最 高
行 政 法 院 判 決
97年度判字第00228號
上 訴 人 佳格食品股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 林發立
律師
許義明律師
被 上訴 人 財政部基隆關稅局
代 表 人 丘 欣
上列
當事人間進口貨物
核定完稅價格事件,上訴人對於中華民國
95年6月8日臺北高等行政法院94年度訴字第2646號判決,提起上
訴,本院判決如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、上訴人依序於民國92年6月至同年9月間、同年10月至同年12
月間委由新像報關股份有限公司向被上訴人申報自丹麥、法
國產製奶粉計22批、19批(報單號碼詳如原審判決附表所示
),經被上訴人依行為時(以下同)關稅法第14條第1項規
定,先行徵稅驗放,事後再加審查。
嗣據財政部關稅總局驗
估處(以下簡稱驗估處)函示,其中第1批(報單號碼:第
AW/BE/92/Y245/7523號)
按原申報價格加計單位權利金每公
斤新臺幣(以下同)1.97元核估完稅價格,第2-22批均改按
原申報價格加計單位權利金每公斤2.22元核估完稅價格,第
23-41批均改按原申報價格加計單位權利金每公斤2.27元核
估完稅價格,被上訴人
乃據以發單補稅。上訴人不服,提起
訴願遭決定駁回後,遂循序提起
行政訴訟。
二、上訴人於原審起訴主張:上訴人支付美商桂格麥片公司之權
利金,既非買賣雙方依交易條件由買方上訴人支付予賣方丹
麥ARLA FOODS INGREDIENTS AMBA公司(改組前公司名稱為
MD FOODS公司,以下簡稱丹麥ARLA FOODS公司)、法國Celi
a公司,完稅價格自無由加計該權利金,且依行為時關稅法
第25條第1項、第2項、第3項第3款規定及我國關稅法所遵循
之「1994關稅
暨貿易總協定(GATT)第7條執行協定」,僅
「買賣雙方」依交易條件由買方(進口商)支付賣方(供貨
商)之權利金,始應將其計入完稅價格。本件上訴人支付
第
三人美商桂格麥片公司之權利金,並非上訴人(買方)與丹
麥ARLA FOODS公司、法國Celia公司(賣方)間之進口交易
條件,依租稅法定原則,
系爭權利金不應計入進口貨物之完
稅價格。又本件並無任何證據證明買方上訴人就系爭進口貨
物有支付賣方丹麥ARLA FOODS公司、法國Celia公司權利金
,完稅價格自無從加計所謂之權利金。丹麥ARLA FOODS公司
、法國Celia公司與美商桂格麥片公司間並無
商標授權關係
,
遑論給付權利金,系爭進口貨物完稅價格自無加計權利金
之問題。且無論該兩者間有無商標授權關係,丹麥ARLA FOO
DS公司、法國Celia公司既未向上訴人收取任何權利金,則
完稅價格自無從加計所謂權利金。本件被上訴人所引用之關
稅法施行細則第12條第2項規定,不僅違反授權
明確性原則
,其規範內容亦已逾越執行
法律有關之細節性、技術性事項
,並涉及人民自由權利之限制,
顯有違反國會保留與
法律保
留原則之嫌
等情,求為判決
撤銷原處分(含復查決定)及
訴
願決定等語。
三、被上訴人則以:依關稅法施行細則第12條第2項規定,所謂
權利金及
報酬係指為取得
專利權、商標專用權、著作權及其
他以立法保護之智慧
財產權所支付與進口貨物有關之價款。
而財政部86年7月14日台財關字第860182998號函明示對於核
定完稅價格有爭議時,除依關稅法及其施行細則相關規定認
定外,並參考1994年關稅暨貿易總協定(GATT)第7條執行
