最 高
行 政 法 院
裁 定
102年度裁字第1676號
抗 告 人 台鈴工業股份有限公司
代 表 人 黃教漳
訴訟代理人 方文萱
律師
闕光威 律師
上列抗告人因與
相對人桃園縣政府環境保護局間土壤及地下水污
染整治法事件,對於中華民國102年6月20日臺北高等行政法院10
2年度訴更一字第31號裁定,提起抗告,本院裁定如下︰
主 文
抗告駁回。
抗告
訴訟費用由抗告人負擔。
理 由
一、
按抗告法院認抗告為不合法或無理由者,應為駁回抗告之裁
定。
二、
緣行政院環境保護署(下稱環保署)為執行「運作中工廠土
壤及地下水含氯有機溶劑污染潛勢調查及查證計畫(第2期
)」,於民國99年11月12日及22日至抗告人平鎮廠區(臺灣
省桃園縣平鎮市鎮○段317、318、319、320、321、322、32
3、324、325地號等9筆土地)調查土壤及地下水含量,發現
其土壤中鋅含量及地下水三氯乙烯含量,均已超過土壤及第
二類地下水之污染管制標準,經多次召開調查及查證結果研
商會議確認抗告人為污染行為人,遂函由
主管機關桃園縣政
府依土壤及地下水污染整治法(下稱土污法)第12條第2項
及第16條規定,以100年6月1日府環水字第1000701595號公
告(下稱100年6月1日公告)抗告人平鎮廠為土壤、地下水
污染控制場址及污染管制區,並以100年6月3日府環水字第
1000701683號函(下稱100年6月3日函;按抗告人已就
前開
100年6月1日公告及本100年6月3日函文,另案向原審提起
行
政訴訟)將
上開公告檢送抗告人,請抗告人依據土污法第15
條第2項規定,立即採取下列應變必要措施:㈠豎立告示標
誌或設置圍籬;㈡移除或清除污染物並進行污染範圍及污染
源調查。另應於2個月內,依據土污法第13條第1項
暨同法施
行細則第14條規定,提出污染控制計畫報該府
核定後實施,
倘未依期限提出,將依據土污法第32條及第38條第1項規定
處分。
嗣因桃園縣政府作成
前揭公告前,未給予抗告人陳述
意見之機會,為補程序之不足,桃園縣政府
乃以100年9月7
日府環水字第1000702688號函請抗告人陳述意見。抗告人於
100年9月16日以鈴管字第1000916024號函向桃園縣政府陳述
意見,並將副本送交相對人,經相對人以100年9月22日桃環
水字第1000066091號函轉環保署協助解釋,該署以100年10
月21日環署土字第1000091636號函復後,相對人於100年10
月31日以桃環水字第1000074305號函(下稱
系爭函文)復抗
告人略稱「本案經行政院環境保護署100年10月21日環署土
字第1000091636號函,調查結果及研商會議結論確認貴公司
平鎮廠為污染行為人並應負起污染改善之責,另有關公告貴
公司全廠區為地下水污染控制場址及地下水污染管制區,考
量地下水屬流動狀態且有擴散
之虞,仍請貴公司完成全廠區
、周界細密調查釐清污染範圍及現況後,提報後續監督小組
委員會依貴公司調查結果及現場實際狀況進行審議。」抗告
人不服系爭函文,提起
訴願,遭訴願受理機關以系爭函文非
屬
行政處分而為訴願不受理之決定;抗告人不服,遂提起行
政訴訟,請求
撤銷訴願決定及系爭函文。經原審101年度訴
字第627號裁定駁回,抗告人不服,提起抗告,本院以102年
度裁字第284號裁定將上開裁定廢棄,發回原審更為裁判,
經原審法院裁定駁回後,提起抗告。
三、原裁定以:系爭函文既係相對人將環保署針對抗告人
陳述意
