最 高
行 政 法 院 判 決
102年度判字第561號
上 訴 人 宏正自動科技股份有限公司
代 表 人 陳尚仲
訴訟代理人 范曉玲
律師
呂紹凡 律師
吳雅貞 律師
上 訴 人 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花
被 上訴 人 禕峰科技有限公司
代 表 人 高一峰
訴訟代理人 陳群顯 律師
朱玉文 律師
上列
當事人間發明
專利舉發事件,上訴人對於中華民國101年11
月8日智慧財產法院101年度行專訴字第31號行政判決,提起上訴
,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、本件上訴人宏正自動科技股份有限公司(下稱宏正公司)於
原審訴訟程序為本件上訴人經濟部智慧財產局(下稱智慧局
)之獨立
參加人,因被上訴人提起本件專利舉發申請,係在
請求智慧局即
原處分機關就
系爭專利作成「舉發成立,應
撤
銷專利權」之
行政處分,訴訟當事人一方應為作成該
審定行
政處分之機關即智慧局,是雖宏正公司於
上訴狀列為上訴人
,仍應認係為智慧局提起本件上訴,本院
爰逕列智慧局為上
訴人,並列宏正公司為上訴人(本院97年5月份第2次庭長法
官聯席會議決議
參照),先予敘明。
二、宏正公司前於民國(下同)93年3月5日以「電腦切換器以及
其方法」向智慧局申請
發明專利,經其編為第00000000號審
查,准予專利,並於公告期滿後,發給發明第I237762號專
利證書(下稱系爭專利)。
嗣被上訴人以系爭專利有違100
年12月21日修正公布、102年1月1日施行前之
專利法(下稱
修正前專利法)第22條第1項第1款及第4項之規定,不符發
明專利要件,對之提起舉發。經智慧局通知宏正公司更正,
並經宏正公司於100年6月15日提出更
正本。案經智慧局准予
更正(其申請專利範圍共計20項,其中第1及12項為獨立項
,其餘為附屬項),並依該更正本審查,核認系爭專利未違
反
前揭規定,
復於100年10月25日以(100)智專三(二)0409
9字第10020956110號專利舉發審定書為「舉發不成立」之處
分。被上訴人不服原處分,提起
訴願,經決定駁回,遂向原
審法院提起
行政訴訟。原審法院因認本件判決之結果,將影
響宏正公司之權利或
法律上之利益,
依職權命其
獨立參加訴
訟。
嗣經原審法院判決將
訴願決定及原處分撤銷,並命智慧
局就系爭專利舉發事件(案號:00000000NO2),應為舉發
成立撤銷專利權之審定,宏正公司不服,
乃提起本件上訴。
三、被上訴人起訴主張:系爭專利第1項之[A1]-[D3]技術特徵,
已被證據2所
揭露,欠缺
新穎性,且系爭專利與證據2均有增
進電腦切換器之資料交換效能與相容性之功效,系爭專利相
對於證據2亦無不可預期之功效,故不具
進步性;系爭專利
第3、4項僅為該等習知技術之簡單附加,並無不可預期之功
效,由證據2、3與原證11之組合,並得證明系爭專利第3至6
、16至17、20項,均不具進步性;證據4至8為宏正公司於系
爭專利申請前,即已公開販售之電腦切換器KM0432產品之關
連性證據,更正後系爭專利第1項之[A1]至[D3]技術特徵,
已被KM0432產品所揭露,不具進步性,復由原證4之KM0432
產品之PCB電路板,可見切換裝置內「中央處理器」,「ATE
NINTL.」字樣之「中央處理器」,已揭露系爭專利第1項[C2
]之技術特徵;證據2與證據4至8之「KM0432」產品,均以
Cat 5纜線傳輸,其如同系爭專利,不必考量應相容於多種
不同協議,可增進證據2之資料交換效能及相容性,並大幅
降低設計難度與製造成本,已揭露系爭專利依說明書第10頁