協定原則,及世界關務組織(WCO)關稅估價技術委員會發
行之相關資料辦理,依GATT第7條執行協定第8條1.(c)規定
,依交易條件由買方直接或間接付予與該進口貨物有關之權
利金及報酬,應計入完稅價格之內。本件貨物完稅價格經驗
估處查核結果,依上訴人進口丹麥ARLA FOODS公司、法國Ce
lia公司生產之奶粉,其包裝容器載明係由美商桂格麥片公
司授權使用,是美商桂格麥片公司與丹麥ARLA FOODS公司、
法國Celia公司間雖無明文契約,但美商桂格麥片公司對丹
麥ARLA FOODS公司、法國Celia公司具有監督產品品管權利
,故上訴人基於美商桂格麥片公司之授權所應支付之權利金
,為系爭買賣契約之交易條件,驗估處乃按其實際支付權利
金額及數量,核算其權利金單價
予以加計入完稅價格課徵關
稅,核與行為時關稅法第25條第1項、第2項、第3項第3款規
定並無不合等語,
資為抗辯。
四、原審斟酌全辯論意旨及調查證據結果,
略以:㈠、本件依美
商桂格麥片公司與上訴人之商標及技術使用授權合約書觀之
,可知上訴人係依該契約獲授權依據該合約之條款加工、製
造、行銷及販售合約產品,而其包商(即上訴人
所稱之丹麥
ARLA FOODS公司及法國Celia公司係上訴人之代工製造商)
亦受該合約約束。上訴人雖於92年5月19日函復驗估處表明
與
上開供應商未訂立合約,無法提供該合約
云云,然自本件
供應商丹麥ARLA FOODS公司及法國Celia公司生產之奶粉包
裝容器觀之,其上分別載明「進口商及委託者:佳格食品股
份有限公司,製造商:丹麥ARLA FOODS amba.、法國Celia
S.A,QUAKER桂格為註冊商標,係由美商桂格麥片公司授權
使用」等字樣,已足徵表明「QUAKER桂格為註冊商標,係由
美商桂格麥片公司授權使用」之事實。㈡歐美均係重視
智慧
財產權之國家,上開供應商既未直接獲得美商桂格麥片公司
授權使用該商標,則其為保護自己免於受美商桂格麥片公司
追究擅自於出口之貨品上使用他人商標之責任,必與上訴人
約定由上訴人就商標之使用自行負責,並經上訴人提出相關
之資料即上開授權合約書,方敢供應載有QUAKER桂格註冊商
標之商品,此為從事國際貿易之進出口商間眾所週知之事實
;再者,由原審法院審理中命上訴人所提出其與丹麥ARLA
FOODS公司間之「供應及承包製造合約」內3.3「...上訴
人應對根據規格所做之產品成分、包裝及標示之合法性負責
...上訴人應取得進口、銷售及行銷的任何及所有特許及
許可-丹麥公司無需支付費用」,10.1「上訴人向丹麥公司
保證,產品可使用『桂格』的品牌合法上市...」,12.1
「如因上訴人行銷、經銷或銷售產品導致侵犯任何人之專利
權、商標權或著作權,並因而使丹麥公司及其關係企業遭到
任何求償,則上訴人承諾賠償丹麥公司及其關係企業因此所
產生或造成的所有責任、成本、損失、損害及費用,並確保
丹麥公司及其關係企業免受損害」,足認賣方丹麥ARLA FOO
DS公司係以上訴人取得該「QUAKER桂格商標」於該供應及承
包製造合約契約之使用權為其同意代工製造及輸出至台灣之
停止條件,亦即上訴人基於美商桂格麥片公司之授權而應付
之權利金,為系爭上訴人與供應商供應及承包製造合約之交
易條件,否則上訴人勢將造成違約之後果,上訴人主張其支
付第三人美商桂格麥片公司之權利金,係針對貨物進口後之
商標使用行為,並非上訴人與賣方丹麥ARLA FOODS公司及法
國Celia公司雙方間之買賣(進口)交易條件,無非圖免過
境稅(關稅)之
卸責之詞,要無可採。㈢、另依上訴人所提
