最 高
行 政 法 院
裁 定
99年度裁字第3564號
上 訴 人 林純珍
被 上訴 人 經濟部智慧財產局
代 表 人 王美花
參 加 人 亞尼克菓子工房股份有限公司
代 表 人 吳宗恩
上列
當事人間
商標評定事件,上訴人對於中華民國99年8月26日
智慧財產法院99年度
行商訴字第68號行政判決,提起上訴,本院
裁定如下:
主 文
上訴駁回。
上訴審
訴訟費用由上訴人負擔。
理 由
一、
按依據智慧財產案件審理法第32條規定提起上訴者,即應
適
用
行政訴訟法關於上訴審程序相關規定。對於智慧財產法院
行政判決之上訴,非以其違背法令為理由,不得為之,行政
訴訟法第242條定有明文。依同法第243條第1項規定,判決
不適用法規或適用不當者,為違背法令;而判決有同條第2
項所列各款情形之一者,為當然違背法令。是當事人對於智
慧財產法院行政判決上訴,如依行政訴訟法第243條第1項規
定,以智慧財產法院行政判決有不適用法規或適用法規不當
為理由時,其
上訴狀或理由書應有具體之
指摘,並揭示該法
規之條項或其內容;如以行政訴訟法第243條第2項所列各款
情形為理由時,其上訴狀或理由書,應揭示合於該條項各款
之事實。上訴狀或理由書如未依此項方法表明,或其所表明
者與
上開法條規定不合時,即難認為已對智慧財產法院行政
判決之如何違背法令有具體之指摘,其上訴自難認為合法。
二、
緣上訴人於民國96年2月12日以「尼克咖啡The Naked Cafe
及圖」商標(圖樣中之「咖啡Cafe」不在專用之列)指定使
用於商標法施行細則第13條所定商品及服務分類表第30類之
「茶葉、咖啡、可可粉、咖啡豆、咖啡粉、咖啡製成之飲料
、雪泥冰、沙拉醬、黑胡椒醬、蘑菇醬、沙拉用調味汁、調
味用香料、咖啡用調味香料、糖、餅乾、穀製點心片、漢堡
、三明治、墨西哥式潤餅、速食義大利麵商品。」,向被上
訴人申請註冊,經被上訴人核准列為註冊第0000000號商標
(下稱
系爭商標)。
嗣參加人主張系爭商標與據以評定之註
冊第0000000號「亞尼克」商標(下稱據以評定商標)構成
近似為由,以系爭商標之註冊有違商標法第23條第1項第12
款、第13款之規定,對之申請評定。案經被上訴人審查,認
系爭商標之註冊有違商標法第23條第1項第13款之規定,以
98年8月12日中台評字第970097號
商標評定書為系爭商標之
註冊應予
撤銷之處分。上訴人不服,循序提起行政訴訟(原
審法院認本件訴訟之結果對於參加人之權利或利益將有影響
,
乃依行政訴訟法第42條第1項規定,
依職權裁定命參加人
獨立參加本件被上訴人之訴訟),經原審法院判決駁回後,
提起本件上訴。
三、上訴意旨雖主張:系爭商標與據以評定商標二者於外觀上已
有明顯差異,依整體觀察原則判斷,系爭商標與據以評定商
標並無混淆誤認
之虞,原判決置整體觀察原則而不論,構成
判決不備理由及理由矛盾之違背法令;又據以評定商標從未
列為
著名商標,原判決
竟以與系爭商標
暨據以評定商標二者
完全不同之第三商標(即第00000000號或第00000000號商標
)認定據以評定商標應受較大保護,違背混淆誤認之虞審查
基準,該項事實之認定亦欠缺證據,原判決
顯有適用
證據法
則不當之違背法令;原判決嚴重曲解系爭商標圖樣中文字之
正確讀音,悖離
經驗法則,構成
認事用法不備理由及違反證
據原則之違背法令;原判決未敘明何以實際銷售數量足以影
響商標有無混淆誤認之虞之判斷,構成
判決理由不備、適用
證據法則不當之違背法令;被上訴人與參加人從未提出任何
證據資料證明消費者有何實際混淆誤認之情事,原審法院亦
未命被上訴人或參加人提出事證,自
難謂上訴人有何仿襲參
加人之著名商標,以獲取不正利益之惡意,是原處分、
訴願
決定及原判決枉顧整體觀察原則,其認事用法不當,構成
判
決違背法令等語。然原判決已就系爭商標「尼克咖啡The
Naked Cafe及圖」與據以評定商標「亞尼克」商標相較是否
具有
識別性(是否近似),足以使相關消費者認識其為表彰
商品來源、品質、信譽之識別標識(指定使用之商品是否同
一或類似,自無致相關消費者混淆誤認之虞),而無商標法
第23條第1項13款規定之適用等重要
爭點,詳述其得
心證之
理由,並就上訴人之主張,何以不足採,分別
予以指駁甚明
。觀諸
前揭上訴理由,仍執與起訴意旨雷同且經原審不採之
陳詞及歧異見解,就原審取捨證據、認定事實及適用
法律之
職權行使,指摘為不當,並就原審已論斷者,泛言未論斷,
或就原審所為論斷,泛言其論斷矛盾,
而非具體表明合於不
適用法規、適用法規不當,或行政訴訟法第243條第2項所列
各款之情形,難認對原判決之如何違背法令已有具體之指摘
。依首開規定及說明,應認其上訴為不合法。
四、依智慧財產案件審理法第1條、行政訴訟法第249條第1項前
段、第104條、民事訴訟法第95條、第78條,裁定如主文。
中 華 民 國 99 年 12 月 30 日
最高行政法院第六庭
審判長法官 藍 獻 林
法官 陳 鴻 斌
法官 廖 宏 明
法官 姜 素 娥
法官 林 文 舟
以 上
正 本 證 明 與 原 本 無 異
中 華 民 國 99 年 12 月 30 日
書記官 邱 彰 德