最 高
行 政 法 院 判 決 九十一年度判字第六七號
原 告 貴婷國際流行服飾有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 林鎰珠
律師
被 告 經濟部智慧財產局
代 表 人
陳明邦
右
當事人間因
商標註冊事件,原告不服行政院中華民國八十九年四月七日台八十九訴
字第九九四○號再
訴願決定,提起
行政訴訟。本院判決如左:
主 文
原告之訴駁回。
訴訟費用由原告負擔。
事 實
緣原告於民國八十七年五月二十五日以「NATURALLY JOJO設計圖」商標(如附圖一)
,指定使用於商品及服務分類表第十六類之卡片、筆記簿、信封、信紙、便條紙、相
片簿、通訊本、海報、廣告畫刊、月曆、桌曆商品申請註冊。經被告依商標法第三十
七條第十二款規定
予以核駁,發給核駁第二四六八一五號商標核駁
審定書。原告不服
,一再訴願,遞遭決定駁回,遂提起行政訴訟。
茲摘敘
兩造訴辯意旨於次:
原告起訴意旨略謂:
按主管機關前後審查一貫,
乃商標註冊申請人接受核駁審定之最
低標準。以商標圖樣構成近似
與否之認定而論,固無一定之判斷準則,亦得因不同審
查員主觀之見解而異其結果,
惟商標申請人如係以同一圖樣分別申請註冊於六類不同
之商品,雖無法期待各該類商品均無近似之商標存在,然如僅其中一件商標經認定與
他人商標之文字近似致遭核駁,而該所謂近似之文字,於同一圖樣已註冊之另五類商
品中,已經其他業者作為註冊商標圖樣之一部分,均獲准並存,即商標主管機關於六
次之審查中,有五次未認二商標文字構成近似,則以審查一貫之原則而言,自無執意
維持唯一之近似認定,致損害商標註冊申請
人權益之理。
徵諸行政院於歷來之審查前
例中,亦數度明示對同一商標申請人以同一商標圖樣申請註冊者,「商標審查一貫原
則」係
行政機關作成處分之前,所不應忽略,商標審查欠缺一貫,縱或個案,其處分
仍無以維繫。此有行政院台八十訴字第八六六二號、台八十二訴字第二六○一九號及
台八十三訴字第四五六九八號等決定書
可參。本件原告於八十三、八十四年間即以同
一圖樣之「NATURALLY JOJO設計圖」商標申請註冊於多類商品,均經認與同一或類似
商品中包含「JOJO」商標不構成近似,陸續獲准註冊,原告乃投注鉅額資金、戮力建
立市場,惟在八十七年復以同一圖樣之本案商標申請註冊時,卻遭被告持相反之見解
,率不准註冊,致原告建立品牌完整形象之規劃無端受挫,僅因行政機關之處分前後
反覆,被告於本案之審查違反一貫原則,原決定遞予維持,均明顯危及工商企業之正
常發展,要無以維持。按商標法第三十七條第十二款固規定:商標圖樣「相同或近似
於他人同一商品或類似商品之註冊商標者」,不得申請註冊,惟所謂「近似」之認定
,非任由審查機關恣意作漫無標準之裁量。以被告曾於先前之五次審查中,核准「NA
TURALLY JOJO設計圖」商標與包含「JOJO」之商標並存於同一或類似之商品(眼鏡等
商品之註冊第七六四五九八號「NATURALLY JOJO設計圖」商標與第三五八四○四號「
佳佳及圖JOJO」商標、草帽、運動帽等商品之註冊第七一五七二三號及襪類商品之註
冊第七一五七二二號「NATURALLY JOJO設計圖」商標與第四五○三一六號「嬌嬌及圖
jo jo 」商標、鞋靴商品之註冊第七一五七二三號商標與第二九六三○一號「JO.JO
AND Device」商標、衣服商品之註冊第六七九九九九號「NATURALLY JOJO設計圖」商
標與第七○九二二三號「兩小無猜圖JoJo & BoBo 」商標),任何具有普通知識、理
性思考之商標申請人,均無法接受同一機關獨以一次偶發之見解即推翻多達五次之審
查結果,是被告於本案之審查,誠無以取信於民。且前述多件「NATURALLY JOJO設計
圖」商標經核准註冊之事實,雖經原告於提出訴願時,具體陳明及舉證,惟原決定機
關僅以案情有別為由,拒絕斟酌,實令人有官官相護之嘆。蓋前述與原告商標並存者
,均以「JOJO」為外文部分,與本案據以核駁商標之構成並無多大不同,案情
難謂有
別,且商標個案審查
拘束原則,係因考慮時空、社會環境及客體等因素之改變,認商
標審查機關應有較多之
自由裁量權。惟如前說明,相同於本案商標之圖樣早已經核准
註冊於多類商品,且各該商標所指定使用之同一或類似商品中,不乏如本案據以核駁
商標之以「JOJO」作為商標之外文者,則依審查一貫之原則,實難於本案獨謂不得註
冊。然則,原決定機關逕以案情有別、商標個案審查拘束原則
云云,絲毫未加以斟酌
,要難謂無
違誤。尤有進者,原告翻閱商標公報發現,上述多件「NATURALLY JOJO設
計圖」商標與「JO.Joand device」等多件商標並存所彰顯之審查尺度,並非出自偶
然,亦非單純之個案,如在胸針、項鍊等商品,註冊第四五二七七二號「 都都 GOOD
DODO」商標與註冊第八四五七二七號「DODO」商標雙雙獲准並存;在衣服商品中,「
