最 高
行 政 法 院 判 決
101年度判字第817號
上 訴 人 冠德建設股份有限公司
代 表 人 馬玉山
訴訟代理人 梁穗昌
律師
被 上訴 人 臺北市政府
代 表 人 郝龍斌
上列
當事人間
都市計畫法事件,上訴人對於中華民國101年5月10
日臺北高等行政法院100年度訴字第1609號判決,提起上訴,本
院判決如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、上訴人於民國(下同)99年5月依「『臺北好好看』系列計
畫系列二北市環境更新、減少廢棄建物」(下稱
系爭計畫)
,向被上訴人申請就坐落臺北市○○區○○段○○段10-1、
10-9、13-1、14、15、16-2、153、153-5、153-6、156、15
6-6、159、160、161、162、163、164、164-1、164-2、164
-3、164-4地號等21筆土地(下稱系爭土地)給予騰空期程
獎勵,被上訴人審查後以99年8月11日府都設字第099356548
00號函(下稱99年8月11日函)准予核發騰空期程獎勵許
可
證明,基地面積為1,881平方公尺,騰空期程獎勵為法定基
準容積之3%。
嗣被上訴人經
重新審查,認定上訴人申請基
地範圍內之
既成道路未編列綠美化及路面改善工程經費,且
未施作任何綠美化工程,不核予騰空期程獎勵及綠美化容積
獎勵;另申請基地西側原已提供作為小公園之基地C區,經
檢視綠美化申請書並未編列綠美化經費,且未施作任何綠美
化工程,無投入綠美化之實,故不核予騰空期程獎勵,
惟該
基地因編有管理維護經費,後續管維
期間如符合相關規定者
,仍得核予綠美化容積獎勵,遂以99年12月15日府都設字第
09939287000號函(下稱原處分)
廢止99年8月11日函准予核
發騰空期程獎勵許可證明,並重新核發騰空期程獎勵證明,
更正容積獎勵及獎勵範圍,基地面積為959平方公尺,騰空
期程獎勵為法定基準容積5%。上訴人不服,經提起
訴願遭
駁回,遂向臺北高等行政法院(下稱原審法院)提起
行政訴
訟。
嗣經原審法院駁回上訴人之訴,上訴人仍不服,
乃提起
上訴。
二、上訴人起訴主張:依經被上訴人核備之本件空地綠美化申請
案核備本第21頁之「地被」「1式」項已編列綠化植栽之經
費預算,第22頁之「維管費」項亦已編列C區綠化植栽之後
續維護及管理費用;被上訴人於其核准上訴人竣工備查之99
年7月23日北市都新企字第0993122990號函後附現場之竣工
植栽配置圖,表示本件不僅C區確有綠化新植栽,並經被上
訴人查核委員所確認。系爭計畫規定所有綠化面積應鋪設供
公眾出入之道路,並未規定供公眾通行之通道面積必須自綠
美化工程範圍中扣除,且道路既係綠美化應設項目,在計算
綠化面積時,自然不能扣除道路面積,又被上訴人一方面將
既成巷道作為計算上訴人是否已達綠覆率計算之基地之一部
分,另一方面卻又將既成巷道排除而不予計算獎勵容積之地
號,實為前後矛盾。本件並無
行政程序法第123條各款規定
得予廢止之要件,被上訴人
竟以原處分廢止99年8月11日函
,
洵屬違法,且被上訴人作成原處分前,未通知上訴人表示
意見,亦未予上訴人陳述意見之機會,未顧及人民正當程序
及信賴保護之權利,違反
行政程序法第8條、第102條規定。
上訴人綠美化之設計與維護,與臺北市中正區公所之原先管
理或維護,並非衝突,亦非其有維護即可證明上訴人並未綠
化或維護等語,求為判決原處分除法定基準容積更正為5%
部分外,及
訴願決定均
撤銷,被上訴人應就上訴人所申請之
系爭土地核予騰空期程獎勵為法定基準容積5%之容積獎勵
,並應就上訴人所申請之系爭土地核予綠美化獎勵為法定基
