臺北高等
行政法院判決
100年度訴更一字第73號
100年10月13日
辯論終結
原 告 十分大瀑布育樂股份有限公司
代 表 人 林克彥(董事長)
訴訟代理人 林辰彥
律師
謝玉玲 律師
周耿德 律師
被 告 新北市政府水利局
代 表 人 張延光(局長)
訴訟代理人 沈明欣 律師
上列
當事人間水利法事件,原告不服新北市中華民國98年4 月13
日北府訴決字第0980283555號
訴願決定,提起
行政訴訟,經本院
98年12月7 日98年度訴字第1205號判決駁回原告之訴。原告不服
,提起上訴,經最高行政法院於100 年5 月26日以100 年度判字
第844 號判決,將原判決廢棄,發回更審,本院更為判決如下:
主 文
訴願決定及原處分均
撤銷。
第一審及發回前上訴審
訴訟費用均由被告負擔。
事實及理由
一、事實概要:原告未經許可,於坐落臺北縣○○鄉(99年12月
25日改制後為新北市○○區○○○○段○○○段78-15 、
166 -25 、166-27、166-39地號等部分河川公有土地內擅自
施設、改建建造物,經被告以民國(下同)97年7 月7 日北
水資字第0970501473號函通知原告,限期於文到一個月內自
行
回復原狀。
嗣被告再於97年8 月11日派員會同經濟部水利
署第十河川局人員前往現場稽查,發現該河川公地內違規使
用之情事依舊,原告仍未依
前開號函文回復原狀,被告以97
年8 月26日北水資字第0970622916號函(下稱原處分)認定
原告違反水利法第78條之1 第l 款規定,依同法第92條之3
第6款 規定,處原告新臺幣(下同)60萬元
罰鍰,並命原告
應於文到二週內將公有土地內之設施回復原狀,屆期不遵行
,得
按日連續處1 萬元以上5 萬元以下之罰鍰。原告不服,
提起訴願,遭駁回後,遂向本院提起行政訴訟,經本院98年
12月7 日98年度訴字第1205號判決駁回原告之訴,原告仍不
服,提起上訴,經最高行政法院於100 年5 月26日以100 年
度判字第844 號判決,將原判決廢棄,發回更審。
二、本件原告主張:
㈠被告應就其課處罰鍰權限發生之事實,依法負
舉證責任:
⒈依行政訴訟之
舉證責任分配理論,主張權利或權限之人,
於有疑義時,除
法律另有規定外,應就權利或權限發生事
實負舉證責任,而否認權利或權限之人或主張相反權利之
人,對權利之障礙或是消滅、抑制之事實,負舉證責任,
此觀行政訴訟法第136 條
準用民事訴訟法第277 條之規定
自明。至行政訴訟法第133 條規定,法院於
撤銷訴訟應
依
職權調查證據,僅使法院於裁判時,作為裁判基礎之資料
不受當事人主張之
拘束,並得就依職權調查所得之之資料
,經辯論後,採為判決基礎,
惟當事人之舉證責任並不能
因法院採職權調查證據而免除(最高行政法院93年判字第
1607號判決
參照)。
⒉本件被告既以原告未經許可施設、改建建造物者為由,課
處原告60萬元罰鍰,依前開說明,被告自應就原告於92年
2 月8 日以後未經許可施設、改建建造物之事實負舉證責
任,否則即不得遽予採信,亦為本案發回判決所認同。原
告就抗議新北市政府佔用其私有地建造四廣潭吊橋下方步
道要求拆除還地事件,據新北市政府觀光旅遊局表示:當
年資料因機關整併而散佚,承辦人也早已退休,於業者有
意見之情況下,將邀業者、十河局及地政單位會勘,釐清
多少步道在私有地內。可見被告目前尚無法就原告於92年
2 月8 日以後未經許可施設、改建建造物負舉證責任,則
被告主張殊難置信。
⒊按被告原處分書固謂:「本局以97年7 月7 日北水資字第
0970501473號函,限期於文到后一個月內自行回復原狀,
惟至97年8 月11日本局會同經濟部水利署第十河川局於前
述地段進行
複查,經確認尚有部分未依要求回復原狀完竣
,已違反水利法第78條之1 第1 款規定。」另訴願決定書
於理由中亦提及: 「又檢視訴願書所附之回復原狀照片,
訴願人雖有自行拆除部分施作,惟仍未完全回復該河段原
