最 高
行 政 法 院 判 決
100年度判字第894號
上 訴 人 晶耐實業有限公司
代 表 人 梁素麗
訴訟代理人 鍾文岳
律師
王孟如 律師
李姵吟 律師
被 上訴 人 財政部基隆關稅局
代 表 人 蔡秋吉
訴訟代理人 黃金祥
參 加 人 寶可實業股份有限公司
代 表 人 何崇瑋
上列
當事人間違反海關緝私條例事件,上訴人對於中華民國98年
12月31日智慧財產法院98年度行他訴字第3號行政判決,提起上
訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、上訴人委由
第三人隆洋企業有限公司(下稱隆洋公司)於民
國(下同)97年7月4日向被上訴人申報出口貨物TAILORING
MATERIALS GLASS BEADS貨物1批(出口報單號碼:第AT/97/
2923/0422號),經被上訴人查驗認係仿冒參加人寶可實業
股份有限公司之註冊第852467號「M.G.T.及圖」
商標(下稱
系爭商標,如附圖1所示),涉有侵害商標權情事,而依海
關緝私條例第39條之1規定,處貨價1倍
罰鍰新臺幣(下同)
1,903,131元,併
沒入貨物。上訴人不服,申請復查,未獲
變更,經提起
訴願,經遭決定駁回,遂向智慧財產法院(下
稱原審法院)提起
行政訴訟。原審法院因認本件訴訟之結果
,倘認
訴願決定及原處分應予
撤銷,參加人之權利或
法律上
利益將受損害,
乃依行政訴訟法第42條第1項規定,
依職權
裁定命其獨立參加本件被上訴人之訴訟。
嗣經原審法院判決
駁回上訴人之訴,上訴人不服,遂提起上訴。
二、上訴人起訴主張:系爭商標「M.G.T.及圖」與日本「松野工
業株式會社」(下稱松野公司)使用於聞名於世之BEAD(裝
飾用品)產品之「M.G.B」商標完全相同,且兩者之外文字
樣及字型,僅有一字之差。將兩者之商標異時異地隔離整體
觀察,顯然易予人有相同商標之聯想,且由具有普通知識經
驗之消費者,於購買時施以普通之注意,亦有使人產生混淆
誤認
之虞,故依商標法第23條第1項第12款規定,當可撤銷
。參加人自民國70年
設立登記以來,均非使用「M.G.T」之
商標及光芒狀圖示以表明其玻璃珠商品,
迨至82年間,台灣
玻璃珠業界,紛紛以「M.G.T」字樣使用於玻璃珠包裝後,
才先改以「寶可M.G.T」,後再註冊「M.G.T」於商標法第26
類商品取得商標權,而於88年又申請增加商品種類:「衣服
服飾用玻璃珠」。本件上訴人出口之貨品係屬喪禮用之陪葬
貴珠寶,為加工嵌鍍貴金屬之玻璃珠並非供一般衣物零星縫
串、裝飾之用,其性質實屬「商品及服務分類表」之第14類
商品,與衣物裝飾用品顯然不同。反之,系爭商標之指定使
用商品類別為第26類,兩者之商品類別並不相同,上訴人使
用系爭商標於上訴人系爭產品上之行為,並無侵害參加人寶
可公司商標權之情事。又上訴人並無使用「M.G.T」標誌之
行為,自始均以「大樹」標示作為所報運貨品之商標,而上
訴人所使用之塑膠袋包裝上標示之M.G.T.圖樣,係由美祥工
業股份有限公司(下稱美祥公司)所自行添加,或係模仿業
界極富盛名之松野公司之M.G.B.商標所繪製,並於系爭商標