倒數第1行至第11頁第3行
所載「可相容多種不同的連接協議
」、「大幅降低設計難度與製造成本」效能;更正後之系爭
專利其餘項次,均已被證據2、KM0432產品或證據2、3之組
合所揭露,不具新穎性或進步性等語,求為判決原處分及訴
願決定均撤銷,
暨智慧局應就系爭專利舉發案件為「舉發成
立,應撤銷專利權」之審定。
四、上訴人智慧局則以:系爭專利第1項與證據2相較,系爭專利
「中央處理器」與證據2「處理器」作用不同,且證據2亦無
法達成增進電腦切換器資料交換效能與相容性,大幅降低設
計難度與製造成本之功效,亦難證明系爭專利第1項不具進
步性:證據4至8僅簡單揭示KM0432產品之相關專利號碼、產
品特性、包裝明細、產品連線示意圖,均未記載KM0432內部
電路,故證據4至8均未揭示系爭專利第1項「該些標準封包
之路徑係由一中央處理器根據一路徑選擇設定來進行切換」
等主要構成特徵,證據4至8組合不足以證明系爭專利第1項
不具進步性;系爭專利更正後之申請專利範圍未超出申請時
原說明書或圖式所揭露之範圍,且未實質擴大或變更原核准
公告申請專利範圍,符合修正前專利法第64條第1項第1款及
第2項等規定;證據2及3均無法達成系爭專利「可增進電腦
切換器資料交換效能與相容性,大幅降低設計難度與製造成
本」功效,故證據2及3之組合尚難證明系爭專利第1項不具
進步性,無法證明系爭專利第3至6項不具進步性,再第1項
具新穎性及進步性,則第2及9至11項亦具新穎性及或進步性
,證據2不
足證明系爭專利第12項不具新穎性及進步性,亦
不足以證明系爭專利第13項不具新穎性及進步性等語,
資為
抗辯,求為判決駁回被上訴人之訴。
五、上訴人宏正公司則以:證據2未就系爭專利第1、12項「該些
標準封包之路徑係由一中央處理器依據一路徑選擇設定以進
行切換」及「該些電腦與該些操作裝置之連接協議係不相同
」技術特徵,有所揭示、建議或提示之動機,且該等技術特
徵可造成無法預期之功效,顯非所屬技術領域中具有通常知
識者依據證據2所能輕易完成,故系爭專利第1、12項相較於
證據2具進步性;證據2無法證明系爭專利獨立第1、12項不
具新穎性及進步性,亦不足證明第2、9至11、13至15項不具
新穎性或進步性;系爭專利第4至6項為第3項之附屬項,證
據3未揭露第3項之封包編碼裝置、網路裝置、封包解碼裝置
等技術特徵,且無法與證據2結合以證明第3項不具進步性,
故第4至6項具備進步性;系爭專利第17、20項為第16項之附
屬項,證據3未揭露第16項之對「標準封包」進行編/解碼動
作之技術特徵,且無法與證據2結合以證明第16項不具進步
性,故第17、20項具備進步性。被上訴人遲至
爭點整理程序
後,始提出原證11之新證據,此顯然意圖延滯訴訟、有礙訴
訟終結,應不予准許,
惟退步言,原證11與證據2、3同樣「
未」揭露系爭專利第3至6、16至17、20項各自依附之獨立項
第1、12項之全部技術特徵,或就第1、12項之技術特徵有任
何揭示、建議或提示之動機,縱使結合三者亦無法產生
上開
技術特徵及其功效。證據4為影本,且文件上未有列印日期
及完整網頁網址,宏正公司否認其形式及實質之真正;證據
5為宏正公司之91年度年報,不足推論該產品實質內容前於
91年已對外公開;證據6至8為影本,且被上訴人未具體舉證
關於證據6至8所謂「KM0432」產品規格書之取得來源、管道
、取得日期為何,宏正公司否認其形式及實質之真正;原證
4照片不僅未顯示拍攝日期外,亦無從得知拍攝產品之取得
來源、管道、日期等,宏正公司否認其形式及實質之真正;
原證10為影本,被上訴人未具體舉證研討會資料之取得來源
、管道、日期等,宏正公司否認其形式及實質之真正等語,
資為抗辯,求為判決駁回被上訴人之訴。