有河川區域地形原貌。」惟依最高行政法院之發回意旨:
「
被上訴人自應就上訴人係於92年2 月8 日以後未經許可
為設施、改建建造物行為之事實負舉證責任。」及「查
系
爭欄杆、石板地面等設施,究
竟係上訴人何時所施設或改
建?攸關本件違章事實是否成立之認定。苟係92年2 月8
日前所設施或改建,即無92年2 月6 日增訂水利法第78之
1 第1 款規定之
適用。」可知被告機關須就原告究係如何
未依要求回復原狀部分,係於92年2 月8 日以後未經許可
為設施、改建建造物行為
等情負舉證責任。
㈡原審判決認被告所為本件
行政處分與法規不
溯及既往原則無
違,有行政訴訟法第243 條第1 項判決適用法令不當之違背
法令情形:
⒈被告以原告未經許可施設、改建建造物者為由,適用水利
法第92條之3 第6 款規定,課處原告60萬元罰鍰,然按水
利法第99條規定,本法自公布日施行。又依中央法規標準
法第13條規定:「法規明定自公布或發布日施行者,自公
布或發布之日起算至第3 日起發生效力。」水利法第92條
之3 第6 款規定,既係於92年2 月6 日總統令始新增訂公
布之規定,應自92年2 月8 日始發生效力。基於法律不溯
及既往之基本原則,必須係發生於00年0 月0 日以後之未
經許可施設、改建建造物之行為,始符合水利法第92條之
3 第6 款之要件事實,被告始得適用該規定課處原告罰鍰
。
⒉原告於65年間即已在十分寮大瀑布經營遊樂園,為維護遊
客安全,一開始即已設立欄杆、石板地面等安全措施,亦
經被告承辦人張宗棋供證在案。縱認原告違反水利法第78
條之1 ,亦僅能依92年2 月6 日修訂前之水利法第92之1
條規定加以處罰。然被告卻適用92年2 月6 日新增訂生效
之水利法第78條之1 第1 款及第92條之3 第6 款規定處罰
原告法規增訂前之行為,違反法律不溯及既往原則。
⒊被告雖主張原處分係屬法規之
不真正溯及既往,與法規不
溯及既往原則無違
云云,惟法規之不真正溯及既往,固可
因新法所欲達成之公益目的,大於
相對人值得保護之
信賴
利益,而對已發生之事件例外適用新法,惟近來大法官解
釋(如司法院大法官釋字第529 號、547 號等解釋)皆認
為基於法安定性原則及
信賴保護原則,法律不應溯及既往
,故應制定過渡或例外原則以保護信賴利益,緩和人民因
有利法律地位之改變所可能遭受之不利益。是本件被告應
給予原告過渡
期間,但被告並未如此,其處分內容亦不明
確而有違反法
明確性原則,且又未予原告陳述意見之機會
,如此作成本件行政處分,有
違憲法保障之信賴保護原則
。
⒋由原告向林務局農林航空測量所
聲請在92年2 月8 日之前
最近日期之十分大瀑布航照圖,可明顯看出攝影當時,欄
杆、石板地面等安全設施
業已存在。依最高行政法院發回
意旨:「復按基於法治國家之法安定性與人民信賴保護之
要求,
行政法規原則上並不具有溯及既往之效力,以尊重
人民之既得權利與既成之
法律關係,此即法律不溯及既往
原則。次按對於違反行政法上義務者,依法
予以處罰,
乃
現代民主法治國家處罰有所認識,
俾負法律上應有之責任
,自應以其違反義務行為時之法律有處罰之明文為限,方
符合處罰法定主義原則。查92年2 月6 日修正公布之水利
法,增訂第78條之1 ,該條係處罰施設、改建、修復或拆
除之行為,
而非處罰施設、改建、修復或拆除完成後之狀
態或結果。故如係92年2 月8 日前(按法規公布2 日後生
效)所為施設、改建、修復建造物之行為,縱於92年2 月
8 日後建造物之狀態仍存在,亦不該當該條之處罰要件。
申言之,水利法第78條之1 之處罰要件,除須行為人未經
許可,而於河川區域內有施設、改建、修復或拆除建造物
之行為外,其所謂行為,亦必須發生於00年0 月0 日之後
,始為該當。」本件欄杆、石板地面等設施,既於92年2
月8 日之前業已存在,即不該當
上開條文之處罰要件。
㈢原行政處分內容不明確,有違反行政處分實質合法性之重大