之註冊申請日(民國88年10月11日)之前,將該M.G.T.圖樣
使用於玻璃珠商品包裝,且提供予包括上訴人所經營之等眾
多貿易商運送出口,並非出於上訴人指示,上訴人事前實屬
不知情。另由上訴人於84年4月24日通過報關檢驗出口時,
參加人尚未註冊登記系爭商標乙節,可知美祥公司、上訴人
為
善意先使用人,依商標法第30條第1項第3款規定,不受系
爭商標權效力所
拘束,被上訴人課以上訴人違反海關緝私條
例之規定,即屬與法有違等語,求為判決撤銷訴願決定及原
處分。
三、被上訴人則以:上訴人出口系爭貨物GLASS BEADS(玻璃珠
),經查驗結果標示商標「M.G.T.」,復經權利人鑑定來貨
係仿冒。檢核本案商標號註冊證,其商品名稱包含「衣服裝
飾用玻璃珠」,故本案系爭貨物即屬該商標權利之保護範圍
。上訴人以經營貿易為常業,自應熟知貿易及商標等相關法
規,對所經營貨物之製造過程及買賣,商標使用及授權,當
注意留心控管,以避免有違法侵權之情事,衍生損害。本件
違法侵權使用他人商標,上訴人應注意而未注意,縱非出於
故意,亦
難謂無過失,依
上開法規,自應受罰。又參加人檢
舉商標侵權案件,為海關執行邊境保護措施之查核事項。依
據商標法及海關緝私條例法條,
按照財政部關稅總局令頒之
「海關配合執行
專利商標及著作權益保護措施作業要點」,
作為處理之程序。系爭貨物經查驗結果,認定商標為「M.G.
T.」(原申報「大樹」標籤貼於外包裝紙箱)。本案復經商
標權利人認屬仿冒無誤,其認證自有法律上之責任及效果。
上訴人無法提出授權文件及其他證明無侵權情事之文件,被
上訴人乃依
前開作業要點,按海關緝私條例第39條
等情事,
被上訴人依法論處,應無
違誤等語,
資為抗辯,求為判決駁
回上訴人之訴。
四、原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:上訴人使用之
「星星形狀及M.G.T.」商標圖樣與參加人系爭商標圖樣,無
論是星星形狀或M.G.T.三英文字,二者外觀幾乎完全相同,
近似程度很高。又上訴人系爭貨物出口報單貨物名稱載為「
TAILORING MATERALS GLASS BEADS」,中文即為「裁縫用材
料玻璃珠」,與其塑膠包裝袋內之玻璃珠相符,應係衣服裁
縫裝飾用之玻璃珠,與系爭商標註冊使用之「衣服裝飾用玻
璃珠」,亦為相同之物品。上訴人辯稱其系爭貨物係屬喪禮
陪葬用珠寶,與系爭商標使用之「衣服裝飾用玻璃珠」不類
似
云云,
不足採信。參加人稱其自民國七十餘年前即已使用
系爭商標於「衣服裝飾用玻璃珠」,
業據提出76年6月19日
至77年12月7日間之出口報單、輸出許
可證、美祥公司開具
之統一發票等數紙為證。而上訴人公司之代表人梁素麗原自
72年起即任職於參加人公司,後於81年間離職,為上訴人所
自承,任職
期間達十年之久,則梁素麗對於參加人公司委託
美祥公司製造衣服裝飾用玻璃珠,以系爭商標出口中東地區
應甚為瞭然,上訴人於復查、訴願理由中亦稱貿易公司委託
美祥公司製造玻璃珠輸往中東地區等情,梁素麗於離開參加
人公司後即成立上訴人公司,如法泡製向美祥公司訂購衣服
裝飾用玻璃珠,並同樣於塑膠包裝袋印上星星形狀及M.G.T.
