最 高
行 政 法 院 判 決 九十一年度判字第二五○號
原 告 寶可實業股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 乙○○
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人
陳明邦
右
當事人間因
商標註冊事件,原告不服行政院中華民國八十九年四月十四日台八九訴
字第一○七○一號再
訴願決定,提起
行政訴訟。本院判決如左:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
緣原告於民國八十七年七月十四日以「FIVE STAR」商標,指定使用於商品及服務分
類表第二十六類之花邊、滾邊、裝飾用滾邊、裝飾用花邊、香袋、裝飾用刺繡品商品
申請註冊。被告以該商標與正廣企業有限公司之註冊第七三六二九○號「FIVE STAR
及圖」商標近似,
乃依商標法第三十七條第十二款之規定
予以核駁,發給第0000
000號商標核駁
審定書。原告不服,提起訴願、再訴願,遞遭決定駁回,遂提起行
政訴訟。
茲摘敘
兩造訴辯意旨如次:
原告起訴意旨略謂:
按凡商標圖樣「相同或近似於他人同一商品或類似商品之註冊商
標者」,不得申請註冊,固為標法第三十七條第十二款所明定。
惟該款之
適用應以兩
造商標構成相同或近似且指定使用於同一或類似商品為前提要件。判斷兩商標近似
與
否,應就一般商品購買人對該商標如何反應及瞭解,能否引起混同誤認為斷。如商標
圖樣事實上不致有混同誤認
之虞時,縱然其外觀、讀音、觀念或其一定部分有所類似
,仍不得認為係商標之近似而無
首揭法條適用之餘地。又若兩造商標所指定使用之商
品非屬同一或類似商品,則即便兩商標圖樣有相同或近似之處,亦不在商標法第三十
七條第十二款所規定之範圍之內。一、查
據爭商標係指定用於商標法施行細則第四十
九條第二十六類之「緞帶、絲帶、織帶、彩帶、絨帶」等商品,屬二六○一之「布帶
、緞帶、鞋帶、鬆緊帶」組群;而
系爭商標則是指定用於商標法施行細則第四十九條
第二十六類之「花邊、滾邊、刺繡品、裝飾用滾邊、裝飾用花邊、香袋、斜線」等商
品,屬於二六○二之「花邊、珠繡、中國結、西洋結」等組群。兩造所指定使用之商
品雖同居商品國際分類表之第二十六類,但並不是同一組群,更不能因此即斷定兩者
為同一或類似之商品。依「商品及服務類似組群參考資料」前言(四):「類似商品
組群之編排方式,係以原材料、產製者或其他因素上具有共同或關聯之處,依一般社
會通念及市場交易情形,易使一般商品購買人誤認其為來自相同或雖不相同但有關聯
之來源者而言。同為被告新
頒布之商標手冊中,商品類似之判斷方法3亦明白指出:
「因商品多元化及關連企業之擴展,須考慮經濟現況及商品交易時各種實際情形,予
以個案認定。」可知並不能因兩商標所指定使用之商品同屬第二十六類,而據認其為
同一或類似之商品,還須依客觀之事實來判斷。依此原則,本案之兩造商標係指定使
用於非同一或類似之商品,其理由如左:(一)首先就兩造商標所指定使用商品之生
產器具而言:原告商品之生產機器多由日本製造進口,造價高達一千餘萬元,屬於一
種高精密度之專業機械;而據爭商標指定使用商品之生產機器則價格低廉,約為新台
幣數十萬元,至多亦不過百萬元之譜,兩者之生產機器造價相差懸殊,不可同日而語
。(二)次就兩造商標所指定使用商品製造方式而言:原告之商品係由電腦繪圖創作
打版,之後再將花樣繡在底布之上;而據爭商標所指定使用之商品則完全仰賴生產機
器定型製作出單一樣式,生產廠商無法再對式樣做不同設計、修改或變更花樣。亦即
前者包含設計及製造,後者則僅為單純之製造行為,生產方式顯然繁簡有別。(三)
再就兩商標指定用商品所使用底布之材質而言:原告商品所使用底布之材質多樣,有
水溶布、PC布等多種選擇,款式眾多,不一而足;據爭商標指定使用商品所使用之底
布僅限於一般性布料,選擇有限。(四)續就兩造商標指定使用商品之用途而言:原
告指定使用之「花邊、滾邊、刺繡品、裝飾用滾邊、裝飾用花邊、香袋、斜線」等商
品係使用於內衣、婚紗、晚禮服等高級服飾,設計用途精美且多變化;而據爭商標所
指定使用之「緞帶、絲帶、織帶、彩帶、絨帶」等商品則僅為簡單之裝飾品或包裝品
,多使用於禮品、禮盒之包裝或裝飾,兩者之用途顯然並不相同。(五)最後就兩造
商標所指定使用商品之販賣場所而言,原告指定使用之「花邊、滾邊、刺繡品、裝飾
用滾邊、裝飾用花邊、香袋、斜線」等商品係使用於高級服飾,販賣場所為高級服裝
店;而據爭商標所指定使用之「緞帶、絲帶、織帶、彩帶.絨帶」等商品則僅為送禮
物或裝飾時使用之簡單裝飾品或包裝品,販賣場所為書店、禮品店或精品店。相信在
高級服裝店並不會擺設緞帶、絲帶、織帶等包裝品;同理在一般書店、禮品店或精品
