臺北高等
行政法院判決
101年度訴字第144號
101年7 月31日
辯論終結
原 告 中國石油化學工業開發股份有限公司
代 表 人 沈慶京(董事長)
訴訟代理人 蔡朝安
律師
李益甄 律師
陳伯翰 律師
被 告 新北市政府環境保護局
代 表 人 劉和然(局長)住同上
訴訟代理人 施俞亨
徐逸倫
陳縈樺(兼
送達代收人)
上列
當事人間土壤及地下水污染整治法事件,原告不服新北市政
府中華民國100 年12月12日案號:0000000000號
訴願決定,提起
行政訴訟,本院判決如下:
主 文
被告中華民國一百年三月三日北環水字第一0000一0000
號函所為之
行政處分及該部分
訴願決定撤銷。
原告其餘之訴駁回。
訴訟費用由被告負擔四分之一,餘由原告負擔。
事實及理由
一、
程序事項:
㈠被告代表人原為鄧家基,於訴訟進行中變更為劉和然,
業據
其具狀聲明
承受訴訟,核無不合。
㈡原告不服被告中華民國(下同)99年8 月16日北環水字第09
90071085號公告(下稱原處分一,見本院卷一第23頁至第25
頁),而於100 年8 月12日向
原處分機關提出訴願,有訴願
書上收文條碼日期
可證(見訴願卷第2 頁)。被告雖主張原
告提起訴願已逾期
云云,
惟前開公告原○○縣○○市(現改
制為○○市○○區○○○段540 、541 、543 地號及○○段
489 地號(下稱
系爭地號)為土壤污染控制場址及劃定土壤
污染管制區之公告,性質上為
一般處分,原告並非
上開土地
所有權人,難認係該公告中特定之
相對人,被告未對之送達
,而依
行政程序法第100 條第2 項規定:「一般處分之送達
,得以公告或刊登政府公報或新聞紙代替之。」以公告代替
送達,固非無據。惟被告並未告知救濟
期間,依
行政程序法
第98 條 第3 項規定「處分機關未告知救濟期間或告知錯誤
未為更正,致相對人或
利害關係人遲誤者,如自處分書送達
後一年內
聲明不服,視為於法定期間內所為。」是原告於
100 年8 月12日提起訴願,既在前開公告1 年內,依行政程
序法第98 條 第3 項規定,視為於法定期間內提起訴願。此
與原告何時知悉該公告係屬二事,被告及
訴願機關認原告於
收受被告100 年3 月3 日北環水字第1000010000號函(下稱
原處分二)即知悉原處分一,應自
斯時起算30日訴願期間,
而認原告訴願逾期云云,容有誤會。又,原處分二亦未告知
救濟期間,是原告於100 年8 月12日提起訴願,亦在原處分
二送達後1 年內,依行政程序法第98條第3 項規定,視為於
法定期間內提起訴願。是原告對原處分一、原處分二提起訴
願並未逾期,則其不服訴願決定,依法提起本件行政訴訟,
本院就該部分即應為實體判決,
合先敘明。
二、事實概要:
被告以系爭地號土地,原係台灣碱業股份有限公司(下稱台
碱公司)所有,原告於72年4 月奉行政院、經濟部命令與台
碱公司合併,繼而取得土地之所有權,並於80年間將土地讓
售予台灣中油股份有限公司(下稱中油公司)。該址土地經
行政院環境保護署(下稱環保署)執行「全國廢棄工廠土壤
及地下水污染潛勢調查計畫(第2 年)」(下稱廢棄工廠調
查計畫)調查,發現其土壤中重金屬汞及鉻超過土壤污染管
制標準,其中汞最高濃度達330 毫克/ 公斤(管制標準20毫
克/ 公斤)、鉻最高濃度達392 毫克/ 公斤(管制標準250
毫克/ 公斤),被告遂以原處分一公告該址土地為土壤污染
控制場址並劃定土壤污染管制區,並以原處分二認定原告為
污染行為人,
嗣再以100 年5 月11日北環水字第1000039490
號函(下稱原處分三)、100 年6 月30日北環水字第100007
1963號函(下稱原處分四)通知原告函覆是否提出污染控制
計畫。原告不服,提起訴願,遭訴願不受理,遂提起本件行
政訴訟。
三、本件原告主張:
(一)程序部分:
⒈原處分一、原處分二、原處分三及原處分四均未為
教示規
定之記載,是原告於100 年8 月12日對之提起訴願,依行
政程序法第96條第1 項第6 款及第98條第3 項規定,未逾
訴願之法定救濟期間,訴願決定遽為不受理決定,於法
即
有未合。
⒉原處分一、原處分二、原處分三及原處分四,其性質應屬
行政處分,原告對其不服時,自得依行政訴訟法第4 條提
起
撤銷訴訟:
⑴原處分一公告系爭土地為土壤污染控制場址及土壤污染
管制區,依環保署93年6 月3 日環署土字第0930039202
號函,應屬行政程序法第92條第2 項所定一般處分。
⑵原處分二、原處分三、原處分四認定原告為系爭場址之
污染行為人,並命原告提出土壤污染控制計畫,因課予
人民提出污染控制計畫之作為義務,而為
下命處分,其
性質亦屬行政處分。
⑶至被告於101 年5 月7 日行政訴訟答辯狀(二)主張原
告早於96至97年間已知系爭土地污染事實及原告為污染
行為人云云,
惟查被告96年9 月19日北環三字第096068
129 號函僅係援引中油公司之主張,函知原告就污染行
為人責任部分表示意見,是其函文至多僅能認為屬處分
前之陳述意見通知而已,尚非認定原告為污染行為人之
行政處分。再者,被告97年2 月19日開會通知單及其會
議紀錄,並未有任何認定原告為污染行為人之記載,是
被告於101 年4 月13日
準備程序陳稱「被告於97年2 月
21日召開研商會議,認定原告屬於污染行為人」云云,
不足為採。
(二)實體部分:
⒈原告因合併而接收前台碱公司○○廠後,
旋將系爭土地出
租於中國石油股份有限公司,並於租期屆滿後出售予該公
司,是原告自始未對系爭土地有任何利用、開發之行為,
自非土壤及地下水污染整治法(下稱土污法)第2 條第15
款所定污染行為人。
⑴
按「污染行為人:指因有下列行為之一而造成土壤或地
下水污染之人:㈠洩漏或棄置污染物。㈡非法排放或灌
注污染物。㈢仲介或容許洩漏、棄置、非法排放或灌注
污染物。㈣未依法令規定清理污染物。」為土污法第2
條第15款所規定。次按「認定事實,須憑證據,不得出
於臆測,此項
證據法則,自為行政訴訟所
適用。」為最
高行政法院61年判字第70號判例著有明文。準此,
主管
機關欲認定污染行為人時,必先釐清系爭污染物係由何
人所洩漏或棄置、非法排放或灌注、仲介或容許洩漏、
棄置、非法排放或灌注,或是未依法令規定清理後,且
須證明污染與其行為間之
因果關係,方能為之。
⑵查系爭土地其上之原台碱公司○○廠於64年4 月起即停
產並關廠,原告於72年4 月奉經濟部命令合併台碱公司
,73年辦妥系爭土地之所有權移轉登記,旋於次(74)