準容積5%之容積獎勵。
三、被上訴人則以:本件原已作為小公園基地C區,均係保留現
況原有喬木植栽,綠美化完工查核項目亦未包含C區之植栽
,雖被上訴人
都市更新處核發會勘查核
予以通過,惟上訴人
並未針對查核缺失改善及查核結果提出任何補充意見或異議
;C區係由被上訴人工務局公園路燈工程管理處發包施作,
並點交予臺北市中正區公所維護管理,上訴人僅檢具現況照
片,未檢附施工前後照片比對,實不足以認定該部分係屬上
訴人自行進行綠美化及辦理既成道路鋪面改善之情事,亦與
方案一「自行拆除、自行美化、自行維護」規定不符。依上
訴人提送之綠美化構想計畫書內容,該既成道路自始未有建
物拆除行為,且非為綠美化範圍內,亦未編列綠美化及路面
改善經費工程,並未自行綠美化,自無法核給騰空期程容積
獎勵及後續綠美化容積獎勵。系爭計畫非規定綠美化基地內
均應鋪設供公眾出入之道路,而係不可將綠美化基地圍籬讓
民眾無法進出使用,如同其他綠美化案例於基地內留設人行
步道者,均未扣除該人行步道之面積,本案扣除基地內之既
成道路面積,係因上訴人未投入任何綠美化及道路鋪面改善
經費所致,與是否須設置提供公眾進出道路無涉。被上訴人
審議通過之綠美化申請書核備本,乃作成
行政處分(即容積
獎勵許可)之準備行為或行政先行行為,僅屬將來得否續行
審核或審議之準備工作,亦即行政程序法第174條
所稱之行
政程序中之決定或處置等語,
資為抗辯。求為判決駁回上訴
人之訴。
四、原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:上訴人係依系
爭計畫方案1「自行拆除、自行美化、自行維護」方式提出
申請,依系爭計畫內容,系爭基地區分為A區(開心農園)
、B區(高地活動草坡景觀區)、C區(昆蟲與野鳥樂園區)
、D區(熱帶植○○○區○○○○道路;其中A、B區(坐落
臺北市○○區○○○○段159、160、161、162、164、164-1
地號等6筆)原地上之五層樓建物拆○○○區○○○○○○段
13-1、14地號等2筆土地)原地上之一層樓建物拆○○○區○
○○○○○段153、153-5、153-6地號等3筆土地)為現有三
角公園。次查,系爭計畫○○○區○○○道路(坐落同上小
段163、164-2、164-3、164-4、156、156-6、10-1、10-9、
15、16-2地號等10筆土地)均列入系爭計畫範圍內,因該部
分未有建物拆除之事實,自不符合系爭計畫方案1所要求自
行拆除之要件,從而,被上訴○○○區○○○道路之面積未
計算在核予騰空期程獎勵範圍,
洵屬有據;
上開既成道路部
分,被上訴人以上訴人並未編列綠美化及路面改善工程經費
,且未施作任何綠美化工程,參以該既成道路係8公尺以下
巷道,臺北市中正區公所基於民眾通行安全,自93年
迄今進
行不定期零星坑洞修補維護,故被上訴人不核予綠美化容積
獎勵,亦無不合。綜上,上訴人原申請基地範圍1,881平方
公尺,經扣除上開不符自行拆除要件之既成道路及C區,其
符合騰空期程獎勵許可之基地為坐落A、B、D區等8筆土地,
基地面積為959平方公尺;核予綠美化容積獎勵範圍包括坐
落A、B、C、D區等11筆土地,基地面積為1,435平方公尺,
原處分並無不合。依被上訴人99年5月20日府都新字第09930
523300號函准予核備之函示內容所示,核備本雖經被上訴人
之審核,然其目的係作為上訴人據以施作綠美化工程,工程
完工後被上訴人現場查核及定期考評之參考依據。至於後續
相關建築容積獎勵之核發,仍須依系爭計畫有關容積獎勵機
制規定,向被上訴人申請騰空期程及綠美化容積獎勵,其中
