最 高
行 政 法 院 判 決
98年度判字第735號
上 訴 人 智擎生技製藥股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 羅嘉希
律師(兼
送達代收人)
吳敬恆 律師
被 上訴 人 財政部臺北市
國稅局
代 表 人 乙○○
上列
當事人間
所得稅法事件,上訴人對於中華民國96年6月7日臺
北高等行政法院95年度訴字第4027號判決,提起上訴,本院判決
如下:
主 文
原判決廢棄,發回臺北高等行政法院。
理 由
一、上訴人以其為進行「微脂體化伊立替康(liposomal irino
tecan)」抗癌藥物其上市前依法申辦查驗登記所需之臨床
暨非臨床試驗,就數項非臨床動物試驗,於民國(除西元外
,下同)93年2月10日與加拿大商ITR Laboratories Canada
,Inc.公司(下稱ITR公司)簽訂ITR MASTER CONTRACT(下
稱
系爭合約),委託ITR公司於加拿大地區執行數項毒性測
試,並自93年11月23日起至95年3月29日止,支付加拿大商
ITR公司前述數項毒性測試之各約定
報酬,合計達美金386,
551.80元(下稱系爭報酬),並於支付償金予加拿大ITR公
司時,另外辦理20%所得稅扣繳及其申報,已扣繳金額總計
達新臺幣(除美金外,下同)3,156,076元;
惟系爭報酬係
加拿大商ITR公司在中華民國境外提供勞務所產生之所得,
並非中華民國來源所得,依法應無須辦理扣繳等由,於95年
4月11日(被上訴人收文日期)向被上訴人申請退還20%所得
稅扣繳稅額計3,156,076元,經被上訴人所屬中北稽徵所以
95年4月14日財北國稅中北綜所一字第0950006581號函(下
稱原處分)以原繳納扣繳稅款無誤,
否准所請辦理退還。上
訴人不服,提起
訴願遭駁回後,遂提起本件
行政訴訟。
二、上訴人起訴主張:加拿大商ITR公司提供之勞務,係在加拿
大進行數項非臨床動物試驗,其執行過程係由加拿大商ITR
公司所屬人員
按該公司依其專業所制定之測試計畫流程,將
測試物依所求試驗目的,分以特定劑量及時間,單次或重複
輸注至試驗動物,在按時採集試驗動物血液樣本,進行一般
血液生化檢驗,以探知該藥物之毒性及藥物特性。而該公司
設於中華民國境外之加拿大,我國境內亦無分支機構或營業
代理人,且所為之測試工作之進行及完成,皆於加拿大地區
發生,該公司在進行此項服務時,亦未派員來臺提供技術服
務或諮詢顧問等服務之事實與必要。本件係屬ITR公司在中
華民國境外之加拿大提供勞務之報酬,依所得稅法第8條第3
款前段規定之反面解解,並非中華民國來源所得,依法無須
扣繳所得稅,加拿大商ITR公司因
適用法令錯誤溢繳稅款。
據此,依行政訴訟法第5條第2項及稅捐稽徵法第28條規定,
求為判決
撤銷訴願決定及原處分,並命被上訴人應作成同意
退還上訴人已扣繳稅款3,156,076元之
行政處分。
三、被上訴人則以:上訴人使用ITR公司提供之整體資源,勞務
使用地及勞務收益地係在中華民國境內,故尚非單純在國外
提供勞務,究其服務內容,係屬於綜合性業務服務之提供,
應屬所得稅法第8條第11款規定「在中華民國境內取得之其
他收益」,應依同法第3條第3項規定課稅,並依同法第88條
及第92條規定辦理扣繳。加拿大商ITR公司並無因適用法令
錯誤溢繳稅款。上訴人申請退稅,不應准許。原處分並無
違
誤,求為判決駁回上訴人之訴。
四、原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:
㈠所得稅法第8條係明定中華民國來源所得之範圍及認定標準
。
所稱「在中華民國境內提供勞務之報酬」係以勞務提供地
是否在我國境內為準。又所謂「中華民國來源所得」,係指
取自中華民國之所得,依「有所得即應課稅」之原則,係以
應課稅為原則,不必課稅為例外;故不必課稅之事項,應依
例外情形從嚴解釋方法處理之。
是以,凡在我國境內提供勞
務之報酬,均為中華民國來源所得,但是不得遽以反面推論
之方法即謂「非在中華民國境內提供勞務之報酬」,即非中