出之財政部58年11月15日台財稅發字第13470號
函釋略以「
查進口機器所含專利費及設計費:如係在國外製造該項機器
之技術專利費及設計費,應併入機器售價內課徵關稅;如屬
該項機器進口後製造成品之技術專利費及工程設計費,不予
課徵關稅,而應依
所得稅法規定,課徵所得稅」,本件上訴
人既係委由國外承包製造進口,被上訴人予以併入售價內課
徵關稅,亦無不合;從而,被上訴人依關稅法第25條第3項
第3款及其施行細則第12條第2項暨關稅暨貿易總協定(GATT
)第7條執行協定原則規定,將上訴人支付與美商桂格麥片
公司之權利金計入完稅價格,要無不合等語。因而駁回上訴
人之訴。
五、上訴人上訴意旨略謂:㈠、依據文義解釋及
體系解釋之結果
,關稅法第25條第1項所指「交易價格」應限於「進口貨物
由輸出國銷售至中華民國實付或應付之價格」,而第3項第3
款所指「依交易條件由買方支付之權利金」應限於「依交易
條件,由買方支付賣方,其性質同為構成進口交易價格之一
部分之權利金」。本件上訴人支付第三人美國桂格麥片公司
之權利金,顯非關稅法所欲規範之交易價格,
詎原判決或係
基於國家稅收之目的,就上開關稅法規定為任意擴張,使「
交易價格」逸脫「交易雙方」之原意,而無限上綱於「對第
三人所為之給付」,甚且認為凡「與進口貨物有關」之一切
支出均屬之,其逾越文義解釋及體系解釋之界線,構成
適用
法規不當之違法。㈡、原判決理由引用關稅暨貿易總協定(
GATT)第7條執行協定,核其內容就交易價格之認定,均係
針對買賣雙方而為立論,並不包括買方為自己利益向第三人
支付之權利金。原判決牴觸具有法位階效力之GATT第7條執
行協定,並進而對關稅法為錯誤之解釋適用,顯有適用法規
不當之違法。㈢、又關稅法施行細則第12條第2項規定欠缺
具體明確授權,並違反「國會保留」、「法律保留」及「授
權明確性」原則。蓋關稅法第25條第3項第3款針對計入完稅
價格之「權利金」
業已明確定義為「依交易條件由買方支付
之權利金」,則關稅法施行細則第12條第2項變相擴張上開
文義,使其適用範圍及於一切「與進口貨物有關之價款」,
涵攝範圍甚至遠超過前述GATT第7條執行協定第8條第1項第c
款所規定之「依交易條件由買方直接或間接支付與該進口貨
物有關之權利金」,顯已逾越母法規範限度,構成法律保留
原則之違反,原判決逕行適用,未探求母法意旨,自亦構成
「適用法規不當」之違法。㈣、第以,進口貨物標示商標之
法律效果,僅上訴人對商標權人負有「權利金債務」,至上
訴人支付第三人美商桂格麥片公司之權利金,核與進口貨物
買賣雙方之交易條件無涉,並非關稅法所欲規範之交易價格
。原判決理由以產品包裝容器
所載文字,認定「業已表明『
QUAKER桂格為註冊商標,係由美商桂格麥片公司授權使用』
之事實」云云,就「商標使用行為」之認定,未適用行為時
商標法第6條第1項規定及相關實務見解,顯有消極不適用法
規之違法。㈤、至原判決所引用之上訴人與丹麥公司間「供
應及承包製造合約」「3.3產品」「10.1行銷」「12.1賠償
」各該條款,旨在確保代工製造商依據上訴人之指示製造產
品,無涉商標權等智慧財產權糾紛,類此「買方擔保條款」
於國際貿易實務屢見不鮮,非如原判決所稱「上訴人對美商
桂格麥片公司支付權利金」作為進口貨物買賣雙方之「交易
條件」。又系爭進口交易價格不應僅因商標係於「進口前」
或「進口後」加以標示,而有不同,原判決未見及此,驟為
「三方授權關係」之結論,顯與國際貿易實務背道而馳。原
判決未依
論理法則及
經驗法則判斷事實真偽,復就證據取捨
、證據價值之判斷及得
心證之理由漏未記明於判決,構成「