美化容積獎勵部分最終仍需依實際綠美化範圍、投入經費及
維護管理
等情形,於計畫規定容積獎勵上限(即法定容積之
5%)範圍內,經臺北市都市設計審議委員會審議後,始核
給容積獎勵額度。對照核備本2-2.植栽計畫之植栽配置索引
圖顯示,上訴人之植栽計畫中C區部分並無種植任何新植物
之規畫,而係保留原有喬木;參以核備本第21頁所列經費概
估項下,並無載明係屬C區新增植栽費用;再依上訴人99年6
月28日(99)年冠開字第163號函竣工圖之平面配置圖與核
備本差異對照,可清楚顯示竣工平面新增或變更內容並未包
含C區;另其竣工植栽表「地被」備註1欄「含射干、矮仙丹
、紫嬌花、迷
迭香、馬櫻丹、天堂鳥等」均係位於A、B區之
地被,
是以C區並無新增植栽之事實,洵
堪認定。至被上訴
人於99年7月15日完工查核時,係針對綠美化施工項目及核
備圖予以查核,並於完工查核時,針對A、B、D區新增樹種
與綠美化核備本不符之處,請上訴人依會勘結論(一),修正
竣工書圖,並未針對C區核有新增樹種;證人謝易伶即負責
系爭綠美化工程之總監雖證稱該公司在C區種植灌木部分包
括朱蕉、矮仙丹、白子蓮、射干;草花部分為法國秋海棠等
語,因與卷內上訴人提出之竣工圖之平面配置圖與核備本內
容不符,尚難採為有利於上訴人之證明。其次,依系爭計畫
之設立目的,係以核予容積獎勵之方式,鼓勵人民將窳陋建
物變空地,空地綠美化,以達環境更新,美化市容。本件上
訴○○○區○○○道路列為申請基地之一部分並為整體規劃
,被上訴人基於整體景觀考量,雖同意上訴人以整體規劃方
式施作,惟核給獎勵
與否,自應依系爭計畫,檢核實際施作
內容
而定;系爭基地內既成道路自始未有建物拆除行為,亦
未編列任何綠美化改善經費,故未核給騰空期程及後續綠美
化容積獎勵;C區雖以「昆蟲與野鳥樂園區」構想納入整體
規劃範圍,惟實際並未有建物拆除行為,亦未依「昆蟲與野
鳥樂園區」規劃構想編列任何綠美化改善經費,未符合「自
行拆除、自行美化」之實,自無法核給騰空期程獎勵;惟因
C區已編列維護管理經費,故後續管理維護期間如符合系爭
計畫相關考評規定者,仍得申請後續之綠美化容積獎勵,原
處分並無
違誤。有關綠覆率之計算,依「臺北市建築物及法
定空地綠化實施要點」第11點規定,「綠覆面」係指基地植
物枝葉覆蓋於建築物及基地內外地面之面積;「綠覆率」係
指綠覆面與法定空地之百分比,本案則以基地內植物綠覆面
與基地面積之百分比計算;○○○區○○○道路自始非為綠
美化範圍,該部分之面積自不符合系爭計畫核給騰空期程容
積獎勵之規定,上訴人以系爭基地綠覆率已達70%,即要求
未施以綠美化改善之基地,得以申請容積獎勵,尚有未合。
被上訴人係就原已作成之行政處分為更正,且原處分屬授益
之行政處分,並非為限制或剝奪人民自由或權利之行政處分
,應無行政程序法第102條之
適用,亦無違反同法第8條之規
定等語,因而將訴願決定及原處分均予維持,駁回上訴人之
訴。
五、本院
按:
㈠「空地符合前條規定及下列情形之一,且未設置圍牆或其他
封閉性設施者,得依本辦法申請容積獎勵:一、經整體空地
景觀設計,其綠覆率依臺北市建築物及法定空地綠化實施要
點計算方式,在百分之七十以上者。二、設置公益、休憩性
設施,並提供公眾使用者。三、依都市計畫或相關規定,先
期闢設建築基地指定留設公共開放空間、無遮簷
人行道者。
四、其他有助於環境景觀改善效益,經臺北市都市設計及土
地使用開發許可審議委員會認定者。」「空地之容積獎勵應
以法定基準容積百分之五為限,並依下列公式計算:獎勵樓
地板面積(平方公尺)=累計實施空地維護管理環境改善成
本合計之總投入經費(元)×獎勵係數×地區發展係數/1.