六、原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:(一)證據2
可在複數個電腦與複數個周邊裝置間進行訊號切換,提供複
數個電腦共用複數個操作裝置,是系爭專利第1項之前言,
已為證據2所揭露;證據2之從狀態機器等同第1項之第一介
面,用於連接周邊裝置(上行端即操作裝置)以接收周邊裝
置所傳送的周邊裝置資訊,等同第1項之第一電子訊號;證
據2之從狀態機器具有編碼器與多工器等元件,等同第1項之
第一轉碼裝置,用以將周邊裝置資訊(電子訊號)編碼轉換
(一種資訊轉換之動作)成封包,是系爭專利第1項(1)之技
術特徵,已為證據2所揭露。證據2包括一矩陣切換器(401)
等同第1項之切換裝置;矩陣切換器具有一處理器等同第1項
之中央處理器;交換通訊電路等同第1項之路徑選擇設定,
是系爭專利第1項(2)之技術特徵,已為證據2所揭露。證據2
之切換器系統將主狀態機器與從狀態機器(102)以相同之連
接協議(Category 5連接協議)進行連接,且連接協議並非
習知電腦與周邊裝置的連接協議,如USB、PS/2或串列埠等
連接協議,則證據2之電腦與周邊裝置之連接協議不同,是
系爭專利第1項(3)之技術特徵,已為證據2所揭露。證據2除
揭露矩陣切換器可與主狀態機器、從狀態機器等元件相互獨
立以外,亦可與主狀態機器及從狀態機器等元件相互整合為
單一之電腦切換器系統,則系爭專利第1項之所有技術特徵
均為證據2所揭露,證據2
可證明系爭專利第1項不具新穎性
。由證據2說明書第[0012]段第8至9行、第[0015]段第4至7
行、第[0017]段第6至7行之記載,可知證據2之主狀態機器
與電腦間,暨從狀態機器與周邊裝置間所傳遞之電子訊號,
至少包括有鍵盤訊號及滑鼠訊號,是第2項為證據2所揭露,
故可證明系爭專利第2項不具新穎性。證據2之矩陣切換器(4
01)包含一處理器(402),且處理器係一中央控制處理器(等
同第11項之中央處理器),故第11項為證據2所揭露,是證
據2可證明系爭專利第11項不具新穎性。證據2可在複數個電
腦與複數個周邊裝置間進行訊號切換,其系統整體是進行一
種電腦切換方法,可供複數個電腦共用複數個操作裝置,故
系爭專利第12項之前言,已為證據2所揭露;證據2之從狀態
機器(102)等同第12項之第一電子訊號,且具有編碼器及多
工器等元件,用以將周邊裝置資訊編碼轉換成封包,故第12
項(1)、(2)等技術特徵,已為證據2所揭露;證據2之封包傳
輸之可切換路徑,係經由處理器(402)之控制而建立,則證
據2之處理器自依據交換通訊電路以進行可切換路徑之建立
切換,故第12項(3)之技術特徵,已為證據2所揭露;證據2
之切換器系統將主狀態機器與從狀態機器(102)以相同之連
接協議(C-ategory 5)進行連接,且連接協議並非習知電腦
與周邊裝置之連接協議,則證據2之電腦與周邊裝置之連接
協議不同,故第12項(4)之技術特徵為證據2所揭露,是可證
明系爭專利第12項不具新穎性。證據2之主狀態機器與電腦
間,暨從狀態機器與周邊裝置間所傳遞之電子訊號,至少包
括有鍵盤訊號及滑鼠訊號,故系爭專利第13項界定之附屬技
術特徵為證據2所揭露,是證據2可證明系爭專利第13項不具
新穎性。(二)就功效而言,系爭專利第1項、第12項相較
於證據2,均具有統一內部連接協議以增加資料交換效能及
相容性等功效,故系爭專利第1項、第12項之功效見於證據2
,並無新功效產生,不具進步性;證據2之周邊裝置包括鍵
盤及滑鼠,則證據2自具有處理鍵盤訊號及滑鼠訊號的功效
,故系爭專利第2項、第13項之處理鍵盤訊號及滑鼠訊號的
功效見於證據2,不具進步性;證據2之矩陣切換器(401)亦
