最 高
行 政 法 院
裁 定
100年度裁字第550號
上 訴 人 符巖松(原名:符績親)
被 上訴 人 臺灣菸酒股份有限公司
代 表 人 徐安
旋
上列
當事人間因退休給與事件,上訴人對於中華民國98年6月3日
臺北高等行政法院98年度訴字第87號判決,提起上訴,本院裁定
如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔
理 由
一、本件被上訴人代表人自民國(下同)99年11月9日起變更為
徐安旋,
業據其於99年12月20日提出行政院99年11月22日院
授人力字第0990014576號函及財政部99年11月23日台財人字
第09900505680號函,具狀聲明
承受訴訟,核無不合,應予
准許,合先敍明。
二、
緣上訴人前經被上訴人改制前之臺灣省菸酒公賣局以73年3
月16日73年公人一字第10312號令
核定依技術人員任用條例
進用,占臺灣省菸酒公賣局所屬臺北菸廠六等建築工程技佐
職缺。上訴人以其未申請自91年7月1日起退休,應至91年11
月7日始屆齡退休,在91年11月7日屆至前尚得對被上訴人享
有各項薪資及福利待遇為由,而於97年3月10日向被上訴人
申請核發91年7月、9月、10月、11月薪資、91年經營績效獎
金、退休福利金、春節福利金、年終考績獎金等款項及
上開
款項之法定利息,經被上訴人以97年3月24日臺菸酒北菸人
字第0970001110號函(下稱原處分)
否准其申請,上訴人不
服,向財政部提起
訴願,遭核認屬於人事退休爭議而決定不
受理,遂提起本件
行政訴訟,經原審法院判決「
訴願決定撤
銷」,上訴人不服,提起上訴。
三、上訴人起訴主張:上訴人原為被上訴人改制前之臺灣省菸酒
公賣局臺北菸廠職員,並無於91年7月1日申辦優惠退休之意
思,只申請參加第二專長訓練,於訓練
期間憑上課簽到免回
菸廠上班。而臺灣省菸酒公賣局臺北菸廠人事室人員偽造其
退休申請書,核辦其自91年7月1日起退休。上訴人須至91年
11月7日始屆齡退休,上訴人在屆齡退休日之前,尚得對被
上訴人享有各項薪資及福利待遇,被上訴人否准上訴人所為
核給之申請,自屬違法等語,求為判決撤銷原處分及訴願決
定,判命被上訴人作成核給之處分。
四、被上訴人則以:㈠上訴人原為被上訴人前身臺灣省菸酒公賣
局臺北菸廠技佐,自願申請於91年7月1日辦理優惠退休,參
加第二專長訓練。因須辦理優惠退休,始可享有第二專長訓
練,二者不可分,若上訴人未申請自91年7月1日優惠退休,
自不可能利用公假參加第二專長訓練。臺灣省菸酒公賣局係
依據上訴人提出之申請書核定其自91年7月1日退休生效。上
訴人於91年6月27日自行填具之離職報告單亦記載退休日期
為91年7月1日。被上訴人已
按臺灣省政府所屬省營事業機構
人員退休
撫卹及資遣辦法所訂之給與標準,給與上訴人最高
45個基數之
退休金及提前退休之優惠給與5個月薪資及1個月
預告工資,上訴人並於91年7月12日領訖上開款項,被上訴
人無積欠上訴人任何款項。㈡上訴人雖指稱
上揭申請書日期
欄位內之「二十三」係被上訴人臺北菸廠人事室助理員王玉
燕偽填
云云。然上訴人於97年向臺灣臺北地方法院檢察署對
被上訴人職員林文章、翁仁銑、馬濟中、王玉燕等4人提出
告訴,指訴
渠等4人涉犯刑法偽造文書罪嫌案件,已據臺灣
臺北地方法院檢察署檢察官於97年10月9日偵查終結以97年
度偵字第20938號為不起訴處分,並經臺灣高等法院檢察署
於97年12月11日以97年度上聲議字第6651號處分書駁回上訴
人再議之
聲請確定在案,
是以上訴人上開指述申請書日期被
偽造云云,並不實在。本件上訴人之訴為無理由等語,
資為
抗辯,求為判決駁回上訴人之訴。
五、原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:㈠按訴願管轄
有無錯誤,為行政法院
依職權應調查之事項,如認定訴訟事
件之訴願決定管轄錯誤,其情節明顯重大,基於當事人之程
序利益,縱未經當事人具體
指摘,仍得為撤銷訴願決定之判