適用法規不當」及「判決不備理由」之違法。㈥、再者,第
三人美商桂格麥片公司無「奶粉」相關產品,系爭奶粉所有
之配方、行銷均為上訴人獨立處理,與美商桂格麥片公司無
關,且該公司所獲之權利金已依據所得稅法第8條第6項規定
預行扣繳完竣,顯然該商標權係供中華民國「境內」使用,
無可能又成為上訴人與「境外」製造廠之交易條件。尤以,
上訴人委託製造之製造廠係在授權範圍以外地區,而上訴人
所付權利金僅獲得在授權地區加工、製造、行銷及銷售合約
產品之授權。因此,即便依原審判決之見解,境外製造廠以
上訴人獲得美商桂格麥片公司在我國境內之授權為其交易條
件,亦僅止於行銷及銷售之授權,不應在境內(授權地區)
加工、製造之授權。蓋製造廠所從事者為境外加工、製造,
其交易條件當然不可能包括在境內獲得加工、製造之授權。
㈦、又查,被上訴人加計權利金之計算方式,顯將「行銷及
銷售」之外,與交易條件完全無關之「加工、製造之授權金
」計算在內,並課予關稅。且依被上訴人之計算方式,將有
「銷售數量多,單位權利金及加計權利金變少;銷售數量少
,單位權利金及加計權利金反而變多」,與一般「賣的多,
權利金收的多」之邏輯完全相悖。㈧、末查,上訴人與美商
桂格麥片公司之授權合約書約定,權利金係按各產品淨銷售
額2%或3%計算,且同合約書附件三B約定,淨銷售額指合約
產品之毛售價減稅金、運費、包裝成本、保險費、廣告費、
佣金、折扣及國外進口原料之CIF價格。則「稅金」包括原
處分及核定之應補徵進口稅額、商港建設費及推廣貿易服務
費等,乃淨銷售額之減項,有減少權利金金額之效果,進而
有減少應補徵進口稅額之效果;連帶使淨銷售額及權利金金
額增加,而有增加應補徵進口稅額之效果,形成計算上之「
交互循環」。原處分未考量計算權利金之淨銷售與補徵進口
貨物各項稅款之交互循環效果,而漏未將補徵進口稅額、商
港建設費及推廣貿易服務費等列入淨銷售額之減項,故原處
分補徵進口貨物各項稅款之計算有誤等語。
六、本院查:㈠、按「...憲法第7條、第9條至第18條、第21
條及第22條之各種自由及權利,則於符合憲法第23條之條件
下,得以法律限制之。至何種事項應以法律直接規範或得委
由命令予以規定,與所謂規範密度有關,應視規範對象、內
容或法益本身及其所受限制之輕重而容許合理之差異:諸如
剝奪人民生命或限制人民身體自由者,必須遵守罪刑法定主
義,以制定法律之方式為之;涉及人民其他自由權利之限制
者,亦應由法律加以規定,如以法律授權
主管機關發布命令
為補充規定時,其授權應符合具體明確之原則;若僅屬與執
行法律之細節性、技術性次要事項,則得由主管機關發布命
令為必要之規範,雖因而對人民產生不便或輕微影響,尚非
憲法所不許。又關於
給付行政措施,其受法律規範之密度,
自較限制人民權益者寬鬆,倘涉及
公共利益之重大事項者,
應有法律或法律授權之命令為依據之必要,乃屬當然。」業
經司法院釋字第443號
解釋理由書闡示在案。而為課徵關稅
(關稅法第1條)目的之執行,同法第25條第1項前段、第2
項、第3項第3款、第95條規定:「從價課徵關稅之進口貨物
,其完稅價格以該進口貨物之交易價格作為計算根據。」、
「前項交易價格,指進口貨物由輸出國銷售至中華民國實付
或應付之價格。」、「進口貨物之實付或應付價格,如未計
入左列費用者,應將其計入完稅價格:...三、依交易條
件由買方支付之權利金及報酬。」、「本法施行細則,由財
政部訂之」。財政部乃依關稅法之明文授權訂定同法施行細
則笫12條第2項:「本法第25條第3項第3款所稱權利金及報
酬,指為取得專利權、商標專用權、著作權及其他以立法保
