臺灣高等法院臺南分院民事判決 98年度重上字第59號
上 訴 人 鴻華聯合科技股份有限公司
法定
代理人 甲○○
訴訟代理人 張德銘
律師
古嘉諄律師
李貞儀律師
李惠貞律師
黃泰鋒律師
被
上訴人 南部科學工業園區管理局(原判決誤載為南部科學
工業區管理局)
法定代理人 乙○○
訴訟代理人 蔡東賢律師
張容綺律師
王 淳律師
上列
當事人間請求撤銷仲
裁判斷事件,上訴人對於中華民國九十
八年五月二十一日臺灣臺南地方法院第一審判決(九十七年度重
訴字第二一號)提起上訴,本院於九十九年二月二日
言詞辯論終
結,判決如下:
主 文
上訴駁回。
第二審
訴訟費用由上訴人負擔。
事 實 及 理 由
一、
按提起撤銷仲裁判斷之訴,應於判斷書交付或送達之日起,
三十日之
不變期間內為之,仲裁法第四十一條第二項前段定
有明文。查,上訴人係以中華民國仲裁協會(下稱仲裁協會
)於民國九十六年十二月十九日作成九十五年仲雄聲義字第
一六號仲裁判斷書(下稱
系爭仲裁判斷書),有仲裁法第四
十條第一項第一、三、四款事由,提起
本件撤銷仲裁判斷之
訴。次查,系爭仲裁判斷書係於九十六年十二月二十日送達
予上訴人收受乙情,為上訴人所自陳(原審①卷第四頁),
復經本院
依職權調取
上揭仲裁案卷核閱無誤;則上訴人於九
十七年一月十六日提起本件撤銷仲裁判斷之訴,並未逾三十
日之不變期間,於程序上尚無不合,先予敘明。
二、再按當事人、
訴訟標的及應受判決事項之聲明,為訴之三要
素;
苟三者有一變更或增、減,始得謂原訴已有變更或追加
。次按仲裁費用應依「仲裁機構組織與調解程序及費用規則
」第四章規定繳納。仲裁庭就當事人爭議事件,依仲裁法作
成判斷書時,就仲裁費用之負擔,應記明於判斷書主文,此
參「仲裁機構組織與調解程序及費用規則」第三十四條規定
自明。末按仲裁費用之判斷,對
本案之仲裁判斷具有從屬性
,不能脫離本案之仲裁判斷而單獨存在;苟原告所提撤銷仲
裁之訴為有理由時,仲裁庭就仲裁費用之判斷即屬不應維持
,法院於撤銷本案之仲裁判斷時,自應連同仲裁費用之判斷
一併
予以撤銷。準此,原告提起撤銷仲裁之訴時,雖僅聲明
請求撤銷本案之仲裁判斷,
惟其起訴效力及於從屬之仲裁費
用之仲裁判斷,管轄法院自應一併為審理裁判。查:
(一)本件上訴人於原審主張:仲裁協會於九十六年十二月十九
日作成之九十五年仲雄聲義字第一六號仲裁判斷,因有:
⒈就彈性減振材質之認定,應附理由而未附;且為衡平仲
裁,其仲裁程序違反
法律規定。⒉仲裁庭就新品之認定,
於詢問終結前未使當事人陳述;且為衡平仲裁,其仲裁程
序違反法律規定。⒊仲裁庭就彈性減振材價格之認定為衡
平仲裁,其仲裁程序違反法律規定等事由,
爰本於仲裁法
第四十條第一項第一、三、四款之
撤銷訴權,以被上訴人
為
對造提起本件撤銷仲裁判斷之訴,
並聲明:㈠系爭仲裁
判斷書主文第一項關於被上訴人應給付上訴人新台幣(下
同)二億一千九百三十六萬八千六百八十元(含
營業稅)
,及自九十五年十一月十七日起至清償日止,按年利率百
分之五計算利息部分,
暨仲裁判斷書主文第三項關於駁回