年將系爭土地出租予中油公司,
復於80年奉令將系爭土
地出售予中油公司。據此,原告從未利用、開發系爭土
地,自無於系爭土地上產生汞、鉻等污染物,或為非法
仲介或容許排放、洩漏、灌注或棄置汞、鉻污染物之行
為,自非土污法第2 條第15款所定之污染行為人,原處
分二、原處分三及原處分四命原告提出土壤污染控制計
畫,顯屬無理由。
⑶次查,系爭三函係以原告因合併前台碱公司,應概括繼
受該公司於
法律上之權利義務云云,而認定原告為系爭
土地之污染行為人。惟查,被告前開主張成立之前提,
至少應以經其依法調查證據後,確能證明前台碱公司為
系爭土地之污染行為人為限,亦即,被告應對前台碱公
司為系爭土地之污染行為人乙節負
舉證責任。否則,如
僅以前台碱○○廠坐落系爭土地之上,即推論本件汞、
鉻污染為台碱公司所致,原告應繼受其污染行為人責任
,則與前開最高行政法院61年度判字第70號判例所示證
據法則有違。
⒉被告作成系爭公告前,應依法定程序進行查證,惟其僅依
據環保署期末報告即作成劃定系爭土地為土壤污染控制場
址之處分,而與土污法第12條有違。
⑴按「(第一項)各級主管機關對於有土壤或地下水污染
之虞之場址,應即進行查證,並依相關環境保護法規管
制污染源及調查環境污染情形。(第二項)前項場址之
土壤污染或地下水污染來源明確,其土壤或地下水污染
物濃度達土壤或地下水污染管制標準者,直轄市、縣(
市)主管機關應公告為土壤、地下水污染控制場址(以
下簡稱控制場址)。」土污法第12條第1 項及第2 項定
有明文,就有土壤或地下水污染之虞之場址,
行政機關
於公告為控制場址前,負有查證之義務;經查證後污染
來源明確,且污染物濃度已達管制標準者,始得公告為
污染控制場址。
⑵經查,本件被告所以作成本件公告控制場址之處分,不
外以環保署期末報告為依據。惟依前述,被告所據之前
開環保署報告,其目標已載明為:「發展中長程之管制
策略供後續施政參考,並依實地調查結果修訂前述管制
策略」、「計畫執行過程中,如發現調查對有污染之虞
,受託單位應研提污染控制及因應措施之具體建議,作
為地方主管機關行政管理之依據」,是該報告僅在作為
主管機關之施政參考,地方主管機關對於有污染之虞之
土地仍應進行實地調查並為進一步查證污染來源,於符
合土污法第12條所定「污染來源明確」之要件時,始能
將土地公告為土壤污染控制場址。
⑶
詎料,被告於本件卻未能提出其有派員至系爭土地進行
實地採樣,或進一步查證污染來源之證據,即於污染來
源為何仍有爭執之情形下,逕將系爭土地公告為土壤污
染控制場址,其公告程序不符前開土污法第12條規定,
至為顯明。
⒊被告僅以環保署期末報告之隻字片語為據,遂認原告為污
染行為人,顯忽略其中對原告有利之記載,違反有利不利
一律注意原則,復未恪盡其職權調查義務,
認事用法顯有
違誤。
⑴被告作成原處分認定原告為系爭土地之污染行為人,主
要係以環保署期末報告為依據。經查:
①171106廠為原告所合併接收之前台碱公司○○廠:環
保署報告指出「台北縣171106廠土壤濃度超過污染管
制標準項目最高濃度(mg/Kg ):汞330 、鉻392 (
mg/Kg )」,其與土壤及地下水污染整治基金會所公
告資訊「場址名稱:原台灣碱業股份有限公司○○廠
;污染情形:該場址土壤中重金屬汞及鉻達土壤污染
管制標準,其中汞最高濃度達330mg/Kg(管制標準20
mg/Kg )、鉻最高濃度達392mg/Kg(管制標準250mg/
Kg)」數值皆為一致,
堪認環保署報告中之171106廠
即為原告所合併接收之前台碱公司○○廠。
②181001廠為原益成公司工廠:環保署報告指出「台北
縣181001廠土壤濃度超過污染管制標準項目最高濃度
(mg/Kg ):鉻19,500、鉛39,900、鋅21,600」,其
與土壤及地下水污染整治基金會所公告資訊「場址名
稱:○○縣○○市○○段○○○ ○號(原益成化學工業
股份有限公司);污染情形:土壤中污染物最高濃度
鉻19,500毫克/ 公斤(管制值250 毫克/ 公斤)、鉛
39,900毫克/ 公斤(管制值2,000 毫克/ 公斤)、鋅
21,600毫克/ 公斤(管制值2,000 毫克/ 公斤)達土
壤污染管制標準。」數值皆為一致,
堪認環保署報告
中之181001廠即為原益成公司工廠。
⑵前台碱公司之製程尚無產生鉻污染之可能性,原告又未
對系爭土地有任何利用、開發行為,甚且前開環保署報
告亦未認定系爭土地之鉻污染為原告所造成,被告摭拾
環保署報告不利原告部分為據,違反行政程序法第9 條
有利不利一律注意原則,復未恪盡其行政程序法第36條
之職權調查義務。
①經查,依前開環保署調查報告
所載,171106廠係以水
銀電解法產生燒碱,自其生產流程觀之,台碱公司生
產流程所採用之水銀電解法,絕無可能產生鉻及其衍
生物,此參環保署調查報告載明:「於東側道路之部
分區域尚含鉻、銅、鎳等應非屬原171106廠運作污染
物……」、「考量鉻非屬原171106廠運作物質,納入
污染查證名單,進一步釐清其污染情形」等語可知,
是前開環保署報告
業已明白表示東側道路之鉻污染等
,並非台碱公司○○廠運作所致,則原處分二、原處
分三及原處分四以原告應概括繼受台碱公司於法律上
之權利義務為由,認定原告須繼受其責任,而為鉻污
染之污染行為人,
即屬無據。
②次查,前開環保署調查報告之土壤採樣點圖中,系爭
土地中鉻濃度超過管制標準之○○市○○區○○段○○
○ ○號土地,係緊鄰○○區○○段○○○ ○號,其上曾
為益成公司工廠所在,該公司於58年設立,直至84年
歇業關廠,期間從事「赤系有機顏料製造買賣、鉻黃
鉬紅彩綠製造買賣、各種顏料加工買賣業務、其他各
種化工買賣」等業務,致生鉻、鉛、鋅之重金屬污染
,是前開539 地號土地前亦經環保署於98年1 月23日
環署土字第0980008804號公告為土壤污染整治場址,
並認定此污染
乃因益成公司製造顏料所致,且「雖18
1001廠已解散,目前土地所有權人非污染行為人,惟
該廠因關廠程序未落實致仍存放大量原料、半成品,
且淺層土壤已明顯受污染,其中採樣編號Z000000000
土樣之鉻濃度高達19,500mg/kg ,為管制標準之78倍
」亦經前開環保署報告載明甚詳,依常理論斷,系爭
土地之鉻污染應係源於前開整治場址,且其污染行為
人同為益成公司。
③綜上,就系爭土地之鉻污染而論,被告摭拾環保署報
告不利於原告之部分據以作成處分,而對該報告有利
於原告之部分略而不論,違反行政程序法第9 、36條