由其內部處理器(402)控制交換通訊電路(403)以建立主狀態
機器與從狀態機器間之路徑,故系爭專利第11項之以切換裝
置內之中央處理器進行路徑選擇切換之功效見於證據2,不
具進步性。(三)系爭專利第9項具有用以將電子訊號轉換
成標準封包之功效,證據2亦具有透過編碼器及多工器等元
件,而將周邊裝置資訊編碼轉換成封包之功效,故兩者具有
相同的功效,系爭專利第9項不具進步性;系爭專利第10項
具有用以將標準封包轉換成電子訊號之功效,證據2亦具有
透過解碼器及解多工器等元件而將封包解碼轉換成周邊裝置
資訊之功效,兩者具有相同之功效,系爭專利第10項不具進
步性;證據2之從狀態機器同樣利用編碼器將周邊裝置資訊
編碼轉換成封包,故系爭專利第14項之利用中央處理器轉換
電子訊號為標準封包的功效見於證據2,不具進步性;證據2
之主狀態機器同樣利用解碼器將封包解碼轉換成周邊裝置資
訊,故系爭專利第15項之利用中央處理器轉換標準封包為電
子訊號的功效見於證據2,不具進步性。(四)證據2未揭露
其矩陣切換器系統(400)可經由網路相互串接後,使本地端
與遠端電腦可共用本地端之操作裝置,故系爭專利第3項、
第16項非為證據2所揭露;證據3並無法共用遠端控制電腦上
所連接之顯示器、鍵盤及滑鼠等周邊裝置,亦無法共用目的
控制器上所連接之顯示器、鍵盤及滑鼠等周邊裝置,是第3
項、第16項非為證據3所揭露;原證11未揭示兩個周邊切換
器間可經由網路介面卡相互連接溝通,其遠方終端機僅透過
網路遠端地控制周邊切換器,無法共用多個使用者站之周邊
裝置,故原證11除未揭露第3項、第16項外,原證11亦不具
有本地端電腦與遠端電腦共用本地端操作裝置的功效。系爭
專利第3項、第16項相較於證據2、3與原證11,具有使本地
端電腦與遠端電腦共用本地端操作裝置之不可預期之功效,
並非為其所屬技術領域中具有通常知識者依申請前之證據2
、3與原證11所能輕易完成,是證據2、3與原證11之組合無
法證明系爭專利第3項、第16項不具進步性;系爭專利第4至
6項均為直接依附於第3項之附屬項,而證據2、3與原證11之
組合無法證明系爭專利第3項不具進步性,故證據2、3與原
證11之組合,無法證明系爭專利第4至6項不具進步性;系爭
專利第17及20項均為直接依附於第16項之附屬項,因證據2
、3與原證11之組合無法證明系爭專利第16項不具進步性,
故證據2、3與原證11之組合自無法證明系爭專利第17及20項
不具進步性。(五)系爭專利第1項之單一電腦切換器結構
、第12項之電腦切換方法,與「KM0432」產品必須配合對應
轉接器產品相互連接之組合結構、方式不同;證據4至8及原
證11之組合等「KM0432」產品相關資料中,均無揭示或教示
可將「KM0432」產品與「KA9220」、「KA9270」、「KA9120
」、「KA9170」、「KA9130」或「KA9131」等轉接器產品,
整合為單一之切換器產品,以進行電腦切換方式,是系爭專
利第1項、第12項並非為其所屬技術領域中具有通常知識者
依申請前之「KM0432」產品技術內容所能輕易完成,故「KM
0432」產品無法證明系爭專利第1項、第12項不具進步性。
系爭專利第2至6及9至11項均為直接或間接依附於第1項之附
屬項,而「KM0432」產品無法證明系爭專利第1項不具進步
性,故「KM0432」產品自無法證明系爭專利第2至6及9至11
項不具進步性;系爭專利第13至17及20項均為直接或間接依
附於第12之附屬項,而「KM0432」產品無法證明系爭專利第
12項不具進步性,故「KM0432」產品自無法證明系爭專利第
13至17及20項不具進步性。(六)智慧局已依法踐行舉發答