決。復依公務人員保障法第3條第1項、第4條第1、2項、第2
5條第1項及訴願法第5條第2項規定,公務人員保障法既專就
公務人員之保障事件定其訴願管轄機關,自屬訴願法之特別
規定,應優先
適用。職是,公務人員,無論現職
與否,其對
於服務機關或人事
主管機關就保障事件所為之
行政處分不服
,應由保訓會專屬管轄,公務人員服務機關之上級機關並無
受理訴願之權限。查上訴人前經臺灣省菸酒公賣局以73年3
月16日73年公人一字第10312號令核定以技術人員任用條例
進用,占該局所屬臺北菸廠六等建築工程技佐職缺。而依技
術人員任用條例第1條規定:「本條例依公務人員任用法第
三十三條規定制定之。」是上訴人係屬於公務人員保障法
所
稱公營事業依相關公務人員任用
法律任用並經
銓敘審定合格
之人員,按諸上揭說明,上訴人對於臺灣省菸酒公賣局就其
薪資及退休有關之保障事項所為之行政處分不服,自歸由保
訓會專屬管轄。㈡次按訴願法第77條第8款規定,依法不屬
訴願救濟範圍內之事項,
乃指該事項無從依訴願途徑救濟而
言,並不包括受理機關無
管轄權在內。是以關於人事爭議之
復審程序,其性質亦屬於訴願,僅其歸由保訓會管轄而已,
自不該當於訴願法第77條第8款所指之不屬訴願救濟範圍內
之事項。又依訴願法第58條第1項至第3項及第61條規定,訴
願人如誤向訴願管轄機關或原行政處分機關以外之機關提出
訴願者,收受訴願之機關應移送於原行政處分機關,不得逕
依訴願法第77條第8款規定決定不受理。查本件係因上訴人
認其退休日為91年11月7日,並非同年7月1日,而向被上訴
人申請發給91年7月、9月、10月、11月之薪資及91年經營績
效獎金、退休福利金、春節福利金、年終考績獎金等款項
暨
法定利息,經被上訴人作成否准之行政處分,上訴人不服,
而向財政部提出訴願書,
揆諸上開被上訴人對上訴人申請所
作成之行政處分,其性質係屬人事退休爭議事件,上訴人自
得表示不服,顯屬於訴願救濟範圍內之事項甚明。則財政部
對於非屬其管轄之訴願,未依訴願法第61條第2項規定,移
送於被上訴人
俾轉送保訓會受理管轄,誤認屬於訴願法第77
條第8款規定之情形,而決定不受理,於法即有
違誤。㈢本
件上訴人對於被上訴人所為關於人事爭議之處分不服,誤向
無管轄權之財政部提起訴願,財政部未移送被上訴人,逕為
決定,顯然牴觸公務人員保障法第4條、訴願法第61條及第
77條第8款規定,其訴願決定具有嚴重之程序瑕疵,基於當
事人之程序利益,自應加以撤銷,由被上訴人檢卷送請法定
管轄
訴願機關保訓會為適法之審議決定。而原行政處分於本
件訴願決定撤銷後,因已回復至訴願程序,既尚待法定受理
訴願機關重行審議決定,則上訴人請求撤銷原處分部分,本
院目前無從逕行判決等語,因而將訴願決定撤銷。
六、上訴意旨
略以:㈠上訴人雖為公營事業人員,但對經營政策
不負有主要責任,自非公務人員保障法第33條之公務人員,
原審判決上訴人為公務人員,違背公務人員保障法第33條規
定。又對上訴人是否為公務人員,原審判決未依職權調查事
實,違背行政訴訟法第125條規定,違背行政訴訟法第243條
第1項判決不適用法規或適用不當,為違背法令。㈡原審判
決未對申請書中「二十三」三個字,鑑定真偽,違背行政訴
訟法第171、172條規定,違背行政訴訟法第243條第1項規定
。㈢原審未進行言詞辯論,違背行政訴訟法第243條第2項規
定。㈣原審未依上訴人聲明以
給付訴訟為裁判,違背行政訴
訟法第243條規定,判決不適用法規或適用不當,為違背法
令。㈤上訴人退休時為被上訴人委任七等技佐,非公務人員
保障法第33條之人員,向財政部提起訴願合法。㈥上訴人之
起訴狀共2頁,原審裁判前,經閱覽卷宗,發現起訴狀第2頁
滅失,於最高行政法院閱覽卷宗,滅失之起訴狀第2頁復在
卷宗裡,原審僅以起訴狀第1頁為裁判,自是違法,違背行
政訴訟法第243條第1項規定,又給付訴訟,可不經訴願程序
,原審僅以起訴狀裁判即可,不必要由公務人員保障暨培訓
委員會參與本件審議,原審判決違背行政訴訟法第243條第1
項規定,判決不適用法規或適用不當,為違背法令。
七、本院查:
(一)按「