瑕疵,原審判決亦有行政訴訟法第243 條第1 項判決適用法
令不當之違背法令之可議:
⒈原告於收受被告97年7 月7 日北水資字第0970501473號函
後,即依其口頭告知進行拆除,
嗣後被告卻稱原告未拆除
完竣,在未予原告陳述意見之機會下,即逕行處罰。因被
告行政處分內容不明確,以
不確定法律概念之回復原狀為
行政處分之內容,導致雙方認知不同,否則原告既已著手
進行拆除,豈可能留下石板地面而未拆?換言之,本案係
肇因於被告未具體明確告知應予拆除部分之範圍,原判決
竟諉責原告,委非可許。
⒉再者,原告曾委請律師發函予財政部國有財產局台灣北區
辦事處及新北市政府水利局,請
渠等派員前來指示雙方土
地界址、區別方式及應拆除至何種情況等情,惟財政部國
有財產局台灣北區辦事處以本案已進入司法程序,相關處
理方式,視判決結果,再憑續處而拒絕;而新北市政府水
利局函轉經濟部水利署第十河川局後即無下文,在在證明
各機關推拖敷衍,益證被告命原告拆除回復原狀,未具體
明確,已有重大瑕疵,本件處分殊屬
違誤,應予撤銷。
⒊原告雖收受被告97年7 月7 日北水資字第0970501473號函
及圖乙事,但實無法判別係應拆除何建造物及拆除範圍多
寡。且該圖乃
行政機關後套繪所製之圖,實際位置究竟位
於現場何處、何處有佔用、應拆除到何處均難以知悉,被
告亦從未告知,原告曾函請被告派員到現場指明,被告亦
未置理,
足證原告之無可責性可言。再者,被告機關承辦
人張宗棋供稱
略以:無法僅看套圖就明確指出哪個位置佔
用公有地,仍須會同地政人員指界。依其所述,實無從僅
憑上該套圖即能明確知悉應拆除之正確位置,且根據上開
新北市政府之說法,既然當年資料因機關整併而散佚,承
辦人也早已退休,需再邀各單位確認私有地之範圍,如何
能要求原告在行政處分不明確之情況下,判別係應拆除何
建造物及拆除範圍多寡,亦
可證原告之無可責性。
⒋原處分及訴願決定未慮及
裁罰性行政處分
構成要件及
法律
效果須具體明確,僅依被告已檢送測量結果圖及套繪圖予
原告,即推論原告應知之甚詳,其處分有內容不明確而違
反行政處分實質合法性之重大瑕疵,自不足以昭人信服。
㈣被告補充答辯(二)狀指稱原告於91年1 月11日至93年2 月
11日期間有鋪設石板地面之行為;在93年2 月11日至94年12
月28日期間則有施設欄杆之行為云云,駁斥如下:
⒈首先,就更被證一至三航照圖加以比對,實難得出被告所
言「依93年2 月11日之航照圖所示,石板地面此時已完整
鋪設完成,惟臨河之欄杆卻仍未施設;另依94年12月23日
航照圖所示,此時石板路面旁之欄杆已施設完成」之結果
。蓋上開航照圖由於清晰程度不同(如93年2 月11日之航
照圖即較為模糊),尚未客觀明確;且被告並未具體明確
標示出原處分所謂原告未依要求回復原狀完竣之部分於航
照圖上之相關位置,蓋因臨河部分所設之枕木步道、安全
維護欄杆等,原告已於被告97年7 月7 日北水資字第0970
501473號函到後一個月內自行回復原狀。本件既然應由被
告負舉證責任,自應具體明確於航照圖上標示出未依要求
回復原狀完竣之部分,並就時間點加以對照,證明原告係
於92年2 月8 日以後未經許可為設施、改建之行為,不得
僅籠統就臨河部分概述說明。況其清晰度非但未能具體客
觀認定,且即令如被告所陳,更不能排除此屬原告已自行
拆除恢復原狀之部分。凡此疑義,倘被告無法具體明確釐
清指明,則事實未明之不利益,自應由應負舉證責任之被
告承擔(最高行政法院判決之發回意旨亦同此旨)。
⒉次者,原告於民國89年11月1 日象神颱風過後,經稅務機
關
核定之營利事業固定資產及設備報廢或災害申報書,其
上即有欄杆等項目(79年9 月3 日取得),此經財政部台
灣省北區
國稅局瑞芳稽徵所經實地勘查屬實准予核備;另
於民國93年9 月11日水災後,經稅務機關核定之營利事業
固定資產及設備報廢或災害申報書,其上即有景觀枕木項
目(91年7 月17日取得),及景觀碎石等項目(90年10月