上訴人其餘請求(不含確認預付款利息
請求權不存在)部
分之仲裁判斷,應予撤銷。㈡訴訟費用由被上訴人負擔等
語,此參「民事
起訴狀」(原審①卷第三頁至第二三頁)
,及「民事(部分)
撤回起訴狀」(原審②卷第一五頁至
第一六頁)自明。
(二)原審為上訴人全部敗訴判決後,案經上訴人提起上訴到院
,並聲明:「㈠原判決除駁回「系爭仲裁判斷書主文第一
項關於被上訴人應給付上訴人二億一千九百三十六萬八千
六百八十元(含營業稅),暨自九十五年十一月十七日起
至清償日止,按年利率百分之五計算利息之仲裁判斷應予
撤銷」部分外廢棄(按即「原判決駁回下開第二項之訴部
分廢棄」之意)。㈡系爭仲裁判斷書主文第三項關於駁回
上訴人其餘請求(不含確認預付款利息請求權不存在)部
分,暨仲裁判斷書主文第四項關於仲裁費用由伊負擔百分
之六十九部分之仲裁判斷,應予撤銷。㈢第一、二審訴訟
費用均由被上訴人負擔等語(參見「民事辯論意旨狀㈠」
-本審②卷第二六五頁)。
(三)基上:
⑴上訴人請求「撤銷系爭仲裁判斷書主文第一項關於命被上
訴人給付之仲裁判斷」部分,經原審為其敗訴判決後,未
據聲明不服,此部分業已確定,不在本院審理範圍。
⑵其次,上訴人於上訴到院後,另追加「仲裁程序違反仲裁
協議」之獨立訴訟標的部分,已逾三十日之不變期間,其
追加起訴為不合法,由本院另以
裁定駁回此部分訴之追加
。
⑶再者,上訴人於上訴後,
上訴聲明雖增列「仲裁判斷書【
主文第四項關於仲裁費用由伊負擔百分之六十九】之仲裁
判斷,應予撤銷」,惟關於仲裁費用之仲裁判斷,係從屬
於本案之仲裁判斷,上訴人於原審提起本件撤銷仲裁判斷
之訴時,其效力及於從屬之仲裁判斷。是上訴人就起訴時
漏未聲明部分,於上訴聲明一併請求撤銷者,屬於不變更
訴訟標的而補正其聲明者,自
非訴之追加;被上訴人
抗辯
不同意上訴人所為此部分之追加
云云,核係誤會,均先敘
明。
三、上訴人主張:
兩造間於九十三年十一月二十九日簽訂「台南
科學工業園區減振工程細部設計與施工案契約」(下稱系爭
工程契約),工程主要目的在降低台灣高速鐵路行經台南科
學工業園區時,因列車振動對於園區內高科技廠房可能產生
之影響;伊履約之標的主要為基礎加勁構造及彈性減振牆之
細部設計及施工。伊已全部施作完畢,被上訴人並陸續估驗
計價第十、十一、十二期工程款給付予伊,惟自第十三期以
後,則以伊製作彈性減振材所使用之材料為回收廢輪胎萃取
之橡膠粒,違反施工規範所定彈性減振材使用之原料橡膠粒
有關材質規定,暨違反契約第十五條第一項所定廠商履約所
供應或完成之標的應為新品為由,主張應減價收受而拒絕付
款。
嗣經伊提付仲裁協會仲裁,請求被上訴人付款,仲裁協
會並於九十六年十二月十九日作成系爭仲裁判斷;惟系爭仲
裁判斷因有:⒈就彈性減振材質之認定,應附理由而未附;
且違
反證據法則,為衡平仲裁,其仲裁程序違反法律規定。
⒉仲裁庭就新品之認定,援用「WTO原產地協定」之說明
,
惟於詢問終結前未使當事人陳述;亦屬違反
證據法則,且
為衡平仲裁,其仲裁程序違反法律規定。⒊仲裁庭就彈性減
振材價格之認定為衡平仲裁,其仲裁程序違反法律規定等事
