最 高
行 政 法 院 判 決
99年度判字第488號
上 訴 人 肯盛股份有限公司
代 表 人 甲○○
訴訟代理人 楊貴森
律師
被 上訴 人 桃園縣政府
代 表 人 乙○○
訴訟代理人 吳尚昆律師
李怡卿律師
上列
當事人間回饋金事件,上訴人對於中華民國97年6月26日臺
北高等行政法院96年度訴字第3535號判決,提起上訴,本院判決
如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、上訴人於桃園縣○○鎮○○段老窩小段26-1地號等31筆土地
(開發面積7,721平方公尺)上申請植栽暖房工程之水土保
持計畫,經被上訴人於民國(下同)93年11月18日以府水保
字第0930301858號函,准予核發「93年水保許字第218號水
土保持施工許
可證」,並說明本案若涉及山坡地開發回饋金
繳納事宜,請逕向被上訴人所屬農業發展局洽辦。被上訴人
嗣以93年12月24日府農林字第0000000000(原判決誤植為00
000000000)號函(下稱原處分一)
核定上訴人應繳交山坡
地開發利用回饋金新臺幣(下同)1,667,736元,其後被上
訴人再以96年2月15日府農林字第0000000000(原判決誤植
為0000000000)號函請上訴人於文到1個月內儘速繳納,上
訴人遂於96年4月l0日向被上訴人請求確認原處分一之處分
無效,經被上訴人以96年4月20日府農林字第0960117447號
函(下稱原處分二)復上訴人
略以,依
行政程序法第111條
第7款規定,並
參照法務部92年6月3日
法律字第0920020318
號
函釋意旨,原處分一尚非屬無效之
行政處分。上訴人不服
,遂提起確認
行政處分無效之訴訟。
二、上訴人起訴主張:原處分一未依法表明不服行政處分之救濟
方法、
期間及其受理機關,且未明白記載如何計算其應繳納
之金額
暨其法律依據,即所據以計算之核定開發面積、核定
年度公告現值、核定回饋金乘積百分比率為何等均付之闕如
,致上訴人無從核計,無從救濟,顯與原處分二有違反
行政
程序法第96條第l項第6款及第111條第7款規定之情形等語,
求為判決確認原處分二及原處分一無效。
三、被上訴人則以:原處分一未說明上訴人不繳納回饋金之後果
,即未對人民產生公法上權利義務創設之效果,依行政程序
法第92條規定,其性質上應為
觀念通知,
而非行政處分;縱
認原處分一係行政處分,
惟未記載救濟期間與機關,並不當
然使行政處分無效,依行政程序法第98條第3項規定,未有
救濟期間記載,充其量只是
相對人在1年內均得提起爭訟,
不生失權效果;且原處分一並非無處分機關之記載,即令無
救濟機關之教示記載,依
訴願法規定縱向無
管轄權機關提起
訴願,也不生失權效果。從而,縱原處分一有瑕疵,程度尚
未達到明顯重大,不應歸類於無效行政處分。另原處分二並
無任何行政程序法第111條規定所列事由,上訴人若不服,
應提起
撤銷訴訟解消其處分效力,蓋以
確認訴訟為之,無法
使上訴人獲得現實上滿足,無確認利益等語,
資為抗辯,求
為判決駁回上訴人之訴。
四、原審斟酌全辯論意旨及調查證據之結果,以:㈠原處分一核
定上訴人應繳交山坡地開發利用回饋金1,667,736元,係被
上訴人就公法上具體事件所為之決定,已對外直接發生
法律
效果,自屬行政處分,被上訴人辯稱:原處分一未於該函中
另說明不繳納之後果,並未對人民產生公法上權利義務創設
之效果,僅認係觀念通知,無提起確認訴訟必要
云云,尚非
可採。㈡
按「確認行政處分無效及確認
公法上法律關係成立
或不成立之訴訟,非上訴人有即受確認判決之法律上利益者
,不得提起之。確認行政處分無效之訴訟,須已向
原處分機
關請求確認其無效
未被允許,或經請求後於30日內不為確答
者,始得提起之。」
行政訴訟法第6條第1項及第2項定有明
文。次按行政程序法第111條之規定,行政處分無效之原因
,除該條第1款至第6款之
例示規定外,尚有該條第7款「其
他具有重大明顯之瑕疵者」之概括規定,用以補充前6款所
未及涵蓋之無效情形,而該款所謂「具有重大明顯之瑕疵」
,應指行政處分內容有一望即知,顯屬具有重大瑕疵者而言
,此觀該條前6款規範之屬性自明。再按「處分機關告知之
救濟期間有錯誤時,應由該機關以通知更正之,並自通知
送
達之
翌日起算法定期間。處分機關告知之救濟期間較法定期
間為長者,處分機關雖以通知更正,如相對人或
利害關係人
信賴原告知之救濟期間,致無法於法定期間內提起救濟,而
於原告知之期間內為之者,視為於法定期間內所為。處分機
關未告知救濟期間或告知錯誤未為更正,致相對人或利害關
係人遲誤者,如自處分書送達後1年內
聲明不服時,視為於