4×本市各空地之土地公告現值(元/平方公尺)」臺北市建
築空地維護管理辦法第3條、第7條第1項分別定有明文。次
按臺北市政府98年3月31日府都新字第09830300300號公告系
爭計畫計畫書貳、計畫說明五容積獎勵機制:「參與本案得
依以下規定,申請容積獎勵。有關本計畫各方案之獎勵額度
分述如下:『方案一:自行拆除自行美化自行維護。獎勵內
容:第一類(策略地區)容積獎勵:騰空期程獎勵5%、美
化容積獎勵最高5%』。……基本條件:1.審議會審議通過
後,5個月內完工。2.綠化維護應達18個月。3.綠覆率應達
70%以上。」經查,上開容積獎勵雖係
行政機關之優惠措施
,但仍應符合上開方案之施行目的,若不合於上開施政目的
之核准,自不合於
平等原則之次原則之
行政自我拘束原則,
而為違法,行政機關自得於法定期間內撤銷之。經查,上訴
人於完工後,以99年6月28日(99)年冠開字第163號函附上
竣工圖,通知並請求被上訴人會同勘查現場,幾經被上訴人
會勘及通知補正後,始作成99年8月11日函。惟嗣被上訴人
經重新審查99年8月11日函,認定上訴人申請基地範圍內之
既成道路未編列綠美化及路面改善工程經費,且未施作任何
綠美化工程,不應予騰空期程獎勵及綠美化容積獎勵;另申
請基地西側原已提供作為小公園之基地C區,經檢視綠美化
申請書並未編列綠美化經費,且未施作任何綠美化工程,無
投入綠美化之實,亦不應予騰空期程獎勵。乃以原處分「廢
止」99年8月11日函准予核發騰空期程獎勵許可證明,並重
新核發騰空期程獎勵證明,更正容積獎勵及獎勵範圍,基地
面積為959平方公尺,騰空期程獎勵為法定基準容積5%等情
,此經原判決所認定之事實,顯見在99年8月11日函內所認
定之容積獎勵及獎勵範圍,經被上訴人重新審查發現與臺北
市政府98年3月31日府都新字第09830300300號公告系爭計畫
計畫書貳、計畫說明五所規定之容積獎勵機制不符,而以原
處分廢棄該99年8月11日函之效力,原處分雖記載為「廢止
」99年8月11日函,惟其不符行政程序法第123條各款規定之
要件,應係對違法行政處分之撤銷,惟因原處分廢棄99年8
月11日函使其效力消滅而重為原處分之效果並無不同,僅係
文字之誤載,且被上訴人給予上訴人之法定基準容積優惠獎
勵尚未實現,並無影響原處分
相對人即上訴人之財產上利益
,自無廢棄原處分再重為處分之必要,只是本件原處分係屬
違法
授益行政處分之撤銷,被上訴人之所以「廢止」名義為
之,應係考量公益或為避免受益人財產上之損失,依行政程
序法第118條但書之規定,失其效力日期應自原處分
送達後
向後失其效力,
而非溯及失效而已。原審雖有未於判決中加
以論斷者,惟尚不影響於判決之結果,與所謂判決不備理由
之違法情形不相當。上訴意旨以:原處分係廢止99年8月11
日函,惟其不符行政程序法第123條各款規定之要件,原判
決不察而予以維持,其
判決違背法令應予廢棄
云云;並非可
採。
㈡再按,依系爭計畫
所載,其政策目標乃為提升臺北市都市景
觀、美化市容環境,推動環境窳陋建物基地綠美化,啟動都
市改造。透過容積獎勵、稅捐減免及建物存記機制,鼓勵閒
置建築物以「窳陋建物變空地,空地綠美化」方式,進行環
境更新,主動拆除窳陋之合法建築物、違章建物或雜項工作
物等,將基地騰空、綠美化或興建停車場。是以,系爭計畫
之設立目的,係以核予容積獎勵之方式,鼓勵人民將窳陋建
物變空地,空地綠美化,以達環境更新,美化市容。準此,
申請人應有主動拆除窳陋之合法建築物、違章建物或雜項工
作物之行為,並為綠美化,始能取得容積獎勵,方不違系爭
計畫訂定之意旨。本件上訴○○○區○○○道路列為申請基
地之一部分並為整體規劃,被上訴人基於整體景觀考量,雖
同意上訴人以整體規劃方式施作,惟核給獎勵與否,自應依
系爭計畫,檢核實際施作內容而定等情。業經原判決闡述甚
詳,經核並無不合。
㈢經查,原判決關於系爭計畫雖將C區以「昆蟲與野○○○區
○○○○道路均列入系爭計畫範圍內,因該部分實際上並未
有建物拆除之事實,自不符合系爭計畫方案1所要求自行拆
除之要件,且上開既成道路部分,被上訴人以上訴人並未編
列綠美化及路面改善工程經費,且未施作任何綠美化工程,
上訴人原申請基地範圍1,881平方公尺,經扣除上開不符自
行拆除要件之既成道路及C區,其符合騰空期程獎勵許可之
基地為坐落A、B、D區等8筆土地,基地面積為959平方公尺
;核予綠美化容積獎勵範圍包括坐落A、B、C、D區等11筆土
地,基地面積為1,435平方公尺,被上訴人以原處分重新核
發騰空期程獎勵證明,更正容積獎勵及獎勵範圍,原處分並