由,伊自得本於仲裁法第四十條第一項第一、三、四款規定
,以被上訴人為對造提起本件撤銷仲裁判斷之訴,求為判決
撤銷系爭仲裁判斷書主文第三項關於駁回上訴人其餘請求(
不含確認預付款利息請求權不存在)部分,暨仲裁判斷書主
文第四項關於仲裁費用由伊負擔百分之六十九部分之仲裁判
斷(上訴人逾
上開請求部分,經原審判決駁回後,未據聲明
不服而確定)。原審法院為伊敗訴判決
尚有未洽;並聲明為
:㈠原判決駁回伊下開第二項之訴部分廢棄。㈡系爭仲裁判
斷書主文第三項關於駁回上訴人其餘請求(不含確認預付款
利息請求權不存在)部分,暨仲裁判斷書主文第四項關於仲
裁費用由伊負擔百分之六十九部分之仲裁判斷,應予撤銷。
㈢第一、二審訴訟費用均由被上訴人負擔。
四、被上訴人則以:仲裁庭就彈性減振材質之認定,已於仲裁判
斷書詳附理由;其就彈性減振材部分所為之仲裁判斷,並非
衡平仲裁,仲裁程序復未違反法律規定;且就新品之認定,
已予兩造充分攻防機會,並無未使當事人陳述意見情事;此
外仲裁庭援用WTO原產地協定而為新品之認定,不構成撤
銷仲裁判斷事由;就彈性減振材之價格認定,復非衡平仲裁
,仲裁庭之仲裁程序並無違反法律規定情事
等情詞,
資為抗
辯;並聲明:㈠上訴駁回。㈡第二審訴訟費用由上訴人負擔
。
五、兩造不爭執之事實:
(一)兩造於九十三年十一月二十九日簽訂「台南科學工業園區
減振工程細部設計與施工案契約」。
(二)兩造間就彈性減振材、保護蓋工程款及一式計價費用部分
;確認
履約保證金保證書責任部分;確認預付款利息請求
權不存在部分等履約爭議,經上訴人於九十五年十一月十
五日向仲裁協會提付仲裁,仲裁協會已於九十六年十二月
十九日作成九十五年仲雄聲義字第一六號仲裁判斷。判斷
書主文為:「
相對人(按即被上訴人)應給付
聲請人(
按即上訴人)二億三千一百八十三萬二千三百八十九元(
含營業稅),暨自九十五年十一月十七日起至清償日止,
按年利率百分之五計算之利息。確認相對人對
聲請人就
臺灣土地銀行萬華分行於九十三年十二月三十一日所開立
履約保證金連帶保證書(保證字號0000000000
0)截至九十六年十二月三十一日止,有效
擔保額度二億
零一百四十九萬六千七百元之履約保證金
債權,於一億零
七十四萬八千三百五十元之範圍內不存在。聲請人其餘
請求駁回。仲裁費用由聲請人負擔百分之六十九,相對
人負擔百分之三十一。」。
(三)仲裁協會受理九十五年度仲雄聲義字第一六號仲裁乙案,
共召開七次仲裁詢問會,且有一次工廠
履勘。
(四)上開事實,有上訴人於原審提出而為被上訴人所不爭之系
爭工程契約、系爭仲裁判斷書存卷(原審①卷第二五頁至
第一六五頁)
可稽,並經本院依職權調取系爭仲裁案卷核
閱無誤,復為兩造所不爭,均
堪信實。
六、本件上訴人另主張:系爭仲裁判斷因有仲裁法第四十條第一
項第一、三、四款規定事由,應予撤銷等語,惟為被上訴人
否認,並以上情置辯;是系爭仲裁判斷是否具有仲裁法第四
十條第一項第一、三、四款規定之事由?上訴人得否請求法
院判決撤銷系爭仲裁判斷書主文第三項、第四項之仲裁判斷
?
