最 高
行 政 法 院
裁 定
103年度裁字第309號
上 訴 人 李錦苑即盈泰工業社
訴訟代理人 林彥百
律師
被 上訴 人 臺中市政府
代 表 人 胡志強
訴訟代理人 呂鴻隆
沈崇廉 律師
林柏邵 律師
上列
當事人間爆竹煙火管理條例事件，上訴人對於中華民國102
年12月5日臺中高等行政法院102年度訴字第130號判決，提起上
訴，本院裁定如下：
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、
按對於高等行政法院判決之上訴，非以其違背法令為理由，
不得為之，
行政訴訟法第242條定有明文。依同法第243條第
1項規定，判決不
適用法規或適用不當者，為違背法令；而
判決有同條第2項所列各款情形之一者，為當然違背法令。
是當事人對於高等行政法院判決上訴，如依行政訴訟法第24
3條第1項規定，以高等行政法院判決有不適用法規或適用不
當為理由時，其
上訴狀或理由書應有具體之
指摘，並揭示該
法規之條項或其內容；若係成文法以外之法則，應揭示該法
則之旨趣；倘為司法院解釋或本院之判例，則應揭示該判解
之字號或其內容。如以行政訴訟法第243條第2項所列各款情
形為理由時，其上訴狀或理由書，應揭示合於該條項各款之
事實。上訴狀或理由書如未依此項方法表明，或其所表明者
與
上開法條規定不合時，即難認為已對高等行政法院判決之
違背法令有具體之指摘，其上訴自難認為合法。
二、上訴人委託
訴外人加速達有限公司運送爆竹煙火，經人檢舉
有違法儲存情事，被上訴人所屬消防局第六救災救護大隊春
社分隊
乃於民國101年9月25日派員會同春社派出所人員至臺
中市○○區○○路○段○○○號（下稱
系爭場所）實施查察，當
場查獲違法儲存之爆竹煙火一批，共423箱，總重量約達5,0
00公斤，總計火藥量為1310.43公斤，已逾管制量254.322倍
（另查獲非上訴人所有之未附加認可標示之爆竹煙火總重12
公斤），認為系爭場所位置、構造、設備未符合爆竹煙火製
造儲存販賣場所設置及安全管理辦法第18條規定，亦未依爆
竹煙火管理條例第22條第1項規定投保公共意外責任險，乃
分別對加速達有限公司之負責人簡仕宗及上訴人開立「臺中
市政府消防局舉發違反爆竹煙火管理條例案件通知單（編號
：Z000000000、Z000000000）」。
嗣經被上訴人審查後，亦
認定該場所位置、構造、設備未符合爆竹煙火製造儲存販賣
場所設置及安全管理辦法第18條規定，且未依爆竹煙火管理
條例第22條第1項規定投保公共意外責任險，已違反同條例
第4條、第22條規定，
爰依同條例第27條第1項第1款規定，
以101年10月16日府授消危爆罰字第1010181267號裁處書處
該場所負責人簡仕宗300,000元
罰鍰，另認定上訴人為爆竹
煙火之所有權人，依同條例第32條規定，以101年10月18日1
01府授消危爆沒罰字第1010182109號裁處書
沒入系爭場所違
法儲存之一般爆竹煙火（共423箱，總火藥量1310.43公斤）
。上訴人不服，提起
訴願遭駁回，遂提起行政訴訟。
三、本件上訴人對於高等行政法院判決上訴，主張：（一）本件
消防隊檢查當日，有客戶載運寄送各類貨物（如被查緝之「
盈泰工業社」之爆竹煙火）至分撥中心（即本件之系爭場所
），加速達有限公司即協助為下貨、理貨，為此貨運流程中
，「盈泰工業社」甫將其載貨車輛上之貨物搬運下車，欲交
由加速達有限公司進行理貨，即為消防局所查扣，可見本件
為單純運送貨物流程；且被上訴人所查扣之紙箱，皆有貼紙
標號，可與檢附之託運單互核以對，足徵託運單係真正，
可
證並無所謂「儲存」之情形。又稽查當日，相關物品正處於
上、下貨車之際，適
足證明物品並非置於特定處所，並不符
合「儲存」之意義。另紙箱貼有紙尿布貼紙，係客戶要求隱
去爆竹之標示，或為避免受追問、查緝之累，或另有他因，
然此一行為究與「儲存」無涉。（二）稽查當日，現場警消
人員大陣仗清點爆竹至凌晨二、三點，基於
經驗法則，貨運
業者縱無法於系爭場所理貨，仍可於其他營
業據點理貨，究
不得以「無其他大車到場」即謂系爭場所為倉庫、並有「儲
存」之事實；亦不應以「貨物全拆開再逐一清點貨物內容」
所耗費時間之久，進而推論理貨事實為虛。（三）依訴外人
簡仕宗於訴願
答辯書之談話紀錄，縱簡仕宗確以「存放」為
應答，亦
難謂其真意非為這一、兩天客戶才開始「託運」，
且簡仕宗於原審庭訊時亦改稱「他們是從這一、二天開始寄
送……」，則以
訴願答辯書之簡略記載即認定有「儲存」之
事實，顯非妥適。另證人蕭榮憲身為警務人員，卻為三次「
無任何蒐證行為之探訪」，且各次所見之紙箱數量均有所不
同，更可證明系爭場所並無「儲存」之實。（四）上訴人為
合法爆竹煙火製造公司，工廠位於雲林縣古坑鄉荷苞村，廠
區占地甚廣，空間為系爭場所數十倍甚至於數百倍之大，實
無理由另將爆竹置於系爭場所「儲存」等語。
四、上訴人雖以原
判決違背法令為由，
惟查原判決已敘明：依訴
外人加速達有限公司之負責人簡仕宗於被上訴人所屬消防局
第六救災救護大隊春社分隊進行談話時之說明，並
參酌現場
取締而查獲系爭數量龐大之爆竹煙火，縱簡仕宗
嗣後於原審
之證詞有所不同，仍可
堪認系爭爆竹煙火已存放一定
期間，
該處均隨時保持蓄積狀態；簡仕宗其他之證詞，
顯有不合常
理、與經驗法則及社會通念、交易習慣不符
等情；系爭爆竹
煙火於產品外觀均以紙尿布貼紙偽裝掩飾，顯擬非法儲存於
加速達公司之倉儲轉運處所；加速達有限公司係將爆竹煙火
堆置於加速達公司之鐵皮倉庫內，並進行作業流程，存放之
量高達管制量254.322倍，現場無嚴禁煙火之標示及任何安
全管理，顯與法令相違等語，
業已詳述其判斷之依據及得心
証之理由。經核上訴意旨，無非重述其於原審所提出而為原
判決所不採之主張，並就原審取捨證據、認定事實之職權行
使，指摘其為不當，
而非具體表明合於不適用法規、適用法
規不當、或行政訴訟法第243條第2項所列各款之情形，難認
對該判決之如何違背法令已有具體之指摘。依首開規定及說
明，應認其上訴為不合法。
五、據上論結，本件上訴為不合法。依行政訴訟法第249條第1項
前段、第104條、民事訴訟法第95條、第78條，裁定如主文
。
中 華 民 國 103 年 3 月 7 日
最高行政法院第一庭
審判長法官 鍾 耀 光
法官 吳 慧 娟
法官 黃 淑 玲
法官 鄭 小 康
法官 林 樹 埔
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 103 年 3 月 7 日
書記官 王 福 瀛