臺灣高等法院臺南分院民事
裁定 99年度重抗字第33號
抗 告 人 忠義開發工程股份有限公司
法定
代理人 甲○○○
代 理 人 湯 光 民
律師
相 對 人 臺南縣政府
法定代理人 乙 ○ ○
代 理 人 陳 昆 和 律師
複 代 理人 黃 瓈 瑩 律師
上列
抗告人因與相對人間請求
侵權行為損害賠償事件,對於中華
民國99年6月4日臺灣臺南地方法院所為裁定(97年度建字第18號
),提起抗告,本院裁定如下:
主 文
抗告
駁回。
抗告
訴訟費用新臺幣一千元由抗告人負擔。
理 由
一、
本件抗告人抗告意旨
略以:本件
兩造間因工程所衍生之所有
訴訟皆經抗告人實際授權誠鴻實業有限公司(下稱誠鴻公司
)全權辦理,有原審卷附委託授權書
可憑。又抗告人否認公
司大小章有遭盜蓋情事,如相對人主張有該事實,應由相對
人舉證證明。且關於本件訴訟之提起有無實際授權誠鴻公司
一節,原審法院並未傳喚抗告人之法定代理人陳述調查,即
以起訴不合法為由
予以裁定駁回,
顯有未洽,
爰提起抗告等
語。
二、本件抗告人即原審原告忠義開發工程股份有限公司,法定代
理人為甲○○○,訴訟中法定代理人曾變更為張鴻盈,然張
鴻盈未
承受訴訟,其後又變更為甲○○○,有和解書、公司
變更登記表、臺灣嘉義地方法院98年度訴字第711號判決,
附本院卷
可參。是抗告人之法定代理人應列甲○○○,先予
敘明。
三、
按原告之訴,有起訴不合程式或不備其他要件之情形者,法
院應以裁定駁回之。但其情形可以補正者,審判長應定
期間
先命補正。民事訴訟法第249條第1項第6款定有明文。而
當
事人之真偽,法院應
依職權調查,如冒用他人姓名或本無其
人而捏造姓名提起訴訟者,應以其訴為不合法而駁回之。亦
為最高法院28年上字第1644號判例所明揭。故冒用他人真實
姓名或本無其人捏造姓名為原告起訴者,在實有其人時,因
冒用者未表示自己之姓名,被冒用人又無起訴之意思;在本
無其人捏名起訴時,
乃當事人不存在,
上開2種情形均應認
為不能補正,法院並應認原告起訴為不合法,法院即
無庸進
行實質審理,而依民事訴訟法第249條第1項第6款規定,以
裁定駁回之。又冒用他人真實姓名起訴,其起訴時既
非以
訴
訟代理人之意思為之,甚至涉及刑法上偽造文書之罪嫌,自
應以不得補正為妥,故應認為非屬於冒用者係訴訟
代理權欠
缺而可依民事訴訟法第75條規定補正之範圍(參見楊建華民
事訴訟法問題研析㈠第13-14頁)。
四、
經查本件訴訟之名義上之原告即抗告人忠義開發工程股份有
限公司(下稱忠義公司)及其法定代理人甲○○○於本件訴
訟起訴時,並無起訴之意,而係訴外人誠鴻公司之人員持忠
義公司及其法定代理人甲○○○名義之印章蓋用於
起訴狀所
提起,忠義公司及甲○○○並未委任本件原告訴訟代理人湯
光民律師提起本件訴訟,
業據證人曹永於原審證述甚詳(見
原審卷二第166-167頁)。忠義公司之實際負責人即甲○○
○之配偶曹永雖曾代理忠義公司辦理
公證委託授權書予誠鴻
公司,載明忠義公司就
系爭工程之
法律訴訟委託授權誠鴻公
司全權代為辦理,但忠義公司僅委託誠鴻公司如果在系爭工
程工地發生糾紛要由誠鴻公司負責訴訟,並不包括忠義公司
對
被告即相對人之訴訟,如忠義公司與相對人發生糾紛,亦
應由忠義公司決定是否提起訴訟。而本件起訴狀雖係以「忠
義公司:法定代理人甲○○○」之名義起訴,而蓋用忠義公
司及甲○○○之印文,而該印文雖經本院將之與忠義公司與
相對人之合約書上,忠義公司與甲○○○之印文折角比對,
應屬相符,但由兩造99年7月27日之和解書
所載,可知該印
文之印章係忠義公司授權誠鴻公司領取工程款之印章,而誠
鴻公司竟以該印章蓋用於本件起訴狀及訴訟委任湯光民律師
之
委任狀上,業據證人曹永
結證在卷,且經抗告人訴訟代理
人湯光民律師於原審
自承:本件訴訟委任狀係誠鴻公司蓋用
,因為忠義公司當初有提出前開委託授權
公證書,其並沒有
見到甲○○○本人等語(均見原審99年2月23日
言詞辯論筆
錄,原審卷二第165頁背面),足見本件訴訟係誠鴻公司人