三英文字圖樣,而輸住中東客戶(參加人指稱該等中東客戶
即參加人之前客戶),足見上訴人係故意之仿冒競爭行為,
其辯稱自民國84年起即善意使用星星形狀及M.G.T.三英文字
圖樣於玻璃珠云云,不足採信;其另辯稱於包裝箱及出口報
單使用大樹商標,貨物塑膠包裝袋之星星形狀及M.G.T.三英
文字圖樣商標係美祥公司自行印上,其不知情云云,與其
上
揭辯稱自84年起即善意使用該商標之主張已相互矛盾,其於
包裝箱及出口報單使用大樹商標無非掩飾之用,所辯不足採
信。衡酌上訴人上揭貨物使用之星星形狀及M.G.T.三英文字
圖樣商標與系爭商標近似程度很高,使用之商品復為相同之
衣服裝飾用玻璃珠,且上訴人係故意之仿冒競爭行為,自有
致相關消費者混淆誤認之虞,依商標法第29條第2項第3款、
第61條第2項規定,為侵害參加人之系爭商標權,被上訴人
乃依海關緝私條例第39條之1及財政部關稅總局令頒之「海
關配合執行專利商標及著作權益保護措施作業要點」規定,
處系爭貨價1倍罰鍰1,903,131元,併沒入貨物之處分,核無
不合。另商標法第82條規定為刑事特別法,處罰之對象為
自
然人(即公司之負責人或代表人),而本件依海關緝私條例
所為之處分對象為上訴人公司,二者處分對象不同,故無
行
政罰法第26條規定刑事優先之情事及優先
適用商標法之問題
。再者,依據海關配合執行專利商標及著作權益保護措施作
業要點第四點第㈣項之2規定
略以,經檢舉人認定疑似侵害
商標案件,如進出口人提出權利人授權文件及其他證明無侵
權情事之文件,始有商標法第65條、第66條處理貨物扣押及
解除等程序之適用。本件上訴人並未提出該等文件,被上訴
人依據財政部關稅總局94年6月1日台總局政緝字第09460014
85號函說明二意旨,依據本案具體案情,逕依海關緝私條例
第39條之1規定論處,並無不合。又上訴人辯稱參加人系爭
商標有得撤銷之原因,
惟依智慧財產案件審理法第34條第1
項規定有關智慧財產之行政訴訟不
準用第16條規定,乃有意
之省略,故上訴人不得於本件就參加人系爭商標有無得撤銷
之原因為抗辯,原審亦勿庸為判斷。至上訴人向經濟部智慧
財產局提起之
商標評定事件,並非行政訴訟法第177條第1項
所稱之民事
法律關係,故上訴人
聲請依該條第1項裁定停止
本件訴訟程序,自與法不合;又原審審酌本件被上訴人原處
分並無違法不當,亦無依同條第2項裁定停止本件訴訟程序
之必要,故上訴人聲請裁定停止本件訴訟程序不應准許,併
此敘明。綜上,上訴人所訴各節,
核無足採,被上訴人依海
關緝私條例第39條之1及海關配合執行專利商標及著作權益
保護措施作業要點規定,處上訴人系爭貨物貨價1倍罰鍰1,9
03,131元,併沒入貨物之處分,核無不合。訴願決定
予以維
持,亦無不合。上訴人訴請撤銷原處分及訴願決定,為無理
由,應予駁回等語,因而將原決定及原處分均予維持,駁回
上訴人之訴。
五、本院按:
㈠「報運之進出口貨物,有非屬
真品平行輸入之侵害專利權、商
標權或著作權者,處貨價1倍至3倍之罰鍰,並沒入其貨物。但
其他法令有特別規定者,從其規定。」為海關緝私條例第39條
之1所明定。又除商標法另有規定外,於同一或類似之商品或
服務,使用近似於其註冊商標之商標,有致相關消費者混淆誤
認之虞者,應得商標權人之同意;未經商標權人同意,而有第
29條第2項各款規定情形之一者,為侵害商標權,商標法第29
條第2項第3款、第61條第2項分別定有明文。
㈡經查,原判決關於上訴人上揭貨物使用之星星形狀及M.G.T.三
英文字圖樣商標與系爭商標近似程度很高,使用之商品復為相
同之衣服裝飾用玻璃珠,且上訴人係故意之仿冒競爭行為,自
