最 高
行 政 法 院
裁 定
96年度裁字第01272號
上 訴 人 錠鋐有限公司
代 表 人 甲○○
被 上訴 人 臺北縣政府
代 表 人 乙○○
上列
當事人間因食品衛生管理法事件,上訴人對於中華民國95年
4月17日臺北高等行政法院94年度簡字第1081號判決,提起上訴
,本院裁定如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、
按對於
適用簡易程序之裁判提起上訴或
抗告,須經本院許可
,且該許可以訴訟事件所涉及之
法律見解具有原則性者為限
,
行政訴訟法第235條定有明文。所謂訴訟事件涉及之法律
見解具有原則性,係指該事件所涉及之法律問題意義重大,
而有加以闡釋之必要情形而言,如對於
行政命令是否牴觸法
律所為之判斷,或就同類事件所表示之法律見解與其他高等
行政法院或本院所表示之見解互相牴觸,有由本院統一法律
上見解或確認其見解之必要情形屬之。
二、上訴人因於民國94年5月6日在獨家報導第873期刊登「母親
節回饋胖媽優先瘦身其他人我們不要SOLO30天讓胖媽甩掉10
公斤變辣媽...雕塑迷人曲線瘦身完美比例...超強燃
脂CCBA-縱火燒脂,阻斷熱量...獨步噴霧萃取技術,百
分百純化18種頂級瘦身元素,吸收效果遠遠超越他牌瘦身產
品達100倍以上...江宏恩45天,暴減13公斤,...王
美雪45天,狂減13.8公斤...」等文詞之廣告(下稱
系爭
廣告),經行政院衛生署中醫藥委員會查獲,由該署移送被
上訴人所屬衛生局查證認該等廣告涉及誇大、易生誤解,被
上訴人
乃以上訴人違反食品衛生管理法第19條第1項規定,
依同法第32條第1項前段規定,以94年6月29日北府衛藥字第
0940040614號
行政處分書(下稱原處分)處上訴人新臺幣(
下同)4萬元
罰鍰。上訴人不服,提起
訴願,遭決定駁回,
遂提起本件行政訴訟。原判決以:上訴人雖主張系爭廣告並
無「SOLO 5日勁美膠囊」之文詞,亦無提及上訴人所販售之
產品為「食品」,不受食品衛生管理法之
拘束。且上訴人並
未於系爭廣告宣傳或推介
上開產品,與一般直接在廣告中提
及產品,而違反食品衛生管理法之例不同
一節。
惟查,食品
衛生管理法明確規定,食品之宣傳或廣告不得有不實、誇張
或易生誤解之情形,而違規廣告之認定,係就個案所欲傳達
消費者訊息之整體表現,包括文字敘述、產品品名、圖案、
符號等綜合研判後,再據以認定。本件系爭廣告除以減重、
瘦身為主軸,並佐以藝人減重、瘦身經驗為宣傳,縱其廣告
未出現「SOLO 5日勁美膠囊」之文詞,其整體表現,仍可認
定為違規食品廣告,況上訴人委任之該公司職員鄧碧琴於接
受被上訴人所屬衛生局人員約談時,即坦承「『SOLO』產品
正確品名為『5日勁美膠囊』,屬性為食品,並經衛署食字
第0930404296號函配方審查認定為食品」,是其所訴,顯對
法令有所誤會,
不足採信。上訴人另主張原處分及
訴願決定
對系爭廣告處以4萬元罰鍰,有違
信賴原則及
法律保留原則
云云。
惟查上訴人既將經衛署食字第0930404296號函配方審
查認定為食品之產品為廣告,自應遵守食品衛生管理法及行
政院衛生署公告之「食品廣告標示詞句涉及誇張易生誤解或
醫療效能之認定表」之相關規定,自不得以不知法令規定而
邀免罰。又本件僅有一次行為,與上訴人
所稱「一行為一處
罰,應以自發覺處分之次數為行為次數始屬公允」無關,又
上訴人所為係屬違法行為,要無
信賴保護原則之適用。從而
,本件原處分並無
違誤,訴願決定遞予維持,亦無不合。上
訴人
徒執前詞,訴請
撤銷訴願決定及原處分,並無理由,應
予駁回。又本件
訴訟標的為20萬元以下,屬簡易事件,且事
證明確,
爰不經言詞辯論,逕為判決。
三、上訴意旨
略以:按上訴人於系爭廣告中從無提及關於任何食
品之訊息,消費者自無從該系爭廣告內容得知上訴人所欲販
售者為食品,上訴人僅係利用藝人減重瘦身經驗而為宣傳,
教導健康飲食及正確運動之方法,並非傳達服用上訴人所生
產之產品,上訴人自無違反食品衛生管理法第19條第1項之
規範,原判決適用法規
顯有錯誤。又上訴人職員鄧碧琴訪談
紀錄係遭臺北縣衛生局錯誤誘導所致,鄧碧琴訪談時多次表
示,系爭廣告並非針對「SOLO 5日勁美膠囊」
予以推銷,被
上訴人將鄧碧琴之訪談紀錄斷章取義,原判決亦未明查,以
廣告內容整體表現為違規食品廣告,有判決不適用法令之當
然違法。末以被上訴人逕為四萬元罰鍰處分,未依食品衛生
管理法第32條第1項規定,為最低限度罰鍰,違反
比例原則
。爰請求廢棄原判決等語。經核上訴人上訴意旨徒執原審業
予詳究之事實再予主張,僅係依其個人主觀之見解,就原審
法院證據取捨及認定事實之職權行使,而
指摘原判決不當,
並無其他涉及法律見解具有原則性,而需由本院加以闡釋之
必要。故上訴人提起上訴,不合
首揭規定,自不應許可,其
上訴
難謂合法,應予駁回。
四、依行政訴訟法第249條第1項前段、第104條、民事訴訟法第
95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 96 年 6 月 14 日
第二庭審判長法 官 鄭 淑 貞
法 官 黃 合 文
法 官 吳 明 鴻
法 官 鄭 小 康
法 官 帥 嘉 寶
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 96 年 6 月 15 日
書記官 郭 育 玎