員持系爭委託授權公證書,而私自蓋用忠義公司及甲○○○
名義之印文所提起,並非忠義公司及甲○○○有提起本件訴
訟之意甚明。雖湯光民律師陳稱︰依系爭委託授權公證書,
誠鴻公司
有權代理忠義公司提起本件訴訟
云云。
惟系爭委託
授權公證書,乃記載:「…甲方(即忠義公司)與乙方(即
誠鴻公司)所共同
承攬之深坑仔溪水質淨化場(第一期)興
建工程乙案,雙方各佔百分之五十,因業務效率需要特委託
授權乙方如下︰工程委託授權內容︰深坑仔溪水質淨化場(
第一期)興建工程全部,如派工,材料採購,會議,協調,
材料付款,工程領款,工項發包,決策、法律訴訟等由乙方
全權代為辦理。空口無憑,特立此委託授權書以茲證明。…
」等語,有湯光民律師提出之臺灣嘉義地方法院所屬民間
公
證人陳林宜伸事務所公證書1件在卷
可稽,則依系爭委託授
權公證書之記載,亦可認為忠義公司僅委託誠鴻公司如果在
系爭工程工地發生糾紛要由誠鴻公司負責訴訟,並不包括忠
義公司對相對人之訴訟。況本件訴訟係誠鴻公司人員委任湯
光民律師逕以忠義公司及甲○○○名義起訴,並非誠鴻公司
以忠義公司及甲○○○之代理人身分起訴,亦有本件起訴狀
1件在卷
足憑,而於本院雖到庭但拒絕報到陳述,有本院99
年10月19日筆錄
可按。而忠義公司之實際負責人曹永於本院
亦陳稱:「(法官問:誠鴻公司要以忠義公司提起本件訴訟
之前,有無經過甲○○○的同意?)是臺南縣政府的人員打
電話給我們是否有對臺南縣政府提告訴,我說沒有,我們那
個時候才知道有對臺南縣政府提出告訴,在這之前我們都不
知道,也未經過我這邊的同意。)」等語,而甲○○○於原
審另案96年度建字第9號忠義公司與臺南縣政府間給付工程
款事件,亦到庭證稱印章不是伊用的印,有筆錄影本附本院
卷可參。由此
益徵,忠義公司(法定代理人甲○○○)並未
提起本件訴訟。而係誠鴻公司冒用忠義公司及甲○○○名義
起訴,屬於冒名起訴
而非代理起訴之情形,湯光民律師援引
系爭委託授權公證書,陳稱誠鴻公司有權代理以忠義公司及
甲○○○本人之名義提起本件訴訟云云,亦有誤會。再者依
民事訴訟法第70條第1項規定,提起
反訴、
上訴或再審之訴
及選任代理人,非訴訟代理人就其受委任之事件受有
特別委
任者不得為之,則未受特別委任之代理人,自亦不得代理本
人逕以本人或代理人之名義起訴甚明。而依系爭委託授權公
證書之記載,僅概稱忠義公司就系爭工程之法律訴訟委託授
權誠鴻公司全權代為辦理,並未記載誠鴻公司有得代理忠義
公司提起訴訟及委任代理人之特別代理權,則誠鴻公司逕以
忠義公司代理人之身分,以忠義公司及甲○○○本人之名義
提起本件訴訟及委任湯光民律師為本件訴訟代理人,自亦屬
不合法。是湯光民律師前開陳述自無可採,
堪認本件訴訟係
誠鴻公司冒用忠義公司及甲○○○之名義起訴,
參照前段說
明,應認本件訴訟之起訴不合法,且其情形無法補正,應予
駁回。原裁定據此駁回抗告人之訴,
核無不合,抗告意旨指
摘原裁定不當,求予廢棄,為無理由,應予駁回。
五、據上論結,本件抗告為無理由,依民事訴訟法第495條之1第
1項、第449條第1項、第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 99 年 11 月 3 日
民事第一庭 審判長法 官 丁振昌
法 官 林永茂
法 官 李素靖
上為
正本係照原本作成。
本裁定除以
適用法規顯有錯誤為理由外,不得再抗告。如提出再
抗告,應於收受送達後10日內委任律師為代理人向本院提出再
抗
告狀(須附
繕本),並繳納再抗告費新台幣1千元。
中 華 民 國 99 年 11 月 3 日
書記官 林鈴香
【附註】
民事訴訟法第495條之1第2項
準用同法第466條之1第1、2項規定
:
⑴對於第二審判決上訴,
上訴人應委任律師為訴訟代理人。但上
訴人或其法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,
聲請
第三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。