之有利不利一律注意原則,復未恪盡其職權調查義務
。
⑶再者,依前開環保署報告所載亦認定系爭土地之鉻污染
及部分汞污染應係中油公司興建PA混合氣設施整地時,
因回填土混雜汙染物所致,被告對此有利於原告之證據
略而不論,亦有違行政程序法第9 、36條之有利不利一
律注意原則及職權調查義務。
①經查,被告以原告並未提供足以證實重金屬鉻非其所
產生之相關事證云云,主張原告為本件鉻汙染之汙染
行為人。惟查,依原告78年11月17日內部簽呈所載:
「本案土地係原台碱○○廠用地,合併後即出租予中
油台營總處苗栗營業處,興建PA混合氣設施之用,租
期五年即將於79年2 月28日期滿」等語可證,原告於
合併接收系爭土地後,旋即於74年將系爭土地出租予
中油公司;於租期屆滿時,復於80年出售予中油公司
,是系爭土地自74年起
迄今均在中油公司之管領下,
被告自應調查該公司有無污染系爭土地之可能。
②次查,前開環保署報告亦經載明:「目○○○區○○
道路因應原地基之承載力不足,於目前之土地所有人
接管後,已重建鋼筋混凝土地坪,並於淺層(約地表
1 公尺以內範圍)回填外來土石。」「……且由土壤
採樣點Z000000000、02、05、06、09、10等均有回填
磚塊或RC等廠房拆解廢棄物,研判污染非屬局部分布
,疑與171106廠關廠當時之廢棄物未妥善處置,並於
整地時混雜於回填土有關。」「惟其中Z000000000採
樣點於1 公尺以內仍檢出汞度超過管制標準,由於該
區位已於目前之所有人土地接管後回填外來土石,故
不排除有外來土石夾雜污染物之可能性。」、「於東
側道路之部分區域尚含鉻、銅、鎳等應非屬原171106
廠運作污染物,且濃度不低,疑仍與171106廠土地移
交時因整地混雜回填土有關」等語,足見前開環保署
調查報告亦認定系爭土地之鉻污染及整地區位(至少
涵蓋但不限於西側道路、東側道路、Z000000000、02
、03、05、06、09、10採樣點周圍土地)之汞污染應
係中油公司興建PA混合氣設施整地時,因回填土混雜
污染物所致,而與原告無涉。
③詎料,被告知悉
前揭情事,卻未實際前往系爭土地進
行勘察,調查中油公司斯時為興建PA混合氣設施,其
整地回填之具體範圍為何,藉以判斷中油公司就其肇
生汞污染之整地回填行為所應承擔之責任範圍;反之
,被告
竟忽視環保署報告載明之整地回填情事,遽將
環保署報告中之污染範圍,全部歸咎於台碱公司,並
認由原告概括承受,而忽略中油公司因其整地回填所
應承受之污染行為責任,其違反有利及不利一律注意
原則及職權調查義務,至為顯明。
⑷經查,被告於提出101 年5 月7 日行政訴訟答辯狀(二
)時,亦併同檢送環保署期末報告定稿本,其報告除與
原告所提者內容一致外,更清楚載明:「目○○○區○
○道路因應原地基之承載力不足,於中油公司接管後,
已重建鋼筋混凝土地坪,並於淺層(約地表下1 公尺以
內範圍)回填外來土石。」「其中Z0000000000 採樣點
於1 公尺以內仍檢出汞濃度超過管制標準,由於該區位
已於中油公司土地接管後回填外來土石,故不排除有外
來土石夾雜污染物之可能性。」等語。兩者對照之下,
系爭土地之鉻污染及部分汞污染乃係中油公司為興建PA
混合氣設施整地時,因回填土混雜汙染物所致,足堪認
定。
⑸綜上可知,原告雖曾於73至80年間持有土地之所有權,
卻因出租予中油公司興建PA混合氣設施而未曾實際利用
,是系爭土地之鉻污染及整地回填區位之汞污染乃係源
於目前之所有人,即中油公司,自應由其負擔此部分污
染之污染行為人責任。惟被告卻僅摭本項環保署報告,
即作成認定原告為污染行為人之處分,其事實依據已屬
薄弱,而未盡其查證義務。甚且,本件環保署報告亦直
指中油公司為系爭土地之污染行為人。詎料,被告竟不
察環保署報告有利原告之事項,反而認定原告為污染行
為人卻忽略中油公司,顯屬有違行政程序法第9 、36條
之有利不利一律注意原則及職權調查義務。
⑹經查,被告於101 年4 月13日準備程序陳稱台碱公司樹
林廠使用鉻製耐火磚及銅製設備,是其為系爭土地鉻污
染之污染行為人,並舉中油公司所提「北區成品倉庫土
壤污染控制計畫書」(下稱中油控制計畫書)及台碱公
司所出版之碱氯工業手冊為證。惟查,中油公司於本件
尚非受被告執行採樣及檢測之
行政助手或受託行使
公權
力之
第三人,被告以其片面之詞作為認定原告為污染行
為人之依據,已有違誤;又「鉻污染來源參考台碱公司
於民國45年出版之碱氯工作手冊,手冊中說明……鉻可
製成鉻磚作為耐火材料,推測鉻污染可能來自高溫爐之
耐火磚,設備拆除時未妥善處理造成。」亦為被告陳報
之中油控計計畫書所記載。由是可知,中油計畫書亦係
基於碱氯工業手冊所載鉻磚可作為耐火磚,進而推測台
碱公司有使用鉻磚云云。然查,被告所陳報之碱氯工業
手冊,其旨在整理專門書籍及定期刊物,供文獻參考之
用,並未記載○○廠址所使用之耐火磚種類為何,是其
舉證顯與台碱公司○○廠有無使用鉻製耐火磚此一待證
事實無關,自不能證明其主張為真實。況查,前開手冊
係載明:「耐火磚是一種工業上高溫爐子的建築材料,
主要功用是包容或傳送熱量。通常
所稱『火磚』(Fire
brick ),習慣上是指『黏土火磚』(Fireclay brick
)而言,此種耐火磚,應用最廣。」;又經原告依前開
手冊就耐火磚各項物化特性為整理,鉻磚於十種耐火磚
之表現僅排名第七,亦可證鉻磚為耐火磚種類之一,甚
且亦非通常使用之種類,實不足據此即認○○廠有使用
鉻磚之情事。據此,被告僅以此供參考用之手冊及中油
控制計畫書載有基於此手冊所生臆測之詞,
佐證本件場
址係採用鉻磚作為耐火磚,不但與待證事實間欠缺關聯
性,其證據力亦甚為薄弱。由是可知,原處分二、原處
分三及原處分四以原告為本件污染行為人,顯屬推測
而
非有真憑實據。其處分違法
至為灼然,應予撤銷。
⒋撤銷訴訟中原處分合法性之判斷,應以處分作成時為準,
是原處分所據之環保署報告既已指明系爭土地之污染係中
油公司為興建PA混合氣設施整地時,因回填土混雜汙染物
所致,被告於本件訴訟程序中始請求就此另為證據調查,
顯與行政程序法第114 條規定有違。
⑴按「違反程序或方式規定之行政處分,除依第一百十一
條規定而無效者外,因下列情形而補正︰……二、必須
記明之理由已於事後記明者。」、「前項第二款至第五
款之補正行為,僅得於訴願程序終結前為之;得不經訴
願程序者,僅得於向行政法院起訴前為之。」行政程序
法第114 條第1 項、第2 項所明定。次按「而行政處分
是否合於法定之程式,應依既存之記載認定之,苟既存