護之智慧財產權所支付與進口貨物有關之價款。但不包括為
取得於國內複製進口貨物之權利所支付之費用。」核此規定
,乃就本法已明定之權利金及報酬,究該如何執行該規定,
所為細節性、文字性之定義規定,雖因而對上訴人財產權有
所影響,
惟究非對其自由權之限制,
揆諸前揭司法院解釋,
自與法律保留原則無違。又該規定僅就母法所訂之「權利金
及報酬」為定義,未涉及母法所謂之「交易條件」,是亦未
逾越母法規範限度。準此,依交易條件買方為取得專利權、
商標專用權等智慧財產權而支付與進口貨物有關之價款,應
將其計入完稅價格。至於買方支付權利金之對象,無論為出
賣人或第三人,均不影響其應計入完稅價格之認定。㈡、本
件賣方丹麥ARLA FOODS公司、法國Celia公司係以上訴人取
得「QUAKER桂格商標」於該供應及承包製造合約之使用權為
其同意代工製造及輸出至臺灣之條件,亦即上訴人係基於美
商桂格麥片公司之授權而應支付之權利金,為上訴人與供應
商供應承包製造合約之交易條件,此為原審確認之事實,則
上訴人因進口系爭貨品支付之權利金即為進口銷售之條件,
且為進口貨品實付、應付價格之一部分,自應計入完稅價格
內課徵關稅。又上訴人取得使用桂格商標之授權,以之為交
易要件委託外國廠商製造後進口,並於國內販售,其商標雖
係進口後使用,惟其商標之價值已包含於進口貨物中,自應
將取得商標授權之權利金計入完稅價格。此與受託製造之外
國廠商是否有使用商標之行為,是否以行銷為目的使用該商
標,尚無關聯。上訴人主張依據文義解釋及體系解釋之結果
,關稅法第12條第1項所指「交易價格」,應限於「進口貨
物由輸出國銷售至中華民國實付或應付之價格」,而第3項
第3款所指「依交易條件由買方支付之權利金」,應限於「
依交易條件,由買方支付賣方,其性質同為構成進口交易價
格之一部分之權利金」,原審對於GATT第7條執行協定及我
國關稅法之解釋適用,與國際間牴觸,且關稅法施行細則第
12條第3項第3款之規定欠缺具體明確授權,有違「國會保留
」、「法律保留」及「授權明確性」原則,上訴人支付第三
人美商桂格麥片公司之權利金,顯非關稅法所欲規範之交易
價格云云,殊無足取。㈢、被上訴人係以上訴人進口時以其
「加工、製造授權金」列入而計算其權利金。自不致再將上
訴人「行銷及銷售」部分,重復計算其權利金。又上訴人進
口時,尚無從考量上訴人所稱將其淨銷售額扣除其減項如稅
金、運費、包裝成本、保險費、廣告費、佣金、折扣等費用
,再計算其權利金,且實務上,上訴人既大量為進口桂格商
標之食品,倘其於報繳有關關稅等稅時,自可就其先前進口
食品銷售等費用,於其進口當時將其認可扣除之費用為主張
,尚難於本次進口時即得就本次進口食品為計算銷售時可扣
除之費用為計算權利金之基礎,是上訴人主張本件被上訴人
未考量淨銷售額之減項,造成稅款循環計算之錯誤,亦不足
採。上訴論旨,除執前詞爭執外,並就原審取捨證據、認定
事實之職權事項,任意
指摘原
判決違背法令,聲明廢棄,
難
認有理由,應予駁回。
七、據上論結,本件上訴為無理由,
爰依行政訴訟法第255條第1
項、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 97 年 4 月 10 日
最高行政法院第四庭
審判長法官 鍾 耀 光
法官 廖 宏 明
法官 姜 仁 脩
法官 王 德 麟
法官 黃 清 光
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 97 年 4 月 11 日
書記官 黃 淑 櫻