最 高
行 政 法 院
裁 定
104年度裁字第1681號
抗 告 人 昶笙福企業股份有限公司
代 表 人 賴永泰
訴訟代理人 邱基峻
律師
賴柏宏 律師
上列抗告人因與
相對人臺南市政府環境保護局間
聲請停止執行事
件,對於中華民國104年8月7日高雄高等行政法院104年度停字第
13號裁定,提起抗告,本院裁定如下︰
主 文
抗告駁回。
抗告
訴訟費用由抗告人負擔。
理 由
一、
按抗告法院認抗告為不合法或無理由者,應為駁回抗告之裁
定。
二、
緣相對人於民國100年12月至101年9月間於臺南市○○區○
○路○○○○○○號○○○區○○○段○○○○○號○○○區○○段○
○○○號○○○區○○段○○○○○○號等4筆土地(下稱
系爭4處
空地)發現遭非法棄置桶裝事業廢棄物。案經相對人調查後
,認抗告人有開立不實妥善處理紀錄文件予委託處理廢棄物
事業,明知未妥善處理卻虛偽記載妥善處理證明文件,其南
投廠於
前揭期間內亦未依規定以公告之網路傳輸方式申報營
運紀錄,並將事業廢棄物交由廿一世紀環保科技有限公司(
下稱廿一世紀公司)載往系爭4處空地棄置,致嚴重污染環
境,已違廢棄物清理法(下稱廢清法)第42條
暨公民營廢棄
物清除處理機構許可管理辦法(下稱許可管理辦法)第21條
第1項及第27條第1項第1款、第5款規定,依廢清法第55條第
1款規定,以104年2月11日環稽字第1040014674號函附同年
月10日環土廢裁字第104020260號、第000000000號2件裁處
書,各處新臺幣(下同)6,000元
罰鍰,並依環境教育法第2
3條第2款規定各處1小時環境講習;繼之再以抗告人南投廠
於系爭4處空地棄置廢棄物數量至少579公噸,另違廢清法第
42條暨許可管理辦法第18條第1項規定,
爰依廢清法第55條
第1款及
行政罰法第18條第2項規定,以104年2月16日環稽字
第1040014913號函附同年月11日環土廢裁字第104020259號
裁處書,處抗告人1,737萬元罰鍰,並依環境教育法第23條
第2款規定裁處8小時環境講習。抗告人對
上開3份裁處書(
以下合稱原處分)不服,循序提起
行政訴訟,並於
訴訟繫屬
中依行政訴訟法第116條第2項規定,向原審法院聲請停止原
處分之執行,經裁定駁回後,遂提起本件抗告。
三、原裁定係以:本案所
聲請停止執行者為罰鍰金額給付義務,
於一般社會通念上,本得以同種類金錢
予以賠償;又依臺灣
臺南地方法院檢察署檢察官102年度偵字第4492號、第5793
號、103年度偵字第1403號起訴書
所載犯罪事實及抗告人代
表人與總經理於偵查中之供述,均稱有將廢棄物委託廿一世
紀公司處理清運,足見抗告人本身受理廢棄物清理量已呈飽
和,其資本及業務顯相當充裕,況其往來行號非僅限於廿一
世紀公司,縱未停止原處分之執行,亦不至使抗告人週轉不
靈致生倒閉危機等難於回復損害及急迫情事。抗告人雖主張
系爭廢棄物經其初步處理,已不至有二次污染
之虞,停止原
處分之執行,對公益亦非有重大影響
云云,
惟系爭4處空地
堆置之事業廢棄物種類繁雜,數量亦多,未經專業機構審認
,尚難採信抗告人片面之詞。抗告人聲請停止執行,與行政
訴訟法第116條第2項規定之要件不符,應予駁回。
四、抗告意旨略謂:
(一)抗告人支付廿一世紀公司1,000萬元,係101年1月31日至
102年2月18日之事業廢棄物處理費,該段期間廿一世紀公
司亦為抗告人主要合作廠商。因抗告人為甲級廢棄物中間
處理廠,其精餾處理後之固型廢棄物仍須焚化掩埋作最終
處理,
乃託廿一世紀公司載至合格焚化廠焚化,原裁定認
抗告人直接轉包予其他中間處理廠,並非事實。抗告人實
際資產已因折舊而低於登記資本額2,500萬元,且為避免
資金週轉不靈,須留存
適當現金或可快速變現之資產,乃
社會通念。原處分之罰鍰總金額高達1,737萬元以上,幾
近抗告人之資本總額,更高於其實際資產,倘逕予執行,
非但危及抗告人營運,更將導致抗告人倒閉,造成無法彌
補重大損害之急迫情事,
難謂事後可以金錢彌補即非不能
回復之損害,原裁定遽認不符行政訴訟法第116條第2項規
定之要件,顯於法有違。
(二)本件相對人認系爭4處空地上之事業廢棄物來自抗告人,
所憑事證存有諸多
違誤,抗告人所提
撤銷訴訟非顯無理由
。系爭4處空地上所棄置之廢棄物,其中部分桶裝廢棄物
已先由抗告人自行送合格焚化廠焚化;而尚遺留於現場盛
裝廢棄物之鐵桶、貝克桶等容器,亦經抗告人派工逐一更
換已破損者,並於其上覆蓋帆布遮蔽,足以避免因風吹日
曬雨淋所生之侵蝕溢流,已暫時解決造成二次污染或環境
公害之虞,故即使停止原處分執行,對公益亦無重大損害
,原裁定率認此乃抗告人片面之詞,亦有未恰。
五、本院查:
(一)按行政訴訟法第116條第1項及第2項規定:「(第1項)原
處分或決定之執行,除
法律另有規定外,不因提起行政訴
訟而停止。(第2項)行政訴訟繫屬中,行政法院認為原
處分或決定之執行,將發生難於回復之損害,且有急迫情
事者,得
依職權或依聲請裁定停止執行。但於公益有重大
影響,或原告之訴在法律上顯無理由者,不得為之。」依