之行政處分書未合於前開法定程式者,除得依行政程序
法第一百十四條第一項、第二項規定,於訴願程序終結
前,或向行政法院起訴前為補正外,並無於行政訴訟程
序中,由法院或審判長為發問或告知,使原處分機關為
充分陳述、敘明或補充之餘地。」、「按行政訴訟法第
四條之撤銷訴訟,旨在撤銷行政機關之違法行政處分,
藉以排除其對人民之權利或法律上之利益所造成之損害
,故行政法院於撤銷訴訟審核原處分是否適法,應以原
處分作成時之法律及事實狀態為基準。」亦為最高行政
法院93年度判字第1624號判決、94年度判字第1582號判
決要旨著有明文,是於撤銷訴訟中,原處分違法性之判
斷應以處分作成時之法律及事實狀態為基準;如原處分
有應記明之理由而未記明者,僅得於訴願程序終結前補
正,逾此期限之補正行為仍無法排除其處分違法之瑕疵
,合先敘明。
⑵經查,依原處分所載:「
旨揭地號土地原為台灣碱業股
份有限公司(以下簡稱台碱公司)○○廠之用地,經行
政院環境保護署執行『全國廢棄工廠土壤及地下水污染
潛勢調查計畫(第二年)』進行污染調查,發現其土壤
中重金屬汞、鉻檢測值超過土壤污染管制標準……貴公
司應概括繼受台碱公司於法律上之權利義務,故 貴公
司為本案之污染行為人無疑。」等語可知,原處分二、
原處分三及原處分四乃係依據環保署報告所作成。
⑶惟查,環保署報告既已指明系爭土地之污染係中油公司
為興建PA混合氣設施整地時,因回填土混雜汙染物所致
,足見原告並非本件污染行為人;被告於原告提起本件
行政訴訟後,始於準備程序期日改稱其乃依據中油公司
所提中油控制計畫書判斷系爭場址之污染行為人,並請
求法院就此另為證據調查云云,其主張非但與前開環保
署報告相互矛盾,且理由之補正亦已逾訴願程序終結時
,
揆諸前開最高行政法院93年度判字第1624號判決、94
年度判字第1582號判決所示意旨,被告縱於本件訴訟程
序中主張重為證據調查亦不足以治癒原處分違法之瑕疵
,法院自無重為調查之必要。
⑷至被告答辯四狀以「該廠辦理土地移交時,原台碱○○
廠廠房、設施均已拆除,為一片空地」云云,主張台碱
公司為污染行為人,與前開環保署報告所載事實顯有出
入。蓋環保署所稱本件污染事實,係74年中油公司接管
後,為改建為PA混合氣設備整地時回填土石所致,已如
前述,此亦符合土污法第2 條第15款所定「棄置或灌注
污染物」之污染行為人定義。被告所為抗辯,非但於環
保署認定之污染事實無涉,復加證實其於訴訟上之主張
每與環保署報告相互矛盾之情形。
(三)
綜上所述,被告以原處分一公告系爭土地為土壤污染控制
場址及污染管制區,並以原處分二、原處分三及原處分四
認定原告為污染行為人,其證據調查及事實認定均有違誤
;訴願決定不察,逕作成不受理決定,亦有程序違法之失
。
並聲明求為判決:⒈訴願決定及原處分一、原處分二、
原處分三、原處分四均撤銷。⒉訴訟費用由被告負擔。
四、被告抗辯則以:
(一)程序部分:
⒈關於原處分一:
原告不服原處分一,提起訴願之30日法定
不變期間,應至
公告期滿次日起30日即99年9 月15日止,原告遲至100 年
8 月12日始向被告提出訴願,此有被告於訴願書上收文條
碼日期
可稽,揆諸前揭規定,原告提起訴願時已逾30日之
法定不變期間,原處分一業已確定。另原告雖主張原處分
一未依行政程序法第96條第1 項第6 款規定記載教示規定
,依同法第98條第3 項規定,延長救濟時間為1 年云云。
查被告於原處分二說明二中載明:「本局並於99年8 月16
日以北環水字第0990071085號公告為土壤污染控制場址並
劃定土壤污染管制區,合先敘明。」故可認原告收受原處
分二時已知悉原處分一,原告自應於處分達到或公告期滿
之次日起30日內為之。原告逾法定期間提起訴願,自非法
之所許。揆諸
首揭規定,訴願決定以其訴願已逾法定不變
期間,不予受理,
自無不合。原告復對之提起行政訴訟,
依行政訴訟法第107 條第1 項第10款規定,顯非合法,請
予駁回。
⒉關於原處分二、原處分三及原處分四:
系爭土
地目前為中油公司所有,雖該公司已提送土壤污染
控制計畫書予被告,惟該公司另函表示依土污法相關規定
應優先要求本案污染行為人提出污染控制計畫以符規定,
故被告以原處分二、原處分三、原處分四函知原告其應負
之責任,前開函係被告向原告說明認事用法之理由及告知
依土污法規定,應於6 個月內提出污染控制計畫等相關法
規規定,核其性質係屬事實敘述及理由說明之
觀念通知,
並非對原告所為之行政處分,原告就此部分提起行政訴訟
,揆諸首揭規定及判例意旨,自非法之所許。
(二)實體部分:
⒈查系爭土地經環保署執行廢棄工廠調查計畫進行污染調查
及查證作業,發現其土壤中重金屬汞、鉻超過土壤污染管
制標準,被告並依土污法第12條第2 項規定進行公告為土
壤污染控制場址並劃定土壤污染管制區,並無於該公告內
認定系爭土地之污染行為人,合先敘明,此有環保署廢棄
工廠調查計畫期末報告及系爭公告
附卷可稽,被告據以處
分,
洵屬
有據。被告考量政府機關
行政一體之原則,並避
免重複調查浪費行政資源及造成民眾之困擾,故無需針對
系爭土地再次進行相關調查及查證作業。依環保署廢棄工
廠調查計畫期末報告,台碱公司○○廠確於系爭土地營運
,其生產流程係以使用水銀(汞)為電極之電解法,潛在
污染物質主要為汞,故重金屬汞為台碱公司○○廠生產所
衍生之污染物質並無誤,並非出於臆測。另依公司法第31
9 條
準用第75條規定,因合併而消滅之公司,其權利義務
,應由合併後存續或另立之公司承受。查原告於72年4 月
與台碱公司合併,繼而取得系爭土地之所有權,台碱公司
因合併而消滅,原告為存續公司,故有關合併前台碱公司
之權利義務,應由原告概括承受。土污法雖於89年2 月2
日始制定公布,並於99年2 月3 日修正公布,惟土污法第
53 條 明文規定:「第七條、第十二條至第十五條、第二
十二條、第二十四條、第二十五條、第三十七條、第三十
八條及第四十三條第一項至第三項、第五項、第七項至第
九項規定,於本法施行前已發生土壤或地下水污染之污染
行為人、潛在污染責任人、控制公司或持股超過半數以上
之股東,適用之。」台碱公司既為系爭土地之污染行為人
,則有關土污法上述條文所發生之權利義務,自應
溯及既
往適用於台碱公司,並由合併後存續之原告概括承受,應
無疑義。
⒉有關重金屬汞污染部分,原告並無否認其污染事實;另有
關重金屬鉻污染部分,查環保署廢棄工廠調查計畫期末報
告於表6.2.6-1 台碱○○廠調查分析項目一覽表、圖6.2.