華民國來源所得,尚須觀察是否為所得稅法第8條第11款概
括規定「在中華民國境內取得之其他收益」所指之範疇,即
其取得來源地是否在中華民國境內為準。
㈡依系爭合約載明:「贊助者應提供ITR足量之所有試驗研究
用化合物、材料或其他物品,以及,充分且可理解之資料,
以確保測試材料的穩定性及安全性。……5年
期間一經屆滿
,ITR應試圖與贊助者聯繫,以決定返還工作成果……。…
…除另有約定外,所有構思完成或完成實施之發明、專門知
識、新用途、步驟、技術或化合物且為試驗研究之成果者,
均為贊助者所擁有。ITR應協助贊助者在自費情況下就任意
一發明所可取得之
專利保護進行申請。ITR並應簽署為取得
專利保護過程所視為必要之一切文件。……贊助者有權就試
驗研究之結果為第一次之公開發表,或授權與ITR為共同發
表或由ITR自行發表。任何因贊助人要求ITR所進行之獨自發
表或共同發表而衍生之支出,均由贊助人負擔之。」「所有
構思完成或完成實施之發明、專門知識、新用途、步驟、技
術或化合物且為試驗研究之成果者,均為贊助者所擁有。」
可知加拿大商ITR公司為協助上訴人上市「微脂體化伊立替
康(liposomal irinotecan)」抗癌藥物之需求,而簽訂系
爭契約進行數項非臨床動物試驗,鑒於現今全球網際網路之
普及,遠距網路線上且即時之勞務提供所在多有,尤以電腦
資訊相關軟體服務為甚,勞務之提供不需技術人員入境。上
訴人在試驗過程中使用加拿大商ITR公司提供專業試驗人員
及提供整理資源,含實驗室之設備、技術、勞務等,且所有
完成之發明、專門知識、新用途、步驟、技術或化合物且為
試驗研究之成果者,均為上訴人所擁有。可見加拿大商ITR
公司所取得系爭報酬之性質尚非單純勞務之對價所可比擬。
㈢加拿大商ITR公司固在中華民國境外履行系爭契約約定之義
務,然
揆諸首揭規定及說明,縱系爭報酬僅為勞務之對價,
仍不得遽以「在我國境內提供勞務之報酬,均為中華民國來
源所得」之反面推論方法即謂「非在中華民國境內提供勞務
之報酬」,仍須觀察是否為所得稅法第8條第11款概括規定
「在中華民國境內取得之其他收益」所指之範疇,即其取得
來源地是否在中華民國境內為準。本件加拿大商ITR公司之
所得即系爭報酬,為上訴人支付之對價,所得來源地在中華
民國境內,與中華民國境內之因素發生連結關係,而應認屬
中華民國來源所得,
堪認係所得稅法第8條第11款之其他收
益。故上訴人所支付加拿大商ITR公司之系爭報酬應依所得
稅法第3條第3項規定課稅,本件已依所得稅法第88條第1項
第2款及第92條規定辦理所得稅扣繳及申報,並無稅捐稽徵
法之適用法令錯誤而退稅情事。
㈣從而,原處分以原繳納扣繳稅款無誤,否准上訴人所請辦理
退還,於法並無違誤,訴願決定
予以維持,亦無不合,因將
原決定及原處分均予維持,駁回上訴人之訴。
五、上訴人上訴意旨
略以:
㈠所得稅法第8條所定義之中華民國來源所得,係將特定所得
之類型先予以定性,再依其定性,適用個別之標準,以決定
是否為中華民國來源所得。因此,凡屬於所得稅法第8條前
10款類型之所得,即非該條第11款所謂之「其他收益」。
㈡原判決認為不得以反面推論之方式謂「非在中華民國境內提
供勞務之報酬」,即非中華民國來源所得,尚須觀察是否為
所得稅法第8條第11款概括規定所指「其他收益」之範疇,
此原判決見解有適用所得稅法第8條不當之違法。
㈢又原審法院未使上訴人就「非在中華民國境內提供勞務之報
酬,是否可依所得稅法第8條第11款認定為中華民國來源所
得。」之問題為適當完全之辯論,違反行政訴訟法第125條
第2項規定。
㈣另為解決生技產業遭稅捐機關課稅之普遍困擾,財政部於96
年12月7日發布台財稅字第09604548020號
函釋規定:「外國
事業受生技業委託在境外進行研究等活動所收報酬,非屬中
華民國來源所得。主旨:一、外國醫藥研發服務事業(Cont
ract Research Organization,簡稱CRO)接受國內生技醫
藥業者之委託,在我國境外進行研究、試驗、測試等活動所
收取之技術服務報酬,非屬中華民國來源所得,應不課徵我