厥為本件訴訟首應審究之爭點;爰分述於后。
七、按
仲裁人之判斷,於當事人間,與法院之
確定判決,有同一
效力,仲裁法第三十七條第一項定有明文。次按撤銷仲裁判
斷之訴,本質上並非原仲裁程序之上級審或再審,法院應僅
就仲裁判斷是否有仲裁法第四十條第一項所列各款事由加以
審查。
易言之,仲裁判斷所持之法律見解是否妥
適,仲裁判
斷之實體內容是否合法、妥適,此係仲裁人之仲裁權限,法
院自應予以尊重,不宜再為審查。
經查:
(一)系爭仲裁判斷書就彈性減振材材質之認定,並無應附理由
而未附情事:
⒈按仲裁判斷書應附理由而未附者,當事人得對於他方提起
撤銷仲裁判斷之訴,此觀仲裁法第四十條第一項第一款、
第三十八條第二款前段規定固明;惟仲裁法第三十八條第
二款所謂仲裁判斷書應附理由而未附者,係指未經當事人
約定
無庸記載理由之判斷書完全不附理由者而言,倘已附
理由,縱其理由不完備,亦不得謂其未附理由,據以請求
撤銷仲裁判斷(最高法院九十四年度
台上字第二六六號判
決
要旨參照)。
⒉本件上訴人雖主張系爭仲裁判斷書就彈性減振材材質之認
定,有應附理由而未附情事云云;惟綜觀系爭仲裁判斷書
除摘錄雙方之主張外(參見系爭仲裁判斷書
正本第五頁至
第二十頁、第三一頁至第七四頁-仲裁判斷書影本附於原
審①卷第八六頁至九三頁、第一0四頁至第一四七頁),
且於仲裁判斷書理由欄貳之一【彈性減振材工程款保護蓋
工程款及一式計價費用】項下,就㈠減振材部分,於『1
之1. 1』中說明兩造合約中訂定橡膠粒規格及材質,及仲
裁庭依契約文字對材質所作之解釋。於『1之1.2』則敘
明本案施工過程中有關彈性減振材之施工規範及橡膠粒材
質之檢驗結果。『1之1.3』除敘明兩造對於工程契約使
用之素材應為「新品」之各自不同解釋,併仲裁庭依據W
TO原產地協定之說明,認定上訴人僅係將廢輪胎橡膠粒
與膠合劑拌合及低溫高壓壓成塊狀,不符合系爭契約要求
新品之條件。『1之1.4』則敘明仲裁庭應依據實際交付
之材料決定合理之價格供兩造遵守之緣由依據。『1之1.
5』則詳細計算橡膠粒部分之各項費用後,同時於㈠之2
、㈠之3、㈠之4、㈠之5等分項中,分別計算上訴人支
出膠合劑、運輸費、廠房、設備、人工費、製程研發費用
等各項費用後,總結上訴人就彈性減振材工程款所得主張
之數額為二億一千九百三十六萬八千六百七十九.七九元
等情,此觀系爭仲裁判斷書正本第八八頁至第九一頁之記
載至明(原審①卷第一六一頁至第一六四頁)。是仲裁判
斷書就彈性減振材材質之認定,已詳述其認定及各項費用
計算式之理由,
難認有何應附理由而未附情事。不論上揭
理由是否充足、完備,依上開說明,上訴人自不得謂系爭
仲裁判斷書未附理由,而請求撤銷仲裁判斷。
(二)仲裁庭就彈性減振材質之判斷,並無仲裁程序違反法律規
定情事:
⒈按仲裁庭之仲裁程序違反法律規定者,當事人得對於他方
提起撤銷仲裁之訴,仲裁法第四十條第一項第四款定有明
文。次按撤銷仲裁判斷之訴,本質上並非原仲裁程序之上
級審或再審,法院應僅就仲裁判斷是否有仲裁法第四十條
第一項所列各款事由加以審查。其中第四款
所稱仲裁人之
參與仲裁程序有背仲裁契約或法律規定,係指仲裁人在參
與仲裁之程序上,違背當事人間就此程序事項所為之特別
約定,或有違背法律所規定之仲裁人參與程序者而言。至
於仲裁判斷所持之法律見解是否妥適,仲裁判斷之實體內
容是否合法、妥適,此係仲裁人之仲裁權限,法院自應予
以尊重,不宜再為審查(最高法院九十三年度台上字第一
六九0號判決要旨參照)。準此,苟仲裁庭進行仲裁程序
,並無違反程序法相關規定時,即未該當於本款規定要件