6-2 台碱○○廠調查採樣點分布圖、表6.2.6-2 台碱○○
廠土壤調查分析結果摘要表及表6.2.6-4 台碱○○廠調查
結果摘要表,可知採樣點S0000000 0係台碱公司○○廠原
製程區,其鉻濃度為392mg/kg,超過管制標準,雖環保署
廢棄工廠調查計畫期末報告中所述,應非屬原台碱○○廠
運作污染物,且濃度不低,疑仍與台碱○○廠土地移交時
因整地混雜回填土有關。似非其運作製程所產生,但經調
查採樣結果確認系爭土地上實有重金屬鉻污染之事實,並
非出於臆測,且原告並未提供足以證實重金屬鉻非其所產
生之相關事證。
⒊系爭土地與益成公司所有○○○區○○段○○○ ○號土地,
分別為土壤污染控制場址與土壤污染整治場址,且系爭土
地經環保署廢棄工廠調查計畫,調查結果其地下水未超過
地下水污染管制標準;又查被告曾
核定益成公司所有新北
市○○區○○段○○○ ○號之土壤污染整治計畫,其地下水
調查結果亦均未超過地下水污染管制標準,
爰此,該二場
址均無地下水污染之情事,故原告該部分之主張顯係
卸責
之詞,並不足採。
⒋按被告雖無法實際推論73年至80年間系爭土地地下水流向
,惟環保署於執行廢棄工廠調查計畫時,已實際使用儀器
進行相關污染調查及查證作業,並非出於臆測,原告僅引
用單一文獻資料,亦無提供相關足以證實地下水流向變化
之相關事證,原告僅以臆測方式推論地下水流向否認污染
事實,顯係卸責之詞,不足採憑。
⒌查環保署廢棄工廠調查計畫期末報告略為:「原台碱○○
廠係以電解食鹽水產生燒碱,早期採隔膜電解法,後期改
以生產效能及品質較佳之水銀電解法取代。」、「水銀電
解廠之污染主要源自水銀電解製程中陽極污泥(含高濃度
汞)之間歇性排放、及水銀之損耗,另廢水排放、廢棄污
泥任意棄置及其他操作不當,均可能造成汞之損耗,故該
廠潛在污染物質主要為汞,潛在污染區位主要包括原水銀
電解製程區、原廢水處理設施、原廢棄物棄置區、原儲槽
設施、廠內排水邊溝等。……」故重金屬汞為台碱公司樹
林廠生產所衍生之污染物質並無誤,此為
兩造所不爭執。
然查上述期末報告略引:「另依據中油公司員工口述資訊
,該廠辦理土地移交時,原台碱○○廠廠房、設施均已拆
除,為一片空地,推測僅針對拆除物進行概略整地回填;
另於74年改建為丙烷混合氣工廠時,中油公司曾於丙烷混
合氣工廠主要製程廠房區設置儲槽,儲槽深度含槽底設施
達地表下二公尺以下,故該區域土壤皆已移除,故初步可
排除丙烷混合氣工廠製程廠房範圍之土壤污染潛勢。」「
……另考量該廠於台碱公司移交予中油公司時曾整地及回
填土石。另於廠址地表下方約三公尺即遇礫石層,故採樣
深度原則至勒時層頂層」、「土壤採樣點Z000000000、
02、05、06、09、10等均有回填磚塊或RC等廠房拆解廢棄
物,研判污染非屬局部分布,疑與台碱○○廠關廠當時之
廢棄物未妥善處置,並於整地時混雜於回填土有關。」「
綜合研判該廠土壤已遭受重金屬汞污染(最高濃度約為管
制標準之16.5倍),污染主要散布於原廠區空地、疑似廢
棄物堆置區、原廢水處理設施區及原製程區(即目○○○
區00000000道路、南側綠地、西側空地及西側道
路),且至地下2.6 公尺尚有汞濃度偏高情形,推測污染
主要應與台碱○○廠關廠當時之廢棄物未妥善處置有關…
…」、「其次,該廠土壤除汞外,於東側道路之部分區域
上有鉻、銅、鎳等應非屬原台碱○○廠運作污染物,且濃
度不低,疑仍與台碱○○廠土地移交時因整地混雜回填土
有關」。依前述,中油公司取得系爭土地時,台碱公司已
拆除原有之廠房及設施,且台碱公司○○廠確於系爭土地
營運,其生產流程係以使用水銀(汞)為電極之電解法,
潛在污染物質主要為汞,故重金屬汞為台碱公司○○廠生
產所衍生之污染物質並無誤。另重金屬鉻似非其運作製程
所產生,但經環保署廢棄工廠調查計畫進行污染調查及查
證作業,確認系爭土地上確有重金屬鉻污染之事實,且位
於台碱公司○○廠原製程區,此項事實並非出於臆測。
退
萬步言,台碱公司○○廠運作時產生重金屬汞污染系爭土
地,此事實為兩造所不否認,縱重金屬鉻污染系爭土地為
非該廠製程所產生,原告仍為本案之污染行為人,自應對
系爭土地為污染之改善。台碱公司於移交土地時已拆除原
有之廠房、設施,並於移交予中油公司時曾整地及回填土
石,且部分採樣點位有回填磚塊或RC等廠房拆解廢棄物,
與台碱○○廠關廠當時之廢棄物未妥善處置,並於整地時
混雜於回填土有關。廢棄工廠調查計畫期末報告中已明確
述明調查結果,而原告僅斷章取義,節錄片段字句,且未
提出相關製程設備、流程及生產方式等足以證實系爭污染
非其所致之相關事證
予以佐證,即將所應負之污染改善責
任摒除,顯係推卸之詞,實非足採。
⒍系爭土地污染行為人之認定早於96年9 月19日被告即以北
環三字第0960068129號函知原告為系爭土地污染行為人,
並請原告依法提出陳述意見,原告雖陳述未實際使用系爭
土地且台碱公司生產過程未產生鉻(對汞污染並未否認)
等語,惟原告因合併前台碱公司,自應承受消滅後之台碱
公司權利義務,且汞污染為台碱公司之製程所產出,原告
所陳述之意見,實非可採。又系爭土地污染行為人及土地
所有人分別為原告及中油公司,被告基於維護環境資源之
永續,
俾利土地資源的賡續利用,以達成儘速清除污染物
改善環境品質之目標,遂於97年2 月21日邀集雙方針對系
爭土地後續處理召開研商會議,會議目的係針對污染行為
人所應負之責任進行說明及分工,被告並於該次會議中明
確告知原告為污染行為人並說明其所應負之責任,會議亦
作成結論由中油公司邀請原告對後續污染處理方式等議題
協商。
嗣後中油公司於97年2 月27日邀請原告參加系爭土
地污染改善研商會,惟原告逕函復請依法自行處理,概與
原告無涉,不便出席中油公司內部會議。後被告爰依土污