見書函協助解釋之意見轉知抗告人,其性質應屬
觀念通知,
且相對人並非土污法第3條所定之主管機關,亦未經桃園縣
政府權限委任,無權依據土污法課予抗告人任何義務,系爭
函文僅重申桃園縣政府100年6月1日公告及100年6月3日函處
分之意旨,未對抗告人直接發生具體規制之
法律效果,上情
已據相對人辯明在卷,
揆諸訴願法第3條第1項及
行政程序法
第92條第1項所揭示之行政處分定義,系爭函文非屬行政處
分,應屬至明。抗告人雖以系爭函文命其完成全廠區「周界
細密調查」,已逸出桃園縣政府100年6月1日公告及100年6
月3日函所為處分之內容,加重其負擔並課予其新的義務為
據,主張系爭函為行政處分
云云。
惟桃園縣政府100年6月3
日函所為處分,已命抗告人進行污染範圍及污染源調查,並
應依調查結果於2個月內提出污染控制計畫報該府核定後實
施,系爭函文載以「...仍請貴公司完成全廠區、周界細
密調查釐清污染範圍及現況後,提報後續監督小組委員會依
貴公司調查結果及現場實際狀況進行審議」,僅係重申抗告
人依桃園縣政府處分所負地下水污染源調查義務,並提醒抗
告人應於其平鎮廠全區為細密調查,釐清污染範圍及污染實
際情況,提出污染控制計畫,以利該控制計畫之核定及其後
續實施,並未逸出桃園縣政府處分之內容。至於系爭函文
所
稱「周界細密調查」一詞,並未見於土污法及其施行細則規
定,已難認具有法規範上之意義,況土污法施行細則第14條
第1項第5款僅規定污染控制計畫內應載明污染調查方式,未
就實際應採取之調查方法為任何規定或限制,故污染源之調
查方式係由調查
義務人自行決定,尚非主管機關所得逕自指
定,此由桃園縣政府上開處分並未對抗告人調查污染源方式
加諸任何限制即足明之,抗告人徒以系爭函文使用「周界細
密調查」一詞,主張係相對人在桃園縣政府處分之外,加重
其負擔或課予其新的義務,而屬行政處分云云,自不足採。
從而,抗告人對非行政處分提起
撤銷訴訟,其起訴欠缺訴訟
要件,且無從補正,應予駁回等語。
四、抗告意旨略謂:相對人既是重行審酌抗告人之陳述意見及環
保署回函後,有所取捨,又系爭函文之內容,尚非法條文句
、或桃園縣政府函中所課予一般調查義務之照章抄送,故系
爭函文當屬
第二次裁決,應屬另一行政處分,依法可獨立爭
訟;另原裁定未依行政訴訟法第125條及第133條職權調查「
周界細密調查」之實質內涵,逕以「周界細密調查」一詞,
並未見於土污法及其施行細則規定,已難認具有法規範上之
意義為由,認定系爭函文並未加重抗告人負擔或課予新義務
,於法有違;又無論是公告抗告人廠區為控制場址、公告抗
告人為污染行為人及命抗告人完成調查工作與提出污染控制
計畫,依土污法第12條及第13條,全數俱屬桃園縣政府之事
務權限,惟相對人未經桃園縣政府授權,自行以系爭函文認
定抗告人另為比桃園縣政府函更具體、嚴格之「周界細密調
查」行為義務,藉以達成土污法第13條第1項所規定「完成
調查工作」之抽象責任,
核屬由欠缺事務權限機關所作成之
違法處分,但未達違反
權力分立或職權分配之重大程度,原
裁定就此未予詳查,而誤為不利抗告人之認定,依法應予廢
棄。
五、本院查:
(一)按:
1、訴願法第1條第1項、第3條規定:「人民對於中央或地方
機關之行政處分,認為違法或不當,致損害其權利或利益
者,得依本法提起訴願。...。」「(第1項)本法所
稱行政處分,係指中央或地方機關就公法上具體事件所為
之決定或其他
公權力措施而對外直接發生
法律效果之單方
行政行為。(第2項)前項決定或措施之相對人雖