,當事人自無主張撤銷仲裁判斷之事由。
⒉本件上訴人主張仲裁庭之仲裁程序違反法律規定者,無非
係以:仲裁庭就彈性減振材質之判斷未適用契約約定,對
伊所提有利事證均恁置不論,違反證據法則,且為衡平仲
裁等為其論據;惟上訴人主張仲裁庭應依兩造間「契約之
約定條款」,認定系爭彈性減振材之材質是否屬於新品者
,屬於實體事項,與仲裁庭所行仲裁程序是否違反法律規
定之程序事項
無涉;上訴人據此主張仲裁庭未依兩造間之
契約約定條款,認定系爭彈性減振材之材質是否屬於新品
,其仲裁程序違反法律規定云云,委不足採。
⒊其次,兩造間就系爭工程之履約而生爭議者,應先向仲裁
協會提付仲裁,並依中華民國仲裁
法令及該仲裁機構相關
規定進行仲裁。系爭工程契約並以中華民國法律為準據法
乙節,此參卷附之系爭工程契約第二十一條「爭議處理」
第一項、第五項約定(原審①卷第六九頁、第七0頁)自
明。本件仲裁庭因上訴人就兩造間之爭議提付仲裁,其仲
裁程序係依據相關仲裁法令行之,並以中華民國法律為實
體
法律關係之準據法者,此參系爭仲裁判斷書理由欄援引
我國最高法院相關判決先例,及仲裁法、民事訴訟法等相
關法規條文而論斷如下事項:「⑴仲裁程序合法
與否(參
見理由欄壹之㈠)、⑵上訴人更正「確認預付款利息請求
權不存在」部分為合法(參見理由欄壹之㈢)、⑶依系爭
工程契約及我國
政府採購法規定,仲裁庭所為認定及計算
各項費用金額(參見理由欄貳之一之㈠、之㈡)、⑷據上
論斷欄明確援引仲裁判斷之依據,為仲裁法第三十三條及
仲裁機構組織與調解程序及費用規則第三十四條第一項規
定」者(參見仲裁判斷書正本第八六頁至第九二頁-判斷
書影本附於原審①卷第一五九頁至第一六五頁),
應堪肯
認。是仲裁庭依其調查證據結果,認定兩造間爭議之事實
,既係依據中華民國之實體法及程序法等相關規定行之,
不論其認定得出之事實為何,所持法律見解是否妥適,屬
於仲裁人之判斷權限,法院均應予尊重。上訴人主張仲裁
庭就彈性減振材質之認定乙節,對於其所提有利事證均恁
置不論,違反證據法則,有仲裁法第四十條第一項第四款
之「仲裁程序違反法律規定」事由云云,同無足採。
⒋再者,仲裁法第三十一條所謂「衡平仲裁」也者,係指仲
裁庭如遇
適用法律之嚴格規定,將產生不公平之結果,得
經由當事人之明示
合意授權,基於公平、合理之考量,摒
除法律之嚴格規定,改適用衡平原則為判斷而言。惟仲裁
庭是否為「衡平仲裁」,仍需就仲裁判斷有無刻意摒除法
律之嚴格規定或當事人之約定,另以公平、合理之考量而
為衡平判斷以為斷,自屬當然。本件仲裁庭就彈性減振材
質,係考量:⑴系爭工程合約附件二B-減振工程施工規
範第07930章明訂彈性減振之材質定義,依上開施工規範
第2.2條規定所示本件彈性減振材材質之組合只有三種可
能,即①100%純天然橡膠;或②100%純合成橡膠;或③天
然橡膠與合成橡膠依各種不同比率混合,而不可能有『天
然橡膠及其他之混合物』或『合成橡膠及其他之混合物』
。」。⑵施工過程中有關彈性減振材之施工規範及橡膠粒
材質之檢驗,均經監造單位依規定採樣,並經試驗認定合
格,顯示彈性減振材之材料及成品均符合原設計及施工規
範之要求。⑶上訴人的加工程序僅係將廢輪胎橡膠粒與膠
合劑拌合及低溫高壓壓成塊狀,其主要原料廢輪胎橡膠粒
之物理性質並無轉變,不符合構成新品之條件。⑷使用天
然橡膠或合成橡膠或其混合物,是否會使上訴人不敷成本
,並非被上訴人關注事項。兩造對彈性減振材之材質認知
不同,仲裁庭應依據實際交付之材料,決定合理之價格等
情,此參系爭仲裁判斷書理由欄貳之一之㈠記載自明(原