店亦決不會販售高級服飾,因此兩者之販賣場所完全不同,消費大眾並不會在同一場
所同時見到兩造商標,這大大降低了令消費者混淆誤認之可能性。是不論就兩造商標
指定使用商品生產機品之精密度、造價、底布材質、製造技術、用途及販售場所觀之
,均可看出其各不相同,亦即依客觀之事實條件來判斷,顯然兩者絕非屬於同一或類
似之商品。三、綜上所陳,本案系爭申請案號第00000000號「FIVE STAR」
商標,與被告據以核駁之註冊七三六二九○號「FIVE STAR及圖」商標,所指定使用
之商品既不屬同一或類似之商品,則當然不會有導致一般消費者混淆誤認之虞。故系
爭商標並無違反商標法第三十七條第十二款之規定,其理甚明,被告所為核駁之決定
,
顯有違誤,訴願及再
訴願機關不察,遞予維持,均難令人信服,為此,懇請鈞院鑒
核,依法
撤銷原處分及原決定,並指示被告另為適法之處分,以維原告應有之權利,
並符法旨等語。
被告答辯意旨略謂:按「相同或近似於他人同一商品或類似商品之註冊商標者」,不
得申請註冊,為商標法第三十七條第十二款所明定。本件原告申請註冊之「FIVE ST
AR」與據以核駁之註冊第七三六二九○號「FIVE STAR 及圖」商標之外文相同,異時
異地隔離觀察有使商品購買人產生混淆誤認之虞,應屬近似商標,且均指定使用於性
質相類似之商品,自有首揭法條規定之適用。另原告稱所指定之花邊、滾邊、裝飾用
花邊與據以核駁之緞帶、織帶、編織帶,非屬同一類似組群
一節,惟判斷商品是否類
似,「商品類似組群」固然為參考之依據,仍需依商品之功能、用途、交易習慣等實
際情況以為判斷,而「織帶、緞帶、絲帶」與「花邊」均為服裝之飾物,依社會一般
通念,客觀上
難謂非性質相類似。是被告依法核駁其註冊之申請,並無不合,請將原
告之訴駁回等語。
理 由
按「商標圖樣有左列情形之一者,不得申請註冊:...十二、相同或近似於他人同
一商品或類似商品之註冊商標者。...」為商標法第三十七條第十二款所規定;而
商標之近似與否,應以具有普通知識經驗之購買人,於購買時施以普通所用之注意,
有無混同誤認之虞以為斷。又類似商品,應依一般社會通念,市場交易情形,並
參酌
該商品之原材料、用途、功能、產製者、行銷管道及場所或買受人等各種相關因素判
斷之,復為商標法施行細則第十五條第一項及第二項所明定。本件原告於八十七年七
月十四日以「FIVE STAR」商標(如附圖一),指定使用於商品及服務分類表第二十
六類之花邊、滾邊、裝飾用滾邊、裝飾用花邊、香袋、裝飾用刺繡品商品申請註冊。
被告以該商標與正廣企業有限公司之註冊第七三六二九○號「FIVE STAR 及圖」商標
(如附圖二)外文相同,且均指定使用於同一或類似商品,乃依商標法第三十七條第
十二款之規定予以核駁,發給第0000000號商標核駁審定書。原告不服,以系
爭商標與據以核駁商標指定使用之商品非屬同一類似組群,且該等商品之生產器具、
製造方式、使用底布之材質、用途均不同,非屬同一或類似商品
云云,訴經一再
訴願
決定,以系爭「FIVE STAR」商標圖樣係單純之外文FIVE STAR,據以核駁之註冊第七
三六二九○號「FIVE STAR及圖」商標圖樣係於圓形圖內上方置外文FIVE STAR及下方
置星星圖所組成,二商標圖樣均有相同之外文FIVE STAR,應屬近似之商標,又系爭
商標指定使用之花邊等商品,與據以核駁商標指定使用之緞帶、絲帶等商品,均為服
裝之飾物,其功能、用途依一般社會通念,應屬類似商品。系爭商標自不得申請註冊
,遂駁回其訴願、再訴願,
參照首揭規定,經核並違誤。原告仍執與再訴願所持相同
之理由,起訴主張不論就兩造商標指定使用商品生產器具之精密度、造價、製造方式
、底布材質、商品用途及販售場所觀之,均可看出其各不相同,亦即依客觀之事實條
件來判斷,顯然兩者絕非屬於同一或類似之商品云云。
惟查系爭商標係指定使用於「
花邊、滾邊、裝飾用滾邊、裝飾用花邊、香袋、裝飾用刺繡品」商品;而據以核駁商
標係指定使用於「緞帶、絲帶、織帶、彩帶、絨帶」商品,依一般社會通念,市場交
易情形,並參酌其用途、功能等各種因素,兩者均屬服裝或飾物等有關之商品,客觀
上難謂非性質相類似。原告訴稱兩者所指定使用之商品並非同一或類似,殊無足採。
起訴論旨,求予撤銷,並無理由,應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,
爰依行政訴訟法施行法第二條、行政訴訟法第九
十八條第三項前段,判決如主文。
中 華 民 國 九十一 年 二 月 七 日
最 高 行 政 法 院 第 四 庭
審 判 長 法 官 廖 政 雄
法 官 黃 合 文
法 官 趙 永 康
法 官 鍾 耀 光
法 官 姜 仁 脩
右
正 本 證 明 與 原 本 無 異
法院書記官 蘇 金 全
中 華 民 國 九十一 年 二 月 七 日
附圖一、系爭商標 附圖二、據以核駁商標