非特定
,而依一般性特徵可得確定其範圍者,亦為行政處分。有
關公物之設定、變更、
廢止或一般使用者,亦同。」第77
條第8款規定:「訴願事件有下列各款情形之一者,應為
不受理之決定:...對於非行政處分或其他依法不屬
訴願救濟範圍內之事項提起訴願者。」
2、
行政程序法第92條規定:「(第1項)本法所稱行政處分
,係指
行政機關就公法上具體事件所為之決定或其他公權
力措施而對外直接發生法律效果之
單方行政行為。(第2
項)前項決定或措施之相對人雖非特定,而依一般性特徵
可得確定其範圍者,為
一般處分,
適用本法有關行政處分
之規定。有關公物之設定、變更、廢止或其一般使用者,
亦同。」
3、本院62年裁字第41號判例:「官署所為單純的事實敘述或
理由說明,並非對人民之請求有所准駁,既不因該項敘述
或說明而生法律上之效果,非訴願法上之行政處分,人民
對之提起訴願,自非法之所許。」
4、綜合上開訴願法、行政程序法及本院判例意旨可知:
(1)提起訴願,以有行政處分存在為前提。所稱「行政處分」
,係指行政機關就公法上具體事件所為之決定或其他公權
力措施而對外直接發生法律效果之單方行政行為。又所謂
「對外直接發生法律效果」,乃指行政機關所為公法上具
體事件之決定或其他公權力措施之相對人或
利害關係人,
因行政機關之該公法上單方行政行為,而確認、設定、變
更或消滅其公法上或私法上之權利義務者而言。如行政機
關所為單純的事實敘述或理由說明,既不因該項敘述或說
明而生法律效果,自非訴願法上之行政處分,人民對之即
不得提起訴願。
(2)行政機關就公法上具體事件所為之決定或其他公權力措施
之相對人,或有關公物之設定、變更、廢止或其一般使用
者雖非特定,而依一般性特徵可得確定其範圍者,該特定
範圍之人民,因行政機關之決定或其他公權力措施、或有
關公物之設定、變更、廢止,致損害其權利或利益(發生
具體之法律效果)者,亦得對之提起訴願。
(二)次按「人民因中央或地方機關之違法行政處分,認為損害
其權利或法律上之利益,經依訴願法提起訴願而不服其決
定,...得向行政法院提起撤銷訴訟。」「原告之訴,
有下列各款情形之一者,行政法院應以裁定駁回之。但其
情形可以補正者,審判長應定
期間先命補正:...起
訴不合程式或不備其他要件者。」分別為行政訴訟法第4
條第1項、第107條第1項第10款所明定。準此,依前揭規
定提起撤銷訴訟,亦以有原告主張之「違法行政處分」存
在為前提;倘就行政機關所為對外並未直接發生法律效果
之函文(非行政處分)提起撤銷訴訟,即屬不備起訴要件
,且無從補正,行政法院應以裁定駁回其訴。
(三)再按:
1、土污法設有如下相關規定:第1條:「為預防及整治土壤
及地下水污染,確保土地及地下水資源永續利用,改善生
活環境,維護國民健康,特制定本法。」第2條:「本法
用詞,定義如下:土壤:指陸上生物生長或生活之地殼
岩石表面之疏鬆天然介質。地下水:指流動或停滯於地
面以下之水。底泥:指因重力而沉積於地面水體底層之
物質。土壤污染:指土壤因物質、生物或能量之介入,
致變更品質,有影響其正常用途或危害國民健康及生活環
境之虞。地下水污染:指地下水因物質、生物或能量之
介入,致變更品質,有影響其正常用途或危害國民健康及
生活環境之虞。底泥污染:指底泥因物質、生物或能量
之介入,致影響地面水體生態環境與水生食物的正常用途
或危害國民健康及生活環境之虞。污染物:指任何能導
致土壤或地下水污染之外來物質、生物或能量。...