辯之程序,通知宏正公司有關系爭專利第1、2、9至15項等
請求項,有應撤銷原因之事由,賦予宏正公司更正該等系爭
專利之請求項答辯之機會,且修正前之專利審查法規並無核
准部分專利權之依據,而就專利舉發為全案舉發成立或不成
立之審定,而未分項各自作成舉發成立或不成立之處分,故
申請專利範圍應無須智慧局再行審查,被上訴人訴請撤銷訴
願決定及原處分,並命智慧局應就系爭專利作成舉發成立,
撤銷系爭專利權之審定,為有理由,應予准許等語,因而撤
銷訴願決定及原處分,並命智慧局就系爭專利舉發事件應為
舉發成立撤銷專利權之審定。
七、本院
按:
㈠按利用自然法則之技術思想之創作,而可供產業上利用者,
固得依法申請取得發明專利。然為其所屬技術領域中具有通
常知識者依申請前之先前技術所能輕易完成時,則不得依法
申請取得發明專利。修正前專利法第21條、第22條第4項分
別定有明文。
㈡經查,系爭專利100年6月15日申請專利範圍更正本,業經審
查准予更正且於100年11月11日公告,原判決以系爭專利100
年6月15日申請專利範圍更正本為比對範圍,
自無不合。本
件原判決經比對、分析申請專利範圍更正本與引證案之結果
,認證據2可證明系爭專利請求項1、2及11至13,均不具進
步性;暨證據2亦可證明系爭專利請求項9、10、14及15不具
進步性之事實,以及上訴人所主張如何不足採等事項均詳
予
以論述,是原判決所
適用之法規與該案應適用之現行法規並
無違背,與解釋判例,亦無牴觸,並無所謂原判決有違背法
令之情形。
㈢上訴意旨雖以:依證據2說明書原文顯示,證據2已揭示處理
器「無法決定」其電腦及周邊裝置之資料封包傳送路徑,及
證據2之電腦及周邊裝置之連接協議「相同」;惟原判決錯
誤認定證據2已揭露系爭專利第1、12項「該些標準封包之路
徑係由一中央處理器根據一路徑選擇設定來進行切換」、「
該些電腦與該些操作裝置之連接協議係不相同」等技術特徵
,亦有認定事實與卷內資料不符,有違反行政訴訟法第189
條第1項規定之違法
云云;
惟查:
1、原判決依據證據2圖2、說明書第3頁左欄第4至8行記載,
一再說明:「證據2包括一矩陣切換器(401)等同系爭專利
請求項1之切換裝置;矩陣切換器具有一處理器等同系爭
專利請求項1之中央處理器;交換通訊電路等同系爭專利
請求項1之路徑選擇設定。交換通訊電路係在主狀態機器
及從狀態機器間建立路徑,而主狀態機器及從狀態機器間
,係用以相互傳遞封包,且主狀態機器、從狀態機器分別
與電腦、週邊裝置相互連接,則路徑即係電腦與週邊裝置
間之封包傳輸路徑。而證據2之封包傳輸之可切換路徑,
經由處理器之控制而建立,則證據2之處理器依據交換通
訊電路進行可切換路徑之建立切換。」(原判決第38頁、
第42頁)
等情。
2、另外,系爭專利申請專利範圍第1及12項操作裝置與電腦
間之標準封包路逕是否應由中央處理器安排、決定,並非
限制條件,
是以原判決並據駁斥上訴人於原審之抗辯:證
據2之電腦及周邊裝置之資料不經由處理器安排處理,證
據2之電腦及周邊裝置之連接協議相同云云,認:「系爭
專利請求項1及12均未界定操作裝置與電腦間之資料流(
標準封包),是否應經由中央處理器以進行安排處理,故
解釋申請專利範圍時,僅要操作裝置與電腦間之封包路徑
,由中央處理器依據一路徑選擇設定以進行切換。至於操
作裝置與電腦間之資料流方向,是否應由中央處理器進行
安排處理,並非其限制條件。而證據2之處理器(402)依據
交換通訊電路(403)進行電腦及週邊裝置間之可切換路徑
之建立切換。」(原判決第43頁)是以:「證據2所揭示
之處理器不會決定主狀態機器與從狀態機器間的封包傳送
方向等技術內容,自與系爭專利請求項1及12所界定之中
央處理器技術特徵,在技術本質上有相容處,亦無形成反