此規定,
行政處分之執行,原則上不因提起行政訴訟而停
止;而裁定停止執行,須以原處分或決定之執行將發生難
於回復之損害,且有急迫情事,為其前提要件。又所謂「
原處分或決定之執行,將發生難於回復之損害,且有急迫
情事」,係指須有避免難以回復損害之急迫必要性;所謂
「難於回復之損害」則係指其損害不能
回復原狀,或不能
以金錢賠償,或在一般社會通念上,如為執行可認達到回
復困難之程度而言,至
當事人主觀上難於回復之損害,當
非屬該條所指之難於回復之損害。
(二)經查:
1、本件抗告人南投廠於前述時地,未依規定以網路傳輸方式
申報營運紀錄,規避查察之行為,經相對人依廢清法第42
條、許可管理辦法第21條第1項及廢清法第55條第1款規定
,以104年2月10日環土廢裁字第104020260號裁處書處6,
000元罰鍰,命於104年3月8日前改善,並依環境教育法第
23條第2款規定處1小時環境講習。又抗告人於同段期間明
知未妥善處理廢棄物,卻虛偽記載已處理完成等證明文件
,並將事業廢棄物交由廿一世紀公司載往系爭4處空地棄
置,致嚴重污染環境,另經相對人依廢清法第42條、許可
管理辦法第27條第1項第1款、第5款及廢清法第55條第1款
規定,以104年2月10日環土廢裁字第104020261號裁處書
處6,000元罰鍰,命於104年3月8日前改善,並依環境教育
法第23條第2款規定處1小時環境講習。再者,抗告人南投
廠
復於系爭4處空地棄置廢棄物數量至少579公噸,經相對
人依違廢清法第42條、許可管理辦法第18條第1項、廢清
法第55條第1款及
行政罰法第18條第2項規定,以104年2月
11日環土廢裁字第104020259號裁處書,處抗告人1,737萬
元罰鍰,命於104年3月8日前改善,並依環境教育法第23
條第2款規定裁處8小時環境講習。抗告人對上開3份裁處
書不服,循序提起
撤銷訴訟,經原審法院以104年度訴字
第241號受理在案,抗告人並聲請於上開訴訟程序終結前
,停止原處分之執行。
2、抗告人雖主張其資本額僅2,500萬元,原處分罰鍰金額高
達1,737萬元以上,幾為
聲請人資本總額,
倘若進而為
行
政執行,將使抗告人面臨倒閉危機,故本件確有難於回復
之損害及急迫情事云云,並提出其在經濟部商業司登記之
基本資料查詢結果為證。惟公司之登記資本額僅係公司募
集之資本總額,並不能據以說明該公司目前之實際營運情
形及其
資力狀況,抗告人僅以罰鍰金額幾達其資本總額,
主張將發生難於回復之損害,其釋明尚有未足。又本件聲
請停止執行者為罰鍰之執行,係屬金錢給付義務,縱事後
認定原處分違法,抗告人所受之損害,依客觀情形及一般
社會通念,並
非不得以金錢予以補償,其損害非不能回復
原狀,亦難謂其回復已達困難之程度。此外,抗告人並未
釋明有何急迫之情事存在,則其聲請停止原處分關於罰鍰
及環境講習之執行,核與行政訴訟法第116條第2項本文規
定之要件不合,原裁定
否准其聲請,於法並無不合。
3、抗告意旨主張,抗告人支付予廿一世紀公司之1,000萬元
,係其將處理過之固型廢棄物,委託該公司載運至合格焚
化廠焚化之費用,原裁定認其直接轉包予其他中間處理廠
並非事實云云。惟本件因抗告人未能提出事證釋明原處分
之執行將造成其難以回復之損害,以及有何需停止執行之
急迫情事存在,不符合停止執行之要件,已如前述;而抗
告人並不否認曾支付上開金額予廿一世紀公司,則原裁定
據以
佐證抗告人之資力狀況,並引述檢察官起訴書所載抗
告人負責人賴永泰及其總經理陳宏瑜之
證言,說明抗告人
資力絕非僅限於其登記資本額所載,經核於法並無不合。
抗告人據以主張原裁定違誤,亦無足取。
4、抗告意旨另主張原處分所憑事證多有違誤,其本案訴訟非
顯無理由,且抗告人已就系爭4處空地上之廢棄物,更換
容器覆蓋帆布,無二次污染或造成環境公害之虞,停止執
行亦不致造成公益重大損害云云,然本件不符合行政訴訟
法第116條第2項本文之停止執行要件,已如前述,自
無庸
審酌同條項但書所定之停止執行除外事由。又本件聲請為
停止執行者為罰鍰之執行,係屬金錢給付義務,並非停止
清除廢棄物之執行,抗告人所述其留置現場之廢棄物尚不
至對公益造成重大影響云云,與原處分罰鍰之執行係屬二
事,所述亦不足採。
5、
綜上所述,本件聲請核與行政訴訟法第116條第2項所定之
要件不符,原裁定駁回其聲請,所述理由雖有不同,然結
論並無二致,仍應予維持。抗告意旨
指摘原裁定違誤,求
予廢棄,非有理由,應予駁回。
六、據上論結,本件抗告為無理由。依行政訴訟法第104條、民
事訴訟法第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 104 年 10 月 22 日
最高行政法院第二庭
審判長法官 劉 鑫 楨
法官 吳 慧 娟
法官 劉 穎 怡
法官 汪 漢 卿
法官 許 金 釵
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 104 年 10 月 22 日
書記官 彭 秀 玲