有致相關消費者混淆誤認之虞,依商標法第29條第2項第3款、
第61條第2項規定,為侵害參加人之系爭商標權之事實,以及
上訴人所主張其系爭貨物係屬喪禮陪葬用珠寶,與系爭商標使
用之「衣服裝飾用玻璃珠」不類似,自民國84年起即善意使用
星星形狀及M.G.T.三英文字圖樣於玻璃珠云云如何不足採等事
項均詳予以論述,是原判決所適用之法規與該案應適用之現行
法規並無違背,與解釋判例,亦無牴觸,並無所謂原判決有違
背法令之情形;上訴意旨略謂:原判決對上訴人如何侵害系爭
商標,於理由中未說明,逕認原處分並無違法,有判決不備理
由之違法;上訴人公司之代表人梁素麗離職時,參加人之系爭
商標尚未註冊公告,而原判決逕認上訴人不具善意先使用乙節
,有商標法第30條適用法規不當之違法,並有認定事實未依
證
據法則之違法云云。就原審取捨證據、認定事實之職權行使,
指摘其為不當,或就原審所為論斷或駁斥其主張之理由,泛言
未論斷或原判決適用法規不當,並非可採。
㈢再按,智慧財產案件審理法第16條規定:「當事人主張或抗辯
智慧
財產權有應撤銷、
廢止之原因者,法院應就其主張或抗辯
有無理由自為判斷,不適用民事訴訟法、行政訴訟法、商標法
、
專利法、植物品種及種苗法或其他法律有關停止訴訟程序之
規定。前項情形,法院認有撤銷、廢止之原因時,
智慧財產權
人於該民事訴訟中不得對於
他造主張權利。」
惟於第四章行政
訴訟部分之第34條第1項規定:「第八條至第十五條、第十八
條及第二十二條之規定,於有關智慧財產權之行政訴訟,準用
之。」依該條規定準用至第15條後即明文跳過第16條,顯係有
意之省略,即明示智慧財產權之行政訴訟並不準用第16條規定
。再者,行政訴訟與民事訴訟不同,民事訴訟旨在確認私人間
之權利爭議,
是以我國就民事訴訟採
兩造當事人為私人之訴訟
型態,但行政訴訟除非行政訴訟法第25條委託行使
公權力之團
體或個人外,一方當事人必為
行政機關,並不採當事人訴訟型
態,行政法院係對行政機關所為不利益
行政處分為違法性之判
斷,並非在確認行政訴訟當事人間之公法上
請求權,縱使在智
慧財產案件審理法上,就行政訴訟並無法準用民事訴訟關於有
效性爭執之規定。特別是人民對行政機關之不利處分不服者,
係以
撤銷訴訟型態為之,而不利益行政處分重在以行政高權單
方對違反行政法上義務行為作效率與迅速之管制,行政法院亦
僅就該不利益行政處分之違法性審理,殊無法想像受處分
相對
人如何在
行政程序中單方對行政機關,
而非對智慧財產權利相
對人,主張有關智慧財產權有效性抗辯,是以上開立法確係有
意排除,並非立法疏漏。原判決認上訴人不得於本件就參加人
系爭商標有無得撤銷之原因為抗辯,原審勿庸為判斷之見解,
自無違背法令可言。上訴意旨以:原判決未就系爭商標有無效
事由自行認定,有智慧財產案件審理法第16條法規適用不當之
違法云云。係俯拾經原判決摒棄不採之陳詞,或係執其一己之
法律見解為有利之主張,
均非可採。
㈣從而,上訴論旨,仍執前詞,指摘原
判決違背法令,求予廢棄
,為無理由,應予駁回。
六、據上論結,本件上訴為無理由。依行政訴訟法第255條第1項
、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 6 月 2 日
最高行政法院第六庭
審判長法官 黃 合 文
法官 鄭 忠 仁
法官 劉 介 中
法官 帥 嘉 寶
法官 陳 鴻 斌
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 100 年 6 月 3 日
書記官 張 雅 琴