國之所得稅,無須辦理扣繳。」,故本件上訴人支付國外事
業之報酬,確非中華民國來源所得,無須辦理扣繳,上訴人
申請退稅確實有理由等語。
六、本院按:
㈠上訴人提起本件課予義務訴訟,其
請求權之規範基礎為稅捐
稽徵法第28條,經查在程序法上:
⒈稅捐稽徵法第28條
業已於98年1月21日修正公布實施,其
修正後之規定內容則如下述:
⑴
納稅義務人自行適用法令錯誤或計算錯誤溢繳之稅款,
得自繳納之日起5年內提出具體證明,申請退還;屆期
未申請者,不得再行申請(第1項)。
⑵納稅義務人因稅捐稽徵機關適用法令錯誤、計算錯誤或
其他可歸責於政府機關之錯誤,致溢繳稅款者,稅捐稽
徵機關應自知有錯誤原因之日起2年內查明退還,其退
還之稅款不以5年內溢繳者為限(第2項)。
⑶前二項溢繳之稅款,納稅義務人以現金繳納者,應自其
繳納該項稅款之日起,至填發收入退還書或國庫支票之
日止,按溢繳之稅額,依繳納稅款之日郵政儲金1年期
定期儲金固定利率,按日加計利息,一併退還(第3項
)。
⑷本條修正施行前,因第2項事由致溢繳稅款者,適用修
正後之規定(第4項)。
⑸前項情形,稅捐稽徵機關於本條修正施行前已知有錯誤
之原因者,2年之退還期間,自本條修正施行之日起算
(第5項)。
⒉依
上開修正後稅捐稽徵法第28條第4項之規定,若溢繳稅
款之原因出自稅捐稽徵機關之錯誤者,該條規定有
溯及既
往之效力,因此對已往核課處分已確定之案件亦有適用。
而依同條第2項之規定,溢繳稅款原因出自稅捐稽徵機關
錯誤者,退稅請求權之行使亦無時間限制。而錯誤出自當
事人者,則仍維持5年之時效期間。
㈡而上訴人本件退稅請求之實體法上原因事實及規範基礎則如
下述:
⒈原因事實:
⑴上訴人為進行抗癌藥物其上市前依法所需之非臨床動物
試驗,委請ITR公司在加拿大地區執行數項毒性測試,
而自93年11月23日起至95年3月29日止,陸續支付加拿
大商ITR公司前述數項毒性測試之約定報酬,共計美金
386,551.80元。並於支付時,自認該等ITR公司之所得
為中華民國來源所得,
乃向稅捐稽徵機關辦理20%扣繳
及申報,扣繳之金額共計3,156,076元。
⑵其後上訴人於95年4月11日(被上訴人收文日期)向被
上訴人申請退還20%所得稅扣繳稅額計3,156,076元。
⒉規範基礎:
其在上訴審提出者為「財政部96年12月7日台財稅字第096
0458020號函」,此項函釋在原審法院中並未提出,函釋
內容為:
⑴外國醫藥研發服務事業(Contract Research Organiza
tion,簡稱CRO)接受國內生技醫藥業者之委託,在我
國境外進行研究、試驗、測試等活動所收取之技術服務
報酬,非屬中華民國來源所得,應不課徵我國之所得稅
,無須辦理扣繳。
⑵國內生技醫藥業者與受託從事研究、試驗或測試之外國
醫藥研發服務事業間,如具有從屬或控制關係,雙方約
定支付之報酬,經發現有以不合常規之安排,規避或減
少納稅義務者,稽徵機關應依所得稅法第43條之1規定
辦理。
㈢按上訴人主張之實體法規範基礎即上開財政部函釋,乃是在
原判決作成後所發布者,且屬解釋性函釋,其解釋效力應回
溯至該解釋對象之
法律(所得稅法第8條)公布實施日,因
此本案事實與該函釋所指是否相符,原判決未能及時斟酌上
開新形成之實體法規範,對本案事實有無適用餘地,逕行駁
回,即非妥適。上訴意旨求予廢棄,為有理由,故應予廢棄
。又因上開實體規範另有
稅捐規避之考量,本案有無此
等情
形,因未經調查,事證不明,本院無從自為法律判斷,有由
原審法院再為調查審認之必要,故將原判決予以廢棄,發回
原審法院另為適法之處理。
七、據上論結,本件上訴為有理由。依行政訴訟法第256條第1項
、第260條第1項,判決如主文。
中 華 民 國 98 年 7 月 2 日
最高行政法院第一庭
審判長法官 鄭 淑 貞
法官 林 茂 權
法官 黃 秋 鴻
法官 吳 東 都
法官 帥 嘉 寶
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 98 年 7 月 2 日
書記官 莊 俊 亨