31日取得),業經財政部台灣省北區國稅局瑞芳稽徵所書
面審核准予備查。從上開資料可知欄杆、石板地面(枕木
步道)等安全設施早已設置,克證92年2 月8 日之前,該
欄杆、石板地面等安全設施業已存在,被告機關指稱此係
原告於92年2 月8 日以後未經許可之設施、改建云云,無
足可採等情。
並聲明求為判決撤銷訴願決定及原處分。
三、被告則以:
㈠被告就原告係在92年2 月8 日以後未經許可為施設、改建建
造物行為之事實已盡舉證責任:
⒈本件最高行政法院發回意旨雖認定,依舉證責任分配原則
,應就原告於92年2 月8 日以後未經許可為施設、改建建
造物行為之事實負舉證責任。然被告作出本件行政處分係
根據瑞芳地政事務所測量成果圖及河川線套繪後之成果圖
,認定原告確實在該時點有在河川區域內施設、改建建造
物之事實;加上於此之前,被告均未接獲原告就上開施設
、改建行為有提出任何許可之申請。從而本件被告已就原
告係在92年2 月8 日水利法第78條之1 第1 款增訂施行後
有未經許可為施設、改建建造物之行為等事實,已盡舉證
責任。
⒉依最高行政法院發回意旨:「高等行政法院有關裁判前提
之事實,負有義務本於職權自行查明,且依行政訴訟法第
133 條規定於撤銷訴訟應依職權調查證據,苟依職權調查
證據後,其事實
猶有未明,始得依舉證責任分配法則,決
定其裁判結果,將事實未明之不利益,歸諸就該事實負舉
證責任之當事人。」本件原告主張65年間即已施設建造物
,就此有利於己之事實,當負舉證之責,惟依上開說明,
高等行政法院就此一事實負有查明義務,今原告所提行政
院農委會林務局航空測量所68年6 月19日之航照圖,尚不
足證明原告早於65年間即已施設欄杆、石板地面等設施,
當應依職權調閱68年6 月19日至92年2 月8 日間之其他航
照圖,查明是否足以證明92年2 月8 日之前,該欄杆、石
板地面等設施業已存在,若調閱之航照圖仍不足以證明系
爭欄杆、石板地面等設施於92年2 月8 日即已存在,則該
事實不明之不利益,自當歸諸就該事實負舉證責任之原告
。
㈡依原告提出之3 張航照圖,無法證明石板地面、欄杆均於92
年2 月8 日前施設完成:
⒈被告提出更被證一之航照圖拍攝時點為91年1 月11日,該
圖僅顯示上開土地上有鋪設一小段石板地面,而非全段路
面均鋪設石板,且在靠近河川位置亦無施設欄杆。
⒉在92年2 月8 日之後關於上開土地最近兩次之航照圖拍攝
時間則分別為93年2 月11日(更被證二)、94年12月23日
(更被證三)。依93年2 月11日之航照圖所示,石板地面
此時已完整鋪設完成,惟臨河之欄杆卻仍未施設;另依94
年12月23日航照圖所示,此時石板路面旁之欄杆已施設完
成。由上可知,雖無法確實證明原告在92年2 月8 日之後
有鋪設石板地面之行為,然至少可確定原告在91年1 月11
日至93年2 月11日期間曾有鋪設石板地面之行為;在93年
2 月11日至94年12月28日期間則有施設欄杆之行為。準此
,原告既在92年2 月8 日水利法第78條之1 第1 款增訂施
行之後,於河川區域施設欄杆,被告以原告違反水利法第
78條之1 第1 款為由,依同法第92條之3 第6 款處以60萬
元罰鍰即屬
有據。
⒊末者,關於原告提出更證一即林務局農林航空測量所於90
年9 月20日於上開土地拍攝之航照圖,欲證明在該時點上
開土地上即存有石板地面及欄杆等設施乙節,並無理由。
蓋上開航照圖拍攝所得之影像甚為模糊,實無法判定系爭
土地上存有上述等設施,且果如原告
所稱此時上開土地即
存在石板地面、欄杆等設施,為何在被告所提更被證一即
92年1 月11日之航照圖上,仍顯示有部分石板地面未鋪設
完成,及未見有欄杆等設施等情,足見原告上開主張,顯
與事實不合,不足為採等語,
資為抗辯。並聲明求為判決
駁回原告之訴。
四、
兩造之
爭點:上開石板地面、欄杆等設施是否於92年2 月8
日前已施設完成?原、被告所提之航照圖,可否證明上開欄
杆及石板地面之施設時間?