法施行細則(90.10.17)第8 條規定:「所在地主管機關
依本法第11條第1 項規定進行查證時,應研判可能污染範
圍,於公告為控制場址前,得依本法或相關環境保護法令
,命污染行為人、場所使用人、管理人或所有人限期採取
適當措施」,命系爭土地所有人亦即中油公司進行污染改
善作業,中油公司為確保員工健康及善盡企業責任,願依
土污法施行細則第8 條規定進行相關污染改善工作。綜上
可知,原告業於96- 97年間即已知系爭土地污染事實及污
染行為人所應負之責任,惟原告仍究推諉,故被告僅得爰
依土污法施行細則第8 條規定命系爭土地所有人即中油公
司進行相關污染改善之作業。原告未見及此,執以系爭公
告認定原告為本案污染行為人之行政處分,顯非適法,復
對之提起行政訴訟,依行政訴訟法第107 條第1 項第10款
規定,顯無理由,應予駁回。
⒎碱氯工業手冊係台碱公司於45年出版,於序二中已說明是
員工日常利用的工具,也是工作的範本,且於第110 頁亦
提及耐火磚中如高氧化鋁磚、矽磚和鉻磚等亦較常用。雖
原告陳稱碱氯工業手冊並未記載○○廠址所使用之耐火磚
為何?惟原告亦從未提供台碱○○廠相關製程設備、流程
及生產方式等足以證實非其所使用之相關事證,被告依據
相關調查、查證資料及系爭土地土壤污染特性與點位,利
用經驗與
論理法則作出判斷。另系爭土地已經環保署執行
廢棄工廠調查計畫進行污染調查及查證作業,確認系爭土
地上實有重金屬污染之事實,且中油公司所提之土壤污染
控制計畫書亦佐證此一情形,被告所述並非出於臆測,原
告該部分之主張顯係卸責之詞,並不足採。
⒏系爭土地經被告及環保署進行污染調查及查證工作,發現
其土壤中重金屬汞及鉻超過土壤污染管制標準,該污染係
由台碱公司所造成,此有環保署報告、中油控制計畫書及
台碱公司所出版之碱氯工業手冊內容可稽。原告否認其為
污染行為人之身分,惟原告皆未提出相關資料佐證其非屬
污染行為人。
⒐另原處分一為公告系爭土地名稱、地號及面積、現況概述
、污染物及污染情形、管制項目等,非針對污染行為人之
認定作行政處分,核其屬性為系爭土地污染事實之闡述,
倘原處分一經本院撤銷,無異於認定系爭土地自始至終從
未遭受污染,顯與被告與環保署調查及查證結果相違背,
亦與土地事實現狀背離,且對污染場址將無任何限制措施
,恐有影響民眾健康風險之疑慮,職是,原告所訴請撤銷
原處分一實為無理由。
(三)綜上所述,本件原告之訴為無理由,並聲明求為判決:⒈
原告之訴駁回。⒉訴訟費用由原告負擔。
五、本院判斷:
(一)按土污法第2 條第15款規定:「污染行為人:指因有下列
行為之一而造成土壤或地下水污染之人:㈠洩漏或棄置污
染物。㈡非法排放或灌注污染物。㈢仲介或容許洩漏、棄
置、非法排放或灌注污染物。㈣未依法令規定清理污染物
。」同法第3 條規定:「本法所稱主管機關:在中央為行
政院環境保護署;在直轄市為直轄市政府;在縣(市)為
縣(市)政府」、同法第12條第1 項、第2 項規定:「(
第1 項)各級主管機關對於有土壤或地下水污染之虞之場
址,應即進行查證,並依相關環境保護法規管制污染源及
調查環境污染情形。(第2 項)前項場址之土壤污染或地
下水污染來源明確,其土壤或地下水污染物濃度達土壤或
地下水污染管制標準者,直轄市、縣(市)主管機關應公
告為土壤、地下水污染控制場址(以下簡稱控制場址)。
」同法第13條第1 項規定:「控制場址未經公告為整治場
址者,直轄市、縣(市)主管機關應命污染行為人或潛在
污染責任人於六個月內完成調查工作及擬訂污染控制計畫
,並送直轄市、縣(市)主管機關核定後實施。污染控制
計畫提出之期限,得申請展延,並以一次為限。」同法第
16條規定:「直轄市、縣(市)主管機關應視控制場址或
整治場址之土壤、地下水污染範圍或情況,劃定、公告土
壤、地下水污染管制區,並報請中央主管機關備查;土壤
、地下水污染範圍或情況變更時,亦同。」同法第53條規
定:「第七條、第十二條至第十五條、第二十二條、第二
十四條、第二十五條、第三十七條、第三十八條及第四十
三條第一項至第三項、第五項、第七項至第九項規定,於
本法施行前已發生土壤或地下水污染之污染行為人、潛在
污染責任人、控制公司或持股超過半數以上之股東,適用
之。」
(二)次按原臺北縣政府96年8 月27日北府環一字第0960057950
號公告「公告委任本府環境保護局執行……土壤及地下水
污染整治法……所規定之本府權限事項,並自00年0 月00
日生效。」及100 年1 月17日北府環秘字第1000005770號
公告「公告本府關於……土壤及地下水污染整治法……所
定主管機關權限,劃分予本府環境保護局執行,並自即日
生效。」是本件由被告作成原處分一至原處分四,自屬有
權,先予敘明。
(三)查被告以系爭地號土地,原係台碱公司所有,原告於72年
4 月奉行政院、經濟部命令與台碱公司合併,繼而取得土
地之所有權,並於80年間將土地讓售予中油公司。該址土
地經環保署執行廢棄工廠調查計畫調查,發現其土壤中重
金屬汞及鉻超過土壤污染管制標準,其中汞最高濃度達33
0 毫克/ 公斤(管制標準20毫克/ 公斤)、鉻最高濃度達
392 毫克/ 公斤(管制標準250 毫克/ 公斤),被告遂以
原處分一公告該址土地為土壤污染控制場址並劃定土壤污
染管制區。並以原處分二認定原告為污染行為人,嗣並以
原處分三、四通知原告函覆是否提出污染控制計畫
等情,
為兩造所不爭執,並有原處分一(見本院卷一第23頁至第
25頁)、原處分二(見本院卷一第26頁)、原處分三(見
本院卷一第27頁至第28頁)及原處分四(見本院卷一第29
頁)
在卷可稽,堪認為真實。
(四)本件兩造爭執,主要在於:⒈原處分一有無違法?⒉原處
分二、原處分三、原處分四是否為行政處分?⒊原告是否
為污染行為人?