上訴不合法者,最高行政法院應以裁定駁回之。」行
政訴訟法第249條第1項定有明文。又提起上訴,為當事人
對於所受不利益之終局判決
聲明不服之方法,受勝訴判決
之當事人,自無許其提起上訴之餘地。至當事人所受判決
是否對其不利,應以判決主文為準;若說明主文之理由雖
於當事人有所不利,亦在不許上訴之列(最高法院18年上
字第1885號、22年上字第3579號判例
參照)。
(二)本件上訴人以其未申請自91年7月1日起退休,應至91年11
月7日始屆齡退休,在91年11月7日屆至前尚得對被上訴人
享有各項薪資及福利待遇為由,而於97年3月10日向被上
訴人申請核發91年7月、9月、10月、11月薪資、91年經營
績效獎金、退休福利金、春節福利金、年終考績獎金等款
項及上開款項之法定利息,經被上訴人以97年3月24日臺
菸酒北菸人字第0970001110號函(即
系爭原處分)復以:
「說明:...查台端係自願於91年7月1日辦理優惠退
休生效,97年7月1日以後已無工作事實,故無法發給薪資
。復查台端係依據『原臺灣省菸酒公賣局現職人員離退
辦法』辦理優惠退休...。查台端係00年00月0日出生
,屆齡退休日期為91年12月16日,台端自願於91年7月1日
提前退休,本廠已按前述規定於91年7月12日加發台端5個
月薪給及1個月預告工資在案。有關台端申請書所列各
項應發待遇等項目,本廠均已依規定發給」等語。上訴人
不服,向財政部提起訴願,經財政部97年11月28日台財訴
字第09700492710號訴願決定略以:「上訴人系爭申請事
項,
核屬人事退休爭議,非屬訴願審議範圍,且亦非屬人
民依法向中央或地方機關申請之案件範圍」,因援引訴願
法第77條第8款規定為「訴願不受理」之決定。上訴人不
服,依據行政訴訟法第2條、第5條、第8條規定,提起行
政訴訟,聲明求為判決:「原處分及訴願決定均撤銷。
被上訴人應給付上訴人1,363,748元(見原審卷第39、
78頁)。
(三)按公務人員保障法第3條第1項、第102條第3款規定:「本
法所稱公務人員,係指法定機關依法任用之有給專任人員
及公立學校編制內依法任用之職員。」「下列人員
準用本
法之規定:...公營事業依法任用之人員。」公務人
員任用法第33條規定:「教育人員、醫事人員、交通事業
人員及公營事業人員之任用,均另以法律定之。」準此,
公營事業機關從業人員,需係依公務人員或事業人員相關
任用法律任用者,始有公務人員保障法之適用或準用。查
被上訴人係依公司法所設立之公營事業,改制前之臺灣省
菸酒公賣局屬公營事業機構,其從業人員之進用,除人事
、主計及政風人員經銓敘審定者,係依公務人員任用法律
進用者外,其餘人員於79年以前均係依據臺灣地區省(市
)營事業機構分類職位人員遴用辦法進用(按79年以後則
以臺灣地區省(市)營業事業機構人員遴用暫行辦法為據
),並非依據公務人員任用法第33條任用(司法院釋字第
557號解釋參照)。次查本件上訴人係依上開辦法進用之
公營事業從業人員,非屬
前揭公務人員保障法所稱「依法
任用」之人員,則其因原任被上訴人臺北菸廠擔任技佐職
務所生之退休爭議,自無
前開公務人員保障法之適用或準
用(公務人員保障暨培訓委員會98年8月5日公保字第0980
006612號函參照-附於本院卷)。是上訴人向財政部提起
訴願,本無不合,財政部以上訴人系爭申請事項非屬訴願
審議範圍,核有違誤。原判決撤銷財政部訴願決定所持理
由,雖有未合,然其結論一致,仍應
予以維持。揆諸前揭
說明,上訴人對其有利之判決提起上訴,即
難謂合法,應
予駁回。
八、據上論結,本件上訴為不合法,依行政訴訟法第249條第1項
前段、第104條、民事訴訟法第95條、第78條,裁定如主文
。
中 華 民 國 100 年 3 月 3 日
最高行政法院第六庭
審判長法官 藍 獻 林
法官 廖 宏 明
法官 姜 素 娥
法官 林 文 舟
法官 胡 國 棟
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 100 年 3 月 4 日
書記官 阮 思 瑩