TOTO」與「TOTO BEAR」亦分別獲准列為註冊第七二○七九六及第七七四二六五號商
標,是可知商標圖樣由二以上部分所構成者,判斷其與他人商標是否構成近似,固應
分別就其各個部分加以觀察,惟如其中某一部分占絕大之面積,其他部分細小而易使
人忽略,或各個部分結合為一體,無法分割,則認定「近似」與否,即應就二商標整
體圖樣於異時異地施以通體隔離之觀察,視其有無致生混淆誤認
之虞為斷,而不得僅
以某一部分組成字母之相同,反忽略整體之圖樣差異,率謂為近似之商標。
系爭商標
係單純於一黑色矩形中以反白之方式,上下排列「NATURALLY JOJO設計圖」二外文單
字,就圖樣觀之,雖下排字體較大,惟因皆置於黑色長矩形之內,並無法加以分割,
故乃完整一體之商標,自不得單就其中之任一單字,謂與他人商標有構成近似之可疑
。至被告據以核駁之註冊第七九三○○五號「JOJO及圖」商標(如附圖二),其圖樣
乃包含一引人注意且占絕大面積之擬人化動物圖形,其銅鈴般之大眼睛、作歡迎狀之
姿態,均十分特殊而使人留下深刻印象,反而文字部分僅附記於圖形下,且字體較小
,易為人所忽略,兩商標之構圖差異顯然,實無致生混淆之可能,此由七十四年度判
字第四七三號及八十四年度判字第八十五號判決亦可得相同之意旨。綜上論陳,原告
之「NATURALLY JOJO設計圖」商標,早已於衣服、靴鞋、帽子、襪子及眼鏡等五類商
品之中,經被告核准與包含外文「JOJO」之各該商標並存,
迄今已逾二、三年,既未
聞消費者有發生混淆誤認之情事,各該註冊商標專用權人亦未曾有干預之行為,其案
情既與本案彷彿,則無論依審查一貫之原則,或斟酌實際交易之情形,均萬難令人心
服,請判決
撤銷一再
訴願決定及原處分等語。
被告答辯意旨略謂:系爭商標圖樣上之外文「JOJO」與據以核駁商標圖樣上之外文「
JOJO」相較,字及書寫方式均完全相同,且分別構成各該商標之主要部分,異時異地
隔離觀察或倉促購買之際,難謂無使普通知識經驗之商品購買人產生混淆誤認之虞,
應屬近似之商標,復均指定使用於同一或類似商品,自有商標法第三十七條第十二款
規定之
適用。至原告所舉諸例,經查或為專用
期間屆滿消滅,或為案情有別,依商標
個案審理原則,
尚不得比附援引,執為本件應予核准註冊之論據。被告依法核駁其註
冊之申請,並無不合,請判決駁回原告之訴等語。
理 由
按商標圖樣相同或近似於他人同一商品或類似商品之註冊商標者,不得申請註冊,為
商標法第三十七條第十二款所規定。而判斷商標近似與否,應就其主要部分隔離觀察
有無引起混同誤認之虞以為斷,
迭經經本院著有判例。本件原告於八十七年五月二十
五日以系爭商標指定使用於卡片等商品申請註冊,經被告以其與據以核駁之商標近似
,
首揭規定予以核駁。原告不服,循序提起行政訴訟,主張如事實欄
所載。經查系爭
商標圖樣,係由墨色長方形內反白之外文「NATURALL JOJO 」組成,其外文係上下排
列,且字體大小不同,尚
非不得分別審究,且均極清晰,為主要部分之一。而據以核
駁商標,係由一動物造形與外文「JO JO 」組成,該外文列於圖形下,字形明顯,亦
係主要部分。系爭商標主要部分之一外文「「JOJO」,與據以核駁商標圖樣主要部分
之一之外文「JO JO 」相同,異時異地隔離觀察,難謂無混同誤認之虞,且指定使用
於同一或類似商品(據以核駁商標指定使用於書籍、卡片等商品),原處分認屬近似
之商標,乃核駁本案商標申請註冊,
揆諸首揭規定,並無不當,訴願、再訴願決定遞
予維持,俱無不合。原告所舉「NATURALLY JOJO設計圖」商標與第三五八四○四號「
佳佳及圖JOJO」、第四五○三一六號「嬌嬌及圖jo jo 」商標、第二九六三○一號「
JO.JO AND Device」商標、第七○九二二三號「兩小無猜圖JoJo & BoBo」商標;註
冊第四五二七七二號「都都GOOD DODO 」商標與第八四五七二七號「DODO」商標;註
冊第七二○七九六號「TOTO」商標及第七七四二六五號「TOTO BEAR 及圖」商標及行
政院台八十訴字第八六六二號、台八十二訴字第二六○一九號、台八十三訴字第四五
六九八號等決定書
暨本院七十四年度判字第四七三號及八十四年度判字第八十五號判
決,或為專用期間屆滿消滅(第二九六三○一號「JO.JO AND Device 」商標),或
案情各別,且屬另案妥適與否問題,尚難執為系爭商標應准註冊之依據。原告起訴意
旨為無理由,應予駁回。
據上論結,本件原告之訴為無理由,
爰依行政訴訟法施行法第二條、行政訴訟法第九
十八條第三項前段,判決如主文。
中 華 民 國 九十一 年 一 月 十一 日
最 高 行 政 法 院 第 一 庭
審 判 長 法 官 黃 綠 星
法 官 彭 鳳 至
法 官 蔡 進 田
法 官 黃 璽 君
法 官 廖 宏 明
右
正 本 證 明 與 原 本 無 異
法院書記官 邱 彰 德
中 華 民 國 九十一 年 一 月 十一 日