茲就上開爭執點,分述本院判斷如下。
(五)關於原處分一:
原告主張系爭地號土地污染來源為何?容有爭執,污染來
源尚非明確,被告未加查證即以原處分一公告控制場址,
違反土污法第12條規定云云。惟按:
⒈「為預防及整治土壤及地下水污染,確保土地及地下水
資源永續利用,改善生活環境,維護國民健康,特制定
本法。」「本法用詞,定義如下:……(第17款)十七
、污染控制場址:指土壤污染或地下水污染來源明確之
場址,其污染物非自然環境存在經沖刷、流布、沉積、
引灌,致該污染物達土壤或地下水污染管制標準者。」
「各級主管機關依第十二條第一項規定進行場址查證時
,如場址地下水污染濃度達地下水污染管制標準,而污
染來源不明確者,直轄市、縣(市)主管機關應公告劃
定地下水受污染使用限制地區及限制事項,依第十五條
規定採取應變必要措施,並準用第二十五條規定辦理。
」為土污法第1 條、第2 條第17款、第27條第1 項定有
明文。由上開規定可知,於「地下水」污染已達管制標
準,而污染來源不明確時,雖不符合土污法第12條第2
項公告控制場址之要件,惟主管機關得依土污法第27條
第1 項規定採取應變必要措施,然「土壤」污染則無類
此規定;再參99年12月31日之土污法施行細則第8 條僅
規定:「本法第十二條第二項所稱地下水污染來源明確
,指依查證、調查結果及資料,可判斷或確認造成地下
水污染之物質或位置等資訊。」並未就土壤污染來源明
確加以解釋,足見土污法第2 條第17款及第12條第2 項
所規定之污染控制場址,僅於地下水污染控制場址之情
形,須以污染來源明確為要件,至於土壤污染控制場址
,則不以污染來源明確為要件。蓋「地下水有可能停滯
也有可能是流動的狀態,其污染之來源如不能明確認定
,即無法將污染有效的加予控制及整治,此與土壤之污
染源固定不同,故同條第17款之規定即應認為
立法者有
意加以區別」(最高行政法院101 年度判字第475 號判
決
參照)。
⒉查系爭土地經環保署廢棄工廠調查計畫調查,發現其土
壤中重金屬汞及鉻超過土壤污染管制標準,其中汞最高
濃度達330 毫克/ 公斤(管制標準20毫克/ 公斤)、鉻
最高濃度達392 毫克/ 公斤(管制標準250 毫克/ 公斤
)之事實,為原告所不爭執,並有該報告書在卷
可參(
見本院卷一第51頁)。上開報告雖非被告親自調查,然
既係環保署委託專業機構調查製作,並非無證據能力,
從而,被告依土污法第12條第2 項規定,將系爭土地公
告為控制場址,於法並無違誤。
⒊退而言之,縱認土壤污染控制場址之公告,仍以污染來
源明確為要件,因所謂「污染來源明確」,應係指已可
判斷確認污染物質及其位置而言,並非指污染行為人明
確而言,此觀土污法第13條第2 項規定:「污染行為人
……不明……時,主管機關得視財務狀況及場址實際狀
況,採適當措施改善……」及99年12月31日之土污法施
行細則第10條規定,公告控制場址之應載內容時,明定
於污染行為人未查明前或無污染行為人時,得不予記載
污染行為人姓名或名稱,顯見於污染行為人不明時,亦
可公告控制場址。是原告爭執其非污染行為人
一節,縱
令可採,亦僅使本件污染行為人不明,然並不影響系爭
土地之「污染來源明確」,原告執此主張原處分一違法
云云,並非可採。
(六)關於原處分二、原處分三、原處分四是否為行政處分:
⒈「按所謂行政處分,係指行政機關就公法上具體事件所
為之決定或其他公權力措施而對外直接發生
法律效果之
單方
行政行為而言。再參照司法院釋字第423 號解釋意
旨,行政機關送達於人民之公文書,是否為行政處分,
應探求行政機關之真意,從實質上認定,而不拘泥於公
文書所使用之文字,苟其內容足認係就特定具體之
公法
事件,為行使公權力之
單方行政行為,並已對外直接發
生法律效果,即應認係行政處分。又行政處分與
法效性
要素有關,而涉及行政處分之認定者,乃所謂『重覆處
分』與『
第二次裁決』之區別問題。凡行政機關以已有
行政處分存在,不得任意變更或撤銷為原因,明示或默
示拒絕當事人之請求,甚至在拒絕之同時為先前處分添
加理由者,屬『重覆處分』,不生任何法律效果,僅係
單純事實敘述,而非行政處分,不得對之提起
行政爭訟
。而『第二次裁決』是指行政機關重新為實體上審查並
有所處置,但並未變更第一次裁決之事實基礎及規制性
結論,此等處置乃是一個新的行政處分,能夠獨立於第
一次處分之外,作為一個獨立的行政爭訟對象。」(最
高行政法院100 年度判字第1741號判決參照)。另按所
謂
確認處分,係指確認
法律關係存否之處分,或確認人
之地位或特定法律上重要事項之處分。
⒉被告雖主張:其早已於96年9 月19日以北環三字第0960
068129號函通知原告為系爭土地污染行為人,請其陳述
意見,並於97年2 月21日開會時,以言詞作成行政處分
告知原告為本件污染行為人,原處分二非屬認定原告為
污染行為人之行政處分云云。惟查原告否認被告曾於96
、97年間告知已認定原告為本件污染行為人,且前述96
年9 月19日函(見本院卷一第107 頁)係通知原告陳述
意見,並非已認定原告為污染行為人;而97年2 月21日
會議紀錄(見本院卷一第111 頁至第112 頁),亦未見
認定原告為污染行為人之記載,尚難認被告已於96年、
97年間作成行政處分認定原告為污染行為人,被告主張
原處分二僅係重申原告為污染行為人之意旨,非屬行政
處分云云,
要非可採。
⒊查原處分二以原告為污染行為人,要求原告於100 年3
月31日前函覆後續相關處置方式,雖不足以認係命令原
告為特定作為、
不作為或容忍之下命行政處分,然至少
為具有確認原告為污染行為人性質之確認行政處分,原
告不服,自得對之提起撤銷訴訟。
⒋至於原處分三僅重申原處分二認定原告為污染行為人之
原因,並附加理由;原處分四係同意原告展延之申請,
經本院闡明,原告訴訟代理人表示,係請求撤銷該函關
於認定原告為污染行為人部分(見本院101 年7 月31日
言詞辯論筆錄,見本院卷二第92頁至第93頁)。依前開
說明,原處分三、四應屬「重覆處分」,不生任何法律
效果,僅係單純事實敘述,而非行政處分,不得對之提
起行政爭訟。
(七)關於原告是否為污染行為人?