污染行為人:指因有下列行為之一而造成土壤或地下水
污染之人:㈠洩漏或棄置污染物。㈡非法排放或灌注污染
物。㈢仲介或容許洩漏、棄置、非法排放或灌注污染物。
㈣未依法令規定清理污染物。潛在污染責任人:指因下
列行為,致污染物累積於土壤或地下水,而造成土壤或地
下水污染之人:㈠排放、灌注、滲透污染物。㈡核准或同
意於灌排系統及灌區集水區域內排放廢污水。污染控制
場址:指土壤污染或地下水污染來源明確之場址,其污染
物非自然環境存在經沖刷、流布、沉積、引灌,致該污染
物達土壤或地下水污染管制標準者。污染整治場址:指
污染控制場址經初步評估,有嚴重危害國民健康及生活環
境之虞,而經中央主管機關審核公告者。污染土地關係
人:指土地經公告為污染控制場址或污染整治場址時,非
屬於污染行為人之土地使用人、管理人或所有人。污染
管制區:指視污染控制場址或污染整治場址之土壤、地下
水污染範圍或情況所劃定之區域。」第3條:「本法所稱
主管機關:在中央為行政院環境保護署;在直轄市為直轄
市政府;在縣(市)為縣(市)政府。」第12條:「(第
1項)各級主管機關對於有土壤或地下水污染之虞之場址
,應即進行查證,並依相關環境保護法規管制污染源及調
查環境污染情形。(第2項)前項場址之土壤污染或地下
水污染來源明確,其土壤或地下水污染物濃度達土壤或地
下水污染管制標準者,直轄市、縣(市)主管機關應公告
為土壤、地下水污染控制場址(以下簡稱控制場址)。(
第3項)...(第13項)直轄市、縣(市)主管機關或
中央主管機關應於控制場址或整治場址公告後,邀集專家
學者、相關機關,協助審查及監督相關之調查計畫、控制
計畫、整治計畫、健康風險評估及驗證等工作事項。」第
13條第1項:「控制場址未經公告為整治場址者,直轄市
、縣(市)主管機關應命污染行為人或潛在污染責任人於
六個月內完成調查工作及擬訂污染控制計畫,並送直轄市
、縣(市)主管機關核定後實施。污染控制計畫提出之期
限,得申請展延,並以一次為限。」第15條:「(第1項
)直轄市、縣(市)主管機關為減輕污染危害或避免污染
擴大,應依控制場址或整治場址實際狀況,採取下列應變
必要措施:...豎立告示標誌或設置圍籬。...
移除或清理污染物。其他應變必要措施。(第2項)
直轄市、縣(市)主管機關對於前項...第四款、第七
款及第八款之應變必要措施,得命污染行為人、潛在污染
責任人、污染土地關係人或委託
第三人為之。」第16條:
「直轄市、縣(市)主管機關應視控制場址或整治場址之
土壤、地下水污染範圍或情況,劃定、公告土壤、地下水
污染管制區,並報請中央主管機關備查;土壤、地下水污
染範圍或情況變更時,亦同。」第38條:「(第1項)有
下列情形之一者,處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下
罰
鍰,並得按次處罰:...。二、未遵行各級主管機關依
...第十五條第二項所為之命令。(第2項)有下列情
形之一者,處新臺幣二十萬元以上一百萬元以下罰鍰,並
通知限期補正,屆期未補正者,按次處罰:...。
污染行為人或潛在污染責任人依第十三條第一項...