向教示之技術內容」(原判決第47頁)。
3、原判決
業已依據證據2圖2、說明書第[0015]段第1至3行記
載,一再說明:「證據2之主狀態機器等同系爭專利請求
項2之第二介面,係用於連接電腦(110),且主狀態機器具
有解碼器及解多工器等元件,而用以將封包進行解碼轉換
成週邊裝置資訊,其為電子訊號,且週邊裝置資訊應符合
所連接之電腦之連接協議,否則無法傳送至電腦。再者,
證據2雖未明確記載電腦與週邊裝置(112)之連接協議,係
相同連接協議或不同連接協議。然證據2之切換器系統將
主狀態機器與從狀態機器(102)以相同之連接協議(Categ
ory 5連接協議)進行連接,且連接協議並非習知電腦與
週邊裝置的連接協議,如USB、PS/2或串列埠等連接協議
。則證據2之電腦與週邊裝置之連接協議不同。」等情。
4、經查,原判決業已詳述其事實認定之依據及得
心證之理由
,核與卷內事證並無不符;經核並無違背
論理法則或
經驗
法則,亦無判決不適用法規或適用不當、不備理由等違背
法令情事。上訴意旨,無非對於原判決已詳予論斷之事項
再予爭執,並非可採。
㈣再查,證據2記載之Category 5纜線,其所傳遞之封包係經
轉碼後之標準化封包,是以證據2之主動狀態機器與被動狀
態機器之功能,相當於系爭專利之「轉碼」功能。另因證據
2記載之Category 5纜線,其所傳遞之封包係經轉碼後之標
準化封包,則所屬技術領域中具有通常知識者,依申請前之
先前技術所能輕易推知,操作裝置之通訊協議,與電腦之通
訊協議不同,故證據2已揭露系爭專利申請專利範圍第1、12
項「其中電腦與操作裝置之連接協議不同」之技術特徵。則
原判決認證據2之主狀態機器與從狀態機器以相同連接協議
進行連接,並認證據2之電腦與周邊裝置之連接協議不同,
當然並無判決理由矛盾。上訴意旨以:上訴人業於原審述明
證據2使用Category 5纜線並非當然可推論其電腦與周邊裝
置之連接協議不同,原判決就此重要防禦方法未予採納,又
未敘明不採之理由,有判決不備理由之違法;原判決忽爾認
證據2之主狀態機器與從狀態機器以相同連接協議進行連接
,忽爾又認證據2之電腦,與周邊裝置之連接協議不同,有
判決理由矛盾之違法云云,係就原審所為論斷或駁斥其主張
之理由,泛言原判決不適用法規或適用不當,殊非可採。
㈤從而,原判決以:「原處分為舉發不成立之處分,自有未洽
,
訴願機關為駁回之決定,亦有未合。原告執以
指摘,為有
理由。故原告訴請撤銷訴願決定及原處分,為有理由,應予
准許。」自無不合。
㈥第按判斷發明或新型有無新穎性時,除以發明或新型之技術
內容單獨直接比對是否相同外,應指申請專利或新型之專利
特徵與先前技術完全相同者,或能由熟習該項技術者依先前
技術文字的記載形成能直接且無歧異得知之技術特徵者,或
與先前技術之差異僅係上、下位概念之技術內容而言(至於
先前技術中雖未記載但卻為其本質上所固有,可以直接推導
(置換)之技術特徵,亦屬違反新穎性者,曾存在於2013年
以前之審查基準,但在2013年版審查基準遭刪除)。但若該
先前技術所未揭露部分並非是必然存在,而係等效置換者,
應係進步性先前技術之範圍,並非新穎性判斷所謂先前技術
,不能據之論以不具新穎性。經查,原判決就「證據2可證
明系爭專利請求項1、2及11至13,均不具新穎性」部分,因
證據2雖並未明確記載電腦與週邊裝置(112)之連接協議究係
相同連接協議或不同連接協議。但系爭專利第1項明確記載
:「其中電腦與操作裝置之連接協議不同」之技術特徵,證
據2之推得揭露「電腦與週邊裝置之連接協議不同。」之技
術特徵,只是因證據2「切換器系統將主狀態機器與從狀態
機器(102)以相同之連接協議(Category 5連接協議)進行