五、本院經查:
㈠按92年2 月6 日增訂水利法第78條之1第1款規定:「河川區
域內之下列行為應經許可:一、施設、改建、修復或拆除建
造物。」同法第92條之3 第6 款規定:「有下列情形之一者
,處新臺幣六十萬元以上三百萬元以下罰鍰:…六、違反第
七十八條之一第一款、第二款、第七十八條之三第二項第一
款、第二款規定,未經許可施設、改建、修復或拆除建造物
、排注廢污水或引取用水者。」
㈡本件原告因未經許可,於坐落新北市○○區○○○段○○○
段78-15、166-25、166-27、166-39 地號等部分河川公有土
地內擅自施設、改建建造物,經被告以97年7月7日北水資字
第0970501473號函通知原告,限期於文到一個月內自行回復
原狀。嗣被告再於97年8 月11日派員會同經濟部水利署第十
河川局人員前往現場稽查,發現該河川公地內違規使用之情
事依舊,被告遂以97年8 月26日北水資字第0970622916號函
認定原告違反水利法第78條之1 第l 款規定,依同法第92條
之3 第6 款規定,處原告新臺幣60萬元罰鍰,並要求原告應
於文到2 週內將公有土地內之設施回復原狀,屆期不遵行,
得按日連續處1 萬元以上5 萬元以下之罰鍰之事實,有原處
分書影本附卷
可稽,應認為真實。
㈢原告主張,其於65年間即已在十分寮大瀑布經營遊樂園,為
維護遊客安全,一開始即已設立欄杆、石板地面等安全措施
;且被告97年7 月7 日北水資字第0970501473號函,並未具
體明確告知應予拆除部分之範圍等語。經查:原告提出林務
局農林航空測量所拍攝之更證一航照圖,拍攝時點為90年9
月20日,該圖模糊不清,雖隱約可見原告以螢光筆標示部分
有道路存在,但無法辨識有欄杆等其他設施存在。比對被告
提出之91年1 月11日拍攝之航照圖(更被證一)及93年2 月
11日拍攝之航照圖(更被證二),雖可較清楚看見道路之存
在,但無法判斷道路設施有無增減之情形;在被告提出94年
12月23日拍攝之航照圖(更被證三),則可清楚看見欄杆之
施設。依上述航照圖判斷,不能證明原告在92年2 月8 日水
利法修訂之後始將石板地面鋪設完成,但可認定臨河之欄杆
在修法時仍未施設。被告辯稱雖無法確實證明原告在92年2
月8 日之後有鋪設石板地面之行為,然至少可確定原告在91
年1 月11日至93年2 月11日期間曾有鋪設石板地面之行為云
云,亦僅能推測原告鋪設石板地面之行為,發生在91年1 月
11日至93年2 月11日之間等語,亦不爭執無法證明原告在92
年2 月8 日以後有鋪設石板地面之行為。
㈣
綜上所述,被告並未舉證證明原告在上述土地施設道路,係
在水利法92年2 月8 日增訂第78條之1 第1 款之後所為。被
告僅得就原告在92年2 月8 日以後所施設之欄杆部分,命原
告回復原狀,若未回復原狀,再予以處罰。乃被告以原告在
上開土地上擅自施設道路及欄杆為由,連同道路部分命其回
復原狀;嗣又認原告未回復原狀,且不能辨明未回復部分究
係道路抑或欄杆,遽依92年2 月8 日增訂之水利法第78條之
1 第1 款,處以罰鍰60萬元,並命回復原狀,即有違誤。訴
願決定未能查明,予以維持,亦有不合。原告訴請撤銷,為
有理由,應予准許。
六、據上論結,本件原告之訴為有理由,
爰依行政訴訟法第98條
第1 項前段,判決如主文。
中 華 民 國 100 年 10 月 27 日
臺北高等行政法院第五庭
審判長法 官 徐瑞晃
法 官 蕭忠仁
法 官 陳姿岑
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於
送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按
他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 100 年 10 月 27 日
書記官 賴淑真