審①卷第一六一頁至第一六二頁)。是仲裁庭係依據系爭
工程契約
所載「彈性減振材材質」定義,及
參酌上訴人實
際交付之材料,而判斷本件彈性減振材之材質,自難認系
爭仲裁判斷有刻意摒除法律之嚴格規定或當事人之約定,
另以公平、合理之考量而為衡平判斷以為斷者自明。至於
上訴人主張仲裁庭應參酌何項依據,並為如何之認定等等
,屬於仲裁人依法仲裁之專業判斷事項;本件關於彈性減
振材質之判斷,既經仲裁庭依據中華民國之實體法及程序
法等相關規定行之,並於仲裁判斷書詳載其判斷之緣由及
依據,所為仲裁判斷應受尊重。上訴人主張仲裁庭為衡平
仲裁,其仲裁程序違反法律規定云云,亦無足採。
(三)仲裁庭就新品認定之判斷,其仲裁程序並無違反法律規定
情事:
⒈上訴人主張仲裁判斷就新品之認定,有仲裁法第四十條第
一項第四款:仲裁程序違反法律規定事由者,無非係以:
仲判判斷未依兩造間工程契約之約定標準認定新品,誤用
海關稅則之認定標
準用做材料學認定,且援用非屬國內法
之「WTO原產地規則協定」,有違證據法則,復為衡平
仲裁等為其論據。
⒉惟兩造間關於系爭工程契約之履約爭議中,就何謂「新品
」乙詞互有爭執;上訴人主張:以廢輪胎橡膠粒,經加壓
工序固結為塊狀物就是新品;惟被上訴人則抗辯:契約使
用之「素材」,應為「天然橡膠、合成橡膠或二者混合物
」,且為「新品」。系爭仲裁判斷書因而援引「WTO原
產地協定」之說明,無非在補充敘明:「如果產品未經過
實質轉型(substantial transformation),並不會成為新
的產品。」之概念而已,此參仲裁判斷書理由欄貳之一之
㈠『1之1.3』記載(原審①卷第一六二頁)自明。參酌
「原產地規則協定」係「馬拉喀什設立世界貿易組織協定
」(簡稱「WTO協定」)附錄IA之多邊協定之一,對
所有會員均有
拘束力。我國加入WTO之申請案經九十年
十一月WTO第四屆部長會議通過並採認後,行政院隨即
以條約案之方式送請立法院審議,經立法院同年十一月十
六日審查通過後轉呈總統簽署批准。上揭協定等同條約,
條約位階等同法律乙情,此參經濟部國際貿易局九十八年
一月十二日貿多字第0九七七0三0三五九0號函(原審
③卷第五七頁、第五八頁)亦明。是仲裁庭參酌等同國內
法效力之「WTO原產地規則協定」說明,並未逾越系爭
工程契約第二十一條規定應以中華民國法律為準據法之範
疇。此外,仲裁庭除援引上揭說明而敘明「新品」定義外
,同時一併參酌上訴人於施工過程中提出之橡膠粒材質檢
驗,及經監造單位依規定採樣,試驗認定合格之事實(參
見系爭仲裁判斷書理由欄貳之之㈠『1之1.2』(原審
①卷第一六二頁),據以認定上訴人提供之材料是否屬於
新品,進而適用中華民國實體法作成仲裁判斷;綜此,
堪
認仲裁庭於進行仲裁程序中,仍係依據兩造提出之相關證
據而認定事實,進而適用準據法,其仲裁程序並無違反法
律規定情事自明。至於仲裁庭所為證據取捨、認定事實等
,原係其職權行使之結果,除有其他違反法律規定情事,
當事人得據以聲請法院撤銷仲裁判斷外,仲裁人本於職權
行使之仲裁判斷應受尊重。上訴人主張仲裁庭違反證據法
則,仲裁程序違反法律規定云云,要難憑採。
⒊其次,仲裁庭認定新品之依據,係考量效力位階等同國內
法之「WTO原產地規則協定」之說明,並參酌上訴人於
施工過程中,提出之橡膠粒材質檢驗報告,認定上訴人提
出之素材並非新品者,既如上述,系爭仲裁判斷即無「刻
意摒除法律之嚴格規定或當事人之約定,另以公平、合理
之考量而為衡平判斷以為斷」之衡平仲裁情事。上訴人主