無不合之事實,以及上訴人所主張如何不足採等事項均詳予
以論述,是原判決所適用之法規與該案應適用之現行法規並
無違背,與解釋判例,亦無牴觸,並無所謂原判決有違背法
令之情形;上訴意旨
略以:依被上訴人自行制訂之「臺北好
好看」系列辦法二之第參、五、(五)點、第參、二、(三
)點規定,係以申請範圍「全基地」(亦即本件21筆土地)
中「至少有一棟建築物」必須拆除,且綠覆率須達70%以上
,並非「基地上每一筆地號土地」皆應有一棟建築物並拆除
,始可列入「全基地」範圍並給予騰空期程獎勵,惟原判○
○○區○○○道路未有建物拆除而將之剔除係屬有理云云,
顯有違上開辦法之規定,而有適用法規錯誤之違誤;又
前揭
辦法之第參、五、(五)點並未規定綠美化應施作在何一特
定點、或基地之何一特定點一定要施作綠化,且佐以綠覆率
達70%即符合獎勵要件,亦證明全基地中可有30%不必進行
綠美化,亦即並非未施作綠美化之土地即應剔除,原判決認
定保留既成道路即係未施作綠化,即與上開辦法之規定矛盾
云云,無非就原審取捨證據、認定事實之職權行使,任意
指
摘原判決有違背法令情事,並非可採。
㈣復按「行政機關作成限制或剝奪人民自由或權利之行政處分
前,除已依第39條規定,通知處分相對人陳述意見,或決定
舉行
聽證者外,應給予該處分相對人陳述意見之機會。但法
規另有規定者,從其規定。」行政程序法第第102條固有明
文。
惟查本件被上訴人前於99年8月11日以府都設字第09935
654800號函核發騰空期程獎勵證明,嗣經上訴人告知系爭基
地位於捷運線車站出入口500公尺範圍內,應屬第一類(策
略地區)騰空期程獎勵5%,原核發之騰空期程獎勵證明誤
載為法定基準容積之3%,請求更正。經被上訴人重新檢核
全案內容,發現除獎勵值誤植外,該處分將既成道路及基地
C區一併納入,有違反規定,故經被上訴人都市更新處於99
年10月18日召開技術會報,並將技術會報決議及後續執行方
式簽報核可後,另以原處分於99年12月15日以府都設字第09
939287000號函更正核發騰空期程獎勵證明,以上經原判決
論述甚詳。足見本件被上訴人除就原已作成之行政處分為更
正,並將屬違法之授益行政處分撤銷,重為本件原處分,是
本件係屬違法行政處分之撤銷,雖有損處分相對人,但係為
維護行政權之合法行使,究與作成限制或剝奪人民自由或權
利之行政處分有別,尚無適用該法條之餘地。上訴仍執前詞
主張:上訴人依99年8月11日函已取得既有權利,則被上訴
人事後以原處分變更,即屬剝奪或限制上訴
人權利,惟被上
訴人未予上訴人陳述意見之機會,即有違反行政程序法第10
2條之規定云云;係重述其在原審業經主張而為原判決摒棄
不採之陳詞,殊非足取。
㈤末查,原判決已就:系爭計畫規定取得騰空期程容積獎勵要
件之一為綠覆率達70%以上,則綠美化基地之綠覆率達70%
,係屬該計畫綠化基地最低之綠覆率採計標準○○○區○○
○道路自始非為綠美化範圍,該部分之面積自不符合系爭計
畫核給騰空期程容積獎勵之規定等事實,以及上訴人於原審
主張:其確有於申請基地C區綠化植栽,及系爭基地綠覆率
已達70%,可要求未施以綠美化改善之基地,而得以申請容
積獎勵云云如何不可採,
業已詳述其事實認定之依據及得
心
證之理由,核與卷內事證並無不符;經核並無違背
論理法則
或
經驗法則,亦無判決不適用法規或適用不當、不備理由等
違背法令情事。上訴意旨仍以:原判決就上訴人所主張獎勵
容積應以全部21筆土地計算,且綠美化採「整體景觀美化」
之方式為之,而將既成道路應施作之綠覆率施作於其他土地
上等節,未予斟酌,亦未說明不採之理由,有判決不備理由
之違法;原判決就上訴人所舉證及主張之C區確有施作且經
被上訴人勘查通過、C區是否編列預算與中正區公所之維護
管理並無衝突、系爭164-2地號土地因拆除圍牆而有施作植
栽等節,
恝置未論,致為錯誤之判斷,有認定事實不依卷內
證據及理由不備之違法云云。係就原審所為論斷或駁斥其主
張之理由,泛言原判決不適用法規或適用不當,並非可取。
㈥從而,上訴論旨,仍執前詞,指摘原判決違背法令,求予廢
棄,為無理由,應予駁回。
六、據上論結,本件上訴為無理由。依行政訴訟法第255條第1項
、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 9 月 13 日
最高行政法院第四庭
審判長法官 黃 合 文
法官 鄭 忠 仁
法官 帥 嘉 寶
法官 林 惠 瑜
法官 劉 介 中
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 101 年 9 月 14 日
書記官 張 雅 琴