133 SPP之規範值,此有原審96
年4月13日之
勘驗筆錄
在卷可稽(見原審卷第105至108頁)
。又上開採樣編號A部分之鋼片,經中鋼公司檢驗後函覆以
「依化驗分析結果,5片代表性樣品之成分均符合JIS G3133
SPP規範,其成分極為相近,亦與本公司原出貨鋼捲爐次(
6D074)之鋼液分析值十分相近,該5片代表性樣品應屬本公
司原出貨鋼捲無誤。」等語,有中鋼公司96年4月27日(96
)中鋼T2字00000-0000號函1紙在卷
可佐(見原審卷第130至
131頁),且兩造對此鑑定結果亦不爭執,是上開標籤編號
H805627、H805628、H805629、H805631、H805632之鋼捲確
係上訴人向被上訴人所購買由中鋼公司出品之系爭鋼捲
無訛
。
⑶又原審於96年4月13日勘驗採樣之上開標籤編號H805627、H8
05628、H805629、H805631、H805632鋼捲之編號B、C鋼片共
計10片,經檢附日本JIS G3133 SPP之規範值資料送請工研
院鑑定其化學成分碳(C)、錳(Mn)、磷(P)、硫(S)
之含量為何及是否符合日本JIS G3133SPP之規範標準,經其
檢驗後函覆:「一、『依工研轉字第0970013388號』文檢送
之分析檢驗報告,說明鑑定之10件鋼捲化學成分,各成分含
量單位為重量百分比(Wt%)。H805627B之各成分含量為:
碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.082、磷(P)0.012、硫(S
)0.005;H805627C之各成分含量為:碳(C)小於0.008、
錳(Mn)0.070、磷(P)0.010、硫(S)0.004;H805628B
之各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.057、磷
(P)0.010、硫(S)0.004;H805628C之各成分含量為:碳
(C)小於0.008、錳(Mn)0.085、磷(P)0.011、硫(S)
0.005;H805629B之各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳
(Mn)0.073、磷(P)0.010、硫(S)0.005;H805629C之
各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.079、磷(P
)0.010、硫(S)0.004;H805631B之各成分含量為:碳(C
)小於0.008、錳(Mn)0.087、磷(P)0.010、硫(S)0.
004;H805631C之各成分含量為:碳(C)小於0.008、錳(M
n)0.080、磷(P)0.011、硫(S)0.005;H805632B之各成
分含量為:碳(C)小於0.008、錳(Mn)0.069、磷(P)0.
009、硫(S)0.004;H805632C之各成分含量為:碳(C)小
於0.008、錳(Mn)0.080、磷(P)0.011、硫(S)0.006。
二、依據JIS G3133之SPP級規範化學成分為:碳(C)小於
0.008、錳(Mn)小於0.50、磷(P)小於0.040、硫(S)小
於0.040,各成分含量單位為重量百分比(Wt%)。因此,
比較列於前項送鑑定之10件鋼捲化學成分碳、錳、磷、硫之
含量,均在JIS G3133之SPP級規範化學成分要求內一情,有
工研院97年10月31日、97年11月24日工研轉字第0970013388
、0970014435號函2紙在卷可稽(見原審卷第156至157頁,
第162至163頁),而上訴人對於前開送鑑鋼片之碳(C)、
錳(Mn)、磷(P)、硫(S)鑑定之成分數值及上開鑑定內
容並不爭執,參以上訴人所提出之日本JIS G3133 SPP級規
範中之碳(C)成分值係0.008%以下、錳(Mn)成分值係0.
50%以下、磷(P)成分值係0.040%以下、硫(S)成分值
係0.040%以下,有卷附日本JIS G3133 SPP級規範
可考(
見原審卷第71頁),可見上開送鑑鋼片之碳、錳、磷、硫之
化學成分含量均在日本JIS G3133 SPP級規範值內,綜合上
情,可認被上訴人售予上訴人之系爭鋼捲符合日本JIS G313
3 SPP級規範標準屬實。
⑷上訴人雖又抗辯稱:日本JIS G3133 SPP級規範尚有一例外
規定,即系爭鋼捲如含有鈦、鈮、鋯、釩、硼的元素時,碳
的含量應在0.012%以下,系爭鋼捲應再送鑑定是否有鈦、
鈮、鋯、釩、硼等元素以及是否符合例外規定云云,惟
觀諸
日本JIS G3133 SPP級規範值於鋼鐵並未含鈦、鈮、鋯、釩
、硼等元素之規範,此有中鋼公司96年2月5日(96)中鋼T
2字第000000-0000號函覆原審所附資料可據(見原審卷第54
頁背面);並有中鋼公司96年4月27日(96)中鋼T2字第00
0000-0000號函覆原審之化驗分析結果如附件試驗報告之摘
要表
可憑(見原審卷第130頁)。又依前開工研院之鑑定結
果,被上訴人所出售予上訴人之系爭鋼捲含碳量既已小於0.
008%,故不論系爭鋼捲是否含有鈦、鈮、鋯、釩、硼等元
素,被上訴人所出售予上訴人之系爭鋼捲碳含量必定小於0.