送直轄市、縣(市)主管機關審查之控制計畫...,經
直轄市、縣(市)主管機關審查以書面通知補正三次,屆
期仍未完成補正。控制計畫...實施者未依第十三條
...主管機關核定之控制計畫...內容實施。」
2、土污法施行細則第8條規定:「本法第十二條第二項所稱
地下水污染來源明確,指依查證、調查結果及資料,可判
斷或確認造成地下水污染之物質或位置等資訊。」第10條
規定:「(第1項)各級主管機關依本法第十二條第二項
及第三項規定公告控制場址或整治場址時,其公告內容如
下:污染行為人姓名或名稱。場址名稱。場址地址
、地號、位置或座標。場址現況概述。污染物及污染
情形。其他重要事項。(第2項)前項第一款之污染行
為人姓名或名稱,於污染行為人未查明前或無污染行為人
時,得不予記載。(第3項)第一項第二款之場址名稱,
得以事業名稱、地址、地號、地標或其他適當方式表示之
。(第4項)第一項第五款之污染情形,於控制場址時,
應列明污染範圍;於整治場址時,應列明污染範圍及初步
評估結果。」第14條規定:「(第1項)依本法第十三條
第一項、第二十四條第三項及第七項規定提出之土壤、地
下水污染控制計畫(以下簡稱污染控制計畫),其內容應
包括下列事項:計畫提出者、撰寫者及執行者資料。
計畫大綱。場址基本資料。場址現況及污染情形。
污染調查方式。污染物、污染範圍及污染程度。污染
控制目標及方法。如採行土壤離場處理者,應包含土壤離
場之處理方式與設施及管制措施等。污染監測方式。
清理或污染防治。場址安全衛生管理。控制結果之自
行驗證方式及採樣檢測規劃。計畫執行期程。經費預
估。其他主管機關指定之事項。(第2項)前項第一款
之資料,由法人提出者,應包括法人、負責人及專案經理
人之資料。(第3項)第一項第十一款控制結果之自行驗
證方式及採樣檢測規劃,應包括具代表性之土壤、地下水
樣品採樣方法。」第15條:「前條污染控制計畫之實施者
,得視實際需要申請變更污染控制計畫,經主管機關核定
後實施。」
3、依據前揭土污法及其施行細則相關規定,可知:
(1)土污法所稱主管機關:在中央為環保署、直轄市為直轄市
政府、縣(市)為縣(市)政府。上開各級主管機關對於
有土壤或地下水「污染之虞之『場址』」,應即進行查證
,並依相關環境保護法規管制污染源及調查環境污染情形
;倘前舉場址之土壤污染或地下水污染來源明確,其土壤
或地下水污染物濃度達土壤或地下水污染管制標準者,「
直轄市或縣(市)政府」應公告為土壤、地下水「污染控
制場址」;並應視「控制場址」之土壤、地下水污染範圍
或情況,劃定、公告土壤、地下水「污染管制區」,報請
中央主管機關備查。而所謂「污染行為人」,指因:「㈠
洩漏或棄置污染物;㈡非法排放或灌注污染物;㈢仲介或
容許洩漏、棄置、非法排放或灌注污染物;㈣未依法令規
定清理污染物」等行為之一,而造成土壤或地下水污染之
人。稱「污染控制場址」,指土壤污染或地下水污染來源
明確之場址,其污染物非自然環境存在經沖刷、流布、沉
積、引灌,致該污染物達土壤或地下水污染管制標準者;
「污染管制區」,指視污染控制場址或污染整治場址之土
壤、地下水污染範圍或情況所劃定之區域。又所謂「地下
水污染來源明確」,係指依查證、調查結果及資料,可判
斷或確認造成地下水污染之物質或位置等資訊而言。
(2)上開「控制場址」未經公告為整治場址者,「直轄市、縣
(市)政府」應命污染行為人或潛在污染責任人於6個月
內「完成『調查工作』及『擬訂污染控制計畫』」,並送
「直轄市、縣(市)政府」核定後實施;「直轄市、縣(
市)政府」並應於「控制場址公告」後,邀集專家學者、
相關機關協助「審查及監督相關之『調查計畫』、『控制
計畫』」、健康風險評估及驗證等工作事項。為減輕污染
危害或避免污染擴大,「直轄市、縣(市)政府」應依控
制場址或整治場址實際狀況,採取「豎立告示標誌或設置
圍籬」、「移除或清理污染物」等應變必要措施,該應變
必要措施,並得命污染行為人、潛在污染責任人、污染土
地關係人或委託第三人為之。如污染行為人未遵行「直轄