連接,且連接協議並非習知電腦與週邊裝置的連接協議,如
USB、PS/2或串列埠等連接協議。」而推知而得,「連接協
議不同」顯非證據2文字的記載形成能直接且無歧異得知之
技術特徵,自非屬不具新穎性之範圍,而應屬進步性之論述
,原審此部分雖於判決中以新穎性加以論斷者,惟尚不影響
於判決之結果,與所謂判決不備理由之違法情形不相當,
附
此敘明。
㈦另按申請發明專利,其申請專利範圍固得包括一項以上之請
求項,惟各請求項與專利說明書及圖式仍屬一發明專利之整
體。經核准專利後遭提起舉發,專利專責機關依93年7月1日
修正施行專利法第69條規定,將舉發書副本
送達專利權人提
出答辯後,逐項審查結果,認部分請求項不具進步性時,得
據同法第71條第1項第3款、第64條第1項及第2項規定,依申
請或依職權通知專利權人限期更正。如專利權人未為申請或
未依通知更正,在法無分項審定明文時,基於前述專利整體
性,專利專責機關為全案舉發成立之審定,尚無違法。至於
審定後於102年1月1日修正施行專利法第82條第1項分項審定
之規定,依同法第149條第2項規定,於此並不適用,原全案
舉發成立審定之合法性不受影響。業經本院102年8月6日、
102年度8月份第1次庭長法官聯席會議決議在案,於本件判
決自應遵守,以維法律適用之安定性。
㈧第查,證據2、3與原證11之組合,無法證明系爭專利第3至6
、16、17及20項不具進步性;「KM0432」產品即證據4至8與
原證11之組合,亦無法證明系爭專利第1至6、9至17及20項
不具進步性。此為原判決所認定之事實,
堪認為實。惟因證
據2可證明系爭專利第1、2及11至13項,均不具進步性;暨
證據2亦可證明系爭專利第9、10、14及15項不具進步性,業
如前述。是以原判決認本件事證
已臻明確,而上訴人智慧局
已依法踐行舉發答辯之程序,通知上訴人有關系爭專利第1
、2、9至15項等請求項,有應撤銷原因之事由,賦予上訴人
更正該等系爭專利之請求項答辯之機會,依據本院上開決議
之所謂整體性原則,應就專利舉發為全案舉發成立或不成立
之審定,而在現行法施行前已作成審定之案件無分項各自作
成舉發成立或不成立之處分之依據,故申請專利範圍應無須
上訴人智慧局再行審查,原判決作成撤銷訴願決定及原處分
,並命上訴人智慧局應就系爭專利作成舉發成立,撤銷系爭
專利權之審定,並無不合。上訴意旨雖以:基於尊重智慧局
對於系爭專利之第一次判斷權,及依本院、智慧財產法院相
關判決均強調保障專利權人更正申請專利範圍「程序利益」
之重要性、且原審與智慧局對系爭專利「部分」請求項有無
可專利性之認定不一致,被上訴人自始亦未對部分請求項有
效性為爭執,系爭專利存在發回更正之利益,惟原判決以專
利專責機關無核准部分專利權之權限,並已賦予專利權人舉
發答辯之機會,進而認系爭專利無發回更正之必要云云,有
錯誤適用修正前專利法第45條、行政訴訟法第200條規定及
牴觸司法院釋字第574、591號解釋之違法云云,予以爭執,
核屬其一己主觀之見,要
難謂原判決有違背法令之情事,自
非可採。
㈨從而,上訴論旨,仍執前詞,指摘原
判決違背法令,求予廢
棄,為無理由,應予駁回。
八、據上論結,本件上訴為無理由。依行政訴訟法第255條第1項
、第98條第1項前段、第104條,民事訴訟法第85條第1項前
段,判決如主文。
中 華 民 國 102 年 9 月 5 日
最高行政法院第五庭
審判長法官 黃 合 文
法官 鄭 忠 仁
法官 帥 嘉 寶
法官 林 惠 瑜
法官 劉 介 中
以 上 正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 102 年 9 月 5 日
書記官 張 雅 琴