臺灣高等法院臺南分院民事
裁定 99年度重抗字第34號
抗 告 人 巨唐建設股份有限公司
法定
代理人 甲○○
抗告人因與
相對人合作金庫商業銀行股份有限公司間
拍賣抵押物
強制執行事件,因相對人對於原審
駁回其
聲請強制執行之裁定提
出
異議,抗告人對於中華民國99年6月7日臺灣臺南地方法院所更
為之裁定(99年度執事聲更字第3號)不服,提起抗告,本院裁
定如下:
主 文
抗告駁回。
抗告程序費用新台幣壹仟元由抗告人負擔。
理 由
一、抗告意旨
略以:㈠民事執行程序以有請求執行者與被執行者
相對立之
當事人存在為要件。若執行
債權人與執行
債務人同
屬一人,即因無對立之當事人,執行程序無從進行。相對人
以執行
債權人身分,對信託登記為其名義之
系爭不動產聲請
強制執行,違反執行當事人對立性之要求。相對人若任執行
債務人,恐危及委託人之利益,信託目的將難能完成,依信
託法第七章以下之規定,應
俟信託關係消滅或終止並完成
所
有權變更登記後始得聲請強制執行。㈡依信託法第二十二條
、第三十六條第一項前段規定,相對人(信託人)應依信託
本旨處理信託事務,在信託關係
期間,不得任意終止或辭任
,亦不得以信託前之
抵押權人身分執行拍賣已登記為伊名義
之信託財產,相對人既明知在信託前其為抵押權人,仍願受
託並將系爭不動產信託登記為伊名義,則在信託關係期間,
不得任意終止或辭任,亦不得以其信託前已存在之抵押債權
聲請執行信託財產,否則即有危及信託人之利益,不符信託
契約之本旨。㈢相對人雖於九十年年八月五日發函片面終止
信託關係,依上說明,
非法之所許,縱認其終止信託關係合
法,在未塗銷信託登記將信託財產完成所有權變更登記為抗
告人之前,信託關係視為存續,依法仍不得聲請強制執行。
原裁定未審認
上開各節,准許相對人之聲請,自有未當,為
此提起抗告,請求將原裁定廢棄,駁回相對人之聲請等語。
二、
經查:
㈠
按拍賣抵押物裁定性質上屬於對物之
執行名義,並不以列相
對人為必要,
惟如於
聲請狀上記載相對人者,則應列對於抵
押物有處分權之人為相對人(最高法院八十七年台抗字第三
○號、八十八年度台抗字第三二八號、九十四年台抗字第五
二七號裁定意旨
參照)。此種裁定之所以於聲請狀或裁定中
列相對人之目的,在於該「對抵押物有處分權之人」之權益
將因此裁定而受影響,亦即其為拍賣抵押物裁定之「
利害關
係人」,故使其有知悉該程序進行及尋求救濟之機會。
而非
訟事件法第十條規定「本法稱關係人者,謂
聲請人、相對人
及其他利害關係人。」、第三十八條規定「裁定應送達於受
裁定之人;必要時,並得送達於已知之利害關係人。因裁定
而權利受侵害者,得聲請法院付與裁定書。」及第四十一條
第一項規定「因裁定而權利受侵害者,得為抗告。」,已賦
予
非訟程序當事人以外之其他利害關係人知悉程序進行及救
濟之途徑。從而,聲請拍賣抵押物事件即無嚴格要求「對立
當事人存在」要件之必要。
㈡又稱信託者,謂委託人將財產權移轉或為其他處分,使受託
人依信託本旨,為
受益人之利益或為特定之目的,管理或處
分信託財產之關係,信託法第一條定有明文。亦即信託恆有
信託目的,此與單純基於其他債之履行而將所有權終局移轉
歸屬於他人之情形要屬有別,因而有將受託人自有財產與信
託財產分離之必要,學說上即將信託財產稱為獨立財產,以
之與受託人自有財產相區隔。故有信託法第十條信託財產不
屬於受託人遺產、第十一條信託財產不屬於受託人之
破產財
團、第二十四條第一項受託人應將其個人財產與信託財產分
別管理等各該規定。如原裁定附表所示土地雖經相對人與抗
告人另行簽訂信託契約,並將之信託移轉登記相對人名下,
此有抗告人提出之信託契約書
可稽。上開土地為信託財產,
形式上所有人為相對人,固
堪認定;惟其為與相對人自有財
產分離之獨立財產,
要屬無疑。茲因上開土地形式上所有人
為相對人,則相對人為行使其於上開土地取得之抵押權時,
以「形式上所有人」資格聲請裁定准許拍賣該等抵押物,形
式上雖有「對立當事人存否」之問題存在,惟
參諸前開說明
所示,拍賣抵押物裁定本不以列相對人為必要,縱相對人列
「該等抵押物所有人之相對人公司」為聲請人,因該等抵押
物為「與相對人自有財產分離之獨立財產」,此相對人身分
有如「破產管理人」、「
遺產管理人」之性質一樣,仍應認
為與其本身有所區別,形式上已有對立當事人存在。該等信
託財產原所有人,如認為其權益受有損害者,其於
本件非訟
程序中,亦可依
非訟事件法第十條、第三十八條及第四十一
條規定尋求救濟。抗告人主張本件欠缺「相對立之當事人存
在」
云云,尚不足採。
三、
綜上所述,本件相對人拍賣系爭抵押物強制執行之聲請,並
無對立當事人要件欠缺而不能執行之情事,原裁定以雖聲請
執行債權人與相對人形式上同一,但聲請拍賣抵押物事件並
無嚴格要求「對立當事人存在」要件之必要,將原裁定廢棄
,
諭示執行法院應另為
適當之處理,於法並無不合。抗告意
旨指摘原裁定不當,聲明廢棄,為無理由,應
予以駁回。
四、據上論結,本件抗告為無理由,依民事訴訟法第四百九十五
條之一、第四百四十九條第一項、第九十五條、第七十八條
,裁定如主文。
中 華 民 國 99 年 8 月 31 日
民事第四庭 審判長法 官 吳上康
法 官 陳珍如
法 官 王金龍
上為
正本係照原本作成。
本裁定除以適用法規
顯有錯誤為理由外,不得再抗告。如提出再
抗告,應於收受送達後十日內委由
律師為代理人向本院提出再
抗
告狀(須附
繕本),並繳納再抗告費新台幣一千元。
中 華 民 國 99 年 8 月 31 日
書記官 謝淑玉
【附註】
民事訴訟法第495條之1第2項
準用同法第466條之1第1、2項規定
:
⑴對於第二審判決
上訴,
上訴人應委任律師為
訴訟代理人。但上
訴人或其
法定代理人具有律師資格者,不在此限。
⑵上訴人之配偶、三親等內之血親、二親等內之姻親,或上訴人
為法人、中央或地方機關時,其所屬專任人員具有律師資格並
經法院認為適當者,亦得為第三審訴訟代理人。
民事訴訟法第466條之2第1項:
上訴人無
資力委任訴訟代理人者,得依
訴訟救助之規定,聲請第
三審法院為之選任律師為其訴訟代理人。