市、縣(市)政府」依土污法第15條第2項所為命令或第
13條第1項送「直轄市、縣(市)政府」審查之「控制計
畫」經該等主管機關審查以書面通知補正三次屆期仍未完
成補正、或未依「直轄市、縣(市)政府」核定之「控制
計畫」內容實施者,應受土污法第38條規定之處罰(罰鍰
)。
(3)各級主管機關依土污法第12條第2項公告「控制場址」,
其公告內容應包含前揭土污法施行細則第10條規定等事項
。又污染行為人或潛在污染責任人依土污法第13條第1項
提出之土壤、地下水「污染控制計畫」,其內容應載明:
「計畫提出者、撰寫者及執行者資料;計畫大綱;
場址基本資料;場址現況及污染情形;污染調查方式
;污染物、污染範圍及污染程度;污染控制目標及方
法;污染監測方式;清理或污染防治;場址安全衛
生管理;控制結果之自行驗證方式及採樣檢測規劃;
計畫執行期程;經費預估;其他主管機關指定之事項
」等事項。析而言之,經「直轄市、縣(市)政府」公告
為「土壤、地下水污染控制場址」之污染行為人,於上開
主管機關所命期限內擬定提出之「污染控制計畫」應包含
:完成污染「調查工作」-即場址現況及污染情形;污
染調查方式;污染物、污染範圍及污染程度。「污染控
制計畫」-即污染控制目標及方法;污染監測方式;清理
或污染防治;場址安全衛生管理;控制結果之自行驗證方
式及採樣檢測規劃等事項。
(四)本件環保署為執行「運作中工廠土壤及地下水含氯有機溶
劑污染潛勢調查及查證計畫(第2期)」,於99年11月12
日及22日至抗告人平鎮廠區(桃園縣平鎮市鎮○段317、
318、319、320、321、322、323、324、325地號等9筆土
地)調查土壤及地下水含量,發現其「土壤中鋅含量」及
「地下水三氯乙烯含量」,均已超過土壤及第二類地下水
之污染管制標準,經多次召開調查及查證結果研商會議確
認抗告人為污染行為人,遂函由地方主管機關桃園縣政府
依土污法「第12條第2項、第16條」及土污法施行細則第
10條規定,以前揭100年6月1日府環水字第1000701595號
公告抗告人平鎮廠為「土壤、地下水污染控制場址」及「
污染管制區」,並以100年6月3日府環水字第1000701683
號函將上開公告檢送抗告人,該函內說明欄詳載:「..
.為減輕污染危害及避免污染擴大,請貴公司(按即抗
告人)依據『土壤及地下水污染整治法』第15條第2項之
規定,立即採取下列應變必要措施:㈠豎立告示標誌或設
置圍籬。㈡移除或清除污染物並進行污染範圍及污染源調
查。...。另請貴公司於2個月內,依據『土壤及
地下水污染整治法』第13條第1項暨同法施行細則第14條
之規定,提出『污染控制計畫』至本府核定後實施;倘貴
公司未依期限,提出『污染控制計畫』,本府將依據『土
壤及地下水污染整治法』第38條第2項規定處分」等語。
嗣因桃園縣政府作成前揭公告前,未給予抗告人陳述意見
之機會,為補程序之不足,桃園縣政府乃以100年9月7日
府環水字第1000702688號函請抗告人陳述意見。抗告人於
100年9月16日以鈴管字第1000916024號函向桃園縣政府陳
述意見,並『將副本送交相對人』,經相對人以100年9月
22日桃環水字第1000066091號函轉環保署協助解釋,該署
100年10月21日環署土字第1000091636號函復
略以:「.
..說明:...綜上,依土污法第12條第2項規定應
公告為控制場址,另,其污染來源明確,故認定台鈴工業
股份有限公司為污染行為人並應負起污染改善之責。本
案雖為本署調查計畫結果,後續管制措施屬直轄市、縣(
市)主管機關之權責,請貴局依土污法辦理後續事宜」等
語後,相對人以系爭函文-即100年10月31日桃環水字第10
00074305號函復抗告人略以:「主旨:有關貴公司平鎮廠
...經行政院環境保護署認定貴公司為污染行為人乙節
,復如說明,請查照。說明:依據行政院環境保護署10
0年10月21日環署土字第1000091636號函兼復台鈴工業股
份有限公司100年9月16日鈴管字第1000916024號函...