⒈依原處分二所載,被告認定原告係污染行為人之理由,
乃為系爭土地原為台碱○○廠用地,經環保署廢棄工廠
調查計畫結果,土壤中汞、鉻值超過管制標準,原告與
台碱公司合併,故承受台碱之義務而為污染行為人(見
本院卷一第26頁);其於原處分三補充理由:原告並未
提供相關營運或製程資料足以證實或說明重金屬鉻非其
所產生,另依環保署前開調查結果,台碱曾於該場址營
運,其生產流程係以使用水銀(汞)為電極之電解法,
故重金屬汞為台碱生產所衍生之污染物質(見本院卷一
第27頁反面)。
⒉按行政機關應
依職權調查證據,行政程序法第36條前段
定有明文,且「行政機關為處分或其他行政行為,應斟
酌全部陳述與調查事實及證據之結果,依論理法則及
經
驗法則判斷事實之真偽……」同法第43條前段亦有明文
。復參照最高行政法院94年度判字第705 號、94年度判
字第930 號判決、96年度判字第1014號、97年度判字第
1067號、98年度判字第211 號判決「行政機關本應依職
權調查證據以證明違法事實之存在,始能據以對人民作
成負擔處分,亦即行政機關對於人民違法事實之存在,
負有舉證責任,人民本無須證明自己無違法事實。又認
定違法事實之證據,係指足以證明行為人確有違法事實
之積極證據而言,該項證據必須與待證事實相契合,始
得採為認定違法事實之資料,若行政處分所認定之事實
,與所採之證據,不相適合,即屬證據上理由矛盾。」
意旨,則行政機關未依職權調查證據,致未能明確舉證
證明人民違法之事實,即對人民作成行政處分,當屬違
反行政程序法第36條、第43條規定之違法。經查:
⑴環保署委託瑞昶科技股份有限公司(下稱瑞昶公司)
調查製作之前開報告雖謂「台碱○○廠……約於51年
成立,73年以前即關廠,並於74年曾改建為中油丙烷
混合氣工廠,目前由中油潤滑油事業部北區成品倉庫
為倉儲使用。原台碱○○廠係以電解食鹽水產生燒鹼
,早期採隔膜電解法,後期改以生產效能及品質較佳
之水銀電解法取代。……水銀電解廠之污染主要源自
水銀電解製程中陽極污泥(含高濃度汞)之間歇性排
放、及水銀之損耗,另廢水排放、廢棄污泥任意棄置
及其他操作不當亦可能造成汞之耗損,故該廠潛在污
染物質主要為汞……」(見本院卷一第118 頁反面)
,然此至多僅能認定系爭土地之土壤汞污染,有「可
能」係台碱公司以水銀電解法生產時所造成,尚難憑
以逕認系爭土地之汞污染乃台碱公司所造成。
⑵且台碱○○廠於73年以前即已關廠,迄環保署委託瑞
昶公司於96年5 月作成調查報告時,關廠至少23年之
久,此間土地由中油改建為工廠,後由中油潤滑油事
業部做為倉儲使用,客觀上並非無其
他造成土壤污染
之可能。
⑶況依前述調查報告記載,「其中Z000000000採樣點於
1公尺以內仍檢出汞濃度超過管制標準,由於該區位
已於中油公司土地接管後回填外來土石,故不排除有
外來土石夾雜污染物之可能性。」「該廠土壤除汞外
,於東側道路之部分區域尚含鉻、銅、鎳等應非屬原
台碱○○廠運作污染物,且濃度不低,疑仍與台碱○
○廠土地移交時因整地混雜回填土有關」(見本院卷
一第120 頁反面)。是依前開調查報告所載,並無法
排除有外來土石夾雜污染物,導致系爭土地污染之可
能,且回填夾雜污染物土石者,乃中油公司並非台碱
公司。
⑷復依前開調查報告顯示,鉻污染物應非屬原台碱○○
廠運作污染物(見本院卷一第120 頁反面),被告如
認鉻污染亦係台碱公司所造成,自應有相當證據,乃
被告未調查任何證據,即謂原告未能提供
足證重金屬
鉻非台碱公司所產生之相關事證,逕認系爭土地之鉻
污染係台碱公司所造成,實乏所據。
⑸至於中油公司提出之控制計畫書雖記載「至於銅與鉻
污染來源參考台碱公司於民國45年出版之碱氯工作手
冊,手冊中說明銅製品為良好之抗碱氯材料,故推測
銅污染應來自為銅製程設備長時間受腐蝕而與含汞廢
水或廢棄物混雜一起造成,另鉻可製成鉻磚作為耐火
材料,推測鉻污染可能來自高溫爐之耐火磚,設備拆
除時未妥善處理造成,故場址污染物汞、銅與鉻應均
為台碱○○廠遺留下來之污染物。」(見本院卷一第
143 頁反面),惟除並無證據顯示台碱公司使用銅製
程設備及鉻耐火磚,且中油公司為現土地使用人,有
利害關係存在,其前開「推測」,本屬臆測之詞不俱
證據能力。而台碱公司出版之碱氯手冊,並未記載台
碱○○廠使用銅製程設備及鉻耐火磚。是中油公司控
制計畫書及碱氯工作手冊均不足以認定系爭土地鉻污
染、銅污染係台碱公司所造成。
⑹至於被告以原告未提出相關資料證明其非污染行為人
,而
聲請本院命原告提供台碱公司於系爭土地營運時
之製程、原料及產品等相關資料(見本院卷二第4 頁
)云云,惟查行政機關應依職權調查證據證明相對人
有違法之事實,始得作成行政處分,已詳如前說明,
行政法院尚無代替行政機關調查相對人違法事實「積
極證據」之義務。且因系爭土地土壤污染,並無法排
除係中油公司整地回填外來土石夾雜污染物所造成,
已如前述,是縱台碱公司之製程、原料或產品可能與
重金屬相關,亦不足以逕認系爭土地之重金屬污染乃
台碱公司造成,是本院認無調查上開證據之必要。
⑺綜上,本件尚難認原告為系爭土地之污染行為人,原
處分二認定原告為污染行為人,尚有違誤。
(八)綜上所述,原處分二認定原告為污染行為人,尚有違誤,
且原處分二乃確認性質之行政處分,訴願決定認其非行政
處分而予以不受理,亦有未合,自應由本院將之撤銷。至
於原處分一訴願並未逾期,訴願機關以其逾期而不受理,
雖有未合,然經本院審理結果,原處分一於法並無不合,
原告請求撤銷為無理由。而原處分三、四非屬行政處分,
不得對之提起行政爭訟,訴願決定就該部分予以不受理,
核無不合,原告對原處分三、四提起撤銷訴訟,乃屬起訴
要件欠缺之不合法,原應
裁定駁回,惟因原告合併起訴,
不宜割裂裁判,爰併以無理由駁回。
六、據上論結,本件原告之訴為一部有理由,一部無理由,依行
政訴訟法第104 條,民事訴訟法第79條,判決如主文。
中 華 民 國 101 年 8 月 14 日
臺北高等行政法院第一庭
審判長法 官 王 立 杰
法 官 楊 得 君
法 官 洪 慕 芳
上為
正本係照原本作成。
如不服本判決,應於送達後20日內,向本院提出
上訴狀並表明上
訴理由,如於本判決宣示後送達前提起上訴者,應於判決送達後
20日內補提上訴理由書(須按他造人數附
繕本)。
中 華 民 國 101 年 8 月 14 日
書記官 陳 又 慈