張仲裁庭為衡平仲裁,其仲裁程序違反法律規定云云,亦
無足取。
(四)仲裁庭就彈性減振材價格之認定,其仲裁程序並無違反法
律規定情事:
⒈按仲裁制度不同於訴訟制度,
乃基於私法自治及
契約自由
原則而設之私法紛爭自主解決之制度,具有迅速、經濟、
專家判斷等特點,凡具有各業專門知識、信望素孚之公正
人士俱得為仲裁人,實難苛求仲裁人必依「正確適用法律
」之結果而為判斷。參以仲裁法(全文修正前名稱為「商
務仲裁條例」)第四十條第一項所列各款事由,並未如民
事訴訟法第四百六十八條定有「判決不適用法規或適用不
當」或同法第四百九十六條第一項第一款之「適用法規
顯
有錯誤」等事由,益見仲裁判斷實體之內容,不以有法律
依據為必要,在準據法無誤之情況下,依我國仲裁法規定
,自不許當事人再以仲裁判斷適用法規不當或有誤為由,
請求撤銷仲裁判斷(參照最高法院九十三年度台上字第一
六九0號判決意旨)。
⒉上訴人主張:仲裁庭就彈性減振材價格之認定,其仲裁程
序違反法律規定者,無非係以:若認定伊應採用新膠之橡
膠粒生產製造彈性減振材,將致伊不敷成本,且導致伊無
法如期完工而遭致逾期罰款,甚至破產,國家重大工程因
而中斷;仲裁庭所為認定,違反政府採購法第一條規定,
及一般交易常情及
經驗法則,且為衡平仲裁等為其論據。
⒊惟仲裁庭就彈性減振材價格之判斷,係參酌兩造合約中訂
定橡膠粒規格及材質所作之解釋(『1之1.1』);本案
施工過程中有關彈性減振材之施工規範及橡膠粒材質之檢
驗結果(『1之1.2』);上訴人僅係將廢輪胎橡膠粒與
膠合劑拌合及低溫高壓壓成塊狀,不符合系爭契約要求新
品之條件(『1之1.3』);仲裁庭應依據實際交付之材
料決定合理之價格供兩造遵守(『1之1.4』)等等,因
而計算出橡膠粒部分之各項費用(『1之1.5』),併上
訴人支出膠合劑(㈠之2)、運輸費(㈠之3)、廠房、
設備、人工費(㈠之4)、製程研發費用(㈠之5)等項
費用後,總結上訴人就彈性減振材工程款所得主張之數額
為二億一千九百三十六萬八千六百七十九.七九元乙情,
已如上述(原審①卷第一六一頁至第一六四頁)。是仲裁
庭就彈性減振材材質,除詳述其適用中華民國法律為準據
法外,且詳述其認定及各項費用計算式之理由,並無明顯
違反一般常理情形;不論仲裁庭如何認定彈性減振材質價
格及其理由為何,屬於仲裁庭之專業判斷權限,原非法院
所能置喙,自不得就仲裁判斷之實體爭議重為審查。上訴
人主張仲裁庭未依契約認定彈性減振材之價格,
遽認仲裁
庭所為認定,即有違反政府採購法第一條規定,及一般交
易常情及經驗法則,其仲裁程序違反法律規定云云,即難
憑採。
⒋其次,仲裁庭係參酌上揭事項而為彈性減振材價格之判斷
依據,既如上述,已難認系爭仲裁判斷有何「刻意摒除法
律之嚴格規定或當事人之約定,另以公平、合理之考量而
為衡平判斷以為斷」之衡平仲裁情事;上訴人僅以若認定
伊應採用新膠之橡膠粒生產製造彈性減振材,將致伊不敷
成本,且導致伊無法如期完工而遭致逾期罰款,甚至破產
,國家重大工程因而中斷云,遽認仲裁庭所為上揭價格之
認定,係衡平仲裁,其仲裁程序違反法律規定云云,同難
憑採。
(五)仲裁判斷書就新品之認定,援用「WTO原產地規則」之
說明,並無仲裁庭於詢問終結前未使當事人陳述情事:
⒈按仲裁庭應予當事人充分陳述機會,並就當事人所提主張
為必要之調查。仲裁庭於詢問終結前未使當事人陳述,當
事人得對於他方提起撤銷仲裁判斷之訴,仲裁法第二十三
條第一項、第四十條第一項第三款分別定有明文。所謂「
未使當事人陳述」,係指仲裁庭於仲裁程序中未予當事人
有陳述之機會而言;如當事人已接受仲裁庭之