。本案經行政院環境保護署100年10月21日環署土字第
1000091636號函,調查結果及研商會議結論確認貴公司平
鎮廠為污染行為人並應負起污染改善之責,另有關公告貴
公司全廠區為地下水污染控制場址及地下水污染管制區,
考量地下水屬流動狀態且有擴散之虞,仍請貴公司完成全
廠區、周界細密調查釐清污染範圍及現況後,提報後續監
督小組委員會依貴公司調查結果及現場實際狀況進行審議
」等語。依據上列情節觀之,顯見系爭書函乃相對人針就
環保署對於抗告人陳述意見書函協助解釋之意見轉知抗告
人,並兼就抗告人前開100年9月16日鈴管字第1000916024
號陳述意見函以副本(
正本送達前述100年6月1日公告及
100年6月3日函處分主管機關桃園縣政府)送達相對人所
為之答復。又桃園縣政府前開公告與處分函已明載係適用
土污法第12條第2項、第16條規定,將抗告人平鎮廠工廠
用地公告為「土壤、地下水污染控制場址及土壤、地下水
污染管制區」並依土污法第15條第1項第4款、第7款及第2
項規定,命抗告人採取:「㈠豎立告示標誌或設置圍籬。
㈡移除或清除污染物並進行污染範圍及污染源調查」之應
變必要措施;復依據土污法第13條第1項暨土污法施行細
則第14條規定,限期抗告人提出「污染控制計畫」,倘未
依期限提出該「污染控制計畫」,將依土污法第38條第2
項規定處分
等情甚明;再土污法施行細則第14條亦詳列污
染行為人(抗告人)提出之「污染控制計畫」應包含「場
址現況及污染情形」、「污染調查方式」、「污染物、污
染範圍及污染程度」等項。則綜觀抗告人前舉廠區之污染
情形(「土壤中鋅含量」及「地下水三氯乙烯含量」,均
超過土壤及第二類地下水之污染管制標準)、地下水屬流
動狀態具有擴散之特性等節,抗告人於擬定污染控制計畫
時,自應就系爭場址及場址「周界」為「細密調查」,始
得正確掌握「場址現況及污染情形」與「污染物、污染範
圍及污染程度」,提出積極、有效、符合上開「污染控制
場址(污染管制區)」實際污染情形之「污染控制計畫」
,送由主管機關桃園縣政府後續之審議核定後實施,是核
系爭函文之內容,均屬前揭桃園縣政府100年6月3日函處
分所規範,並未創設、變更、增加或消滅抗告人公、私法
上之權利或行為義務,其性質僅屬相對人依據環保署100
年10月21日環署土字第1000091636號函意旨,併兼復抗告
人100年9月16日鈴管字第1000916024號函副本對桃園縣政
府
上揭100年6月1日公告及100年6月3日函處分提出之陳述
意見,所為事實之敘述與理由說明的觀念通知,不能謂其
為行政處分。原審因認系爭函文非行政處分,抗告人不得
對之提起訴願;亦不得提起前開行政訴訟法第4條第1項撤
銷訴訟,且屬不能補正,因援引行政訴訟法第107條第1項
第10款規定,將訴願決定
予以維持,以裁定駁回抗告人之
訴,揆諸前述規定及說明,核無不合。抗告意旨仍執前詞
,主張系爭函文乃相對人重為
實體審查後所為之第二次裁
決,屬另一行政處分云云,難認可採,其抗告為無理由,
應予駁回。
六、據上論結,本件抗告為無理由,依行政訴訟法第104條、民
事訴訟法第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 102 年 11 月 7 日
最高行政法院第三庭
審判長法官 藍 獻 林
法官 廖 宏 明
法官 林 文 舟
法官 林 玫 君
法官 胡 國 棟
以 上 正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 102 年 11 月 7 日
書記官 莊 俊 亨