法定期間內所為。」「對於行政處分聲明不服,因處分機關
未為告知或告知錯誤致向無管轄權之機關為之者,該機關應
於10日內移送有管轄權之機關,並通知當事人。前項情形,
視為自始向有管轄權之機關聲明不服。」行政程序法第98條
及第99條分別有明文規定。本件上訴人主張原處分一及原處
分二未依法表明不服行政處分之救濟方法、期間及其受理機
關,且未明白記載如何計算其應繳納之金額暨其法律依據,
致使上訴人無從核計及救濟,顯與原處分二有違反行政程序
法第96條第l項第6款及第111條第7款規定之情形云云。
惟查
行政程序法第96條第1項第6款規定,書面行政處分應「表明
不服行政處分之救濟方法、期間及其受理機關」,以利相對
人利用救濟途徑維護其權利。是「救濟教示」之內容有三:
救濟方法、期間及受理機關。而違反「救濟教示」之情形包
括「未為教示」或「教示錯誤」。關於未曾教示救濟期間者
,行政程序法第98條第3項已有規定將救濟期間放寬至1年,
以期兼顧人民權利之保護與
公共利益之維護。關於未曾教示
受理機關者,行政程序法第99條亦設有處理規定。從而,違
反「救濟教示」非屬所謂一望即知之
明顯重大瑕疵,
揆諸前
揭規定及說明,尚難認原處分無效。又原處分一僅記載回饋
金之金額,未記載計算之方法及法律依據,亦難認係一望即
知之明顯重大瑕疵。退步言,縱令上訴人主張被上訴人應按
實際
地目及公告現值比例計算回饋金為可採,充其量上訴人
僅能提起
撤銷訴訟而已,上訴人既陳稱已就原處分一及原處
分二均提起訴願(見原審卷第54頁),則其提起本件確認訴
訟,自乏所據。㈢從而,上訴人主張原處分違反行政程序法
第96條第l項第6款規定,依同法第111條第7款規定為無效為
由,提起本件行政訴訟,為無理由等由,
乃駁回上訴人在原
審之訴。
五、本院按:㈠原處分二係被上訴人對上訴人96年4月10日請求
確認原處分一無效之申請案件,依行政程序法第113條第2項
:「行政處分之相對人或利害關係人有正當理由請求確認行
政處分無效時,處分機關應確認其為有效或無效。」之規定
,確認其作成之原處分一為有效,該項確認應為行政處分(
確認處分)。經查,原判決關於原處分一為行政處分,而非
被上訴人
所稱之觀念通知,及原處分一、原處分二均無所謂
一望即知之明顯重大瑕疵,尚難認為無效等節,均已詳述其
理由,因而駁回上訴人在原審之訴,其所
適用之法規與該案
應適用之法規並無違背,與解釋判例,亦無牴觸,並無所謂
原判決有違背法令之情形。經查上訴人
業已知悉原處分一內
容【見上訴人於原審法院97年6月19日言詞辯論程序之陳述
:「93年12月24日函(即原處分一,下同)是要求原告(即
上訴人,下同)繳回饋金,但原告確實沒有收到這個函。是
後來原告(收到)96年2月16日(應為15日之誤)府農林字
第0960057291號函,向
被告(即被上訴人)詢問,才知道有
93年12月24日這個函,才影印下來。」等語(原審卷第53頁
)即明】,上訴人既已知悉原處分一之內容,尚
難謂原處分
一對其不生效力,若上訴人未受原處分一之送達,僅其提起
訴願之期間,應自知悉時起算(本院57年判字第205號判例
參照)。是上訴意旨謂:被上訴人未將原處分一合法送達上
訴人,原處分一為未發生效力之行政處分,又原處分二係以
未發生效力之原處分一為依據所作成之行政處分,亦有無效
情形云云,委不足採。㈡次按「應提起撤銷訴訟,誤為提起
確認行政處分無效之訴訟,其未經訴願程序者,高等行政法
院應以
裁定將該事件移送於訴願管轄機關,並以行政法院收
受訴狀之時,視為提起訴願。」固為99年1月13日修正前之
行政訴訟法第6條第5項所明定。惟查上訴人已向行政院農業
委員會提起訴願(原審卷第54頁),原審自
無庸依
上開規定
,將該事件移送於訴願管轄機關。又確認行政處分無效之訴
訟,並不以經訴願程序為必要。另上訴人如對行政院農業委
員會上開
訴願決定有所不服,本得依法提起訴訟,原判決尚
無理由不備。是上訴意旨徒以原判決就原處分一之訴願結果
如何未詳加調查等詞,
指摘原判決有於審判期日應調查事項
未予調查而理由不備之違法云云,所訴尚不足採。㈢
綜上所
述,上訴論旨,指摘原
判決違背法令,求予廢棄,為無理由
,應予駁回。
六、據上論結,本件上訴為無理由。依行政訴訟法第255條第1項
、第98條第1項前段,判決如主文。
中 華 民 國 99 年 5 月 13 日
最高行政法院第四庭
審判長法官 劉 鑫 楨
法官 鄭 忠 仁
法官 林 文 舟
法官 曹 瑞 卿
法官 陳 鴻 斌
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 99 年 5 月 13 日
書記官 吳 玫 瑩