合法通知,
且於仲裁程序中有陳述之機會,並以言詞陳述或以書面表
達意見,仲裁人認達於可為判斷之程度而作成仲裁判斷,
即屬仲裁人「已予當事人陳述之機會」,並「已予當事人
充分之陳述」。
⒉上訴人雖主張:被上訴人於仲裁程序中從未援引WTO原
產地協定及其說明為抗辯理由,上訴人亦未就此陳述任何
意見,仲裁庭復未針對WTO原產地協定及其說明,是否
適用於本案暨如何適用詢問兩造意見,仲裁庭違反辯論主
義,於詢問終結前未使當事人陳述云云。
⒊惟兩造因系爭工程合約有關彈性減振材價格之爭議,經仲
裁庭前後召開七次仲裁詢問會並有一次工廠履勘,為兩造
不爭執之事實;仲裁人詢問密集,爭點集中辯論,當事人
已受合法通知,並委任代理人以言詞及書面為陳述,且經
兩造分別提出眾多書狀及證據,仲裁人並使兩造為攻擊或
防禦,
嗣後審酌兩造之陳述意見後,依職權本於其確信而
形成系爭仲裁判斷乙情,業經本院依職權調取系爭仲裁案
卷核閱屬實;綜此,上訴人主張仲裁庭並未予當事人充分
陳述之機會云云,與實情不符而難憑採。
⒋況兩造間關於系爭工程契約之爭議中,就何謂「新品」乙
詞互有爭執,仲裁庭參酌等同國內法效力之「WTO原產
地規則協定」之說明,並未逾越系爭工程契約第二十一條
規定應以中華民國法律為準據法之範疇,已如上述;則仲
裁庭於援引上揭原產地規則協定之說明,敘明「新品」定
義,俾就兩造間之「新品」爭議得以釐清,據以認定上訴
人提供之材質是否屬於新品之事實,進而適用中華民國實
體法作成仲裁判斷等仲裁程序中,雖未特別提及「WTO
原產地規則」協定乙詞,亦
難謂仲裁人就其形成判斷之事
實或證據,有何「於詢問終結前未使當事人陳述」情事可
言。上訴人主張仲裁庭就新品之認定,採用「WTO原產
地規則」,有該仲裁法第四十條第一項第三款事由云云,
無
足憑採。
八、
綜上所述,上訴人主張仲裁協會作成九十五年仲雄聲義字第
一六號仲裁判斷書,具有得撤銷系爭仲裁判斷之法定事由云
云,委不足採。從而,上訴人主張本於仲裁法第四十條第一
項第一款、第三款、第四款規定,求為判決撤銷系爭仲裁判
斷書主文第三項關於駁回上訴人其餘請求(不含確認預付款
利息請求權不存在)部分,暨仲裁判斷書主文第四關於仲裁
費用由伊負擔百分之六十九部分之仲裁判斷(逾上開部分之
請求,未據聲明不服)者,
洵非有據,要難准許。原審為其
敗訴之判決,其認事用法均無不合,
上訴意旨指摘原判決不
當,求予廢棄改判,為無理由,應予駁回。
九、本件事證
已臻明確,上訴人聲請函詢王明德仲裁人是否出具
信函(本審②卷第一二八頁)乙情,與本件判決結果無關,
本院認無必要。此外,兩造其餘攻擊
防禦方法之陳述,與判
決結果並無影響,爰不一一論述,併此敘明。
十、據上論結,本件上訴為無理由,依民事訴訟法第四百四十九
條第一項、第七十八條,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 3 月 9 日
民事第二庭 審判長法 官 陳 光 秀
法 官 曾 平 杉
法 官 李 文 賢
上為正本係照原本作成。
如對本判決上訴,須於判決送達後20日內向本院提出上訴狀,未
表明上訴理由者,應於上訴後20日內,向本院提出理由書(須附
繕本)。依法須繳納裁判費並應委任律師為訴訟代理人,始得上
訴。
中 華 民 國 99 年 3 月 10 日
書記官 劉 清 洪
【附記】
民事訴訟法第466條之1:
⑴對於第二審判決上訴,上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。