012%,自符合日本JIS G3133 SPP級規範標準值及該標準之
註釋規定,是上訴人上開所辯,
顯有誤會,
洵無可採,則上
訴人請求將扣案鋼捲再委請工研院再為鑑定是否有鈦、鈮、
鋯、釩、硼等元素以及其含量各為若干等云,即無必要,併
此敘明。
⒉至上訴人辯稱:其將向被上訴人購買之系爭鋼捲送交日本製
鐵株式會社八幡製鐵所鑑定其化學成份,經鑑定結果發現系
爭鋼捲之鈦(Ti)含量高達0.077%,而八幡製鐵所所生產
之鋼板鈦含量僅0.001%,因認上訴人使用上開鋼捲燒製琺
瑯製品,發生髮線裂紋現象,應是鋼捲之鈦含量過高所致,
並提出該所之調查報告書云云。然查上訴人所送請日本製鐵
株式會社八幡製鐵所鑑定之鋼捲,並未會同被上訴人確認為
系爭鋼捲
一節,已經被上訴人於原審陳述明確(見原審卷第
209頁)。又上訴人於本院亦未舉證證明該送交日本製鐵株
式會社八幡製鐵所鑑定之鋼捲係被上訴人所出售於上訴人之
系爭鋼捲,況原審於現場
履勘時,亦發現上訴人廠房內尚有
中國大陸廈門集胜金屬工業有限公司之鋼捲,有原審勘驗筆
錄可稽(見原審卷第106頁),則上訴人自行單方送請日本
製鐵株式會社八幡製鐵所鑑定之鋼捲是否為其向被上訴人購
買之系爭鋼捲,
即非無疑。況被上訴人對上訴人所提出日本
製鐵株式會社八幡製鐵所之前開調查報告書之形式及內容真
正均否認,故上訴人所提之日本製鐵株式會社八幡製鐵調查
報告書,自難遽對上訴人為有利之認定,上訴人此部分之辯
解,亦非可採。
⒊又被上訴人所出售之系爭鋼捲既已符合上訴人所指之日本JI
S G3133 SPP級規範標準,
業據前述,則上訴人應就所抗辯
使用被上訴人系爭鋼捲燒製成茶壺琺瑯製品會發生髮線裂紋
瑕疵之事實,以及茶壺發生髮線裂紋係因系爭鋼捲有何不符
合日本JIS G3133 SPP級規範標準值品質上瑕疵,舉證以實
其說,然上訴人自始至終均未就此提出任何確切證據以實其
說,空口辯稱系爭鋼捲不符合日本JIS G3133 SPP級規範標
準,致系爭鋼捲燒製成茶壺琺瑯製品會發生髮線裂紋云云,
並不足採。是以,上訴人所為系爭鋼捲有瑕疵,其得依
民法
第364條之規定請求另行交付無瑕疵之物,否則拒絕給付價
金等抗辯,難認有據。
㈡又給付有確定期限者,債務人自期限屆滿時起,負遲延責任
;給付無確定期限者,債務人於債權人得請求給付時,經其
催告而未為給付,自受催告時起,負遲延責任;其經債權人
起訴而送達訴狀,或依
督促程序送達
支付命令,或為其他相
類之行為者,與催告有同一之效力;民法第229條第1、2項
分別定有明文。又遲延之債務,以支付金錢為標的者,債權
人得請求依法定利率計算之
遲延利息;但約定利率較高者,
仍從其約定利率;而應付利息之債務,其利率未經約定,亦
無法律可據者,週年利率為百分之5;亦為同法第233條第1
項及第203條所明定。查本件被上訴人得請求上訴人賠償之
前揭金額,並未據被上訴人主張定有給付之期限,則被上訴
人請求自民事起訴狀繕本送達之翌日(95年12月2日,見原
審卷第24頁)起至清償日止,
按年息百分之5計算之利息,
並未逾上開規定之範圍,
自無不合。
五、
綜上所述,被上訴人主張上訴人曾於94年5月27日向被上訴
人購買中鋼公司出品之鋼捲,尚欠1,134,069元金額未付,
即無不合;從而,被上訴人依據買賣契約請求上訴人給付購
買系爭鋼捲之餘款1,134,069元,及自95年12月2日起至清償
日止,按年息百分之5計算之利息,
洵屬有據,應予准許。
原審為上訴人敗訴之判決,並依兩造之
聲請分別為供
擔保後
准免
假執行之
諭知,
核無不合,
上訴意旨猶執前詞指摘原判
決不當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
六、本件事證
已臻明確,兩造其餘攻擊、
防禦方法及舉證,
核與
判決之結果不生影響,爰毋庸逐一論述,
附此敘明。
據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第449條第1項、第
78條,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 8 月 18 日
民事第三庭 審判長法 官 陳光秀
法 官 李文賢
法 官 莊俊華
上為
正本係照原本作成。
不得上訴。
中 華 民 國 98 年 8 月 19 日
書記官 吳銘添